Text Browser | BHS | Parallel | KJV | Accents | Forms | Q-K | Diacritics | Hermeneutics |
Habakkuk 2 | Ch- | Bk- | Save As | Bk+ | Ch+ | חבקוק |
1 ‘al-mišəmarətî ’e‘ĕmōḏāh wə’eṯəyaṣṣəḇāh ‘al-māṣôr wa’ăṣappeh lirə’ôṯ mah-yəḏabber-bî ûmāh ’āšîḇ ‘al-tôḵaḥətî 2 wayya‘ănēnî yəhwāh wayyō’mer kəṯôḇ ḥāzôn ûḇā’ēr ‘al-halluḥôṯ ləma‘an yārûṣ qôrē’ ḇô 3 kî ‘ôḏ ḥāzôn lammô‘ēḏ wəyāp̱ēaḥ laqqēṣ wəlō’ yəḵazzēḇ ’im-yiṯəmahəmāhh ḥakkēh-lô kî-ḇō’ yāḇō’ lō’ yə’aḥēr 4 hinnēh ‘uppəlāh lō’-yāšərāh nap̱əšô bô wəṣaddîq be’ĕmûnāṯô yiḥəyeh 5 wə’ap̱ kî-hayyayin bôg̱ēḏ geḇer yāhîr wəlō’ yinəweh ’ăšer hirəḥîḇ kišə’ôl nap̱əšô wəhû’ ḵammāweṯ wəlō’ yiśəbā‘ wayye’ĕsōp̱ ’ēlāyw kāl-haggôyim wayyiqəbōṣ ’ēlāyw kāl-hā‘ammîm 6 hălô’-’ēlleh ḵullām ‘ālāyw māšāl yiśśā’û ûməlîṣāh ḥîḏôṯ lô wəyō’mar hôy hammarəbeh llō’-lô ‘aḏ-māṯay ûmaḵəbîḏ ‘ālāyw ‘aḇəṭîṭ 7 hălô’ p̱eṯa‘ yāqûmû nōšəḵeyḵā wəyiqəṣû məza‘əzə‘eyḵā wəhāyîṯā liməšissôṯ lāmô 8 ’attāh kî ’attāh šallôṯā šallôṯā gôyim gôyim rabbîm rabbîm yəšāllûḵā kāl-yəšāllûḵā kāl-yeṯer yeṯer ‘ammîm middəmê ‘ammîm ’āḏām middəmê ’āḏām waḥămas-’ereṣ waḥămas-qirəyāh ’ereṣ wəḵāl-qirəyāh yōšəḇê wəḵāl-yōšəḇê ḇāhh ḇāhh 9 hôy bōṣēa‘ beṣa‘ rā‘ ləḇêṯô lāśûm bammārôm qinnô ləhinnāṣēl mikkap̱-rā‘ 10 yā‘aṣətā bōšeṯ ləḇêṯeḵā qəṣôṯ-‘ammîm rabbîm wəḥôṭē’ nap̱əšeḵā 11 kî-’eḇen miqqîr tizə‘āq wəḵāp̱îs mē‘ēṣ ya‘ănennāh 12 hôy bōneh ‘îr bəḏāmîm wəḵônēn qirəyāh bə‘awəlāh 13 hălô’ hinnēh mē’ēṯ yəhwāh ṣəḇā’ôṯ wəyîg̱ə‘û ‘ammîm bəḏê-’ēš ûlə’ummîm bəḏê-rîq yi‘āp̱û 14 kî timmālē’ hā’āreṣ lāḏa‘aṯ ’eṯ-kəḇôḏ yəhwāh kammayim yəḵassû ‘al-yām 15 hôy mašəqēh rē‘ēhû məsappēaḥ ḥămāṯəḵā wə’ap̱ šakkēr ləma‘an habbîṭ ‘al-mə‘ôrêhem 16 śāḇa‘ətā qālôn mikkāḇôḏ šəṯēh g̱am-’attāh wəhē‘ārēl tissôḇ ‘āleyḵā kôs yəmîn yəhwāh wəqîqālôn ‘al-kəḇôḏeḵā 17 kî ḥămas ləḇānôn yəḵassekkā wəšōḏ bəhēmôṯ yəḥîṯan middəmê ’āḏām waḥămas-’ereṣ qirəyāh wəḵāl-yōšəḇê ḇāhh 18 māh-hô‘îl pesel kî p̱əsālô yōṣərô massēḵāh ûmôreh ššāqer kî ḇāṭaḥ yōṣēr yiṣərô ‘ālāyw la‘ăśôṯ ’ĕlîlîm ’illəmîm 19 hôy ’ōmēr lā‘ēṣ hāqîṣāh ‘ûrî lə’eḇen dûmām hû’ yôreh hinnēh-hû’ tāp̱ûś zāhāḇ wāḵesep̱ wəḵāl-rûaḥ ’ên bəqirəbô 20 wayhwāh bəhêḵal qāḏəšô has mippānāyw kāl-hā’āreṣ