Habakkuk 1 | Ch- | | Save As | | | חבקוק |
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TNK SYSTEM "http://tanakhml2.alacartejava.net/cocoon/tanakhml/tanakhml.dtd">
<TNK src="BHS" sfrcnt="39" prqcnt="929" psqcnt="23211" dbrcnt="309699">
<SFR ref="HAB" prqcnt="3" psqcnt="56" dbrcnt="687">
<PRQ ref="HAB.1" psqcnt="17" dbrcnt="197">
<PSQ ref="HAB.1.1" dbrcnt="5">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="1">
<PSH2 lvl="2">
<DBR ref="HAB.1.1.1">
<T trl="hammaśśā’" tam="PSH2">הַמַּשָּׂא֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="HAB.1.1.2">
<T trl="’ăšer" tam="MUN4">אֲשֶׁ֣ר</T>
</DBR>
<DBR ref="HAB.1.1.3">
<T trl="ḥāzāh" tam="ZQQ1">חָזָ֔ה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="HAB.1.1.4">
<T trl="ḥăḇaqqûq" tam="TIP1">חֲבַקּ֖וּק</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="HAB.1.1.5">
<T trl="hannāḇî’" tam="SLQ0">הַנָּבִֽיא׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="HAB.1.16" dbrcnt="12">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="HAB.1.16.1">
<T trl="‘al-" tam="MQF5">עַל־</T>
</DBR>
<DBR ref="HAB.1.16.2">
<T trl="kēn" tam="PSH2">כֵּן֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="HAB.1.16.3">
<T trl="yəzabbēaḥ" tam="MUN4">יְזַבֵּ֣חַ</T>
</DBR>
<DBR ref="HAB.1.16.4">
<T trl="ləḥerəmô" tam="ZQQ1">לְחֶרְמֹ֔ו</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="HAB.1.16.5">
<T trl="wîqaṭṭēr" tam="TIP1">וִֽיקַטֵּ֖ר</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="HAB.1.16.6">
<T trl="ləmiḵəmarətô" tam="ATN0">לְמִכְמַרְתֹּ֑ו</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="HAB.1.16.7">
<T trl="kî" tam="MHP4">כִּ֤י</T>
</DBR>
<DBR ref="HAB.1.16.8">
<T trl="ḇāhēmmāh" tam="PSH2">בָהֵ֙מָּה֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="HAB.1.16.9">
<T trl="šāmēn" tam="MUN4">שָׁמֵ֣ן</T>
</DBR>
<DBR ref="HAB.1.16.10">
<T trl="ḥeləqô" tam="ZQQ1">חֶלְקֹ֔ו</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="HAB.1.16.11">
<T trl="ûma’ăḵālô" tam="TIP1">וּמַאֲכָלֹ֖ו</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="HAB.1.16.12">
<T trl="bəri’āh" tam="SLQ0">בְּרִאָֽה׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="HAB.1.15" dbrcnt="11">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="HAB.1.15.1">
<T trl="kullōh" tam="PSH2">כֻּלֹּה֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="HAB.1.15.2">
<T trl="bəḥakkāh" tam="MUN4">בְּחַכָּ֣ה</T>
</DBR>
<DBR ref="HAB.1.15.3">
<T trl="hē‘ălāh" tam="ZQQ1">הֵֽעֲלָ֔ה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="HAB.1.15.4">
<T trl="yəg̱ōrēhû" tam="MUN4">יְגֹרֵ֣הוּ</T>
</DBR>
<DBR ref="HAB.1.15.5">
<T trl="ḇəḥerəmô" tam="ZQQ1">בְחֶרְמֹ֔ו</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="3">
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="HAB.1.15.6">
<T trl="wəya’asəp̱ēhû" tam="TIP1">וְיַאַסְפֵ֖הוּ</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="4">
