http://www.ml.org
the hebrew in XML

Books

[Law] Gen Exod Lev Num Deut

[Prophets] Josh Judg 1Sam 2Sam 1Kgs 2Kgs Isa Jer Ezek Hos Joel Amos Obad Jonah Mic Nahum Hab Zeph Hag Zech Mal

[Writings] Pss Job Prov Ruth Cant Qoh Lam Esth Dan Ezra Neh 1Chr 2Chr

Chapters

[Micah] 1 2 3 4 5 6 7

Verses

[Micah 6:] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

Display

[Encoding] Hebrew Transl. MCW [Points] On Off [Accents] On Off [Other] On Off [All] On Off

XML

[TanakhML] Show Hide

 
Text BrowserBHS | Parallel | KJVAccents | Forms | Q-K | Diacritics | Hermeneutics
Micah 6Ch- | Bk- | Save As | Bk+ | Ch+מיכה

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TNK SYSTEM "http://tanakhml2.alacartejava.net/cocoon/tanakhml/tanakhml.dtd">
 
<TNK src="BHS" sfrcnt="39" prqcnt="929" psqcnt="23211" dbrcnt="309699">
    <SFR ref="MIC" prqcnt="7" psqcnt="105" dbrcnt="1424">
        <PRQ ref="MIC.6" psqcnt="16" dbrcnt="204">
            <PSQ ref="MIC.6.1" dbrcnt="13">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="MIC.6.1.1">
                                <T trl="šimə‘û-" tam="MQF5">שִׁמְעוּ־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="MIC.6.1.2">
                                <T trl="nā’" tam="ZQG1">נָא</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="MIC.6.1.3">
                                    <T trl="’ēṯ" tam="MER4">אֵת</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="MIC.6.1.4">
                                    <T trl="’ăšer-" tam="MQF5">אֲשֶׁר־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="MIC.6.1.5">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="TIP1">יְהוָה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="MIC.6.1.6">
                                    <T trl="’ōmēr" tam="ATN0">אֹמֵר</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="MIC.6.1.7">
                                    <T trl="qûm" tam="YTV2">קוּם</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="MIC.6.1.8">
                                    <T trl="rîḇ" tam="MUN4">רִיב</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="MIC.6.1.9">
                                    <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="MIC.6.1.10">
                                    <T trl="hehārîm" tam="ZQQ1">הֶהָרִים</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="MIC.6.1.11">
                                    <T trl="wəṯišəma‘ənāh" tam="MER4">וְתִשְׁמַעְנָה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="MIC.6.1.12">
                                    <T trl="haggəḇā‘ôṯ" tam="TIP1">הַגְּבָעֹות</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="MIC.6.1.13">
                                    <T trl="qôleḵā" tam="SLQ0">קֹולֶךָ׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="MIC.6.15" dbrcnt="14">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="MIC.6.15.1">
                                <T trl="’attāh" tam="MER4">אַתָּה</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="MIC.6.15.2">
                                <T trl="ṯizəra‘" tam="TIP1">תִזְרַע</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="MIC.6.15.3">
                                <T trl="wəlō’" tam="MUN4">וְלֹא</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="MIC.6.15.4">
                                <T trl="ṯiqəṣôr" tam="ATN0">תִקְצֹור</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="MIC.6.15.5">
                                    <T trl="’attāh" tam="MHP4">אַתָּה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="MIC.6.15.6">
                                    <T trl="ṯiḏərōḵ-" tam="MQF5">תִדְרֹךְ־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="MIC.6.15.7">
                                    <T trl="zayiṯ" tam="PSH2">זַיִת</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="MIC.6.15.8">
                                    <T trl="wəlō’-" tam="MQF5">וְלֹא־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="MIC.6.15.9">
                                    <T trl="ṯāsûḵ" tam="MUN4">תָסוּךְ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="MIC.6.15.10">
                                    <T trl="šemen" tam="ZQQ1">שֶׁמֶן</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="MIC.6.15.11">
                                    <T trl="wəṯîrôš" tam="TIP1">וְתִירֹושׁ</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="MIC.6.15.12">
                                    <T trl="wəlō’" tam="MER4">וְלֹא</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="MIC.6.15.13">
                                    <T trl="ṯišəteh-" tam="MQF5">תִשְׁתֶּה־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="MIC.6.15.14">
                                    <T trl="yyāyin" tam="SLQ0">יָּיִן׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="MIC.6.14" dbrcnt="13">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="MIC.6.14.1">
                                    <T trl="’attāh" tam="MHP4">אַתָּה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="MIC.6.14.2">
                                    <T trl="ṯō’ḵal" tam="PSH2">תֹאכַל</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="MIC.6.14.3">
                                    <T trl="wəlō’" tam="MUN4">וְלֹא</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="MIC.6.14.4">
