http://www.ml.org
the hebrew in XML

Books

[Law] Gen Exod Lev Num Deut

[Prophets] Josh Judg 1Sam 2Sam 1Kgs 2Kgs Isa Jer Ezek Hos Joel Amos Obad Jonah Mic Nahum Hab Zeph Hag Zech Mal

[Writings] Pss Job Prov Ruth Cant Qoh Lam Esth Dan Ezra Neh 1Chr 2Chr

Chapters

[Zechariah] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

Verses

[Zechariah 8:] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23

Display

[Encoding] Hebrew Transl. MCW [Points] On Off [Accents] On Off [Other] On Off [All] On Off

XML

[TanakhML] Show Hide

 
Text BrowserBHS | Parallel | KJVAccents | Forms | Q-K | Diacritics | Hermeneutics
Zechariah 8Ch- | Bk- | Save As | Bk+ | Ch+זכריה

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TNK SYSTEM "http://tanakhml2.alacartejava.net/cocoon/tanakhml/tanakhml.dtd">
 
<TNK src="BHS" sfrcnt="39" prqcnt="929" psqcnt="23211" dbrcnt="309699">
    <SFR ref="ZEC" prqcnt="14" psqcnt="211" dbrcnt="3152">
        <PRQ ref="ZEC.8" psqcnt="23" dbrcnt="356">
            <PSQ ref="ZEC.8.1" dbrcnt="5">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <TIP1 lvl="1">
                        <TVR2 lvl="2">
                            <DBR ref="ZEC.8.1.1">
                                <T trl="wayəhî" tam="TVR2">וַיְהִ֛י</T>
                            </DBR>
                        </TVR2>
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="ZEC.8.1.2">
                                <T trl="dəḇar-" tam="MQF5">דְּבַר־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ZEC.8.1.3">
                                <T trl="yəhwāh" tam="MER4">יְהוָ֥ה</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ZEC.8.1.4">
                                <T trl="ṣəḇā’ôṯ" tam="TIP1">צְבָאֹ֖ות</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                    </TIP1>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <DBR ref="ZEC.8.1.5">
                            <T trl="lē’mōr" tam="SLQ0">לֵאמֹֽר׃</T>
                        </DBR>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ZEC.8.14" dbrcnt="17">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <SGL1 lvl="2">
                            <ZAR2 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.8.14.1">
                                    <T trl="kî" tam="MUN4">כִּ֣י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.8.14.2">
                                    <T trl="ḵōh" tam="MUN4">כֹ֣ה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.8.14.3">
                                    <T trl="’āmar" tam="ZAR2">אָמַר֘</T>
                                </DBR>
                            </ZAR2>
                            <SGL1 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.8.14.4">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="MUN4">יְהוָ֣ה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.8.14.5">
                                    <T trl="ṣəḇā’ôṯ" tam="SGL1">צְבָאֹות֒</T>
                                </DBR>
                            </SGL1>
                        </SGL1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <GER3 lvl="5">
                                        <DBR ref="ZEC.8.14.6">
                                            <T trl="ka’ăšer" tam="QAD4">כַּאֲשֶׁ֨ר</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="ZEC.8.14.7">
                                            <T trl="zāmamətî" tam="GER3">זָמַמְ֜תִּי</T>
                                        </DBR>
                                    </GER3>
                                    <RVI2 lvl="5">
                                        <DBR ref="ZEC.8.14.8">
                                            <T trl="ləhāra‘" tam="MUN4">לְהָרַ֣ע</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="ZEC.8.14.9">
                                            <T trl="lāḵem" tam="RVI2">לָכֶ֗ם</T>
                                        </DBR>
                                    </RVI2>
                                </RVI2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <PSH2 lvl="5">
                                        <DBR ref="ZEC.8.14.10">
                                            <T trl="bəhaqəṣîp̱" tam="MHP4">בְּהַקְצִ֤יף</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="ZEC.8.14.11">
                                            <T trl="’ăḇōṯêḵem" tam="PSH2">אֲבֹֽתֵיכֶם֙</T>
                                        </DBR>
                                    </PSH2>
                                    <ZQQ1 lvl="5">
                                        <DBR ref="ZEC.8.14.12">
                                            <T trl="’ōṯî" tam="ZQQ1">אֹתִ֔י</T>
                                        </DBR>
                                    </ZQQ1>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.8.14.13">
                                        <T trl="’āmar" tam="TIP1">אָמַ֖ר</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.8.14.14">
                                        <T trl="yəhwāh" tam="MUN4">יְהוָ֣ה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ZEC.8.14.15">
                                        <T trl="ṣəḇā’ôṯ" tam="ATN0">צְבָאֹ֑ות</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="ZEC.8.14.16">
                                <T trl="wəlō’" tam="TIP1">וְלֹ֖א</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="ZEC.8.14.17">
                                <T trl="niḥāmətî" tam="SLQ0">נִחָֽמְתִּי׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ZEC.8.15" dbrcnt="13">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.8.15.1">
