http://www.ml.org
the hebrew in XML

Books

[Law] Gen Exod Lev Num Deut

[Prophets] Josh Judg 1Sam 2Sam 1Kgs 2Kgs Isa Jer Ezek Hos Joel Amos Obad Jonah Mic Nahum Hab Zeph Hag Zech Mal

[Writings] Pss Job Prov Ruth Cant Qoh Lam Esth Dan Ezra Neh 1Chr 2Chr

Chapters

[Habakkuk] 1 2 3

Verses

[Habakkuk 3:] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

Display

[Encoding] Hebrew Transl. MCW [Points] On Off [Accents] On Off [Other] On Off [All] On Off

XML

[TanakhML] Show Hide

 
Text BrowserBHS | Parallel | KJVAccents | Forms | Q-K | Diacritics | Hermeneutics
Habakkuk 3Ch- | Bk- | Save As | Bk+ | Ch+חבקוק

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TNK SYSTEM "http://tanakhml2.alacartejava.net/cocoon/tanakhml/tanakhml.dtd">
 
<TNK src="BHS" sfrcnt="39" prqcnt="929" psqcnt="23211" dbrcnt="309699">
    <SFR ref="HAB" prqcnt="3" psqcnt="56" dbrcnt="687">
        <PRQ ref="HAB.3" psqcnt="19" dbrcnt="212">
            <PSQ ref="HAB.3.1" dbrcnt="5">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="HAB.3.1.1">
                                <T trl="təp̱illāh" tam="TIP1">תפלה</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="HAB.3.1.2">
                                <T trl="laḥăḇaqqûq" tam="MUN4">לחבקוק</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="HAB.3.1.3">
                                <T trl="hannāḇî’" tam="ATN0">הנביא</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="HAB.3.1.4">
                                <T trl="‘al" tam="TIP1">על</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="HAB.3.1.5">
                                <T trl="šig̱əyōnôṯ" tam="SLQ0">שגינות׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="HAB.3.18" dbrcnt="6">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="HAB.3.18.1">
                                <T trl="wa’ănî" tam="TIP1">ואני</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="HAB.3.18.2">
                                <T trl="bayhwāh" tam="MUN4">ביהוה</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="HAB.3.18.3">
                                <T trl="’e‘əlôzāh" tam="ATN0">אעלוזה</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="HAB.3.18.4">
                                <T trl="’āg̱îlāh" tam="TIP1">אגילה</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="HAB.3.18.5">
                                <T trl="bē’lōhê" tam="MER4">באלהי</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="HAB.3.18.6">
                                <T trl="yišə‘î" tam="SLQ0">ישעי׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="HAB.3.17" dbrcnt="20">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="HAB.3.17.1">
                                    <T trl="kî-" tam="MQF5">כי־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="HAB.3.17.2">
                                    <T trl="ṯə’ēnāh" tam="MUN4">תאנה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="HAB.3.17.3">
                                    <T trl="lō’-" tam="MQF5">לא־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="HAB.3.17.4">
                                    <T trl="ṯip̱ərāḥ" tam="RVI2">תפרח</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="HAB.3.17.5">
                                        <T trl="wə’ên" tam="MHP4">ואין</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="HAB.3.17.6">
                                        <T trl="yəḇûl" tam="PSH2">יבול</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="HAB.3.17.7">
                                        <T trl="baggəp̱ānîm" tam="ZQQ1">בגפנים</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="HAB.3.17.8">
                                        <T trl="kiḥēš" tam="PSH2">כחש</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="HAB.3.17.9">
                                        <T trl="ma‘ăśēh-" tam="MQF5">מעשה־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="HAB.3.17.10">
                                        <T trl="zayiṯ" tam="ZQQ1">זית</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="HAB.3.17.11">
                                        <T trl="ûšəḏēmôṯ" tam="TIP1">ושדמות</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="HAB.3.17.12">
                                        <T trl="lō’-" tam="MQF5">לא־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="HAB.3.17.13">
                                        <T trl="‘āśāh" tam="MUN4">עשה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="HAB.3.17.14">
                                        <T trl="’ōḵel" tam="ATN0">אכל</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="HAB.3.17.15">
                                    <T trl="gāzar" tam="MHP4">גזר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="HAB.3.17.16">
                                    <T trl="mimmiḵəlāh" tam="PSH2">ממכלה</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="HAB.3.17.17">
                                    <T trl="ṣō’n" tam="ZQQ1">צאן</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="HAB.3.17.18">
                                    <T trl="wə’ên" tam="MER4">ואין</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="HAB.3.17.19">
                                    <T trl="bāqār" tam="TIP1">בקר</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="HAB.3.17.20">
                                    <T trl="bārəp̱āṯîm" tam="SLQ0">ברפתים׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="HAB.3.16" dbrcnt="18">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <LGM3 lvl="4">
                                    <DBR ref="HAB.3.16.1">
