<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TNK SYSTEM "http://tanakhml2.alacartejava.net/cocoon/tanakhml/tanakhml.dtd">
<TNK src="BHS" sfrcnt="39" prqcnt="929" psqcnt="23211" dbrcnt="309699">
<SFR ref="EXO" prqcnt="40" psqcnt="1213" dbrcnt="16848">
<PRQ ref="EXO.1" psqcnt="22" dbrcnt="240">
<PSQ ref="EXO.1.1" dbrcnt="11">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<DBR ref="EXO.1.1.1">
<T trl="wə’ēlleh" tam="RVI2">וְאֵלֶּה</T>
</DBR>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="EXO.1.1.2">
<T trl="šəmôṯ" tam="PSH2">שְׁמֹות</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="EXO.1.1.3">
<T trl="bənê" tam="MUN4">בְּנֵי</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.1.1.4">
<T trl="yiśərā’ēl" tam="ZQQ1">יִשְׂרָאֵל</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="EXO.1.1.5">
<T trl="habbā’îm" tam="TIP1">הַבָּאִים</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="EXO.1.1.6">
<T trl="miṣərāyəmāh" tam="ATN0">מִצְרָיְמָה</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="EXO.1.1.7">
<T trl="’ēṯ" tam="MUN4">אֵת</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.1.1.8">
<T trl="ya‘ăqōḇ" tam="ZQQ1">יַעֲקֹב</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="EXO.1.1.9">
<T trl="’îš" tam="MER4">אִישׁ</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.1.1.10">
<T trl="ûḇêṯô" tam="TIP1">וּבֵיתֹו</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="EXO.1.1.11">
<T trl="bā’û" tam="SLQ0">בָּאוּ׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="EXO.1.13" dbrcnt="6">
<SLQ0 lvl="0">
<TIP1 lvl="1">
<TVR2 lvl="2">
<DBR ref="EXO.1.13.1">
<T trl="wayya‘ăḇiḏû" tam="DAR4">וַיַּעֲבִדוּ</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.1.13.2">
<T trl="miṣərayim" tam="TVR2">מִצְרַיִם</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="EXO.1.13.3">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.1.13.4">
<T trl="bənê" tam="MER4">בְּנֵי</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.1.13.5">
<T trl="yiśərā’ēl" tam="TIP1">יִשְׂרָאֵל</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="1">
<DBR ref="EXO.1.13.6">
<T trl="bəp̱āreḵ" tam="SLQ0">בְּפָרֶךְ׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="EXO.1.14" dbrcnt="17">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<GER3 lvl="4">
<DBR ref="EXO.1.14.1">
<T trl="wayəmārərû" tam="QAD4">וַיְמָרְרוּ</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.1.14.2">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.1.14.3">
<T trl="ḥayyêhem" tam="GER3">חַיֵּיהֶם</T>
</DBR>
</GER3>
<RVI2 lvl="4">
<DBR ref="EXO.1.14.4">
<T trl="ba‘ăḇōḏāh" tam="MUN4">בַּעֲבֹדָה</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.1.14.5">
<T trl="qāšāh" tam="RVI2">קָשָׁה</T>
</DBR>
</RVI2>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="EXO.1.14.6">
<T trl="bəḥōmer" tam="PSH2">בְּחֹמֶר</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="EXO.1.14.7">
<T trl="ûḇiləḇēnîm" tam="ZQQ1">וּבִלְבֵנִים</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="EXO.1.14.8">
<T trl="ûḇəḵāl-" tam="MQF5">וּבְכָל־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.1.14.9">
<T trl="‘ăḇōḏāh" tam="TIP1">עֲבֹדָה</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="EXO.1.14.10">
<T trl="baśśāḏeh" tam="ATN0">בַּשָּׂדֶה</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="EXO.1.14.11">
<T trl="’ēṯ" tam="YTV2">אֵת</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="EXO.1.14.12">
<T trl="kāl-" tam="MQF5">כָּל־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.1.14.13">
<T trl="‘ăḇōḏāṯām" tam="ZQQ1">עֲבֹדָתָם</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="EXO.1.14.14">
<T trl="’ăšer-" tam="MQF5">אֲשֶׁר־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.1.14.15">
<T trl="‘āḇəḏû" tam="MER4">עָבְדוּ</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.1.14.16">
