http://www.ml.org
the hebrew in XML

Books

[Law] Gen Exod Lev Num Deut

[Prophets] Josh Judg 1Sam 2Sam 1Kgs 2Kgs Isa Jer Ezek Hos Joel Amos Obad Jonah Mic Nahum Hab Zeph Hag Zech Mal

[Writings] Pss Job Prov Ruth Cant Qoh Lam Esth Dan Ezra Neh 1Chr 2Chr

Chapters

[Zechariah] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

Verses

[Zechariah 1:] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

Display

[Encoding] Hebrew Transl. MCW [Points] On Off [Accents] On Off [Other] On Off [All] On Off

XML

[TanakhML] Show Hide

 
Text BrowserBHS | Parallel | KJVAccents | Forms | Q-K | Diacritics | Hermeneutics
Zechariah 1Ch- | Bk- | Save As | Bk+ | Ch+זכריה

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TNK SYSTEM "http://tanakhml2.alacartejava.net/cocoon/tanakhml/tanakhml.dtd">
 
<TNK src="BHS" sfrcnt="39" prqcnt="929" psqcnt="23211" dbrcnt="309699">
    <SFR ref="ZEC" prqcnt="14" psqcnt="211" dbrcnt="3152">
        <PRQ ref="ZEC.1" psqcnt="17" dbrcnt="273">
            <PSQ ref="ZEC.1.1" dbrcnt="16">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.1.1.1">
                                    <T trl="baḥōḏeš" tam="PSH2">בַּחֹדֶשׁ</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.1.1.2">
                                    <T trl="haššəmînî" tam="ZQQ1">הַשְּׁמִינִי</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.1.1.3">
                                    <T trl="bišənaṯ" tam="MER4">בִּשְׁנַת</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.1.1.4">
                                    <T trl="šətayim" tam="TIP1">שְׁתַּיִם</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.1.1.5">
                                    <T trl="ləḏārəyāweš" tam="ATN0">לְדָרְיָוֶשׁ</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.1.1.6">
                                    <T trl="hāyāh" tam="MUN4">הָיָה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.1.1.7">
                                    <T trl="ḏəḇar-" tam="MQF5">דְבַר־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.1.1.8">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="RVI2">יְהוָה</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.1.1.9">
                                        <T trl="’el-" tam="MQF5">אֶל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ZEC.1.1.10">
                                        <T trl="zəḵarəyāh" tam="PSH2">זְכַרְיָה</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.1.1.11">
                                        <T trl="ben-" tam="MQF5">בֶּן־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ZEC.1.1.12">
                                        <T trl="bereḵəyāh" tam="ZQQ1">בֶּרֶכְיָה</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.1.1.13">
                                    <T trl="ben-" tam="MQF5">בֶּן־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.1.1.14">
                                    <T trl="‘iddô" tam="MER4">עִדֹּו</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.1.1.15">
                                    <T trl="hannāḇî’" tam="TIP1">הַנָּבִיא</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.1.1.16">
                                    <T trl="lē’mōr" tam="SLQ0">לֵאמֹר׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ZEC.1.16" dbrcnt="17">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.1.16.1">
                                        <T trl="lāḵēn" tam="GRM3">לָכֵן</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.1.16.2">
                                        <T trl="kōh-" tam="MQF5">כֹּה־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ZEC.1.16.3">
                                        <T trl="’āmar" tam="MUN4">אָמַר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ZEC.1.16.4">
                                        <T trl="yəhwāh" tam="RVI2">יְהוָה</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.1.16.5">
                                        <T trl="šaḇətî" tam="MHP4">שַׁבְתִּי</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ZEC.1.16.6">
                                        <T trl="lîrûšālaim" tam="PSH2">לִירוּשָׁלִַם</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.1.16.7">
                                        <T trl="bəraḥămîm" tam="ZQQ1">בְּרַחֲמִים</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.1.16.8">
                                        <T trl="bêṯî" tam="PSH2">בֵּיתִי</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.1.16.9">
                                        <T trl="yibbāneh" tam="MUN4">יִבָּנֶה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ZEC.1.16.10">
                                        <T trl="bāhh" tam="ZQQ1">בָּהּ</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.1.16.11">
                                        <T trl="nə’um" tam="TIP1">נְאֻם</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.1.16.12">
                                        <T trl="yəhwāh" tam="MUN4">יְהוָה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ZEC.1.16.13">
                                        <T trl="ṣəḇā’ôṯ" tam="ATN0">צְבָאֹות</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="ZEC.1.16.14">
                                <K key="755" trl="wəqāwāh">וְקָוָה</K>
                                <Q key="755" trl="wəqāw" tam="MER4">וְקָו</Q>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ZEC.1.16.15">
                                <T trl="yinnāṭeh" tam="TIP1">יִנָּטֶה</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="ZEC.1.16.16">
