http://www.ml.org
the hebrew in XML

Books

[Law] Gen Exod Lev Num Deut

[Prophets] Josh Judg 1Sam 2Sam 1Kgs 2Kgs Isa Jer Ezek Hos Joel Amos Obad Jonah Mic Nahum Hab Zeph Hag Zech Mal

[Writings] Pss Job Prov Ruth Cant Qoh Lam Esth Dan Ezra Neh 1Chr 2Chr

Chapters

[Exodus] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40

Verses

[Exodus 17:] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

Display

[Encoding] Hebrew Transl. MCW [Points] On Off [Accents] On Off [Other] On Off [All] On Off

XML

[TanakhML] Show Hide

 
Text BrowserBHS | Parallel | KJVAccents | Forms | Q-K | Diacritics | Hermeneutics
Exodus 17Ch- | Bk- | Save As | Bk+ | Ch+שמות

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TNK SYSTEM "http://tanakhml2.alacartejava.net/cocoon/tanakhml/tanakhml.dtd">
 
<TNK src="BHS" sfrcnt="39" prqcnt="929" psqcnt="23211" dbrcnt="309699">
    <SFR ref="EXO" prqcnt="40" psqcnt="1213" dbrcnt="16848">
        <PRQ ref="EXO.17" psqcnt="16" dbrcnt="246">
            <PSQ ref="EXO.17.1" dbrcnt="17">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <TLG3 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.17.1.1">
                                        <T trl="wayyisə‘û" tam="TLG3">וַ֠יִּסְעוּ</T>
                                    </DBR>
                                </TLG3>
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.17.1.2">
                                        <T trl="kāl-" tam="MQF5">כָּל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EXO.17.1.3">
                                        <T trl="‘ăḏaṯ" tam="QAD4">עֲדַ֨ת</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EXO.17.1.4">
                                        <T trl="bənê-" tam="MQF5">בְּנֵֽי־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EXO.17.1.5">
                                        <T trl="yiśərā’ēl" tam="DAR4">יִשְׂרָאֵ֧ל</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EXO.17.1.6">
                                        <T trl="mimmiḏəbar-" tam="MQF5">מִמִּדְבַּר־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EXO.17.1.7">
                                        <T trl="sîn" tam="TVR2">סִ֛ין</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.17.1.8">
                                    <T trl="ləmasə‘êhem" tam="TIP1">לְמַסְעֵיהֶ֖ם</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.17.1.9">
                                <T trl="‘al-" tam="MQF5">עַל־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EXO.17.1.10">
                                <T trl="pî" tam="MUN4">פִּ֣י</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EXO.17.1.11">
                                <T trl="yəhwāh" tam="ATN0">יְהוָ֑ה</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.17.1.12">
                                    <T trl="wayyaḥănû" tam="PSH2">וַֽיַּחֲנוּ֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.17.1.13">
                                    <T trl="birəp̱îḏîm" tam="ZQQ1">בִּרְפִידִ֔ים</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.17.1.14">
                                    <T trl="wə’ên" tam="MER4">וְאֵ֥ין</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.17.1.15">
                                    <T trl="mayim" tam="TIP1">מַ֖יִם</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.17.1.16">
                                    <T trl="lišətōṯ" tam="MER4">לִשְׁתֹּ֥ת</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.17.1.17">
                                    <T trl="hā‘ām" tam="SLQ0">הָעָֽם׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="EXO.17.15" dbrcnt="7">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.17.15.1">
                                <T trl="wayyiḇen" tam="MER4">וַיִּ֥בֶן</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EXO.17.15.2">
                                <T trl="mōšeh" tam="TIP1">מֹשֶׁ֖ה</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.17.15.3">
                                <T trl="mizəbēaḥ" tam="ATN0">מִזְבֵּ֑חַ</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.17.15.4">
                                <T trl="wayyiqərā’" tam="MER4">וַיִּקְרָ֥א</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EXO.17.15.5">
                                <T trl="šəmô" tam="TIP1">שְׁמֹ֖ו</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.17.15.6">
                                <T trl="yəhwāh" tam="MER4">יְהוָ֥ה׀</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EXO.17.15.7">
                                <T trl="nissî" tam="SLQ0">נִסִּֽי׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="EXO.17.14" dbrcnt="19">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.17.14.1">
                                        <T trl="wayyō’mer" tam="QAD4">וַיֹּ֨אמֶר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EXO.17.14.2">
                                        <T trl="yəhwāh" tam="GER3">יְהוָ֜ה</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.17.14.3">
                                        <T trl="’el-" tam="MQF5">אֶל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EXO.17.14.4">
                                        <T trl="mōšeh" tam="RVI2">מֹשֶׁ֗ה</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.17.14.5">
                                        <T trl="kəṯōḇ" tam="QAD4">כְּתֹ֨ב</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EXO.17.14.6">