<T trl="ḇāhem" tam="TIP1">בָהֶם</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="EXO.1.14.17">
<T trl="bəp̱āreḵ" tam="SLQ0">בְּפָרֶךְ׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="EXO.1.15" dbrcnt="12">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="EXO.1.15.1">
<T trl="wayyō’mer" tam="PSH2">וַיֹּאמֶר</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="EXO.1.15.2">
<T trl="meleḵ" tam="MUN4">מֶלֶךְ</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.1.15.3">
<T trl="miṣərayim" tam="ZQQ1">מִצְרַיִם</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="EXO.1.15.4">
<T trl="laməyalləḏōṯ" tam="TIP1">לַמְיַלְּדֹת</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="EXO.1.15.5">
<T trl="hā‘iḇəriyyōṯ" tam="ATN0">הָעִבְרִיֹּת</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="EXO.1.15.6">
<T trl="’ăšer" tam="QAD4">אֲשֶׁר</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.1.15.7">
<T trl="šēm" tam="MHP4">שֵׁם</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.1.15.8">
<T trl="hā’aḥaṯ" tam="PSH2">הָאַחַת</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="EXO.1.15.9">
<T trl="šip̱ərāh" tam="ZQQ1">שִׁפְרָה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="EXO.1.15.10">
<T trl="wəšēm" tam="MER4">וְשֵׁם</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.1.15.11">
<T trl="haššēnîṯ" tam="TIP1">הַשֵּׁנִית</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="EXO.1.15.12">
<T trl="pû‘āh" tam="SLQ0">פּוּעָה׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="EXO.1.16" dbrcnt="16">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<DBR ref="EXO.1.16.1">
<T trl="wayyō’mer" tam="RVI2">וַיֹּאמֶר</T>
</DBR>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="EXO.1.16.2">
<T trl="bəyalleḏəḵen" tam="PSH2">בְּיַלֶּדְכֶן</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="EXO.1.16.3">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.1.16.4">
<T trl="hā‘iḇəriyyôṯ" tam="ZQQ1">הָעִבְרִיֹּות</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="EXO.1.16.5">
<T trl="ûrə’îṯen" tam="TIP1">וּרְאִיתֶן</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="EXO.1.16.6">
<T trl="‘al-" tam="MQF5">עַל־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.1.16.7">
<T trl="hā’āḇənāyim" tam="ATN0">הָאָבְנָיִם</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="EXO.1.16.8">
<T trl="’im-" tam="MQF5">אִם־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.1.16.9">
<T trl="bēn" tam="MER4">בֵּן</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.1.16.10">
<T trl="hû’" tam="PSH2">הוּא</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="EXO.1.16.11">
<T trl="wahămitten" tam="MUN4">וַהֲמִתֶּן</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.1.16.12">
<T trl="’ōṯô" tam="ZQQ1">אֹתֹו</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="EXO.1.16.13">
<T trl="wə’im-" tam="MQF5">וְאִם־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.1.16.14">
<T trl="baṯ" tam="MER4">בַּת</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.1.16.15">
<T trl="hî’" tam="TIP1">הִיא</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="EXO.1.16.16">
<T trl="wāḥāyāh" tam="SLQ0">וָחָיָה׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="EXO.1.17" dbrcnt="14">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="EXO.1.17.1">
<T trl="wattîre’nā" tam="MHP4">וַתִּירֶאןָ</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.1.17.2">
<T trl="haməyalləḏōṯ" tam="PSH2">הַמְיַלְּדֹת</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="EXO.1.17.3">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.1.17.4">
<T trl="hā’ĕlōhîm" tam="ZQQ1">הָאֱלֹהִים</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="EXO.1.17.5">
<T trl="wəlō’" tam="MUN4">וְלֹא</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.1.17.6">