                                <T trl="‘al-" tam="MQF5">עַל־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ZEC.1.16.17">
                                <T trl="yərûšālāim" tam="SLQ0">יְרוּשָׁלִָם׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ZEC.1.15" dbrcnt="14">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.1.15.1">
                                    <T trl="wəqeṣep̱" tam="MHP4">וְקֶצֶף</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.1.15.2">
                                    <T trl="gāḏôl" tam="PSH2">גָּדֹול</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.1.15.3">
                                    <T trl="’ănî" tam="MUN4">אֲנִי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.1.15.4">
                                    <T trl="qōṣēp̱" tam="ZQQ1">קֹצֵף</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.1.15.5">
                                    <T trl="‘al-" tam="MQF5">עַל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.1.15.6">
                                    <T trl="haggôyim" tam="TIP1">הַגֹּויִם</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.1.15.7">
                                    <T trl="hašša’ănannîm" tam="ATN0">הַשַּׁאֲנַנִּים</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.1.15.8">
                                    <T trl="’ăšer" tam="MHP4">אֲשֶׁר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.1.15.9">
                                    <T trl="’ănî" tam="PSH2">אֲנִי</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.1.15.10">
                                    <T trl="qāṣap̱ətî" tam="MUN4">קָצַפְתִּי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.1.15.11">
                                    <T trl="mmə‘āṭ" tam="ZQQ1">מְּעָט</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.1.15.12">
                                    <T trl="wəhēmmāh" tam="TIP1">וְהֵמָּה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.1.15.13">
                                    <T trl="‘āzərû" tam="MER4">עָזְרוּ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.1.15.14">
                                    <T trl="lərā‘āh" tam="SLQ0">לְרָעָה׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ZEC.1.14" dbrcnt="16">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.1.14.1">
                                    <T trl="wayyō’mer" tam="MUN4">וַיֹּאמֶר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.1.14.2">
                                    <T trl="’ēlay" tam="RVI2">אֵלַי</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.1.14.3">
                                        <T trl="hammalə’āḵ" tam="PSH2">הַמַּלְאָךְ</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.1.14.4">
                                        <T trl="haddōḇēr" tam="MUN4">הַדֹּבֵר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ZEC.1.14.5">
                                        <T trl="bî" tam="ZQQ1">בִּי</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.1.14.6">
                                    <T trl="qərā’" tam="MUN4">קְרָא</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.1.14.7">
                                    <T trl="lē’mōr" tam="ZQQ1">לֵאמֹר</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.1.14.8">
                                        <T trl="kōh" tam="MER4">כֹּה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ZEC.1.14.9">
                                        <T trl="’āmar" tam="TIP1">אָמַר</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.1.14.10">
                                        <T trl="yəhwāh" tam="MUN4">יְהוָה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ZEC.1.14.11">
                                        <T trl="ṣəḇā’ôṯ" tam="ATN0">צְבָאֹות</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.1.14.12">
                                    <T trl="qinnē’ṯî" tam="DAR4">קִנֵּאתִי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.1.14.13">
                                    <T trl="lîrûšālaim" tam="TVR2">לִירוּשָׁלִַם</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.1.14.14">
                                    <T trl="ûləṣiyyôn" tam="TIP1">וּלְצִיֹּון</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="ZEC.1.14.15">
                                <T trl="qinə’āh" tam="MER4">קִנְאָה</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ZEC.1.14.16">
                                <T trl="g̱əḏôlāh" tam="SLQ0">גְדֹולָה׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ZEC.1.13" dbrcnt="10">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.1.13.1">
                                    <T trl="wayya‘an" tam="MUN4">וַיַּעַן</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.1.13.2">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="RVI2">יְהוָה</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.1.13.3">
                                        <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ZEC.1.13.4">
                                        <T trl="hammalə’āḵ" tam="TVR2">הַמַּלְאָךְ</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.1.13.5">
                                        <T trl="haddōḇēr" tam="MER4">הַדֹּבֵר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ZEC.1.13.6">
                                        <T trl="bî" tam="TIP1">בִּי</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="ZEC.1.13.7">