                                        <T trl="šāma‘ətî" tam="LGM3">שמעתי׀</T>
                                    </DBR>
                                </LGM3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="HAB.3.16.2">
                                        <T trl="wattirəgaz" tam="MUN4">ותרגז</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="HAB.3.16.3">
                                        <T trl="biṭənî" tam="RVI2">בטני</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="HAB.3.16.4">
                                        <T trl="ləqôl" tam="PSH2">לקול</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="HAB.3.16.5">
                                        <T trl="ṣālălû" tam="MUN4">צללו</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="HAB.3.16.6">
                                        <T trl="śəp̱āṯay" tam="ZQQ1">שפתי</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="HAB.3.16.7">
                                        <T trl="yāḇô’" tam="MER4">יבוא</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="HAB.3.16.8">
                                        <T trl="rāqāḇ" tam="TVR2">רקב</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="HAB.3.16.9">
                                        <T trl="ba‘ăṣāmay" tam="TIP1">בעצמי</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="HAB.3.16.10">
                                    <T trl="wəṯaḥətay" tam="MUN4">ותחתי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="HAB.3.16.11">
                                    <T trl="’erəgāz" tam="ATN0">ארגז</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="HAB.3.16.12">
                                    <T trl="’ăšer" tam="MHP4">אשר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="HAB.3.16.13">
                                    <T trl="’ānûaḥ" tam="PSH2">אנוח</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="HAB.3.16.14">
                                    <T trl="ləyôm" tam="MUN4">ליום</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="HAB.3.16.15">
                                    <T trl="ṣārāh" tam="ZQQ1">צרה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="HAB.3.16.16">
                                    <T trl="la‘ălôṯ" tam="TIP1">לעלות</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="HAB.3.16.17">
                                    <T trl="lə‘am" tam="MER4">לעם</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="HAB.3.16.18">
                                    <T trl="yəg̱ûḏennû" tam="SLQ0">יגודנו׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="HAB.3.15" dbrcnt="6">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="HAB.3.15.1">
                                <T trl="dāraḵətā" tam="MER4">דרכת</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="HAB.3.15.2">
                                <T trl="ḇayyām" tam="TIP1">בים</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="HAB.3.15.3">
                                <T trl="sûseyḵā" tam="ATN0">סוסיך</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="HAB.3.15.4">
                                <T trl="ḥōmer" tam="TIP1">חמר</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="HAB.3.15.5">
                                <T trl="mayim" tam="MER4">מים</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="HAB.3.15.6">
                                <T trl="rabbîm" tam="SLQ0">רבים׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="HAB.3.14" dbrcnt="11">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="HAB.3.14.1">
                                    <T trl="nāqaḇətā" tam="MHP4">נקבת</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="HAB.3.14.2">
                                    <T trl="ḇəmaṭṭāyw" tam="PSH2">במטיו</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="HAB.3.14.3">
                                    <T trl="rō’š" tam="MUN4">ראש</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="HAB.3.14.4">
                                    <K key="750" trl="pərāzô">פרזו</K>
                                    <Q key="750" trl="pərāzāyw" tam="ZQQ1">פרזיו</Q>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="HAB.3.14.5">
                                    <T trl="yisə‘ărû" tam="TIP1">יסערו</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="HAB.3.14.6">
                                    <T trl="lahăp̱îṣēnî" tam="ATN0">להפיצני</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="HAB.3.14.7">
                                <T trl="‘ălîṣuṯām" tam="ZQQ1">עליצתם</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="HAB.3.14.8">
                                    <T trl="kəmô-" tam="MQF5">כמו־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="HAB.3.14.9">
                                    <T trl="le’ĕḵōl" tam="MER4">לאכל</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="HAB.3.14.10">
                                    <T trl="‘ānî" tam="TIP1">עני</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="HAB.3.14.11">
                                    <T trl="bammisətār" tam="SLQ0">במסתר׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="HAB.3.13" dbrcnt="15">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="HAB.3.13.1">
                                    <T trl="yāṣā’ṯā" tam="PSH2">יצאת</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="HAB.3.13.2">
                                    <T trl="ləyēša‘" tam="MUN4">לישע</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="HAB.3.13.3">
