http://www.ml.org
the hebrew in XML

Books

[Law] Gen Exod Lev Num Deut

[Prophets] Josh Judg 1Sam 2Sam 1Kgs 2Kgs Isa Jer Ezek Hos Joel Amos Obad Jonah Mic Nahum Hab Zeph Hag Zech Mal

[Writings] Pss Job Prov Ruth Cant Qoh Lam Esth Dan Ezra Neh 1Chr 2Chr

Chapters

[Joel] 1 2 3 4

Verses

[Joel 3:] 1 2 3 4 5

Display

[Encoding] Hebrew Transl. MCW [Points] On Off [Accents] On Off [Other] On Off [All] On Off

XML

[TanakhML] Show Hide

 
Text BrowserBHS | Parallel | KJVAccents | Forms | Q-K | Diacritics | Hermeneutics
Joel 3Ch- | Bk- | Save As | Bk+ | Ch+יואל

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TNK SYSTEM "http://tanakhml2.alacartejava.net/cocoon/tanakhml/tanakhml.dtd">
 
<TNK src="BHS" sfrcnt="39" prqcnt="929" psqcnt="23211" dbrcnt="309699">
    <SFR ref="JOE" prqcnt="4" psqcnt="73" dbrcnt="957">
        <PRQ ref="JOE.3" psqcnt="5" dbrcnt="67">
            <PSQ ref="JOE.3.1" dbrcnt="18">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="JOE.3.1.1">
                                    <T trl="wəhāyāh" tam="MUN4">וְהָיָ֣ה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JOE.3.1.2">
                                    <T trl="’aḥărê-" tam="MQF5">אַֽחֲרֵי־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JOE.3.1.3">
                                    <T trl="ḵēn" tam="RVI2">כֵ֗ן</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JOE.3.1.4">
                                        <T trl="’ešəpôḵ" tam="MHP4">אֶשְׁפֹּ֤וךְ</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JOE.3.1.5">
                                        <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JOE.3.1.6">
                                        <T trl="rûḥî" tam="PSH2">רוּחִי֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JOE.3.1.7">
                                        <T trl="‘al-" tam="MQF5">עַל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JOE.3.1.8">
                                        <T trl="kāl-" tam="MQF5">כָּל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JOE.3.1.9">
                                        <T trl="bāśār" tam="ZQQ1">בָּשָׂ֔ר</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JOE.3.1.10">
                                    <T trl="wənibbə’û" tam="TIP1">וְנִבְּא֖וּ</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="JOE.3.1.11">
                                    <T trl="bənêḵem" tam="MUN4">בְּנֵיכֶ֣ם</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JOE.3.1.12">
                                    <T trl="ûḇənôṯêḵem" tam="ATN0">וּבְנֹֽותֵיכֶ֑ם</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="JOE.3.1.13">
                                    <T trl="ziqənêḵem" tam="PSH2">זִקְנֵיכֶם֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JOE.3.1.14">
                                    <T trl="ḥălōmôṯ" tam="MUN4">חֲלֹמֹ֣ות</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JOE.3.1.15">
                                    <T trl="yaḥălōmûn" tam="ZQQ1">יַחֲלֹמ֔וּן</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JOE.3.1.16">
                                    <T trl="baḥûrêḵem" tam="ZQQ1">בַּח֣וּרֵיכֶ֔ם</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JOE.3.1.17">
                                        <T trl="ḥezəyōnôṯ" tam="TIP1">חֶזְיֹנֹ֖ות</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <SLQ0 lvl="4">
                                    <DBR ref="JOE.3.1.18">
                                        <T trl="yirə’û" tam="SLQ0">יִרְאֽוּ׃</T>
                                    </DBR>
                                </SLQ0>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOE.3.2" dbrcnt="10">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="JOE.3.2.1">
                                <T trl="wəg̱am" tam="MER4">וְגַ֥ם</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JOE.3.2.2">
                                <T trl="‘al-" tam="MQF5">עַל־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JOE.3.2.3">
                                <T trl="hā‘ăḇāḏîm" tam="TIP1">הָֽעֲבָדִ֖ים</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="JOE.3.2.4">
                                <T trl="wə‘al-" tam="MQF5">וְעַל־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JOE.3.2.5">
                                <T trl="haššəp̱āḥôṯ" tam="ATN0">הַשְּׁפָחֹ֑ות</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="JOE.3.2.6">
                                <T trl="bayyāmîm" tam="MUN4">בַּיָּמִ֣ים</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JOE.3.2.7">
                                <T trl="hāhēmmāh" tam="ZQQ1">הָהֵ֔מָּה</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JOE.3.2.8">
                                    <T trl="’ešəpôḵ" tam="TIP1">אֶשְׁפֹּ֖וךְ</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="JOE.3.2.9">
                                    <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JOE.3.2.10">
                                    <T trl="rûḥî" tam="SLQ0">רוּחִֽי׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOE.3.3" dbrcnt="8">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="JOE.3.3.1">
                                    <T trl="wənāṯattî" tam="PSH2">וְנָֽתַתִּי֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JOE.3.3.2">
                                    <T trl="môp̱əṯîm" tam="ZQQ1">מֹֽופְתִ֔ים</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JOE.3.3.3">
                                    <T trl="baššāmayim" tam="TIP1">בַּשָּׁמַ֖יִם</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="JOE.3.3.4">
                                    <T trl="ûḇā’āreṣ" tam="ATN0">וּבָאָ֑רֶץ</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="JOE.3.3.5">
                                <T trl="dām" tam="MUN4">דָּ֣ם</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JOE.3.3.6">
                                <T trl="wā’ēš" tam="ZQQ1">וָאֵ֔שׁ</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JOE.3.3.7">