                                    <T trl="kēn" tam="MUN4">כֵּ֣ן</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.8.15.2">
                                    <T trl="šaḇətî" tam="MHP4">שַׁ֤בְתִּי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.8.15.3">
                                    <T trl="zāmamətî" tam="PSH2">זָמַ֙מְתִּי֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.8.15.4">
                                    <T trl="bayyāmîm" tam="MUN4">בַּיָּמִ֣ים</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.8.15.5">
                                    <T trl="hā’ēlleh" tam="ZQQ1">הָאֵ֔לֶּה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.8.15.6">
                                    <T trl="ləhêṭîḇ" tam="MER4">לְהֵיטִ֥יב</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.8.15.7">
                                    <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.8.15.8">
                                    <T trl="yərûšālaim" tam="TIP1">יְרוּשָׁלִַ֖ם</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.8.15.9">
                                    <T trl="wə’eṯ-" tam="MQF5">וְאֶת־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.8.15.10">
                                    <T trl="bêṯ" tam="MUN4">בֵּ֣ית</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.8.15.11">
                                    <T trl="yəhûḏāh" tam="ATN0">יְהוּדָ֑ה</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <DBR ref="ZEC.8.15.12">
                            <T trl="’al-" tam="MQF5">אַל־</T>
                        </DBR>
                        <DBR ref="ZEC.8.15.13">
                            <T trl="tîrā’û" tam="SLQ0">תִּירָֽאוּ׃</T>
                        </DBR>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ZEC.8.16" dbrcnt="14">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="ZEC.8.16.1">
                                <T trl="’ēlleh" tam="MER4">אֵ֥לֶּה</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ZEC.8.16.2">
                                <T trl="haddəḇārîm" tam="TIP1">הַדְּבָרִ֖ים</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="ZEC.8.16.3">
                                <T trl="’ăšer" tam="MUN4">אֲשֶׁ֣ר</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ZEC.8.16.4">
                                <T trl="ta‘ăśû" tam="ATN0">תַּֽעֲשׂ֑וּ</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.8.16.5">
                                    <T trl="dabbərû" tam="MHP4">דַּבְּר֤וּ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.8.16.6">
                                    <T trl="’ĕmeṯ" tam="PSH2">אֱמֶת֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.8.16.7">
                                    <T trl="’îš" tam="MUN4">אִ֣ישׁ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.8.16.8">
                                    <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.8.16.9">
                                    <T trl="rē‘ēhû" tam="ZQQ1">רֵעֵ֔הוּ</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.8.16.10">
                                        <T trl="’ĕmeṯ" tam="PSH2">אֱמֶת֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.8.16.11">
                                        <T trl="ûmišəpaṭ" tam="MUN4">וּמִשְׁפַּ֣ט</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ZEC.8.16.12">
                                        <T trl="šālôm" tam="ZQQ1">שָׁלֹ֔ום</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.8.16.13">
                                        <T trl="šip̱əṭû" tam="TIP1">שִׁפְט֖וּ</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <SLQ0 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.8.16.14">
                                        <T trl="bəša‘ărêḵem" tam="SLQ0">בְּשַׁעֲרֵיכֶֽם׃</T>
                                    </DBR>
                                </SLQ0>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ZEC.8.17" dbrcnt="19">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <LGM3 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.8.17.1">
                                        <T trl="wə’îš" tam="LGM3">וְאִ֣ישׁ׀</T>
                                    </DBR>
                                </LGM3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.8.17.2">
                                        <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ZEC.8.17.3">
                                        <T trl="rā‘aṯ" tam="MUN4">רָעַ֣ת</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ZEC.8.17.4">
                                        <T trl="rē‘ēhû" tam="RVI2">רֵעֵ֗הוּ</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.8.17.5">
                                        <T trl="’al-" tam="MQF5">אַֽל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ZEC.8.17.6">
                                        <T trl="taḥəšəḇû" tam="PSH2">תַּחְשְׁבוּ֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.8.17.7">
                                        <T trl="biləḇaḇəḵem" tam="ZQQ1">בִּלְבַבְכֶ֔ם</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.8.17.8">
                                    <T trl="ûšəḇu‘aṯ" tam="MER4">וּשְׁבֻ֥עַת</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.8.17.9">
                                    <T trl="šeqer" tam="TIP1">שֶׁ֖קֶר</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.8.17.10">
                                    <T trl="’al-" tam="MQF5">אַֽל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.8.17.11">