                                    <T trl="ṯiśəbā‘" tam="ZQQ1">תִשְׂבָּע</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="MIC.6.14.5">
                                    <T trl="wəyešəḥăḵā" tam="TIP1">וְיֶשְׁחֲךָ</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="MIC.6.14.6">
                                    <T trl="bəqirəbeḵā" tam="ATN0">בְּקִרְבֶּךָ</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="MIC.6.14.7">
                                    <T trl="wəṯassēg̱" tam="PSH2">וְתַסֵּג</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="MIC.6.14.8">
                                    <T trl="wəlō’" tam="MUN4">וְלֹא</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="MIC.6.14.9">
                                    <T trl="ṯap̱əlîṭ" tam="ZQQ1">תַפְלִיט</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="MIC.6.14.10">
                                    <T trl="wa’ăšer" tam="MER4">וַאֲשֶׁר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="MIC.6.14.11">
                                    <T trl="təp̱allēṭ" tam="TIP1">תְּפַלֵּט</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="MIC.6.14.12">
                                    <T trl="laḥereḇ" tam="MER4">לַחֶרֶב</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="MIC.6.14.13">
                                    <T trl="’ettēn" tam="SLQ0">אֶתֵּן׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="MIC.6.13" dbrcnt="7">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="MIC.6.13.1">
                                <T trl="wəg̱am-" tam="MQF5">וְגַם־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="MIC.6.13.2">
                                <T trl="’ănî" tam="TIP1">אֲנִי</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="MIC.6.13.3">
                                <T trl="heḥĕlêṯî" tam="MUN4">הֶחֱלֵיתִי</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="MIC.6.13.4">
                                <T trl="hakkôṯeḵā" tam="ATN0">הַכֹּותֶךָ</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="MIC.6.13.5">
                                <T trl="hašəmēm" tam="TIP1">הַשְׁמֵם</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="MIC.6.13.6">
                                <T trl="‘al-" tam="MQF5">עַל־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="MIC.6.13.7">
                                <T trl="ḥaṭṭō’ṯeḵā" tam="SLQ0">חַטֹּאתֶךָ׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="MIC.6.12" dbrcnt="10">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="MIC.6.12.1">
                                    <T trl="’ăšer" tam="MHP4">אֲשֶׁר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="MIC.6.12.2">
                                    <T trl="‘ăšîreyhā" tam="PSH2">עֲשִׁירֶיהָ</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="MIC.6.12.3">
                                    <T trl="mālə’û" tam="MUN4">מָלְאוּ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="MIC.6.12.4">
                                    <T trl="ḥāmās" tam="ZQQ1">חָמָס</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="MIC.6.12.5">
                                    <T trl="wəyōšəḇeyhā" tam="TIP1">וְיֹשְׁבֶיהָ</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="MIC.6.12.6">
                                    <T trl="dibbərû-" tam="MQF5">דִּבְּרוּ־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="MIC.6.12.7">
                                    <T trl="šāqer" tam="ATN0">שָׁקֶר</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="MIC.6.12.8">
                                <T trl="ûləšônām" tam="TIP1">וּלְשֹׁונָם</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="MIC.6.12.9">
                                <T trl="rəmiyyāh" tam="MER4">רְמִיָּה</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="MIC.6.12.10">
                                <T trl="bəp̱îhem" tam="SLQ0">בְּפִיהֶם׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="MIC.6.11" dbrcnt="6">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="MIC.6.11.1">
                                <T trl="ha’ezəkeh" tam="TIP1">הַאֶזְכֶּה</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="MIC.6.11.2">
                                <T trl="bəmō’zənê" tam="MUN4">בְּמֹאזְנֵי</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="MIC.6.11.3">
                                <T trl="reša‘" tam="ATN0">רֶשַׁע</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="MIC.6.11.4">
                                <T trl="ûḇəḵîs" tam="TIP1">וּבְכִיס</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="MIC.6.11.5">
                                <T trl="’aḇənê" tam="MER4">אַבְנֵי</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="MIC.6.11.6">
                                <T trl="mirəmāh" tam="SLQ0">מִרְמָה׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="MIC.6.10" dbrcnt="9">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="MIC.6.10.1">
                                    <T trl="‘ôḏ" tam="RVI2">עֹוד</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="MIC.6.10.2">
                                        <T trl="ha’iš" tam="PSH2">הַאִשׁ</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="MIC.6.10.3">
                                        <T trl="bêṯ" tam="MUN4">בֵּית</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="MIC.6.10.4">