                                <T trl="dəḇārîm" tam="MUN4">דְּבָרִים</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ZEC.1.13.8">
                                <T trl="ṭôḇîm" tam="ATN0">טֹובִים</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="ZEC.1.13.9">
                                <T trl="dəḇārîm" tam="TIP1">דְּבָרִים</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="ZEC.1.13.10">
                                <T trl="niḥumîm" tam="SLQ0">נִחֻמִים׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ZEC.1.12" dbrcnt="21">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <SGL1 lvl="2">
                            <ZAR2 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.1.12.1">
                                    <T trl="wayya‘an" tam="MUN4">וַיַּעַן</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.1.12.2">
                                    <T trl="malə’aḵ-" tam="MQF5">מַלְאַךְ־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.1.12.3">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="ZAR2">יְהוָה</T>
                                </DBR>
                            </ZAR2>
                            <SGL1 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.1.12.4">
                                    <T trl="wayyō’mar" tam="SGL1">וַיֹּאמַר</T>
                                </DBR>
                            </SGL1>
                        </SGL1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.1.12.5">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="MUN4">יְהוָה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.1.12.6">
                                    <T trl="ṣəḇā’ôṯ" tam="ZQQ1">צְבָאֹות</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <RVI2 lvl="5">
                                        <DBR ref="ZEC.1.12.7">
                                            <T trl="‘aḏ-" tam="MQF5">עַד־</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="ZEC.1.12.8">
                                            <T trl="māṯay" tam="RVI2">מָתַי</T>
                                        </DBR>
                                    </RVI2>
                                    <ZQQ1 lvl="5">
                                        <PSH2 lvl="6">
                                            <DBR ref="ZEC.1.12.9">
                                                <T trl="’attāh" tam="PSH2">אַתָּה</T>
                                            </DBR>
                                        </PSH2>
                                        <ZQQ1 lvl="6">
                                            <DBR ref="ZEC.1.12.10">
                                                <T trl="lō’-" tam="MQF5">לֹא־</T>
                                            </DBR>
                                            <DBR ref="ZEC.1.12.11">
                                                <T trl="ṯəraḥēm" tam="MUN4">תְרַחֵם</T>
                                            </DBR>
                                            <DBR ref="ZEC.1.12.12">
                                                <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                            </DBR>
                                            <DBR ref="ZEC.1.12.13">
                                                <T trl="yərûšālaim" tam="ZQQ1">יְרוּשָׁלִַם</T>
                                            </DBR>
                                        </ZQQ1>
                                    </ZQQ1>
                                </ZQQ1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <TIP1 lvl="5">
                                        <DBR ref="ZEC.1.12.14">
                                            <T trl="wə’ēṯ" tam="TIP1">וְאֵת</T>
                                        </DBR>
                                    </TIP1>
                                    <ATN0 lvl="5">
                                        <DBR ref="ZEC.1.12.15">
                                            <T trl="‘ārê" tam="MUN4">עָרֵי</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="ZEC.1.12.16">
                                            <T trl="yəhûḏāh" tam="ATN0">יְהוּדָה</T>
                                        </DBR>
                                    </ATN0>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="ZEC.1.12.17">
                                <T trl="’ăšer" tam="MUN4">אֲשֶׁר</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ZEC.1.12.18">
                                <T trl="zā‘amətāh" tam="ZQQ1">זָעַמְתָּה</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.1.12.19">
                                    <T trl="zeh" tam="TIP1">זֶה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.1.12.20">
                                    <T trl="šiḇə‘îm" tam="MER4">שִׁבְעִים</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.1.12.21">
                                    <T trl="šānāh" tam="SLQ0">שָׁנָה׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ZEC.1.11" dbrcnt="15">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.1.11.1">
                                        <T trl="wayya‘ănû" tam="GRM3">וַיַּעֲנוּ</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.1.11.2">
                                        <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ZEC.1.11.3">
                                        <T trl="malə’aḵ" tam="MUN4">מַלְאַךְ</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ZEC.1.11.4">
                                        <T trl="yəhwāh" tam="RVI2">יְהוָה</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.1.11.5">