                                        <T trl="zō’ṯ" tam="MHP4">זֹ֤את</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EXO.17.14.7">
                                        <T trl="zikkārôn" tam="PSH2">זִכָּרֹון֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.17.14.8">
                                        <T trl="bassēp̱er" tam="ZQQ1">בַּסֵּ֔פֶר</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.17.14.9">
                                    <T trl="wəśîm" tam="TIP1">וְשִׂ֖ים</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.17.14.10">
                                    <T trl="bə’āzənê" tam="MUN4">בְּאָזְנֵ֣י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.17.14.11">
                                    <T trl="yəhôšua‘" tam="ATN0">יְהֹושֻׁ֑עַ</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.17.14.12">
                                    <T trl="kî-" tam="MQF5">כִּֽי־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.17.14.13">
                                    <T trl="māḥōh" tam="MHP4">מָחֹ֤ה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.17.14.14">
                                    <T trl="’eməḥeh" tam="PSH2">אֶמְחֶה֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.17.14.15">
                                    <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.17.14.16">
                                    <T trl="zēḵer" tam="MUN4">זֵ֣כֶר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.17.14.17">
                                    <T trl="‘ămālēq" tam="ZQQ1">עֲמָלֵ֔ק</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.17.14.18">
                                    <T trl="mittaḥaṯ" tam="TIP1">מִתַּ֖חַת</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.17.14.19">
                                    <T trl="haššāmāyim" tam="SLQ0">הַשָּׁמָֽיִם׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="EXO.17.13" dbrcnt="8">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <TIP1 lvl="1">
                        <TVR2 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.17.13.1">
                                <T trl="wayyaḥălōš" tam="DAR4">וַיַּחֲלֹ֧שׁ</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EXO.17.13.2">
                                <T trl="yəhôšua‘" tam="TVR2">יְהֹושֻׁ֛עַ</T>
                            </DBR>
                        </TVR2>
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.17.13.3">
                                <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EXO.17.13.4">
                                <T trl="‘ămālēq" tam="MER4">עֲמָלֵ֥ק</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EXO.17.13.5">
                                <T trl="wə’eṯ-" tam="MQF5">וְאֶת־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EXO.17.13.6">
                                <T trl="‘ammô" tam="TIP1">עַמֹּ֖ו</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                    </TIP1>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <DBR ref="EXO.17.13.7">
                            <T trl="ləp̱î-" tam="MQF5">לְפִי־</T>
                        </DBR>
                        <DBR ref="EXO.17.13.8">
                            <T trl="ḥāreḇ" tam="SLQ0">חָֽרֶב׃</T>
                        </DBR>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="EXO.17.12" dbrcnt="23">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.17.12.1">
                                    <T trl="wîḏê" tam="MHP4">וִידֵ֤י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.17.12.2">
                                    <T trl="mōšeh" tam="PSH2">מֹשֶׁה֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.17.12.3">
                                    <T trl="kəḇēḏîm" tam="ZQQ1">כְּבֵדִ֔ים</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.17.12.4">
                                        <T trl="wayyiqəḥû-" tam="MQF5">וַיִּקְחוּ־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EXO.17.12.5">
                                        <T trl="’eḇen" tam="TVR2">אֶ֛בֶן</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.17.12.6">
                                        <T trl="wayyāśîmû" tam="MER4">וַיָּשִׂ֥ימוּ</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EXO.17.12.7">
                                        <T trl="ṯaḥətāyw" tam="TIP1">תַחְתָּ֖יו</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.17.12.8">
                                    <T trl="wayyēšeḇ" tam="MUN4">וַיֵּ֣שֶׁב</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.17.12.9">
                                    <T trl="‘āleyhā" tam="ATN0">עָלֶ֑יהָ</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.17.12.10">
                                        <T trl="wə’ahărōn" tam="QAD4">וְאַהֲרֹ֨ן</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EXO.17.12.11">
                                        <T trl="wəḥûr" tam="GER3">וְח֜וּר</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.17.12.12">
                                        <T trl="tāməḵû" tam="MUN4">תָּֽמְכ֣וּ</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EXO.17.12.13">
                                        <T trl="ḇəyāḏāyw" tam="RVI2">בְיָדָ֗יו</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.17.12.14">
                                        <T trl="mizzeh" tam="MHP4">מִזֶּ֤ה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EXO.17.12.15">