                                    <T trl="‘ammeḵā" tam="ZQQ1">עמך</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="HAB.3.13.4">
                                    <T trl="ləyēša‘" tam="TIP1">לישע</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="HAB.3.13.5">
                                    <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="HAB.3.13.6">
                                    <T trl="məšîḥeḵā" tam="ATN0">משיחך</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="HAB.3.13.7">
                                    <T trl="māḥaṣətā" tam="MHP4">מחצת</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="HAB.3.13.8">
                                    <T trl="rrō’š" tam="PSH2">ראש</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="HAB.3.13.9">
                                    <T trl="mibbêṯ" tam="MUN4">מבית</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="HAB.3.13.10">
                                    <T trl="rāšā‘" tam="ZQQ1">רשע</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="HAB.3.13.11">
                                        <T trl="‘ārôṯ" tam="TVR2">ערות</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="HAB.3.13.12">
                                        <T trl="yəsôḏ" tam="MER4">יסוד</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="HAB.3.13.13">
                                        <T trl="‘aḏ-" tam="MQF5">עד־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="HAB.3.13.14">
                                        <T trl="ṣawwā’r" tam="TIP1">צואר</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="HAB.3.13.15">
                                    <T trl="selāh" tam="SLQ0">סלה׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="HAB.3.12" dbrcnt="6">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="HAB.3.12.1">
                                <T trl="bəza‘am" tam="TIP1">בזעם</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="HAB.3.12.2">
                                <T trl="tiṣə‘aḏ-" tam="MQF5">תצעד־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="HAB.3.12.3">
                                <T trl="’āreṣ" tam="ATN0">ארץ</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="HAB.3.12.4">
                                <T trl="bə’ap̱" tam="TIP1">באף</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="HAB.3.12.5">
                                <T trl="tāḏûš" tam="MER4">תדוש</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="HAB.3.12.6">
                                <T trl="gôyim" tam="SLQ0">גוים׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="HAB.3.11" dbrcnt="10">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="HAB.3.11.1">
                                <T trl="šemeš" tam="MER4">שמש</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="HAB.3.11.2">
                                <T trl="yārēaḥ" tam="TIP1">ירח</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="HAB.3.11.3">
                                <T trl="‘āmaḏ" tam="MUN4">עמד</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="HAB.3.11.4">
                                <T trl="zəḇulāh" tam="ATN0">זבלה</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="HAB.3.11.5">
                                    <T trl="lə’ôr" tam="MHP4">לאור</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="HAB.3.11.6">
                                    <T trl="ḥiṣṣeyḵā" tam="PSH2">חציך</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="HAB.3.11.7">
                                    <T trl="yəhallēḵû" tam="ZQQ1">יהלכו</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="HAB.3.11.8">
                                    <T trl="lənōg̱ahh" tam="TIP1">לנגה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="HAB.3.11.9">
                                    <T trl="bəraq" tam="MER4">ברק</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="HAB.3.11.10">
                                    <T trl="ḥănîṯeḵā" tam="SLQ0">חניתך׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="HAB.3.10" dbrcnt="12">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="HAB.3.10.1">
                                    <T trl="rā’ûḵā" tam="MHP4">ראוך</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="HAB.3.10.2">
                                    <T trl="yāḥîlû" tam="PSH2">יחילו</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="HAB.3.10.3">
                                    <T trl="hārîm" tam="ZQQ1">הרים</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="HAB.3.10.4">
                                    <T trl="zerem" tam="MER4">זרם</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="HAB.3.10.5">
                                    <T trl="mayim" tam="TIP1">מים</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="HAB.3.10.6">
                                    <T trl="‘āḇār" tam="ATN0">עבר</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="HAB.3.10.7">
                                    <T trl="nāṯan" tam="MHP4">נתן</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="HAB.3.10.8">
                                    <T trl="təhôm" tam="PSH2">תהום</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="HAB.3.10.9">
                                    <T trl="qôlô" tam="ZQQ1">קולו</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="HAB.3.10.10">
                                    <T trl="rôm" tam="TIP1">רום</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="HAB.3.10.11">
                                    <T trl="yāḏêhû" tam="MER4">ידיהו</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="HAB.3.10.12">