                                        <T trl="hā‘ōmēḏ" tam="PSH2">הָעֹמֵד</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.1.11.6">
                                        <T trl="bên" tam="MUN4">בֵּין</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ZEC.1.11.7">
                                        <T trl="hahăḏassîm" tam="ZQQ1">הַהֲדַסִּים</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.1.11.8">
                                    <T trl="wayyō’mərû" tam="TIP1">וַיֹּאמְרוּ</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.1.11.9">
                                    <T trl="hiṯəhallaḵənû" tam="MUN4">הִתְהַלַּכְנוּ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.1.11.10">
                                    <T trl="ḇā’āreṣ" tam="ATN0">בָאָרֶץ</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="ZEC.1.11.11">
                                <T trl="wəhinnēh" tam="MER4">וְהִנֵּה</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ZEC.1.11.12">
                                <T trl="ḵāl-" tam="MQF5">כָל־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ZEC.1.11.13">
                                <T trl="hā’āreṣ" tam="TIP1">הָאָרֶץ</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="ZEC.1.11.14">
                                <T trl="yōšeḇeṯ" tam="MER4">יֹשֶׁבֶת</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ZEC.1.11.15">
                                <T trl="wəšōqāṭeṯ" tam="SLQ0">וְשֹׁקָטֶת׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ZEC.1.10" dbrcnt="12">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.1.10.1">
                                    <T trl="wayya‘an" tam="RVI2">וַיַּעַן</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.1.10.2">
                                        <T trl="hā’îš" tam="TVR2">הָאִישׁ</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.1.10.3">
                                        <T trl="hā‘ōmēḏ" tam="MER4">הָעֹמֵד</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ZEC.1.10.4">
                                        <T trl="bên-" tam="MQF5">בֵּין־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ZEC.1.10.5">
                                        <T trl="hahăḏassîm" tam="TIP1">הַהֲדַסִּים</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="ZEC.1.10.6">
                                <T trl="wayyō’mar" tam="ATN0">וַיֹּאמַר</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.1.10.7">
                                    <T trl="’ēlleh" tam="YTV2">אֵלֶּה</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.1.10.8">
                                    <T trl="’ăšer" tam="MUN4">אֲשֶׁר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.1.10.9">
                                    <T trl="šālaḥ" tam="MUN4">שָׁלַח</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.1.10.10">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="ZQQ1">יְהוָה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.1.10.11">
                                    <T trl="ləhiṯəhallēḵ" tam="TIP1">לְהִתְהַלֵּךְ</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.1.10.12">
                                    <T trl="bā’āreṣ" tam="SLQ0">בָּאָרֶץ׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ZEC.1.9" dbrcnt="14">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="ZEC.1.9.1">
                                <T trl="wā’ōmar" tam="TIP1">וָאֹמַר</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="ZEC.1.9.2">
                                <T trl="māh-" tam="MQF5">מָה־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ZEC.1.9.3">
                                <T trl="’ēlleh" tam="MUN4">אֵלֶּה</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ZEC.1.9.4">
                                <T trl="’ăḏōnî" tam="ATN0">אֲדֹנִי</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.1.9.5">
                                    <T trl="wayyō’mer" tam="MUN4">וַיֹּאמֶר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.1.9.6">
                                    <T trl="’ēlay" tam="RVI2">אֵלַי</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.1.9.7">
                                        <T trl="hammalə’āḵ" tam="PSH2">הַמַּלְאָךְ</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.1.9.8">
                                        <T trl="haddōḇēr" tam="MUN4">הַדֹּבֵר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ZEC.1.9.9">
                                        <T trl="bî" tam="ZQQ1">בִּי</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.1.9.10">
                                    <T trl="’ănî" tam="MER4">אֲנִי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.1.9.11">
                                    <T trl="’arə’ekkā" tam="TIP1">אַרְאֶךָּ</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.1.9.12">
                                    <T trl="māh-" tam="MQF5">מָה־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.1.9.13">
                                    <T trl="hēmmāh" tam="MER4">הֵמָּה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.1.9.14">
                                    <T trl="’ēlleh" tam="SLQ0">אֵלֶּה׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ZEC.1.8" dbrcnt="19">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <LGM3 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.1.8.1">
                                        <T trl="rā’îṯî" tam="LGM3">רָאִיתִי׀</T>