                                        <T trl="’eḥāḏ" tam="PSH2">אֶחָד֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.17.12.16">
                                        <T trl="ûmizzeh" tam="MUN4">וּמִזֶּ֣ה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EXO.17.12.17">
                                        <T trl="’eḥāḏ" tam="ZQQ1">אֶחָ֔ד</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.17.12.18">
                                        <T trl="wayəhî" tam="MER4">וַיְהִ֥י</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EXO.17.12.19">
                                        <T trl="yāḏāyw" tam="TVR2">יָדָ֛יו</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.17.12.20">
                                        <T trl="’ĕmûnāh" tam="TIP1">אֱמוּנָ֖ה</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.17.12.21">
                                    <T trl="‘aḏ-" tam="MQF5">עַד־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.17.12.22">
                                    <T trl="bō’" tam="MER4">בֹּ֥א</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.17.12.23">
                                    <T trl="haššāmeš" tam="SLQ0">הַשָּֽׁמֶשׁ׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="EXO.17.11" dbrcnt="12">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.17.11.1">
                                    <T trl="wəhāyāh" tam="RVI2">וְהָיָ֗ה</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.17.11.2">
                                        <T trl="ka’ăšer" tam="QAD4">כַּאֲשֶׁ֨ר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EXO.17.11.3">
                                        <T trl="yārîm" tam="MER4">יָרִ֥ים</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EXO.17.11.4">
                                        <T trl="mōšeh" tam="TVR2">מֹשֶׁ֛ה</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.17.11.5">
                                        <T trl="yāḏô" tam="TIP1">יָדֹ֖ו</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.17.11.6">
                                <T trl="wəg̱āḇar" tam="MUN4">וְגָבַ֣ר</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EXO.17.11.7">
                                <T trl="yiśərā’ēl" tam="ATN0">יִשְׂרָאֵ֑ל</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.17.11.8">
                                    <T trl="wəḵa’ăšer" tam="MER4">וְכַאֲשֶׁ֥ר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.17.11.9">
                                    <T trl="yānîaḥ" tam="TVR2">יָנִ֛יחַ</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.17.11.10">
                                    <T trl="yāḏô" tam="TIP1">יָדֹ֖ו</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.17.11.11">
                                <T trl="wəg̱āḇar" tam="MER4">וְגָבַ֥ר</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EXO.17.11.12">
                                <T trl="‘ămālēq" tam="SLQ0">עֲמָלֵֽק׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="EXO.17.10" dbrcnt="14">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.17.10.1">
                                    <T trl="wayya‘aś" tam="MUN4">וַיַּ֣עַשׂ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.17.10.2">
                                    <T trl="yəhôšua‘" tam="RVI2">יְהֹושֻׁ֗עַ</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.17.10.3">
                                        <T trl="ka’ăšer" tam="MHP4">כַּאֲשֶׁ֤ר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EXO.17.10.4">
                                        <T trl="’āmar-" tam="MQF5">אָֽמַר־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EXO.17.10.5">
                                        <T trl="lô" tam="PSH2">לֹו֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.17.10.6">
                                        <T trl="mōšeh" tam="ZQQ1">מֹשֶׁ֔ה</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.17.10.7">
                                    <T trl="ləhillāḥēm" tam="TIP1">לְהִלָּחֵ֖ם</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.17.10.8">
                                    <T trl="ba‘ămālēq" tam="ATN0">בַּעֲמָלֵ֑ק</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.17.10.9">
                                    <T trl="ûmōšeh" tam="PSH2">וּמֹשֶׁה֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.17.10.10">
                                    <T trl="’ahărōn" tam="MUN4">אַהֲרֹ֣ן</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.17.10.11">
                                    <T trl="wəḥûr" tam="ZQQ1">וְח֔וּר</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.17.10.12">
                                    <T trl="‘ālû" tam="TIP1">עָל֖וּ</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.17.10.13">
                                    <T trl="rō’š" tam="MER4">רֹ֥אשׁ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.17.10.14">
                                    <T trl="haggiḇə‘āh" tam="SLQ0">הַגִּבְעָֽה׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="EXO.17.9" dbrcnt="19">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.17.9.1">
                                    <T trl="wayyō’mer" tam="QAD4">וַיֹּ֨אמֶר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.17.9.2">
                                    <T trl="mōšeh" tam="MHP4">מֹשֶׁ֤ה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.17.9.3">
                                    <T trl="’el-" tam="MQF5">אֶל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.17.9.4">