                                    <T trl="nāśā’" tam="SLQ0">נשא׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="HAB.3.9" dbrcnt="10">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="HAB.3.9.1">
                                    <T trl="‘erəyāh" tam="MHP4">עריה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="HAB.3.9.2">
                                    <T trl="ṯē‘ôr" tam="PSH2">תעור</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="HAB.3.9.3">
                                    <T trl="qašəteḵā" tam="ZQQ1">קשתך</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="HAB.3.9.4">
                                    <T trl="šəḇu‘ôṯ" tam="MER4">שבעות</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="HAB.3.9.5">
                                    <T trl="maṭṭôṯ" tam="TIP1">מטות</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="HAB.3.9.6">
                                    <T trl="’ōmer" tam="MUN4">אמר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="HAB.3.9.7">
                                    <T trl="selāh" tam="ATN0">סלה</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="HAB.3.9.8">
                                <T trl="nəhārôṯ" tam="TIP1">נהרות</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="HAB.3.9.9">
                                <T trl="təḇaqqa‘-" tam="MQF5">תבקע־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="HAB.3.9.10">
                                <T trl="’āreṣ" tam="SLQ0">ארץ׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="HAB.3.8" dbrcnt="15">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="HAB.3.8.1">
                                    <T trl="hăḇinəhārîm" tam="PSH2">הבנהרים</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="HAB.3.8.2">
                                    <T trl="ḥārāh" tam="MUN4">חרה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="HAB.3.8.3">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="ZQQ1">יהוה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="HAB.3.8.4">
                                        <T trl="’im" tam="MHP4">אם</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="HAB.3.8.5">
                                        <T trl="bannəhārîm" tam="PSH2">בנהרים</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="HAB.3.8.6">
                                        <T trl="’appeḵā" tam="ZQQ1">אפך</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="HAB.3.8.7">
                                        <T trl="’im-" tam="MQF5">אם־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="HAB.3.8.8">
                                        <T trl="bayyām" tam="TIP1">בים</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="HAB.3.8.9">
                                        <T trl="‘eḇərāṯeḵā" tam="ATN0">עברתך</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="HAB.3.8.10">
                                    <T trl="kî" tam="MHP4">כי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="HAB.3.8.11">
                                    <T trl="ṯirəkaḇ" tam="PSH2">תרכב</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="HAB.3.8.12">
                                    <T trl="‘al-" tam="MQF5">על־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="HAB.3.8.13">
                                    <T trl="sûseyḵā" tam="ZQQ1">סוסיך</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="HAB.3.8.14">
                                    <T trl="marəkəḇōṯeyḵā" tam="TIP1">מרכבתיך</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="HAB.3.8.15">
                                    <T trl="yəšû‘āh" tam="SLQ0">ישועה׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="HAB.3.7" dbrcnt="9">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="HAB.3.7.1">
                                <T trl="taḥaṯ" tam="MUN4">תחת</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="HAB.3.7.2">
                                <T trl="’āwen" tam="ZQQ1">און</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="HAB.3.7.3">
                                    <T trl="rā’îṯî" tam="TIP1">ראיתי</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="HAB.3.7.4">
                                    <T trl="’āhŏlê" tam="MUN4">אהלי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="HAB.3.7.5">
                                    <T trl="ḵûšān" tam="ATN0">כושן</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="HAB.3.7.6">
                                <T trl="yirəgəzûn" tam="ZQG1">ירגזון</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="HAB.3.7.7">
                                    <T trl="yərî‘ôṯ" tam="TIP1">יריעות</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="HAB.3.7.8">
                                    <T trl="’ereṣ" tam="MER4">ארץ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="HAB.3.7.9">
                                    <T trl="miḏəyān" tam="SLQ0">מדין׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="HAB.3.6" dbrcnt="15">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <LGM3 lvl="4">
                                    <DBR ref="HAB.3.6.1">
                                        <T trl="‘āmaḏ" tam="LGM3">עמד׀</T>
                                    </DBR>
                                </LGM3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="HAB.3.6.2">
                                        <T trl="wayəmōḏeḏ" tam="MUN4">וימדד</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="HAB.3.6.3">