                                    </DBR>
                                </LGM3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.1.8.2">
                                        <T trl="hallayəlāh" tam="RVI2">הַלַּיְלָה</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.1.8.3">
                                        <T trl="wəhinnēh-" tam="MQF5">וְהִנֵּה־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ZEC.1.8.4">
                                        <T trl="’îš" tam="PSH2">אִישׁ</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <PSH2 lvl="5">
                                        <DBR ref="ZEC.1.8.5">
                                            <T trl="rōḵēḇ" tam="PSH2">רֹכֵב</T>
                                        </DBR>
                                    </PSH2>
                                    <ZQQ1 lvl="5">
                                        <DBR ref="ZEC.1.8.6">
                                            <T trl="‘al-" tam="MQF5">עַל־</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="ZEC.1.8.7">
                                            <T trl="sûs" tam="MUN4">סוּס</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="ZEC.1.8.8">
                                            <T trl="’āḏōm" tam="ZQQ1">אָדֹם</T>
                                        </DBR>
                                    </ZQQ1>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.1.8.9">
                                    <T trl="wəhû’" tam="MUN4">וְהוּא</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.1.8.10">
                                    <T trl="‘ōmēḏ" tam="ZQQ1">עֹמֵד</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.1.8.11">
                                        <T trl="bên" tam="MER4">בֵּין</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ZEC.1.8.12">
                                        <T trl="hahăḏassîm" tam="TIP1">הַהֲדַסִּים</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.1.8.13">
                                        <T trl="’ăšer" tam="MUN4">אֲשֶׁר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ZEC.1.8.14">
                                        <T trl="bamməṣulāh" tam="ATN0">בַּמְּצֻלָה</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.1.8.15">
                                    <T trl="wə’aḥărāyw" tam="PSH2">וְאַחֲרָיו</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.1.8.16">
                                    <T trl="sûsîm" tam="MUN4">סוּסִים</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.1.8.17">
                                    <T trl="’ăḏummîm" tam="ZQQ1">אֲדֻמִּים</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.1.8.18">
                                    <T trl="śəruqqîm" tam="TIP1">שְׂרֻקִּים</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.1.8.19">
                                    <T trl="ûləḇānîm" tam="SLQ0">וּלְבָנִים׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ZEC.1.7" dbrcnt="23">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.1.7.1">
                                        <T trl="bəyôm" tam="TLQ4">בְּיֹום</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ZEC.1.7.2">
                                        <T trl="‘eśərîm" tam="QAD4">עֶשְׂרִים</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ZEC.1.7.3">
                                        <T trl="wə’arəbā‘āh" tam="GER3">וְאַרְבָּעָה</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.1.7.4">
                                        <T trl="lə‘ašətê-" tam="MQF5">לְעַשְׁתֵּי־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ZEC.1.7.5">
                                        <T trl="‘āśār" tam="MER4">עָשָׂר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ZEC.1.7.6">
                                        <T trl="ḥōḏeš" tam="PSH2">חֹדֶשׁ</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.1.7.7">
                                    <T trl="hû’-" tam="MQF5">הוּא־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.1.7.8">
                                    <T trl="ḥōḏeš" tam="MUN4">חֹדֶשׁ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.1.7.9">
                                    <T trl="šəḇāṭ" tam="ZQQ1">שְׁבָט</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.1.7.10">
                                    <T trl="bišənaṯ" tam="MER4">בִּשְׁנַת</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.1.7.11">
                                    <T trl="šətayim" tam="TIP1">שְׁתַּיִם</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.1.7.12">
                                    <T trl="ləḏārəyāweš" tam="ATN0">לְדָרְיָוֶשׁ</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.1.7.13">
                                    <T trl="hāyāh" tam="MUN4">הָיָה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.1.7.14">
                                    <T trl="ḏəḇar-" tam="MQF5">דְבַר־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.1.7.15">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="RVI2">יְהוָה</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.1.7.16">
                                        <T trl="’el-" tam="MQF5">אֶל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ZEC.1.7.17">
                                        <T trl="zəḵarəyāh" tam="PSH2">זְכַרְיָה</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.1.7.18">
                                        <T trl="ben-" tam="MQF5">בֶּן־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ZEC.1.7.19">