<DBR ref="HAB.1.15.7">
<T trl="bəmiḵəmarətô" tam="ATN0">בְּמִכְמַרְתֹּ֑ו</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="HAB.1.15.8">
<T trl="‘al-" tam="MQF5">עַל־</T>
</DBR>
<DBR ref="HAB.1.15.9">
<T trl="kēn" tam="TIP1">כֵּ֖ן</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="HAB.1.15.10">
<T trl="yiśəmaḥ" tam="MER4">יִשְׂמַ֥ח</T>
</DBR>
<DBR ref="HAB.1.15.11">
<T trl="wəyāg̱îl" tam="SLQ0">וְיָגִֽיל׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="HAB.1.14" dbrcnt="8">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="HAB.1.14.1">
<T trl="watta‘ăśeh" tam="MER4">וַתַּעֲשֶׂ֥ה</T>
</DBR>
<DBR ref="HAB.1.14.2">
<T trl="’āḏām" tam="TIP1">אָדָ֖ם</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="2">
<DBR ref="HAB.1.14.3">
<T trl="kiḏəg̱ê" tam="MUN4">כִּדְגֵ֣י</T>
</DBR>
<DBR ref="HAB.1.14.4">
<T trl="hayyām" tam="ATN0">הַיָּ֑ם</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="HAB.1.14.5">
<T trl="kəremeś" tam="TIP1">כְּרֶ֖מֶשׂ</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="HAB.1.14.6">
<T trl="lō’-" tam="MQF5">לֹא־</T>
</DBR>
<DBR ref="HAB.1.14.7">
<T trl="mōšēl" tam="MER4">מֹשֵׁ֥ל</T>
</DBR>
<DBR ref="HAB.1.14.8">
<T trl="bô" tam="SLQ0">בֹּֽו׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="HAB.1.13" dbrcnt="17">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="HAB.1.13.1">
<T trl="ṭəhôr" tam="MHP4">טְהֹ֤ור</T>
</DBR>
<DBR ref="HAB.1.13.2">
<T trl="‘ênayim" tam="PSH2">עֵינַ֙יִם֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="HAB.1.13.3">
<T trl="mērə’ôṯ" tam="MUN4">מֵרְאֹ֣ות</T>
</DBR>
<DBR ref="HAB.1.13.4">
<T trl="rā‘" tam="ZQQ1">רָ֔ע</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="HAB.1.13.5">
<T trl="wəhabbîṭ" tam="MER4">וְהַבִּ֥יט</T>
</DBR>
<DBR ref="HAB.1.13.6">
<T trl="’el-" tam="MQF5">אֶל־</T>
</DBR>
<DBR ref="HAB.1.13.7">
<T trl="‘āmāl" tam="TIP1">עָמָ֖ל</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="HAB.1.13.8">
<T trl="lō’" tam="MUN4">לֹ֣א</T>
</DBR>
<DBR ref="HAB.1.13.9">
<T trl="ṯûḵāl" tam="ATN0">תוּכָ֑ל</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="HAB.1.13.10">
<T trl="lāmmāh" tam="MHP4">לָ֤מָּה</T>
</DBR>
<DBR ref="HAB.1.13.11">
<T trl="ṯabbîṭ" tam="PSH2">תַבִּיט֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="HAB.1.13.12">
<T trl="bôg̱əḏîm" tam="ZQQ1">בֹּֽוגְדִ֔ים</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="HAB.1.13.13">
<T trl="taḥărîš" tam="ZQG1">תַּחֲרִ֕ישׁ</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="3">
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="HAB.1.13.14">
<T trl="bəḇalla‘" tam="MER4">בְּבַלַּ֥ע</T>
</DBR>
<DBR ref="HAB.1.13.15">
<T trl="rāšā‘" tam="TIP1">רָשָׁ֖ע</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="4">
<DBR ref="HAB.1.13.16">
<T trl="ṣaddîq" tam="MER4">צַדִּ֥יק</T>
</DBR>
<DBR ref="HAB.1.13.17">