                                    <T trl="wəṯîmărôṯ" tam="TIP1">וְתִֽימֲרֹ֖ות</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="JOE.3.3.8">
                                    <T trl="‘āšān" tam="SLQ0">עָשָֽׁן׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOE.3.4" dbrcnt="11">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="JOE.3.4.1">
                                    <T trl="haššemeš" tam="PSH2">הַשֶּׁ֙מֶשׁ֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JOE.3.4.2">
                                    <T trl="yēhāp̱ēḵ" tam="MUN4">יֵהָפֵ֣ךְ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JOE.3.4.3">
                                    <T trl="ləḥōšeḵ" tam="ZQQ1">לְחֹ֔שֶׁךְ</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JOE.3.4.4">
                                    <T trl="wəhayyārēaḥ" tam="TIP1">וְהַיָּרֵ֖חַ</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="JOE.3.4.5">
                                    <T trl="ləḏām" tam="ATN0">לְדָ֑ם</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="JOE.3.4.6">
                                    <T trl="lip̱ənê" tam="RVI2">לִפְנֵ֗י</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JOE.3.4.7">
                                        <T trl="bô’" tam="YTV2">בֹּ֚וא</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JOE.3.4.8">
                                        <T trl="yôm" tam="MUN4">יֹ֣ום</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JOE.3.4.9">
                                        <T trl="yəhwāh" tam="ZQQ1">יְהוָ֔ה</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JOE.3.4.10">
                                    <T trl="haggāḏôl" tam="TIP1">הַגָּדֹ֖ול</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="JOE.3.4.11">
                                    <T trl="wəhannôrā’" tam="SLQ0">וְהַנֹּורָֽא׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOE.3.5" dbrcnt="20">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="JOE.3.5.1">
                                    <T trl="wəhāyāh" tam="RVI2">וְהָיָ֗ה</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JOE.3.5.2">
                                        <T trl="kōl" tam="DAR4">כֹּ֧ל</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JOE.3.5.3">
                                        <T trl="’ăšer-" tam="MQF5">אֲשֶׁר־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JOE.3.5.4">
                                        <T trl="yiqərā’" tam="TVR2">יִקְרָ֛א</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JOE.3.5.5">
                                        <T trl="bəšēm" tam="MER4">בְּשֵׁ֥ם</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JOE.3.5.6">
                                        <T trl="yəhwāh" tam="TIP1">יְהוָ֖ה</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="JOE.3.5.7">
                                <T trl="yimmālēṭ" tam="ATN0">יִמָּלֵ֑ט</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <TLG3 lvl="4">
                                    <DBR ref="JOE.3.5.8">
                                        <T trl="kî" tam="TLG3">כִּ֠י</T>
                                    </DBR>
                                </TLG3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <GER3 lvl="5">
                                        <DBR ref="JOE.3.5.9">
                                            <T trl="bəhar-" tam="MQF5">בְּהַר־</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JOE.3.5.10">
                                            <T trl="ṣiyyôn" tam="QAD4">צִיֹּ֨ון</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JOE.3.5.11">
                                            <T trl="ûḇîrûšālaim" tam="GER3">וּבִירוּשָׁלִַ֜ם</T>
                                        </DBR>
                                    </GER3>
                                    <RVI2 lvl="5">
                                        <DBR ref="JOE.3.5.12">
                                            <T trl="tihəyeh" tam="MUN4">תִּֽהְיֶ֣ה</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JOE.3.5.13">
                                            <T trl="p̱əlêṭāh" tam="RVI2">פְלֵיטָ֗ה</T>
                                        </DBR>
                                    </RVI2>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JOE.3.5.14">
                                        <T trl="ka’ăšer" tam="PSH2">כַּֽאֲשֶׁר֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JOE.3.5.15">
                                        <T trl="’āmar" tam="MUN4">אָמַ֣ר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JOE.3.5.16">
                                        <T trl="yəhwāh" tam="ZQQ1">יְהוָ֔ה</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JOE.3.5.17">
                                    <T trl="ûḇaśśərîḏîm" tam="ZQM1">וּבַ֨שְּׂרִידִ֔ים</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JOE.3.5.18">
                                        <T trl="’ăšer" tam="MER4">אֲשֶׁ֥ר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JOE.3.5.19">
                                        <T trl="yəhwāh" tam="TIP1">יְהוָ֖ה</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <SLQ0 lvl="4">
                                    <DBR ref="JOE.3.5.20">
                                        <T trl="qōrē’" tam="SLQ0">קֹרֵֽא׃</T>
                                    </DBR>
                                </SLQ0>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
        </PRQ>
    </SFR>
</TNK>

TanakhML Project Website 2.7 | Originally Created by © 2004-2012 Alain Verboomen | Last updated 1 December 2023
Unless otherwise specified, all content on this website is licensed under a Creative Commons License
 
Powered by Cocoon 2.1 | Tomcat 4 | Apache 2 | PHP 7 | MariaDB 10
Hosted by the "Targoum" Project (Françoise-Anne Ménager, Emmanuel Dyan, Marc-Alain Ouaknin) | Registered with Register.be
 
TanakhML is a non-profit, self-financing project
You can help it by making a donation