                                    <T trl="yəhôšua‘" tam="PSH2">יְהֹושֻׁ֙עַ֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.17.9.5">
                                    <T trl="bəḥar-" tam="MQF5">בְּחַר־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.17.9.6">
                                    <T trl="lānû" tam="MUN4">לָ֣נוּ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.17.9.7">
                                    <T trl="’ănāšîm" tam="ZQQ1">אֲנָשִׁ֔ים</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.17.9.8">
                                    <T trl="wəṣē’" tam="TIP1">וְצֵ֖א</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.17.9.9">
                                    <T trl="hillāḥēm" tam="MUN4">הִלָּחֵ֣ם</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.17.9.10">
                                    <T trl="ba‘ămālēq" tam="ATN0">בַּעֲמָלֵ֑ק</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.17.9.11">
                                    <T trl="māḥār" tam="RVI2">מָחָ֗ר</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.17.9.12">
                                        <T trl="’ānōḵî" tam="MHP4">אָנֹכִ֤י</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EXO.17.9.13">
                                        <T trl="niṣṣāḇ" tam="PSH2">נִצָּב֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.17.9.14">
                                        <T trl="‘al-" tam="MQF5">עַל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EXO.17.9.15">
                                        <T trl="rō’š" tam="MUN4">רֹ֣אשׁ</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EXO.17.9.16">
                                        <T trl="haggiḇə‘āh" tam="ZQQ1">הַגִּבְעָ֔ה</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.17.9.17">
                                    <T trl="ûmaṭṭēh" tam="MER4">וּמַטֵּ֥ה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.17.9.18">
                                    <T trl="hā’ĕlōhîm" tam="TIP1">הָאֱלֹהִ֖ים</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.17.9.19">
                                    <T trl="bəyāḏî" tam="SLQ0">בְּיָדִֽי׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="EXO.17.8" dbrcnt="6">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.17.8.1">
                                <T trl="wayyāḇō’" tam="TIP1">וַיָּבֹ֖א</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.17.8.2">
                                <T trl="‘ămālēq" tam="ATN0">עֲמָלֵ֑ק</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.17.8.3">
                                <T trl="wayyillāḥem" tam="MER4">וַיִּלָּ֥חֶם</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EXO.17.8.4">
                                <T trl="‘im-" tam="MQF5">עִם־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EXO.17.8.5">
                                <T trl="yiśərā’ēl" tam="TIP1">יִשְׂרָאֵ֖ל</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.17.8.6">
                                <T trl="birəp̱îḏim" tam="SLQ0">בִּרְפִידִֽם׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="EXO.17.7" dbrcnt="19">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.17.7.1">
                                    <T trl="wayyiqərā’" tam="PSH2">וַיִּקְרָא֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.17.7.2">
                                    <T trl="šēm" tam="MUN4">שֵׁ֣ם</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.17.7.3">
                                    <T trl="hammāqôm" tam="ZQQ1">הַמָּקֹ֔ום</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.17.7.4">
                                    <T trl="massāh" tam="TIP1">מַסָּ֖ה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.17.7.5">
                                    <T trl="ûmərîḇāh" tam="ATN0">וּמְרִיבָ֑ה</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <LGM3 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.17.7.6">
                                        <T trl="‘al-" tam="MQF5">עַל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EXO.17.7.7">
                                        <T trl="rîḇ" tam="LGM3">רִ֣יב׀</T>
                                    </DBR>
                                </LGM3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.17.7.8">
                                        <T trl="bənê" tam="MUN4">בְּנֵ֣י</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EXO.17.7.9">
                                        <T trl="yiśərā’ēl" tam="RVI2">יִשְׂרָאֵ֗ל</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.17.7.10">
                                        <T trl="wə‘al" tam="QAD4">וְעַ֨ל</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EXO.17.7.11">
                                        <T trl="nassōṯām" tam="MHP4">נַסֹּתָ֤ם</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EXO.17.7.12">
                                        <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EXO.17.7.13">
                                        <T trl="yəhwāh" tam="PSH2">יְהוָה֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.17.7.14">
                                        <T trl="lē’mōr" tam="ZQQ1">לֵאמֹ֔ר</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.17.7.15">
                                        <T trl="hăyēš" tam="DAR4">הֲיֵ֧שׁ</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EXO.17.7.16">