                                        <T trl="rāšā‘" tam="ZQQ1">רָשָׁע</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="MIC.6.10.5">
                                    <T trl="’ōṣərôṯ" tam="TIP1">אֹצְרֹות</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="MIC.6.10.6">
                                    <T trl="reša‘" tam="ATN0">רֶשַׁע</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="MIC.6.10.7">
                                <T trl="wə’êp̱aṯ" tam="MER4">וְאֵיפַת</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="MIC.6.10.8">
                                <T trl="rāzôn" tam="TIP1">רָזֹון</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="MIC.6.10.9">
                                <T trl="zə‘ûmāh" tam="SLQ0">זְעוּמָה׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="MIC.6.9" dbrcnt="11">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="MIC.6.9.1">
                                    <T trl="qôl" tam="MHP4">קֹול</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="MIC.6.9.2">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="PSH2">יְהוָה</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="MIC.6.9.3">
                                    <T trl="lā‘îr" tam="MUN4">לָעִיר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="MIC.6.9.4">
                                    <T trl="yiqərā’" tam="ZQQ1">יִקְרָא</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="MIC.6.9.5">
                                    <T trl="wəṯûšiyyāh" tam="TIP1">וְתוּשִׁיָּה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="MIC.6.9.6">
                                    <T trl="yirə’eh" tam="MUN4">יִרְאֶה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="MIC.6.9.7">
                                    <T trl="šəmeḵā" tam="ATN0">שְׁמֶךָ</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="MIC.6.9.8">
                                <T trl="šimə‘û" tam="MER4">שִׁמְעוּ</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="MIC.6.9.9">
                                <T trl="maṭṭeh" tam="TIP1">מַטֶּה</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="MIC.6.9.10">
                                <T trl="ûmî" tam="MER4">וּמִי</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="MIC.6.9.11">
                                <T trl="yə‘āḏāhh" tam="SLQ0">יְעָדָהּ׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="MIC.6.8" dbrcnt="19">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="MIC.6.8.1">
                                    <T trl="higgîḏ" tam="MER4">הִגִּיד</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="MIC.6.8.2">
                                    <T trl="ləḵā" tam="TVR2">לְךָ</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="MIC.6.8.3">
                                    <T trl="’āḏām" tam="TIP1">אָדָם</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="MIC.6.8.4">
                                <T trl="mah-" tam="MQF5">מַה־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="MIC.6.8.5">
                                <T trl="ṭṭôḇ" tam="ATN0">טֹּוב</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="MIC.6.8.6">
                                        <T trl="ûmāh-" tam="MQF5">וּמָה־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="MIC.6.8.7">
                                        <T trl="yəhwāh" tam="GRM3">יְהוָה</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="MIC.6.8.8">
                                        <T trl="dôrēš" tam="MUN4">דֹּורֵשׁ</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="MIC.6.8.9">
                                        <T trl="mimməḵā" tam="RVI2">מִמְּךָ</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="MIC.6.8.10">
                                        <T trl="kî" tam="MUN4">כִּי</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="MIC.6.8.11">
                                        <T trl="’im-" tam="MQF5">אִם־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="MIC.6.8.12">
                                        <T trl="‘ăśôṯ" tam="MHP4">עֲשֹׂות</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="MIC.6.8.13">
                                        <T trl="mišəpāṭ" tam="PSH2">מִשְׁפָּט</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="MIC.6.8.14">
                                        <T trl="wə’ahăḇaṯ" tam="MUN4">וְאַהֲבַת</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="MIC.6.8.15">
                                        <T trl="ḥeseḏ" tam="ZQQ1">חֶסֶד</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="MIC.6.8.16">
                                    <T trl="wəhaṣənēa‘" tam="MER4">וְהַצְנֵעַ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="MIC.6.8.17">
                                    <T trl="leḵeṯ" tam="TIP1">לֶכֶת</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="MIC.6.8.18">
                                    <T trl="‘im-" tam="MQF5">עִם־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="MIC.6.8.19">
                                    <T trl="’ĕlōheyḵā" tam="SLQ0">אֱלֹהֶיךָ׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="MIC.6.7" dbrcnt="14">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="MIC.6.7.1">