<T trl="‘āśû" tam="ZQQ1">עָשׂוּ</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="4">
<TVR2 lvl="5">
<DBR ref="EXO.1.17.7">
<T trl="ka’ăšer" tam="TVR2">כַּאֲשֶׁר</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="5">
<DBR ref="EXO.1.17.8">
<T trl="dibber" tam="MER4">דִּבֶּר</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.1.17.9">
<T trl="’ălêhen" tam="TIP1">אֲלֵיהֶן</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<DBR ref="EXO.1.17.10">
<T trl="meleḵ" tam="MUN4">מֶלֶךְ</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.1.17.11">
<T trl="miṣərāyim" tam="ATN0">מִצְרָיִם</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="EXO.1.17.12">
<T trl="wattəḥayyeynā" tam="TIP1">וַתְּחַיֶּיןָ</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="EXO.1.17.13">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.1.17.14">
<T trl="hayəlāḏîm" tam="SLQ0">הַיְלָדִים׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="EXO.1.18" dbrcnt="13">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="EXO.1.18.1">
<T trl="wayyiqərā’" tam="MHP4">וַיִּקְרָא</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.1.18.2">
<T trl="meleḵ-" tam="MQF5">מֶלֶךְ־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.1.18.3">
<T trl="miṣərayim" tam="PSH2">מִצְרַיִם</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="EXO.1.18.4">
<T trl="laməyalləḏōṯ" tam="ZQQ1">לַמְיַלְּדֹת</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="EXO.1.18.5">
<T trl="wayyō’mer" tam="MUN4">וַיֹּאמֶר</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.1.18.6">
<T trl="lāhen" tam="ZQQ1">לָהֶן</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="EXO.1.18.7">
<T trl="maddûa‘" tam="MER4">מַדּוּעַ</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.1.18.8">
<T trl="‘ăśîṯen" tam="TIP1">עֲשִׂיתֶן</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="EXO.1.18.9">
<T trl="haddāḇār" tam="MUN4">הַדָּבָר</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.1.18.10">
<T trl="hazzeh" tam="ATN0">הַזֶּה</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="EXO.1.18.11">
<T trl="wattəḥayyeynā" tam="TIP1">וַתְּחַיֶּיןָ</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="EXO.1.18.12">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.1.18.13">
<T trl="hayəlāḏîm" tam="SLQ0">הַיְלָדִים׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="EXO.1.19" dbrcnt="17">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="EXO.1.19.1">
<T trl="wattō’marənā" tam="MHP4">וַתֹּאמַרְןָ</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.1.19.2">
<T trl="haməyalləḏōṯ" tam="PSH2">הַמְיַלְּדֹת</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="EXO.1.19.3">
<T trl="’el-" tam="MQF5">אֶל־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.1.19.4">
<T trl="parə‘ōh" tam="ZQQ1">פַּרְעֹה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<TVR2 lvl="4">
<DBR ref="EXO.1.19.5">
<T trl="kî" tam="MUN4">כִּי</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.1.19.6">
<T trl="lō’" tam="DAR4">לֹא</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.1.19.7">
<T trl="ḵannāšîm" tam="TVR2">כַנָּשִׁים</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="EXO.1.19.8">
<T trl="hammiṣəriyyōṯ" tam="TIP1">הַמִּצְרִיֹּת</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<DBR ref="EXO.1.19.9">
<T trl="hā‘iḇəriyyōṯ" tam="ATN0">הָעִבְרִיֹּת</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="EXO.1.19.10">
<T trl="kî-" tam="MQF5">כִּי־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.1.19.11">
<T trl="ḥāyôṯ" tam="MUN4">חָיֹות</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.1.19.12">
<T trl="hēnnāh" tam="ZQQ1">הֵנָּה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<TVR2 lvl="4">
<DBR ref="EXO.1.19.13">
<T trl="bəṭerem" tam="QAD4">בְּטֶרֶם</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.1.19.14">