                                        <T trl="bereḵəyāhû" tam="ZQQ1">בֶּרֶכְיָהוּ</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.1.7.20">
                                    <T trl="ben-" tam="MQF5">בֶּן־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.1.7.21">
                                    <T trl="‘iddô’" tam="MER4">עִדֹּוא</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.1.7.22">
                                    <T trl="hannāḇî’" tam="TIP1">הַנָּבִיא</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.1.7.23">
                                    <T trl="lē’mōr" tam="SLQ0">לֵאמֹר׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ZEC.1.6" dbrcnt="24">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <LGM3 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.1.6.1">
                                        <T trl="’aḵ" tam="LGM3">אַךְ׀</T>
                                    </DBR>
                                </LGM3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.1.6.2">
                                        <T trl="dəḇāray" tam="MUN4">דְּבָרַי</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ZEC.1.6.3">
                                        <T trl="wəḥuqqay" tam="RVI2">וְחֻקַּי</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.1.6.4">
                                        <T trl="’ăšer" tam="MHP4">אֲשֶׁר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ZEC.1.6.5">
                                        <T trl="ṣiwwîṯî" tam="PSH2">צִוִּיתִי</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.1.6.6">
                                        <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ZEC.1.6.7">
                                        <T trl="‘ăḇāḏay" tam="MUN4">עֲבָדַי</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ZEC.1.6.8">
                                        <T trl="hannəḇî’îm" tam="ZQQ1">הַנְּבִיאִים</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.1.6.9">
                                    <T trl="hălô’" tam="MER4">הֲלֹוא</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.1.6.10">
                                    <T trl="hiśśîg̱û" tam="TIP1">הִשִּׂיגוּ</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.1.6.11">
                                    <T trl="’ăḇōṯêḵem" tam="ATN0">אֲבֹתֵיכֶם</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.1.6.12">
                                    <T trl="wayyāšûḇû" tam="MUN4">וַיָּשׁוּבוּ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.1.6.13">
                                    <T trl="wayyō’mərû" tam="RVI2">וַיֹּאמְרוּ</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <GER3 lvl="5">
                                        <DBR ref="ZEC.1.6.14">
                                            <T trl="ka’ăšer" tam="QAD4">כַּאֲשֶׁר</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="ZEC.1.6.15">
                                            <T trl="zāmam" tam="GER3">זָמַם</T>
                                        </DBR>
                                    </GER3>
                                    <PSH2 lvl="5">
                                        <DBR ref="ZEC.1.6.16">
                                            <T trl="yəhwāh" tam="MHP4">יְהוָה</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="ZEC.1.6.17">
                                            <T trl="ṣəḇā’ôṯ" tam="PSH2">צְבָאֹות</T>
                                        </DBR>
                                    </PSH2>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.1.6.18">
                                        <T trl="la‘ăśôṯ" tam="MUN4">לַעֲשֹׂות</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ZEC.1.6.19">
                                        <T trl="lānû" tam="ZQQ1">לָנוּ</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.1.6.20">
                                        <T trl="kiḏərāḵênû" tam="PSH2">כִּדְרָכֵינוּ</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.1.6.21">
                                        <T trl="ûḵəma‘ălālênû" tam="ZQQ1">וּכְמַעֲלָלֵינוּ</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.1.6.22">
                                        <T trl="kēn" tam="TIP1">כֵּן</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <SLQ0 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.1.6.23">
                                        <T trl="‘āśāh" tam="MER4">עָשָׂה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ZEC.1.6.24">
                                        <T trl="’ittānû" tam="SLQ0">אִתָּנוּ׃</T>
                                    </DBR>
                                </SLQ0>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ZEC.1.5" dbrcnt="6">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="ZEC.1.5.1">
                                <T trl="’ăḇôṯêḵem" tam="TIP1">אֲבֹותֵיכֶם</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="ZEC.1.5.2">
                                <T trl="’ayyēh-" tam="MQF5">אַיֵּה־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ZEC.1.5.3">
                                <T trl="hēm" tam="ATN0">הֵם</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="ZEC.1.5.4">
                                <T trl="wəhannəḇi’îm" tam="ZQM1">וְהַנְּבִאִים</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.1.5.5">
                                    <T trl="halə‘ôlām" tam="TIP1">הַלְעֹולָם</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.1.5.6">