                                        <T trl="’ereṣ" tam="RVI2">ארץ</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="HAB.3.6.4">
                                        <T trl="rā’āh" tam="PSH2">ראה</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="HAB.3.6.5">
                                        <T trl="wayyattēr" tam="MUN4">ויתר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="HAB.3.6.6">
                                        <T trl="gôyim" tam="ZQQ1">גוים</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="HAB.3.6.7">
                                        <T trl="wayyiṯəpōṣəṣû" tam="PSH2">ויתפצצו</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="HAB.3.6.8">
                                        <T trl="harərê-" tam="MQF5">הררי־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="HAB.3.6.9">
                                        <T trl="‘aḏ" tam="ZQQ1">עד</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="HAB.3.6.10">
                                        <T trl="šaḥû" tam="TIP1">שחו</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="HAB.3.6.11">
                                        <T trl="giḇə‘ôṯ" tam="MUN4">גבעות</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="HAB.3.6.12">
                                        <T trl="‘ôlām" tam="ATN0">עולם</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="HAB.3.6.13">
                                <T trl="hălîḵôṯ" tam="MER4">הליכות</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="HAB.3.6.14">
                                <T trl="‘ôlām" tam="TIP1">עולם</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="HAB.3.6.15">
                                <T trl="lô" tam="SLQ0">לו׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="HAB.3.5" dbrcnt="6">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="HAB.3.5.1">
                                <T trl="ləp̱ānāyw" tam="TIP1">לפניו</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="HAB.3.5.2">
                                <T trl="yēleḵ" tam="MUN4">ילך</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="HAB.3.5.3">
                                <T trl="dāḇer" tam="ATN0">דבר</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="HAB.3.5.4">
                                <T trl="wəyēṣē’" tam="MER4">ויצא</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="HAB.3.5.5">
                                <T trl="rešep̱" tam="TIP1">רשף</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="HAB.3.5.6">
                                <T trl="lərag̱əlāyw" tam="SLQ0">לרגליו׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="HAB.3.4" dbrcnt="9">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="HAB.3.4.1">
                                    <T trl="wənōg̱ahh" tam="PSH2">ונגה</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="HAB.3.4.2">
                                    <T trl="kā’ôr" tam="MUN4">כאור</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="HAB.3.4.3">
                                    <T trl="tihəyeh" tam="ZQQ1">תהיה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="HAB.3.4.4">
                                    <T trl="qarənayim" tam="MER4">קרנים</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="HAB.3.4.5">
                                    <T trl="miyyāḏô" tam="TIP1">מידו</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="HAB.3.4.6">
                                    <T trl="lô" tam="ATN0">לו</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="HAB.3.4.7">
                                <T trl="wəšām" tam="TIP1">ושם</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="HAB.3.4.8">
                                <T trl="ḥeḇəyôn" tam="MER4">חביון</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="HAB.3.4.9">
                                <T trl="‘uzzōh" tam="SLQ0">עזה׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="HAB.3.3" dbrcnt="13">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="HAB.3.3.1">
                                    <T trl="’ĕlôah" tam="PSH2">אלוה</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="HAB.3.3.2">
                                    <T trl="mittêmān" tam="MUN4">מתימן</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="HAB.3.3.3">
                                    <T trl="yāḇô’" tam="ZQQ1">יבוא</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="HAB.3.3.4">
                                    <T trl="wəqāḏôš" tam="MER4">וקדוש</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="HAB.3.3.5">
                                    <T trl="mēhar-" tam="MQF5">מהר־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="HAB.3.3.6">
                                    <T trl="pā’rān" tam="TIP1">פארן</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="HAB.3.3.7">
                                    <T trl="selāh" tam="ATN0">סלה</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="HAB.3.3.8">
                                    <T trl="kissāh" tam="MHP4">כסה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="HAB.3.3.9">
                                    <T trl="šāmayim" tam="PSH2">שמים</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="HAB.3.3.10">
                                    <T trl="hôḏô" tam="ZQQ1">הודו</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="HAB.3.3.11">
                                    <T trl="ûṯəhillāṯô" tam="TIP1">ותהלתו</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="HAB.3.3.12">
                                    <T trl="mālə’āh" tam="MER4">מלאה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="HAB.3.3.13">