<T trl="tāḇô’" tam="DAR4">תָּבֹוא</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.1.19.15">
<T trl="’ălēhen" tam="TVR2">אֲלֵהֶן</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="EXO.1.19.16">
<T trl="haməyalleḏeṯ" tam="TIP1">הַמְיַלֶּדֶת</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="EXO.1.19.17">
<T trl="wəyālāḏû" tam="SLQ0">וְיָלָדוּ׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="EXO.1.20" dbrcnt="7">
<SLQ0 lvl="0">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="EXO.1.20.1">
<T trl="wayyêṭeḇ" tam="MER4">וַיֵּיטֶב</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.1.20.2">
<T trl="’ĕlōhîm" tam="TIP1">אֱלֹהִים</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="EXO.1.20.3">
<T trl="laməyalləḏōṯ" tam="ATN0">לַמְיַלְּדֹת</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<TVR2 lvl="3">
<DBR ref="EXO.1.20.4">
<T trl="wayyireḇ" tam="DAR4">וַיִּרֶב</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.1.20.5">
<T trl="hā‘ām" tam="TVR2">הָעָם</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="EXO.1.20.6">
<T trl="wayya‘aṣəmû" tam="TIP1">וַיַּעַצְמוּ</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="EXO.1.20.7">
<T trl="mə’ōḏ" tam="SLQ0">מְאֹד׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="EXO.1.21" dbrcnt="9">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="EXO.1.21.1">
<T trl="wayəhî" tam="ZQG1">וַיְהִי</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="EXO.1.21.2">
<T trl="kî-" tam="MQF5">כִּי־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.1.21.3">
<T trl="yārə’û" tam="MER4">יָרְאוּ</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.1.21.4">
<T trl="haməyalləḏōṯ" tam="TIP1">הַמְיַלְּדֹת</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="EXO.1.21.5">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.1.21.6">
<T trl="hā’ĕlōhîm" tam="ATN0">הָאֱלֹהִים</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="EXO.1.21.7">
<T trl="wayya‘aś" tam="MER4">וַיַּעַשׂ</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.1.21.8">
<T trl="lāhem" tam="TIP1">לָהֶם</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="EXO.1.21.9">
<T trl="bāttîm" tam="SLQ0">בָּתִּים׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="EXO.1.12" dbrcnt="11">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="EXO.1.12.1">
<T trl="wəḵa’ăšer" tam="PSH2">וְכַאֲשֶׁר</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="EXO.1.12.2">
<T trl="yə‘annû" tam="MUN4">יְעַנּוּ</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.1.12.3">
<T trl="’ōṯô" tam="ZQQ1">אֹתֹו</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="EXO.1.12.4">
<T trl="kēn" tam="MER4">כֵּן</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.1.12.5">
<T trl="yirəbeh" tam="TIP1">יִרְבֶּה</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="EXO.1.12.6">
<T trl="wəḵēn" tam="MUN4">וְכֵן</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.1.12.7">
<T trl="yip̱ərōṣ" tam="ATN0">יִפְרֹץ</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="EXO.1.12.8">
<T trl="wayyāquṣû" tam="ZQG1">וַיָּקֻצוּ</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="EXO.1.12.9">
<T trl="mippənê" tam="TIP1">מִפְּנֵי</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="EXO.1.12.10">
<T trl="bənê" tam="MER4">בְּנֵי</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.1.12.11">
<T trl="yiśərā’ēl" tam="SLQ0">יִשְׂרָאֵל׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="EXO.1.11" dbrcnt="15">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="EXO.1.11.1">
<T trl="wayyāśîmû" tam="MHP4">וַיָּשִׂימוּ</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.1.11.2">
<T trl="‘ālāyw" tam="PSH2">עָלָיו</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="EXO.1.11.3">
<T trl="śārê" tam="MUN4">שָׂרֵי</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.1.11.4">