                                        <T trl="yəhwāh" tam="TVR2">יְהוָ֛ה</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.17.7.17">
                                        <T trl="bəqirəbēnû" tam="TIP1">בְּקִרְבֵּ֖נוּ</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.17.7.18">
                                    <T trl="’im-" tam="MQF5">אִם־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.17.7.19">
                                    <T trl="’āyin" tam="SLQ0">אָֽיִן׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="EXO.17.6" dbrcnt="20">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <SGL1 lvl="2">
                            <ZAR2 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.17.6.1">
                                    <T trl="hinənî" tam="MUN4">הִנְנִ֣י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.17.6.2">
                                    <T trl="‘ōmēḏ" tam="TLQ4">עֹמֵד֩</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.17.6.3">
                                    <T trl="ləp̱āneyḵā" tam="QAD4">לְפָנֶ֨יךָ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.17.6.4">
                                    <T trl="ššām" tam="MER4">שָּׁ֥ם׀</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.17.6.5">
                                    <T trl="‘al-" tam="MQF5">עַֽל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.17.6.6">
                                    <T trl="haṣṣûr" tam="ZAR2">הַצּוּר֘</T>
                                </DBR>
                            </ZAR2>
                            <SGL1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.17.6.7">
                                    <T trl="bəḥōrēḇ" tam="SGL1">בְּחֹרֵב֒</T>
                                </DBR>
                            </SGL1>
                        </SGL1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.17.6.8">
                                        <T trl="wəhikkîṯā" tam="MUN4">וְהִכִּ֣יתָ</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EXO.17.6.9">
                                        <T trl="ḇaṣṣûr" tam="RVI2">בַצּ֗וּר</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <TVR2 lvl="5">
                                        <DBR ref="EXO.17.6.10">
                                            <T trl="wəyāṣə’û" tam="MER4">וְיָצְא֥וּ</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="EXO.17.6.11">
                                            <T trl="mimmennû" tam="TVR2">מִמֶּ֛נּוּ</T>
                                        </DBR>
                                    </TVR2>
                                    <TIP1 lvl="5">
                                        <DBR ref="EXO.17.6.12">
                                            <T trl="mayim" tam="TIP1">מַ֖יִם</T>
                                        </DBR>
                                    </TIP1>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.17.6.13">
                                    <T trl="wəšāṯāh" tam="MUN4">וְשָׁתָ֣ה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.17.6.14">
                                    <T trl="hā‘ām" tam="ATN0">הָעָ֑ם</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.17.6.15">
                                    <T trl="wayya‘aś" tam="MHP4">וַיַּ֤עַשׂ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.17.6.16">
                                    <T trl="kēn" tam="PSH2">כֵּן֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.17.6.17">
                                    <T trl="mōšeh" tam="ZQQ1">מֹשֶׁ֔ה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.17.6.18">
                                    <T trl="lə‘ênê" tam="TIP1">לְעֵינֵ֖י</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.17.6.19">
                                    <T trl="ziqənê" tam="MER4">זִקְנֵ֥י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.17.6.20">
                                    <T trl="yiśərā’ēl" tam="SLQ0">יִשְׂרָאֵֽל׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="EXO.17.5" dbrcnt="20">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.17.5.1">
                                        <T trl="wayyō’mer" tam="QAD4">וַיֹּ֨אמֶר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EXO.17.5.2">
                                        <T trl="yəhwāh" tam="GER3">יְהוָ֜ה</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.17.5.3">
                                        <T trl="’el-" tam="MQF5">אֶל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EXO.17.5.4">
                                        <T trl="mōšeh" tam="RVI2">מֹשֶׁ֗ה</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.17.5.5">
                                        <T trl="‘ăḇōr" tam="PSH2">עֲבֹר֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.17.5.6">
                                        <T trl="lip̱ənê" tam="MUN4">לִפְנֵ֣י</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EXO.17.5.7">
                                        <T trl="hā‘ām" tam="ZQQ1">הָעָ֔ם</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.17.5.8">
                                    <T trl="wəqaḥ" tam="MER4">וְקַ֥ח</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.17.5.9">
                                    <T trl="’ittəḵā" tam="TIP1">אִתְּךָ֖</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.17.5.10">
                                    <T trl="mizziqənê" tam="MUN4">מִזִּקְנֵ֣י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.17.5.11">