<T trl="mimmennû" tam="SLQ0">מִמֶּֽנּוּ׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="HAB.1.12" dbrcnt="14">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<DBR ref="HAB.1.12.1">
<T trl="hălô’" tam="DAR4">הֲלֹ֧וא</T>
</DBR>
<DBR ref="HAB.1.12.2">
<T trl="’attāh" tam="MUN4">אַתָּ֣ה</T>
</DBR>
<DBR ref="HAB.1.12.3">
<T trl="miqqeḏem" tam="RVI2">מִקֶּ֗דֶם</T>
</DBR>
</RVI2>
<TIP1 lvl="3">
<TVR2 lvl="4">
<DBR ref="HAB.1.12.4">
<T trl="yəhwāh" tam="DAR4">יְהוָ֧ה</T>
</DBR>
<DBR ref="HAB.1.12.5">
<T trl="’ĕlōhay" tam="TVR2">אֱלֹהַ֛י</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="HAB.1.12.6">
<T trl="qəḏōšî" tam="TIP1">קְדֹשִׁ֖י</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
</TIP1>
<ATN0 lvl="2">
<DBR ref="HAB.1.12.7">
<T trl="lō’" tam="MUN4">לֹ֣א</T>
</DBR>
<DBR ref="HAB.1.12.8">
<T trl="nāmûṯ" tam="ATN0">נָמ֑וּת</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="HAB.1.12.9">
<T trl="yəhwāh" tam="PSH2">יְהוָה֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="HAB.1.12.10">
<T trl="ləmišəpāṭ" tam="MUN4">לְמִשְׁפָּ֣ט</T>
</DBR>
<DBR ref="HAB.1.12.11">
<T trl="śamətô" tam="ZQQ1">שַׂמְתֹּ֔ו</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="HAB.1.12.12">
<T trl="wəṣûr" tam="TIP1">וְצ֖וּר</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="HAB.1.12.13">
<T trl="ləhôḵîaḥ" tam="MER4">לְהֹוכִ֥יחַ</T>
</DBR>
<DBR ref="HAB.1.12.14">
<T trl="yəsaḏətô" tam="SLQ0">יְסַדְתֹּֽו׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="HAB.1.11" dbrcnt="8">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<TVR2 lvl="3">
<DBR ref="HAB.1.11.1">
<T trl="’āz" tam="MUN4">אָ֣ז</T>
</DBR>
<DBR ref="HAB.1.11.2">
<T trl="ḥālap̱" tam="MER4">חָלַ֥ף</T>
</DBR>
<DBR ref="HAB.1.11.3">
<T trl="rûaḥ" tam="TVR2">ר֛וּחַ</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="HAB.1.11.4">
<T trl="wayya‘ăḇōr" tam="TIP1">וַֽיַּעֲבֹ֖ר</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<ATN0 lvl="2">
<DBR ref="HAB.1.11.5">
<T trl="wə’āšēm" tam="ATN0">וְאָשֵׁ֑ם</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="HAB.1.11.6">
<T trl="zû" tam="MER4">ז֥וּ</T>
</DBR>
<DBR ref="HAB.1.11.7">
<T trl="ḵōḥô" tam="TIP1">כֹחֹ֖ו</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="HAB.1.11.8">
<T trl="lē’lōhô" tam="SLQ0">לֵאלֹהֹֽו׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="HAB.1.10" dbrcnt="13">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="HAB.1.10.1">
<T trl="wəhû’" tam="PSH2">וְהוּא֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="HAB.1.10.2">
<T trl="bamməlāḵîm" tam="MUN4">בַּמְּלָכִ֣ים</T>
</DBR>
<DBR ref="HAB.1.10.3">
<T trl="yiṯəqallās" tam="ZQQ1">יִתְקַלָּ֔ס</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="HAB.1.10.4">
<T trl="wərōzənîm" tam="TIP1">וְרֹזְנִ֖ים</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="HAB.1.10.5">
<T trl="miśəḥāq" tam="MUN4">מִשְׂחָ֣ק</T>
</DBR>
<DBR ref="HAB.1.10.6">