<T trl="missîm" tam="ZQQ1">מִסִּים</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="EXO.1.11.5">
<T trl="ləma‘an" tam="MER4">לְמַעַן</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.1.11.6">
<T trl="‘annōṯô" tam="TIP1">עַנֹּתֹו</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="EXO.1.11.7">
<T trl="bəsiḇəlōṯām" tam="ATN0">בְּסִבְלֹתָם</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<GER3 lvl="4">
<DBR ref="EXO.1.11.8">
<T trl="wayyiḇen" tam="GER3">וַיִּבֶן</T>
</DBR>
</GER3>
<DBR ref="EXO.1.11.9">
<T trl="‘ārê" tam="MHP4">עָרֵי</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.1.11.10">
<T trl="misəkənôṯ" tam="PSH2">מִסְכְּנֹות</T>
</DBR>
</PSH2>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="EXO.1.11.11">
<T trl="ləp̱arə‘ōh" tam="ZQQ1">לְפַרְעֹה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="EXO.1.11.12">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.1.11.13">
<T trl="piṯōm" tam="TIP1">פִּתֹם</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="EXO.1.11.14">
<T trl="wə’eṯ-" tam="MQF5">וְאֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.1.11.15">
<T trl="ra‘aməsēs" tam="SLQ0">רַעַמְסֵס׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="EXO.1.2" dbrcnt="4">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="1">
<DBR ref="EXO.1.2.1">
<T trl="rə’ûḇēn" tam="MUN4">רְאוּבֵן</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.1.2.2">
<T trl="šimə‘ôn" tam="ZQQ1">שִׁמְעֹון</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="EXO.1.2.3">
<T trl="lēwî" tam="TIP1">לֵוִי</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="EXO.1.2.4">
<T trl="wîhûḏāh" tam="SLQ0">וִיהוּדָה׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="EXO.1.3" dbrcnt="3">
<SLQ0 lvl="0">
<TIP1 lvl="1">
<DBR ref="EXO.1.3.1">
<T trl="yiśśāśār" tam="MER4">יִשָּׂשכָר</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.1.3.2">
<T trl="zəḇûlun" tam="TIP1">זְבוּלֻן</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="1">
<DBR ref="EXO.1.3.3">
<T trl="ûḇinəyāmin" tam="SLQ0">וּבִנְיָמִן׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="EXO.1.4" dbrcnt="4">
<SLQ0 lvl="0">
<TIP1 lvl="1">
<DBR ref="EXO.1.4.1">
<T trl="dān" tam="MER4">דָּן</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.1.4.2">
<T trl="wənap̱ətālî" tam="TIP1">וְנַפְתָּלִי</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="1">
<DBR ref="EXO.1.4.3">
<T trl="gāḏ" tam="MER4">גָּד</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.1.4.4">
<T trl="wə’āšēr" tam="SLQ0">וְאָשֵׁר׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="EXO.1.5" dbrcnt="11">
<SLQ0 lvl="0">
<TIP1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<DBR ref="EXO.1.5.1">
<T trl="wayəhî" tam="RVI2">וַיְהִי</T>
</DBR>
</RVI2>
<TIP1 lvl="3">
<TVR2 lvl="4">
<DBR ref="EXO.1.5.2">
<T trl="kāl-" tam="MQF5">כָּל־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.1.5.3">
<T trl="nep̱eš" tam="TVR2">נֶפֶשׁ</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="EXO.1.5.4">
<T trl="yōṣə’ê" tam="MER4">יֹצְאֵי</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.1.5.5">
<T trl="yereḵ-" tam="MQF5">יֶרֶךְ־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.1.5.6">
<T trl="ya‘ăqōḇ" tam="TIP1">יַעֲקֹב</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
</TIP1>
<DBR ref="EXO.1.5.7">
<T trl="šiḇə‘îm" tam="MUN4">שִׁבְעִים</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.1.5.8">
<T trl="nāp̱eš" tam="ATN0">נָפֶשׁ</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="EXO.1.5.9">
<T trl="wəyôsēp̱" tam="TIP1">וְיֹוסֵף</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="EXO.1.5.10">
<T trl="hāyāh" tam="MER4">הָיָה</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.1.5.11">
<T trl="ḇəmiṣərāyim" tam="SLQ0">בְמִצְרָיִם׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="EXO.1.6" dbrcnt="7">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="1">