                                    <T trl="yiśərā’ēl" tam="ATN0">יִשְׂרָאֵ֑ל</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.17.5.12">
                                    <T trl="ûmaṭṭəḵā" tam="RVI2">וּמַטְּךָ֗</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.17.5.13">
                                        <T trl="’ăšer" tam="QAD4">אֲשֶׁ֨ר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EXO.17.5.14">
                                        <T trl="hikkîṯā" tam="MHP4">הִכִּ֤יתָ</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EXO.17.5.15">
                                        <T trl="bô" tam="PSH2">בֹּו֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.17.5.16">
                                        <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EXO.17.5.17">
                                        <T trl="hayə’ōr" tam="ZQQ1">הַיְאֹ֔ר</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.17.5.18">
                                    <T trl="qaḥ" tam="MER4">קַ֥ח</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.17.5.19">
                                    <T trl="bəyāḏəḵā" tam="TIP1">בְּיָדְךָ֖</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.17.5.20">
                                    <T trl="wəhālāḵətā" tam="SLQ0">וְהָלָֽכְתָּ׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="EXO.17.4" dbrcnt="12">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.17.4.1">
                                    <T trl="wayyiṣə‘aq" tam="MHP4">וַיִּצְעַ֤ק</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.17.4.2">
                                    <T trl="mōšeh" tam="PSH2">מֹשֶׁה֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.17.4.3">
                                    <T trl="’el-" tam="MQF5">אֶל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.17.4.4">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="MUN4">יְהוָ֣ה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.17.4.5">
                                    <T trl="lē’mōr" tam="ZQQ1">לֵאמֹ֔ר</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.17.4.6">
                                    <T trl="māh" tam="MER4">מָ֥ה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.17.4.7">
                                    <T trl="’e‘ĕśeh" tam="TIP1">אֶעֱשֶׂ֖ה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.17.4.8">
                                    <T trl="lā‘ām" tam="MUN4">לָעָ֣ם</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.17.4.9">
                                    <T trl="hazzeh" tam="ATN0">הַזֶּ֑ה</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.17.4.10">
                                <T trl="‘ôḏ" tam="MER4">עֹ֥וד</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EXO.17.4.11">
                                <T trl="mə‘aṭ" tam="TIP1">מְעַ֖ט</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.17.4.12">
                                <T trl="ûsəqālunî" tam="SLQ0">וּסְקָלֻֽנִי׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="EXO.17.3" dbrcnt="20">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.17.3.1">
                                    <T trl="wayyiṣəmā’" tam="QAD4">וַיִּצְמָ֨א</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.17.3.2">
                                    <T trl="šām" tam="MHP4">שָׁ֤ם</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.17.3.3">
                                    <T trl="hā‘ām" tam="PSH2">הָעָם֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.17.3.4">
                                    <T trl="lammayim" tam="ZQQ1">לַמַּ֔יִם</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.17.3.5">
                                    <T trl="wayyālen" tam="MER4">וַיָּ֥לֶן</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.17.3.6">
                                    <T trl="hā‘ām" tam="TIP1">הָעָ֖ם</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.17.3.7">
                                    <T trl="‘al-" tam="MQF5">עַל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.17.3.8">
                                    <T trl="mōšeh" tam="ATN0">מֹשֶׁ֑ה</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.17.3.9">
                                    <T trl="wayyō’mer" tam="RVI2">וַיֹּ֗אמֶר</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.17.3.10">
                                        <T trl="lāmmāh" tam="MHP4">לָ֤מָּה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EXO.17.3.11">
                                        <T trl="zzeh" tam="PSH2">זֶּה֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.17.3.12">
                                        <T trl="he‘ĕlîṯānû" tam="MUN4">הֶעֱלִיתָ֣נוּ</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EXO.17.3.13">
                                        <T trl="mimmiṣərayim" tam="ZQQ1">מִמִּצְרַ֔יִם</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.17.3.14">
                                        <T trl="ləhāmîṯ" tam="MER4">לְהָמִ֥ית</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EXO.17.3.15">
                                        <T trl="’ōṯî" tam="TVR2">אֹתִ֛י</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.17.3.16">
                                        <T trl="wə’eṯ-" tam="MQF5">וְאֶת־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EXO.17.3.17">