                                    <T trl="hăyirəṣeh" tam="MHP4">הֲיִרְצֶה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="MIC.6.7.2">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="PSH2">יְהוָה</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="MIC.6.7.3">
                                    <T trl="bə’aləp̱ê" tam="MUN4">בְּאַלְפֵי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="MIC.6.7.4">
                                    <T trl="’êlîm" tam="ZQQ1">אֵילִים</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="MIC.6.7.5">
                                    <T trl="bəriḇəḇôṯ" tam="TIP1">בְּרִבְבֹות</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="MIC.6.7.6">
                                    <T trl="naḥălê-" tam="MQF5">נַחֲלֵי־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="MIC.6.7.7">
                                    <T trl="šāmen" tam="ATN0">שָׁמֶן</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="MIC.6.7.8">
                                    <T trl="ha’ettēn" tam="MHP4">הַאֶתֵּן</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="MIC.6.7.9">
                                    <T trl="bəḵôrî" tam="PSH2">בְּכֹורִי</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="MIC.6.7.10">
                                    <T trl="pišə‘î" tam="ZQQ1">פִּשְׁעִי</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="MIC.6.7.11">
                                    <T trl="pərî" tam="MER4">פְּרִי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="MIC.6.7.12">
                                    <T trl="ḇiṭənî" tam="TIP1">בִטְנִי</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="MIC.6.7.13">
                                    <T trl="ḥaṭṭa’ṯ" tam="MER4">חַטַּאת</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="MIC.6.7.14">
                                    <T trl="nap̱əšî" tam="SLQ0">נַפְשִׁי׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="MIC.6.6" dbrcnt="11">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="MIC.6.6.1">
                                    <T trl="bammāh" tam="PSH2">בַּמָּה</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="MIC.6.6.2">
                                    <T trl="’ăqaddēm" tam="MUN4">אֲקַדֵּם</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="MIC.6.6.3">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="ZQQ1">יְהוָה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="MIC.6.6.4">
                                    <T trl="’ikkap̱" tam="TIP1">אִכַּף</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="MIC.6.6.5">
                                    <T trl="lē’lōhê" tam="MUN4">לֵאלֹהֵי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="MIC.6.6.6">
                                    <T trl="mārôm" tam="ATN0">מָרֹום</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="MIC.6.6.7">
                                <T trl="ha’ăqaddəmennû" tam="MUN4">הַאֲקַדְּמֶנּוּ</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="MIC.6.6.8">
                                <T trl="ḇə‘ôlôṯ" tam="ZQQ1">בְעֹולֹות</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="MIC.6.6.9">
                                    <T trl="ba‘ăg̱ālîm" tam="TIP1">בַּעֲגָלִים</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="MIC.6.6.10">
                                    <T trl="bənê" tam="MER4">בְּנֵי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="MIC.6.6.11">
                                    <T trl="šānāh" tam="SLQ0">שָׁנָה׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="MIC.6.5" dbrcnt="22">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="MIC.6.5.1">
                                    <T trl="‘ammî" tam="RVI2">עַמִּי</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="MIC.6.5.2">
                                        <T trl="zəḵār-" tam="MQF5">זְכָר־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="MIC.6.5.3">
                                        <T trl="nā’" tam="PSH2">נָא</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <RVI2 lvl="5">
                                        <DBR ref="MIC.6.5.4">
                                            <T trl="mah-" tam="MQF5">מַה־</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="MIC.6.5.5">
                                            <T trl="yyā‘aṣ" tam="RVI2">יָּעַץ</T>
                                        </DBR>
                                    </RVI2>
                                    <ZQQ1 lvl="5">
                                        <PSH2 lvl="6">
                                            <DBR ref="MIC.6.5.6">
                                                <T trl="bālāq" tam="PSH2">בָּלָק</T>
                                            </DBR>
                                        </PSH2>
                                        <ZQQ1 lvl="6">
                                            <DBR ref="MIC.6.5.7">
                                                <T trl="meleḵ" tam="MUN4">מֶלֶךְ</T>
                                            </DBR>
                                            <DBR ref="MIC.6.5.8">
                                                <T trl="mô’āḇ" tam="ZQQ1">מֹואָב</T>
                                            </DBR>
                                        </ZQQ1>
                                    </ZQQ1>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="MIC.6.5.9">