<T trl="lô" tam="ATN0">לֹ֑ו</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="HAB.1.10.7">
<T trl="hû’" tam="YTV2">ה֚וּא</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="HAB.1.10.8">
<T trl="ləḵāl-" tam="MQF5">לְכָל־</T>
</DBR>
<DBR ref="HAB.1.10.9">
<T trl="miḇəṣār" tam="MUN4">מִבְצָ֣ר</T>
</DBR>
<DBR ref="HAB.1.10.10">
<T trl="yiśəḥāq" tam="ZQQ1">יִשְׂחָ֔ק</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="HAB.1.10.11">
<T trl="wayyiṣəbōr" tam="MER4">וַיִּצְבֹּ֥ר</T>
</DBR>
<DBR ref="HAB.1.10.12">
<T trl="‘āp̱ār" tam="TIP1">עָפָ֖ר</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="HAB.1.10.13">
<T trl="wayyiləkəḏāhh" tam="SLQ0">וַֽיִּלְכְּדָֽהּ׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="HAB.1.9" dbrcnt="9">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="HAB.1.9.1">
<T trl="kullōh" tam="PSH2">כֻּלֹּה֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="HAB.1.9.2">
<T trl="ləḥāmās" tam="MUN4">לְחָמָ֣ס</T>
</DBR>
<DBR ref="HAB.1.9.3">
<T trl="yāḇô’" tam="ZQQ1">יָבֹ֔וא</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="HAB.1.9.4">
<T trl="məg̱ammaṯ" tam="MER4">מְגַמַּ֥ת</T>
</DBR>
<DBR ref="HAB.1.9.5">
<T trl="pənêhem" tam="TIP1">פְּנֵיהֶ֖ם</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="HAB.1.9.6">
<T trl="qāḏîmāh" tam="ATN0">קָדִ֑ימָה</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="HAB.1.9.7">
<T trl="wayye’ĕsōp̱" tam="MER4">וַיֶּאֱסֹ֥ף</T>
</DBR>
<DBR ref="HAB.1.9.8">
<T trl="kaḥôl" tam="TIP1">כַּחֹ֖ול</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="HAB.1.9.9">
<T trl="šeḇî" tam="SLQ0">שֶֽׁבִי׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="HAB.1.8" dbrcnt="15">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<GER3 lvl="4">
<DBR ref="HAB.1.8.1">
<T trl="wəqallû" tam="QAD4">וְקַלּ֨וּ</T>
</DBR>
<DBR ref="HAB.1.8.2">
<T trl="minnəmērîm" tam="GER3">מִנְּמֵרִ֜ים</T>
</DBR>
</GER3>
<RVI2 lvl="4">
<DBR ref="HAB.1.8.3">
<T trl="sûsāyw" tam="RVI2">סוּסָ֗יו</T>
</DBR>
</RVI2>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="HAB.1.8.4">
<T trl="wəḥaddû" tam="PSH2">וְחַדּוּ֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="HAB.1.8.5">
<T trl="mizzə’ēḇê" tam="MUN4">מִזְּאֵ֣בֵי</T>
</DBR>
<DBR ref="HAB.1.8.6">
<T trl="‘ereḇ" tam="ZQQ1">עֶ֔רֶב</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="HAB.1.8.7">
<T trl="ûp̱āšû" tam="TIP1">וּפָ֖שׁוּ</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="HAB.1.8.8">
<T trl="pārāšāyw" tam="ATN0">פָּֽרָשָׁ֑יו</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="HAB.1.8.9">
<T trl="ûp̱ārāšāyw" tam="PSH2">וּפָֽרָשָׁיו֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="HAB.1.8.10">
<T trl="mērāḥôq" tam="MUN4">מֵרָחֹ֣וק</T>
</DBR>
<DBR ref="HAB.1.8.11">
<T trl="yāḇō’û" tam="ZQQ1">יָבֹ֔אוּ</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="HAB.1.8.12">