                                    <T trl="yiḥəyû" tam="SLQ0">יִחְיוּ׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ZEC.1.4" dbrcnt="26">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <PAZ3 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.1.4.1">
                                        <T trl="’al-" tam="MQF5">אַל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ZEC.1.4.2">
                                        <T trl="tihəyû" tam="MUN4">תִּהְיוּ</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ZEC.1.4.3">
                                        <T trl="ḵa’ăḇōṯêḵem" tam="PAZ3">כַאֲבֹתֵיכֶם</T>
                                    </DBR>
                                </PAZ3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <GER3 lvl="5">
                                        <DBR ref="ZEC.1.4.4">
                                            <T trl="’ăšer" tam="MUN4">אֲשֶׁר</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="ZEC.1.4.5">
                                            <T trl="qārə’û-" tam="MQF5">קָרְאוּ־</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="ZEC.1.4.6">
                                            <T trl="’ălêhem" tam="TLQ4">אֲלֵיהֶם</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="ZEC.1.4.7">
                                            <T trl="hannəḇî’îm" tam="QAD4">הַנְּבִיאִים</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="ZEC.1.4.8">
                                            <T trl="hāri’šōnîm" tam="GER3">הָרִאשֹׁנִים</T>
                                        </DBR>
                                    </GER3>
                                    <RVI2 lvl="5">
                                        <DBR ref="ZEC.1.4.9">
                                            <T trl="lē’mōr" tam="RVI2">לֵאמֹר</T>
                                        </DBR>
                                    </RVI2>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.1.4.10">
                                        <T trl="kōh" tam="MHP4">כֹּה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ZEC.1.4.11">
                                        <T trl="’āmar" tam="PSH2">אָמַר</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.1.4.12">
                                        <T trl="yəhwāh" tam="MUN4">יְהוָה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ZEC.1.4.13">
                                        <T trl="ṣəḇā’ôṯ" tam="ZQQ1">צְבָאֹות</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.1.4.14">
                                        <T trl="šûḇû" tam="MHP4">שׁוּבוּ</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ZEC.1.4.15">
                                        <T trl="nā’" tam="PSH2">נָא</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.1.4.16">
                                        <T trl="middarəḵêḵem" tam="MUN4">מִדַּרְכֵיכֶם</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ZEC.1.4.17">
                                        <T trl="hārā‘îm" tam="ZQQ1">הָרָעִים</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.1.4.18">
                                        <K key="754" trl="ûma‘ălîlêḵem">וּמַעֲלִילֵיכֶם</K>
                                        <Q key="754" trl="ûma‘aləlêḵem" tam="TIP1">וּמַעַלְלֵיכֶם</Q>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.1.4.19">
                                        <T trl="hārā‘îm" tam="ATN0">הָרָעִים</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.1.4.20">
                                    <T trl="wəlō’" tam="MER4">וְלֹא</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.1.4.21">
                                    <T trl="šāmə‘û" tam="TVR2">שָׁמְעוּ</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.1.4.22">
                                    <T trl="wəlō’-" tam="MQF5">וְלֹא־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.1.4.23">
                                    <T trl="hiqəšîḇû" tam="MER4">הִקְשִׁיבוּ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.1.4.24">
                                    <T trl="’ēlay" tam="TIP1">אֵלַי</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="ZEC.1.4.25">
                                <T trl="nə’um-" tam="MQF5">נְאֻם־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ZEC.1.4.26">
                                <T trl="yəhwāh" tam="SLQ0">יְהוָה׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ZEC.1.3" dbrcnt="16">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.1.3.1">
                                    <T trl="wə’āmarətā" tam="MUN4">וְאָמַרְתָּ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.1.3.2">
                                    <T trl="’ălēhem" tam="RVI2">אֲלֵהֶם</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.1.3.3">
                                        <T trl="kōh" tam="MHP4">כֹּה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ZEC.1.3.4">
                                        <T trl="’āmar" tam="PSH2">אָמַר</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.1.3.5">
                                        <T trl="yəhwāh" tam="MUN4">יְהוָה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ZEC.1.3.6">
                                        <T trl="ṣəḇā’ôṯ" tam="ZQQ1">צְבָאֹות</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.1.3.7">
                                    <T trl="šûḇû" tam="MUN4">שׁוּבוּ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.1.3.8">