                                    <T trl="ûmeh-" tam="MQF5">וּמֶה־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="MIC.6.5.10">
                                    <T trl="‘ānāh" tam="MER4">עָנָה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="MIC.6.5.11">
                                    <T trl="’ōṯô" tam="TIP1">אֹתֹו</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="MIC.6.5.12">
                                    <T trl="bilə‘ām" tam="MUN4">בִּלְעָם</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="MIC.6.5.13">
                                    <T trl="ben-" tam="MQF5">בֶּן־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="MIC.6.5.14">
                                    <T trl="bə‘ôr" tam="ATN0">בְּעֹור</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="MIC.6.5.15">
                                    <T trl="min-" tam="MQF5">מִן־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="MIC.6.5.16">
                                    <T trl="haššiṭṭîm" tam="PSH2">הַשִּׁטִּים</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="MIC.6.5.17">
                                    <T trl="‘aḏ-" tam="MQF5">עַד־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="MIC.6.5.18">
                                    <T trl="haggiləgāl" tam="ZQQ1">הַגִּלְגָּל</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="MIC.6.5.19">
                                    <T trl="ləma‘an" tam="ZQG1">לְמַעַן</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="MIC.6.5.20">
                                        <T trl="da‘aṯ" tam="TIP1">דַּעַת</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <SLQ0 lvl="4">
                                    <DBR ref="MIC.6.5.21">
                                        <T trl="ṣiḏəqôṯ" tam="MER4">צִדְקֹות</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="MIC.6.5.22">
                                        <T trl="yəhwāh" tam="SLQ0">יְהוָה׃</T>
                                    </DBR>
                                </SLQ0>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="MIC.6.4" dbrcnt="13">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="MIC.6.4.1">
                                    <T trl="kî" tam="MHP4">כִּי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="MIC.6.4.2">
                                    <T trl="he‘ĕliṯîḵā" tam="PSH2">הֶעֱלִתִיךָ</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="MIC.6.4.3">
                                    <T trl="mē’ereṣ" tam="MUN4">מֵאֶרֶץ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="MIC.6.4.4">
                                    <T trl="miṣərayim" tam="ZQQ1">מִצְרַיִם</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="MIC.6.4.5">
                                    <T trl="ûmibbêṯ" tam="MER4">וּמִבֵּית</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="MIC.6.4.6">
                                    <T trl="‘ăḇāḏîm" tam="TIP1">עֲבָדִים</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="MIC.6.4.7">
                                    <T trl="pəḏîṯîḵā" tam="ATN0">פְּדִיתִיךָ</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="MIC.6.4.8">
                                <T trl="wā’ešəlaḥ" tam="MUN4">וָאֶשְׁלַח</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="MIC.6.4.9">
                                <T trl="ləp̱āneyḵā" tam="ZQQ1">לְפָנֶיךָ</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="MIC.6.4.10">
                                    <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="MIC.6.4.11">
                                    <T trl="mōšeh" tam="TIP1">מֹשֶׁה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="MIC.6.4.12">
                                    <T trl="’ahărōn" tam="MER4">אַהֲרֹן</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="MIC.6.4.13">
                                    <T trl="ûmirəyām" tam="SLQ0">וּמִרְיָם׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="MIC.6.3" dbrcnt="8">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="MIC.6.3.1">
                                    <T trl="‘ammî" tam="TVR2">עַמִּי</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="MIC.6.3.2">
                                    <T trl="meh-" tam="MQF5">מֶה־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="MIC.6.3.3">
                                    <T trl="‘āśîṯî" tam="MER4">עָשִׂיתִי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="MIC.6.3.4">
                                    <T trl="ləḵā" tam="TIP1">לְךָ</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="MIC.6.3.5">
                                <T trl="ûmāh" tam="MUN4">וּמָה</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="MIC.6.3.6">
                                <T trl="helə’ēṯîḵā" tam="ATN0">הֶלְאֵתִיךָ</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <DBR ref="MIC.6.3.7">
                            <T trl="‘ănēh" tam="MER4">עֲנֵה</T>
                        </DBR>
                        <DBR ref="MIC.6.3.8">
                            <T trl="ḇî" tam="SLQ0">בִי׃</T>
                        </DBR>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="MIC.6.2" dbrcnt="16">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="MIC.6.2.1">
                                    <T trl="šimə‘û" tam="MHP4">שִׁמְעוּ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="MIC.6.2.2">