<DBR ref="EXO.1.6.1">
<T trl="wayyāmāṯ" tam="MHP4">וַיָּמָת</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.1.6.2">
<T trl="yôsēp̱" tam="PSH2">יֹוסֵף</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="EXO.1.6.3">
<T trl="wəḵāl-" tam="MQF5">וְכָל־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.1.6.4">
<T trl="’eḥāyw" tam="ZQQ1">אֶחָיו</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="EXO.1.6.5">
<T trl="wəḵōl" tam="TIP1">וְכֹל</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="EXO.1.6.6">
<T trl="haddôr" tam="MER4">הַדֹּור</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.1.6.7">
<T trl="hahû’" tam="SLQ0">הַהוּא׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="EXO.1.7" dbrcnt="11">
<SLQ0 lvl="0">
<TIP1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<DBR ref="EXO.1.7.1">
<T trl="ûḇənê" tam="MUN4">וּבְנֵי</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.1.7.2">
<T trl="yiśərā’ēl" tam="RVI2">יִשְׂרָאֵל</T>
</DBR>
</RVI2>
<TIP1 lvl="3">
<TVR2 lvl="4">
<DBR ref="EXO.1.7.3">
<T trl="pārû" tam="DAR4">פָּרוּ</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.1.7.4">
<T trl="wayyišərəṣû" tam="TVR2">וַיִּשְׁרְצוּ</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="EXO.1.7.5">
<T trl="wayyirəbû" tam="MER4">וַיִּרְבּוּ</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.1.7.6">
<T trl="wayya‘aṣəmû" tam="TIP1">וַיַּעַצְמוּ</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
</TIP1>
<DBR ref="EXO.1.7.7">
<T trl="bimə’ōḏ" tam="MUN4">בִּמְאֹד</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.1.7.8">
<T trl="mə’ōḏ" tam="ATN0">מְאֹד</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="EXO.1.7.9">
<T trl="wattimmālē’" tam="MER4">וַתִּמָּלֵא</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.1.7.10">
<T trl="hā’āreṣ" tam="TIP1">הָאָרֶץ</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="EXO.1.7.11">
<T trl="’ōṯām" tam="SLQ0">אֹתָם׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="EXO.1.8" dbrcnt="10">
<SLQ0 lvl="0">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="EXO.1.8.1">
<T trl="wayyāqām" tam="MER4">וַיָּקָם</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.1.8.2">
<T trl="meleḵ-" tam="MQF5">מֶלֶךְ־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.1.8.3">
<T trl="ḥāḏāš" tam="TIP1">חָדָשׁ</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="EXO.1.8.4">
<T trl="‘al-" tam="MQF5">עַל־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.1.8.5">
<T trl="miṣərāyim" tam="ATN0">מִצְרָיִם</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="EXO.1.8.6">
<T trl="’ăšer" tam="MER4">אֲשֶׁר</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.1.8.7">
<T trl="lō’-" tam="MQF5">לֹא־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.1.8.8">
<T trl="yāḏa‘" tam="TIP1">יָדַע</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="EXO.1.8.9">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.1.8.10">
<T trl="yôsēp̱" tam="SLQ0">יֹוסֵף׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="EXO.1.9" dbrcnt="10">
<SLQ0 lvl="0">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="EXO.1.9.1">
<T trl="wayyō’mer" tam="TIP1">וַיֹּאמֶר</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="EXO.1.9.2">
<T trl="’el-" tam="MQF5">אֶל־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.1.9.3">
<T trl="‘ammô" tam="ATN0">עַמֹּו</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<DBR ref="EXO.1.9.4">
<T trl="hinnēh" tam="RVI2">הִנֵּה</T>
</DBR>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="EXO.1.9.5">
<T trl="‘am" tam="YTV2">עַם</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="EXO.1.9.6">
<T trl="bənê" tam="MUN4">בְּנֵי</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.1.9.7">
<T trl="yiśərā’ēl" tam="ZQQ1">יִשְׂרָאֵל</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="EXO.1.9.8">