                                        <T trl="bānay" tam="MER4">בָּנַ֥י</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EXO.17.3.18">
                                        <T trl="wə’eṯ-" tam="MQF5">וְאֶת־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EXO.17.3.19">
                                        <T trl="miqənay" tam="TIP1">מִקְנַ֖י</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.17.3.20">
                                    <T trl="baṣṣāmā’" tam="SLQ0">בַּצָּמָֽא׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="EXO.17.2" dbrcnt="19">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.17.2.1">
                                    <T trl="wayyāreḇ" tam="MHP4">וַיָּ֤רֶב</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.17.2.2">
                                    <T trl="hā‘ām" tam="PSH2">הָעָם֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.17.2.3">
                                    <T trl="‘im-" tam="MQF5">עִם־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.17.2.4">
                                    <T trl="mōšeh" tam="ZQQ1">מֹשֶׁ֔ה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.17.2.5">
                                    <T trl="wayyō’mərû" tam="ZQQ1">וַיֹּ֣אמְר֔וּ</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.17.2.6">
                                        <T trl="tənû-" tam="MQF5">תְּנוּ־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EXO.17.2.7">
                                        <T trl="lānû" tam="MER4">לָ֥נוּ</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EXO.17.2.8">
                                        <T trl="mayim" tam="TIP1">מַ֖יִם</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.17.2.9">
                                        <T trl="wənišəteh" tam="ATN0">וְנִשְׁתֶּ֑ה</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.17.2.10">
                                    <T trl="wayyō’mer" tam="MHP4">וַיֹּ֤אמֶר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.17.2.11">
                                    <T trl="lāhem" tam="PSH2">לָהֶם֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.17.2.12">
                                    <T trl="mōšeh" tam="ZQQ1">מֹשֶׁ֔ה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.17.2.13">
                                        <T trl="mah-" tam="MQF5">מַה־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EXO.17.2.14">
                                        <T trl="tərîḇûn" tam="PSH2">תְּרִיבוּן֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.17.2.15">
                                        <T trl="‘immāḏî" tam="ZQQ1">עִמָּדִ֔י</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.17.2.16">
                                        <T trl="mah-" tam="MQF5">מַה־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EXO.17.2.17">
                                        <T trl="tənassûn" tam="TIP1">תְּנַסּ֖וּן</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <SLQ0 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.17.2.18">
                                        <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EXO.17.2.19">
                                        <T trl="yəhwāh" tam="SLQ0">יְהוָֽה׃</T>
                                    </DBR>
                                </SLQ0>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="EXO.17.16" dbrcnt="11">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.17.16.1">
                                    <T trl="wayyō’mer" tam="RVI2">וַיֹּ֗אמֶר</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.17.16.2">
                                        <T trl="kî-" tam="MQF5">כִּֽי־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EXO.17.16.3">
                                        <T trl="yāḏ" tam="PSH2">יָד֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.17.16.4">
                                        <T trl="‘al-" tam="MQF5">עַל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EXO.17.16.5">
                                        <T trl="kēs" tam="MUN4">כֵּ֣ס</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EXO.17.16.6">
                                        <T trl="yāhh" tam="ZQQ1">יָ֔הּ</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.17.16.7">
                                    <T trl="miləḥāmāh" tam="MER4">מִלְחָמָ֥ה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.17.16.8">
                                    <T trl="layhwāh" tam="TIP1">לַיהוָ֖ה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.17.16.9">
                                    <T trl="ba‘ămālēq" tam="ATN0">בַּֽעֲמָלֵ֑ק</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.17.16.10">
                                <T trl="middōr" tam="TIP1">מִדֹּ֖ר</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.17.16.11">
                                <T trl="dōr" tam="SLQ0">דֹּֽר׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
        </PRQ>
    </SFR>
</TNK>

TanakhML Project Website 2.7 | Originally Created by © 2004-2012 Alain Verboomen | Last updated 1 December 2023
Unless otherwise specified, all content on this website is licensed under a Creative Commons License
 
Powered by Cocoon 2.1 | Tomcat 4 | Apache 2 | PHP 7 | MariaDB 10
Hosted by the "Targoum" Project (Françoise-Anne Ménager, Emmanuel Dyan, Marc-Alain Ouaknin) | Registered with Register.be
 
TanakhML is a non-profit, self-financing project
You can help it by making a donation