<T trl="yā‘up̱û" tam="ZQG1">יָעֻ֕פוּ</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="3">
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="HAB.1.8.13">
<T trl="kənešer" tam="TIP1">כְּנֶ֖שֶׁר</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="4">
<DBR ref="HAB.1.8.14">
<T trl="ḥāš" tam="MER4">חָ֥שׁ</T>
</DBR>
<DBR ref="HAB.1.8.15">
<T trl="le’ĕḵôl" tam="SLQ0">לֶאֱכֹֽול׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="HAB.1.7" dbrcnt="7">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="HAB.1.7.1">
<T trl="’āyōm" tam="MER4">אָיֹ֥ם</T>
</DBR>
<DBR ref="HAB.1.7.2">
<T trl="wənôrā’" tam="TIP1">וְנֹורָ֖א</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="2">
<DBR ref="HAB.1.7.3">
<T trl="hû’" tam="ATN0">ה֑וּא</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="HAB.1.7.4">
<T trl="mimmennû" tam="ZQG1">מִמֶּ֕נּוּ</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="HAB.1.7.5">
<T trl="mišəpāṭô" tam="MER4">מִשְׁפָּטֹ֥ו</T>
</DBR>
<DBR ref="HAB.1.7.6">
<T trl="ûśə’ēṯô" tam="TIP1">וּשְׂאֵתֹ֖ו</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="HAB.1.7.7">
<T trl="yēṣē’" tam="SLQ0">יֵצֵֽא׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="HAB.1.6" dbrcnt="15">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="HAB.1.6.1">
<T trl="kî-" tam="MQF5">כִּֽי־</T>
</DBR>
<DBR ref="HAB.1.6.2">
<T trl="hinənî" tam="MHP4">הִנְנִ֤י</T>
</DBR>
<DBR ref="HAB.1.6.3">
<T trl="mēqîm" tam="PSH2">מֵקִים֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="HAB.1.6.4">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="HAB.1.6.5">
<T trl="hakkaśədîm" tam="ZQQ1">הַכַּשְׂדִּ֔ים</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="HAB.1.6.6">
<T trl="haggôy" tam="TIP1">הַגֹּ֖וי</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="HAB.1.6.7">
<T trl="hammar" tam="MUN4">הַמַּ֣ר</T>
</DBR>
<DBR ref="HAB.1.6.8">
<T trl="wəhanniməhār" tam="ATN0">וְהַנִּמְהָ֑ר</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="HAB.1.6.9">
<T trl="hahôlēḵ" tam="PSH2">הַֽהֹולֵךְ֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="HAB.1.6.10">
<T trl="ləmerəḥăḇê-" tam="MQF5">לְמֶרְחֲבֵי־</T>
</DBR>
<DBR ref="HAB.1.6.11">
<T trl="’ereṣ" tam="ZQQ1">אֶ֔רֶץ</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="HAB.1.6.12">
<T trl="lārešeṯ" tam="TIP1">לָרֶ֖שֶׁת</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="HAB.1.6.13">
<T trl="mišəkānôṯ" tam="MER4">מִשְׁכָּנֹ֥ות</T>
</DBR>
<DBR ref="HAB.1.6.14">
<T trl="llō’-" tam="MQF5">לֹּא־</T>
</DBR>
<DBR ref="HAB.1.6.15">
<T trl="lô" tam="SLQ0">לֹֽו׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="HAB.1.5" dbrcnt="13">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="HAB.1.5.1">
<T trl="rə’û" tam="MHP4">רְא֤וּ</T>
</DBR>
<DBR ref="HAB.1.5.2">
<T trl="ḇaggôyim" tam="PSH2">בַגֹּויִם֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="HAB.1.5.3">