                                    <T trl="’ēlay" tam="ZQQ1">אֵלַי</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.1.3.9">
                                        <T trl="nə’um" tam="TIP1">נְאֻם</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.1.3.10">
                                        <T trl="yəhwāh" tam="MUN4">יְהוָה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ZEC.1.3.11">
                                        <T trl="ṣəḇā’ôṯ" tam="ATN0">צְבָאֹות</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="ZEC.1.3.12">
                                <T trl="wə’āšûḇ" tam="MUN4">וְאָשׁוּב</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ZEC.1.3.13">
                                <T trl="’ălêḵem" tam="ZQQ1">אֲלֵיכֶם</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.1.3.14">
                                    <T trl="’āmar" tam="TIP1">אָמַר</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.1.3.15">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="MER4">יְהוָה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.1.3.16">
                                    <T trl="ṣəḇā’ôṯ" tam="SLQ0">צְבָאֹות׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ZEC.1.2" dbrcnt="5">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <TIP1 lvl="1">
                        <TVR2 lvl="2">
                            <DBR ref="ZEC.1.2.1">
                                <T trl="qāṣap̱" tam="DAR4">קָצַף</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ZEC.1.2.2">
                                <T trl="yəhwāh" tam="TVR2">יְהוָה</T>
                            </DBR>
                        </TVR2>
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="ZEC.1.2.3">
                                <T trl="‘al-" tam="MQF5">עַל־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ZEC.1.2.4">
                                <T trl="’ăḇôṯêḵem" tam="TIP1">אֲבֹותֵיכֶם</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                    </TIP1>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <DBR ref="ZEC.1.2.5">
                            <T trl="qāṣep̱" tam="SLQ0">קָצֶף׃</T>
                        </DBR>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ZEC.1.17" dbrcnt="19">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <LGM3 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.1.17.1">
                                        <T trl="‘ôḏ" tam="LGM3">עֹוד׀</T>
                                    </DBR>
                                </LGM3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.1.17.2">
                                        <T trl="qərā’" tam="MUN4">קְרָא</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ZEC.1.17.3">
                                        <T trl="lē’mōr" tam="RVI2">לֵאמֹר</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.1.17.4">
                                        <T trl="kōh" tam="MHP4">כֹּה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ZEC.1.17.5">
                                        <T trl="’āmar" tam="PSH2">אָמַר</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.1.17.6">
                                        <T trl="yəhwāh" tam="MUN4">יְהוָה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ZEC.1.17.7">
                                        <T trl="ṣəḇā’ôṯ" tam="ZQQ1">צְבָאֹות</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.1.17.8">
                                        <T trl="‘ôḏ" tam="TVR2">עֹוד</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.1.17.9">
                                        <T trl="təp̱ûṣeynāh" tam="MER4">תְּפוּצֶינָה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ZEC.1.17.10">
                                        <T trl="‘āray" tam="TIP1">עָרַי</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.1.17.11">
                                    <T trl="miṭṭôḇ" tam="ATN0">מִטֹּוב</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.1.17.12">
                                    <T trl="wəniḥam" tam="QAD4">וְנִחַם</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.1.17.13">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="MER4">יְהוָה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.1.17.14">
                                    <T trl="‘ôḏ" tam="PSH2">עֹוד</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.1.17.15">
                                    <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.1.17.16">
                                    <T trl="ṣiyyôn" tam="ZQQ1">צִיֹּון</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.1.17.17">
                                    <T trl="ûḇāḥar" tam="MER4">וּבָחַר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.1.17.18">
                                    <T trl="‘ôḏ" tam="TIP1">עֹוד</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.1.17.19">
                                    <T trl="bîrûšālāim" tam="SLQ0">בִּירוּשָׁלִָם׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
        </PRQ>
    </SFR>
</TNK>

TanakhML Project Website 2.7 | Originally Created by © 2004-2012 Alain Verboomen | Last updated 1 December 2023
Unless otherwise specified, all content on this website is licensed under a Creative Commons License
 
Powered by Cocoon 2.1 | Tomcat 4 | Apache 2 | PHP 7 | MariaDB 10
Hosted by the "Targoum" Project (Françoise-Anne Ménager, Emmanuel Dyan, Marc-Alain Ouaknin) | Registered with Register.be
 
TanakhML is a non-profit, self-financing project
You can help it by making a donation