                                    <T trl="hā’āreṣ" tam="SLQ0">הארץ׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="HAB.3.2" dbrcnt="15">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <SGL1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="HAB.3.2.1">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="RVI2">יהוה</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <SGL1 lvl="3">
                                <ZAR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="HAB.3.2.2">
                                        <T trl="šāma‘ətî" tam="MUN4">שמעתי</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="HAB.3.2.3">
                                        <T trl="šimə‘ăḵā" tam="ZAR2">שמעך</T>
                                    </DBR>
                                </ZAR2>
                                <SGL1 lvl="4">
                                    <DBR ref="HAB.3.2.4">
                                        <T trl="yārē’ṯî" tam="SGL1">יראתי</T>
                                    </DBR>
                                </SGL1>
                            </SGL1>
                        </SGL1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="HAB.3.2.5">
                                        <T trl="yəhwāh" tam="RVI2">יהוה</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <PSH2 lvl="5">
                                        <DBR ref="HAB.3.2.6">
                                            <T trl="pā‘āləḵā" tam="PSH2">פעלך</T>
                                        </DBR>
                                    </PSH2>
                                    <ZQQ1 lvl="5">
                                        <PSH2 lvl="6">
                                            <DBR ref="HAB.3.2.7">
                                                <T trl="bəqereḇ" tam="MHP4">בקרב</T>
                                            </DBR>
                                            <DBR ref="HAB.3.2.8">
                                                <T trl="šānîm" tam="PSH2">שנים</T>
                                            </DBR>
                                        </PSH2>
                                        <ZQQ1 lvl="6">
                                            <DBR ref="HAB.3.2.9">
                                                <T trl="ḥayyêhû" tam="ZQQ1">חייהו</T>
                                            </DBR>
                                        </ZQQ1>
                                    </ZQQ1>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="HAB.3.2.10">
                                        <T trl="bəqereḇ" tam="MER4">בקרב</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="HAB.3.2.11">
                                        <T trl="šānîm" tam="TIP1">שנים</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="HAB.3.2.12">
                                        <T trl="tôḏîa‘" tam="ATN0">תודיע</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="HAB.3.2.13">
                                <T trl="bərōg̱ez" tam="TIP1">ברגז</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="HAB.3.2.14">
                                <T trl="raḥēm" tam="MER4">רחם</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="HAB.3.2.15">
                                <T trl="tizəkôr" tam="SLQ0">תזכור׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="HAB.3.19" dbrcnt="11">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="HAB.3.19.1">
                                    <T trl="yəhwih" tam="MHP4">יהוה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="HAB.3.19.2">
                                    <T trl="’ăḏōnāy" tam="PSH2">אדני</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="HAB.3.19.3">
                                    <T trl="ḥêlî" tam="ZQQ1">חילי</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="HAB.3.19.4">
                                        <T trl="wayyāśem" tam="MHP4">וישם</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="HAB.3.19.5">
                                        <T trl="rag̱əlay" tam="PSH2">רגלי</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="HAB.3.19.6">
                                        <T trl="kā’ayyālôṯ" tam="ZQQ1">כאילות</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="HAB.3.19.7">
                                        <T trl="wə‘al" tam="MER4">ועל</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="HAB.3.19.8">
                                        <T trl="bāmôṯay" tam="TIP1">במותי</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="HAB.3.19.9">
                                        <T trl="yaḏəriḵēnî" tam="ATN0">ידרכני</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="HAB.3.19.10">
                                <T trl="lamənaṣṣēaḥ" tam="TIP1">למנצח</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="HAB.3.19.11">
                                <T trl="binəg̱înôṯāy" tam="SLQ0">בנגינותי׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
        </PRQ>
    </SFR>
</TNK>

TanakhML Project Website 2.7 | Originally Created by © 2004-2012 Alain Verboomen | Last updated 1 December 2023
Unless otherwise specified, all content on this website is licensed under a Creative Commons License
 
Powered by Cocoon 2.1 | Tomcat 4 | Apache 2 | PHP 7 | MariaDB 10
Hosted by the "Targoum" Project (Françoise-Anne Ménager, Emmanuel Dyan, Marc-Alain Ouaknin) | Registered with Register.be
 
TanakhML is a non-profit, self-financing project
You can help it by making a donation