<T trl="wəhabbîṭû" tam="ZQQ1">וְֽהַבִּ֔יטוּ</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="HAB.1.5.4">
<T trl="wəhittamməhû" tam="TIP1">וְהִֽתַּמְּה֖וּ</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="HAB.1.5.5">
<T trl="təmāhû" tam="ATN0">תְּמָ֑הוּ</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="HAB.1.5.6">
<T trl="kî-" tam="MQF5">כִּי־</T>
</DBR>
<DBR ref="HAB.1.5.7">
<T trl="p̱ō‘al" tam="PSH2">פֹ֙עַל֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="HAB.1.5.8">
<T trl="pō‘ēl" tam="MUN4">פֹּעֵ֣ל</T>
</DBR>
<DBR ref="HAB.1.5.9">
<T trl="bîmêḵem" tam="ZQQ1">בִּֽימֵיכֶ֔ם</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="HAB.1.5.10">
<T trl="lō’" tam="MER4">לֹ֥א</T>
</DBR>
<DBR ref="HAB.1.5.11">
<T trl="ṯa’ămînû" tam="TIP1">תַאֲמִ֖ינוּ</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="HAB.1.5.12">
<T trl="kî" tam="MER4">כִּ֥י</T>
</DBR>
<DBR ref="HAB.1.5.13">
<T trl="yəsuppār" tam="SLQ0">יְסֻפָּֽר׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="HAB.1.4" dbrcnt="18">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="HAB.1.4.1">
<T trl="‘al-" tam="MQF5">עַל־</T>
</DBR>
<DBR ref="HAB.1.4.2">
<T trl="kēn" tam="PSH2">כֵּן֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="HAB.1.4.3">
<T trl="tāp̱ûg̱" tam="MUN4">תָּפ֣וּג</T>
</DBR>
<DBR ref="HAB.1.4.4">
<T trl="tôrāh" tam="ZQQ1">תֹּורָ֔ה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="HAB.1.4.5">
<T trl="wəlō’-" tam="MQF5">וְלֹֽא־</T>
</DBR>
<DBR ref="HAB.1.4.6">
<T trl="yēṣē’" tam="MER4">יֵצֵ֥א</T>
</DBR>
<DBR ref="HAB.1.4.7">
<T trl="lāneṣaḥ" tam="TIP1">לָנֶ֖צַח</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="HAB.1.4.8">
<T trl="mišəpāṭ" tam="ATN0">מִשְׁפָּ֑ט</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="HAB.1.4.9">
<T trl="kî" tam="MHP4">כִּ֤י</T>
</DBR>
<DBR ref="HAB.1.4.10">
<T trl="rāšā‘" tam="PSH2">רָשָׁע֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="HAB.1.4.11">
<T trl="maḵətîr" tam="MUN4">מַכְתִּ֣יר</T>
</DBR>
<DBR ref="HAB.1.4.12">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="HAB.1.4.13">
<T trl="haṣṣaddîq" tam="ZQQ1">הַצַּדִּ֔יק</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<TVR2 lvl="4">
<DBR ref="HAB.1.4.14">
<T trl="‘al-" tam="MQF5">עַל־</T>
</DBR>
<DBR ref="HAB.1.4.15">
<T trl="kēn" tam="TVR2">כֵּ֛ן</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="HAB.1.4.16">
<T trl="yēṣē’" tam="MER4">יֵצֵ֥א</T>
</DBR>
<DBR ref="HAB.1.4.17">
<T trl="mišəpāṭ" tam="TIP1">מִשְׁפָּ֖ט</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="HAB.1.4.18">
<T trl="mə‘uqqāl" tam="SLQ0">מְעֻקָּֽל׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="HAB.1.3" dbrcnt="12">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="HAB.1.3.1">
<T trl="lāmmāh" tam="MUN4">לָ֣מָּה</T>
</DBR>
<DBR ref="HAB.1.3.2">
<T trl="ṯarə’ēnî" tam="MHP4">תַרְאֵ֤נִי</T>
</DBR>
<DBR ref="HAB.1.3.3">
<T trl="’āwen" tam="PSH2">אָ֙וֶן֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="HAB.1.3.4">