                                    <T trl="hārîm" tam="PSH2">הָרִים</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="MIC.6.2.3">
                                    <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="MIC.6.2.4">
                                    <T trl="rîḇ" tam="MUN4">רִיב</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="MIC.6.2.5">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="ZQQ1">יְהוָה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="MIC.6.2.6">
                                    <T trl="wəhā’ēṯānîm" tam="TIP1">וְהָאֵתָנִים</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="MIC.6.2.7">
                                    <T trl="mōsəḏê" tam="MUN4">מֹסְדֵי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="MIC.6.2.8">
                                    <T trl="’āreṣ" tam="ATN0">אָרֶץ</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="MIC.6.2.9">
                                    <T trl="kî" tam="MUN4">כִּי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="MIC.6.2.10">
                                    <T trl="rîḇ" tam="MHP4">רִיב</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="MIC.6.2.11">
                                    <T trl="layhwāh" tam="PSH2">לַיהוָה</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="MIC.6.2.12">
                                    <T trl="‘im-" tam="MQF5">עִם־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="MIC.6.2.13">
                                    <T trl="‘ammô" tam="ZQQ1">עַמֹּו</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="MIC.6.2.14">
                                    <T trl="wə‘im-" tam="MQF5">וְעִם־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="MIC.6.2.15">
                                    <T trl="yiśərā’ēl" tam="TIP1">יִשְׂרָאֵל</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="MIC.6.2.16">
                                    <T trl="yiṯəwakkāḥ" tam="SLQ0">יִתְוַכָּח׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="MIC.6.16" dbrcnt="18">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="MIC.6.16.1">
                                        <T trl="wəyišətammēr" tam="GRM3">וְיִשְׁתַּמֵּר</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="MIC.6.16.2">
                                        <T trl="ḥuqqôṯ" tam="MUN4">חֻקֹּות</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="MIC.6.16.3">
                                        <T trl="‘āmərî" tam="RVI2">עָמְרִי</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="MIC.6.16.4">
                                        <T trl="wəḵōl" tam="PSH2">וְכֹל</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="MIC.6.16.5">
                                        <T trl="ma‘ăśēh" tam="MUN4">מַעֲשֵׂה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="MIC.6.16.6">
                                        <T trl="ḇêṯ-" tam="MQF5">בֵית־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="MIC.6.16.7">
                                        <T trl="’aḥə’āḇ" tam="ZQQ1">אַחְאָב</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="MIC.6.16.8">
                                    <T trl="wattēləḵû" tam="TIP1">וַתֵּלְכוּ</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="MIC.6.16.9">
                                    <T trl="bəmō‘ăṣôṯām" tam="ATN0">בְּמֹעֲצֹותָם</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="MIC.6.16.10">
                                        <T trl="ləma‘an" tam="TLQ4">לְמַעַן</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="MIC.6.16.11">
                                        <T trl="tittî" tam="QAD4">תִּתִּי</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="MIC.6.16.12">
                                        <T trl="’ōṯəḵā" tam="GER3">אֹתְךָ</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="MIC.6.16.13">
                                        <T trl="ləšammāh" tam="RVI2">לְשַׁמָּה</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="MIC.6.16.14">
                                        <T trl="wəyōšəḇeyhā" tam="PSH2">וְיֹשְׁבֶיהָ</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="MIC.6.16.15">
                                        <T trl="lišərēqāh" tam="ZQQ1">לִשְׁרֵקָה</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="MIC.6.16.16">
                                    <T trl="wəḥerəpaṯ" tam="MER4">וְחֶרְפַּת</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="MIC.6.16.17">
                                    <T trl="‘ammî" tam="TIP1">עַמִּי</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="MIC.6.16.18">
                                    <T trl="tiśśā’û" tam="SLQ0">תִּשָּׂאוּ׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
        </PRQ>
    </SFR>
</TNK>

TanakhML Project Website 2.7 | Originally Created by © 2004-2012 Alain Verboomen | Last updated 1 December 2023
Unless otherwise specified, all content on this website is licensed under a Creative Commons License
 
Powered by Cocoon 2.1 | Tomcat 4 | Apache 2 | PHP 7 | MariaDB 10
Hosted by the "Targoum" Project (Françoise-Anne Ménager, Emmanuel Dyan, Marc-Alain Ouaknin) | Registered with Register.be
 
TanakhML is a non-profit, self-financing project
You can help it by making a donation