<T trl="raḇ" tam="MER4">רַב</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.1.9.9">
<T trl="wə‘āṣûm" tam="TIP1">וְעָצוּם</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="EXO.1.9.10">
<T trl="mimmennû" tam="SLQ0">מִמֶּנּוּ׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="EXO.1.10" dbrcnt="19">
<SLQ0 lvl="0">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="EXO.1.10.1">
<T trl="hāḇāh" tam="MER4">הָבָה</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.1.10.2">
<T trl="niṯəḥakkəmāh" tam="TIP1">נִתְחַכְּמָה</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="EXO.1.10.3">
<T trl="lô" tam="ATN0">לֹו</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<DBR ref="EXO.1.10.4">
<T trl="pen-" tam="MQF5">פֶּן־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.1.10.5">
<T trl="yirəbeh" tam="RVI2">יִרְבֶּה</T>
</DBR>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<GER3 lvl="5">
<DBR ref="EXO.1.10.6">
<T trl="wəhāyāh" tam="GRM3">וְהָיָה</T>
</DBR>
</GER3>
<DBR ref="EXO.1.10.7">
<T trl="kî-" tam="MQF5">כִּי־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.1.10.8">
<T trl="ṯiqəre’nāh" tam="MHP4">תִקְרֶאנָה</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.1.10.9">
<T trl="miləḥāmāh" tam="PSH2">מִלְחָמָה</T>
</DBR>
</PSH2>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="EXO.1.10.10">
<T trl="wənôsap̱" tam="MHP4">וְנֹוסַף</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.1.10.11">
<T trl="gam-" tam="MQF5">גַּם־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.1.10.12">
<T trl="hû’" tam="PSH2">הוּא</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="5">
<DBR ref="EXO.1.10.13">
<T trl="‘al-" tam="MQF5">עַל־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.1.10.14">
<T trl="śōnə’ênû" tam="ZQQ1">שֹׂנְאֵינוּ</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="EXO.1.10.15">
<T trl="wəniləḥam-" tam="MQF5">וְנִלְחַם־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.1.10.16">
<T trl="bānû" tam="TIP1">בָּנוּ</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="EXO.1.10.17">
<T trl="wə‘ālāh" tam="MER4">וְעָלָה</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.1.10.18">
<T trl="min-" tam="MQF5">מִן־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.1.10.19">
<T trl="hā’āreṣ" tam="SLQ0">הָאָרֶץ׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="EXO.1.22" dbrcnt="13">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="EXO.1.22.1">
<T trl="wayəṣaw" tam="MUN4">וַיְצַו</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.1.22.2">
<T trl="parə‘ōh" tam="ZQQ1">פַּרְעֹה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="EXO.1.22.3">
<T trl="ləḵāl-" tam="MQF5">לְכָל־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.1.22.4">
<T trl="‘ammô" tam="TIP1">עַמֹּו</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="EXO.1.22.5">
<T trl="lē’mōr" tam="ATN0">לֵאמֹר</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<DBR ref="EXO.1.22.6">
<T trl="kāl-" tam="MQF5">כָּל־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.1.22.7">
<T trl="habbēn" tam="MUN4">הַבֵּן</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.1.22.8">
<T trl="hayyillôḏ" tam="RVI2">הַיִּלֹּוד</T>
</DBR>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="EXO.1.22.9">
<T trl="hayə’ōrāh" tam="PSH2">הַיְאֹרָה</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="EXO.1.22.10">
<T trl="tašəlîḵuhû" tam="ZQQ1">תַּשְׁלִיכֻהוּ</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="EXO.1.22.11">
<T trl="wəḵāl-" tam="MQF5">וְכָל־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.1.22.12">
<T trl="habbaṯ" tam="TIP1">הַבַּת</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="EXO.1.22.13">
<T trl="təḥayyûn" tam="SLQ0">תְּחַיּוּן׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
</PRQ>
</SFR>
</TNK>