<T trl="wə‘āmāl" tam="MUN4">וְעָמָ֣ל</T>
</DBR>
<DBR ref="HAB.1.3.5">
<T trl="tabbîṭ" tam="ZQQ1">תַּבִּ֔יט</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="HAB.1.3.6">
<T trl="wəšōḏ" tam="MER4">וְשֹׁ֥ד</T>
</DBR>
<DBR ref="HAB.1.3.7">
<T trl="wəḥāmās" tam="TIP1">וְחָמָ֖ס</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="HAB.1.3.8">
<T trl="ləneg̱ədî" tam="ATN0">לְנֶגְדִּ֑י</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="HAB.1.3.9">
<T trl="wayəhî" tam="DAR4">וַיְהִ֧י</T>
</DBR>
<DBR ref="HAB.1.3.10">
<T trl="rîḇ" tam="MEK4">רִ֦יב</T>
</DBR>
<DBR ref="HAB.1.3.11">
<T trl="ûmāḏôn" tam="TIP1">וּמָדֹ֖ון</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="HAB.1.3.12">
<T trl="yiśśā’" tam="SLQ0">יִשָּֽׂא׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="HAB.1.2" dbrcnt="11">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<TVR2 lvl="3">
<DBR ref="HAB.1.2.1">
<T trl="‘aḏ-" tam="MQF5">עַד־</T>
</DBR>
<DBR ref="HAB.1.2.2">
<T trl="’ānāh" tam="DAR4">אָ֧נָה</T>
</DBR>
<DBR ref="HAB.1.2.3">
<T trl="yəhwāh" tam="TVR2">יְהוָ֛ה</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="HAB.1.2.4">
<T trl="šiwwa‘ətî" tam="TIP1">שִׁוַּ֖עְתִּי</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<ATN0 lvl="2">
<DBR ref="HAB.1.2.5">
<T trl="wəlō’" tam="MUN4">וְלֹ֣א</T>
</DBR>
<DBR ref="HAB.1.2.6">
<T trl="ṯišəmā‘" tam="ATN0">תִשְׁמָ֑ע</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<TVR2 lvl="3">
<DBR ref="HAB.1.2.7">
<T trl="’ezə‘aq" tam="MER4">אֶזְעַ֥ק</T>
</DBR>
<DBR ref="HAB.1.2.8">
<T trl="’ēleyḵā" tam="TVR2">אֵלֶ֛יךָ</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="HAB.1.2.9">
<T trl="ḥāmās" tam="TIP1">חָמָ֖ס</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="HAB.1.2.10">
<T trl="wəlō’" tam="MER4">וְלֹ֥א</T>
</DBR>
<DBR ref="HAB.1.2.11">
<T trl="ṯôšîa‘" tam="SLQ0">תֹושִֽׁיעַ׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="HAB.1.17" dbrcnt="9">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="HAB.1.17.1">
<T trl="ha‘al" tam="MER4">הַ֥עַל</T>
</DBR>
<DBR ref="HAB.1.17.2">
<T trl="kēn" tam="TIP1">כֵּ֖ן</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="2">
<DBR ref="HAB.1.17.3">
<T trl="yārîq" tam="MUN4">יָרִ֣יק</T>
</DBR>
<DBR ref="HAB.1.17.4">
<T trl="ḥerəmô" tam="ATN0">חֶרְמֹ֑ו</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<TVR2 lvl="3">
<DBR ref="HAB.1.17.5">
<T trl="wəṯāmîḏ" tam="TVR2">וְתָמִ֛יד</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="HAB.1.17.6">
<T trl="lahărōg̱" tam="MER4">לַהֲרֹ֥ג</T>
</DBR>
<DBR ref="HAB.1.17.7">
<T trl="gôyim" tam="TIP1">גֹּויִ֖ם</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="HAB.1.17.8">
<T trl="lō’" tam="MER4">לֹ֥א</T>
</DBR>
<DBR ref="HAB.1.17.9">
<T trl="yaḥəmôl" tam="SLQ0">יַחְמֹֽול׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
</PRQ>
</SFR>
</TNK>