                                    <T trl="te’ĕhāḇû" tam="ATN0">תֶּאֱהָ֑בוּ</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.8.17.12">
                                    <T trl="kî" tam="DAR4">כִּ֧י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.8.17.13">
                                    <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.8.17.14">
                                    <T trl="kāl-" tam="MQF5">כָּל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.8.17.15">
                                    <T trl="’ēlleh" tam="TVR2">אֵ֛לֶּה</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.8.17.16">
                                    <T trl="’ăšer" tam="MER4">אֲשֶׁ֥ר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.8.17.17">
                                    <T trl="śānē’ṯî" tam="TIP1">שָׂנֵ֖אתִי</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="ZEC.8.17.18">
                                <T trl="nə’um-" tam="MQF5">נְאֻם־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ZEC.8.17.19">
                                <T trl="yəhwāh" tam="SLQ0">יְהוָֽה׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ZEC.8.18" dbrcnt="6">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <TIP1 lvl="1">
                        <TVR2 lvl="2">
                            <DBR ref="ZEC.8.18.1">
                                <T trl="wayəhî" tam="TVR2">וַיְהִ֛י</T>
                            </DBR>
                        </TVR2>
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="ZEC.8.18.2">
                                <T trl="dəḇar-" tam="MQF5">דְּבַר־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ZEC.8.18.3">
                                <T trl="yəhwāh" tam="MER4">יְהוָ֥ה</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ZEC.8.18.4">
                                <T trl="ṣəḇā’ôṯ" tam="TIP1">צְבָאֹ֖ות</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                    </TIP1>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <DBR ref="ZEC.8.18.5">
                            <T trl="’ēlay" tam="MER4">אֵלַ֥י</T>
                        </DBR>
                        <DBR ref="ZEC.8.18.6">
                            <T trl="lē’mōr" tam="SLQ0">לֵאמֹֽר׃</T>
                        </DBR>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ZEC.8.19" dbrcnt="22">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.8.19.1">
                                        <T trl="kōh-" tam="MQF5">כֹּֽה־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ZEC.8.19.2">
                                        <T trl="’āmar" tam="GRM3">אָמַ֞ר</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.8.19.3">
                                        <T trl="yəhwāh" tam="MUN4">יְהוָ֣ה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ZEC.8.19.4">
                                        <T trl="ṣəḇā’ôṯ" tam="RVI2">צְבָאֹ֗ות</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <PAZ3 lvl="5">
                                        <DBR ref="ZEC.8.19.5">
                                            <T trl="ṣôm" tam="MUN4">צֹ֣ום</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="ZEC.8.19.6">
                                            <T trl="hārəḇî‘î" tam="PAZ3">הָרְבִיעִ֡י</T>
                                        </DBR>
                                    </PAZ3>
                                    <RVI2 lvl="5">
                                        <GER3 lvl="6">
                                            <DBR ref="ZEC.8.19.7">
                                                <T trl="wəṣôm" tam="MUN4">וְצֹ֣ום</T>
                                            </DBR>
                                            <DBR ref="ZEC.8.19.8">
                                                <T trl="haḥămîšî" tam="TLQ4">הַחֲמִישִׁי֩</T>
                                            </DBR>
                                            <DBR ref="ZEC.8.19.9">
                                                <T trl="wəṣôm" tam="QAD4">וְצֹ֨ום</T>
                                            </DBR>
                                            <DBR ref="ZEC.8.19.10">
                                                <T trl="haššəḇî‘î" tam="GER3">הַשְּׁבִיעִ֜י</T>
                                            </DBR>
                                        </GER3>
                                        <RVI2 lvl="6">
                                            <DBR ref="ZEC.8.19.11">
                                                <T trl="wəṣôm" tam="MUN4">וְצֹ֣ום</T>
                                            </DBR>
                                            <DBR ref="ZEC.8.19.12">
                                                <T trl="hā‘ăśîrî" tam="RVI2">הָעֲשִׂירִ֗י</T>
                                            </DBR>
                                        </RVI2>
                                    </RVI2>
                                </RVI2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <PSH2 lvl="5">
                                        <DBR ref="ZEC.8.19.13">
                                            <T trl="yihəyeh" tam="MHP4">יִהְיֶ֤ה</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="ZEC.8.19.14">
                                            <T trl="ləḇêṯ-" tam="MQF5">לְבֵית־</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="ZEC.8.19.15">
                                            <T trl="yəhûḏāh" tam="PSH2">יְהוּדָה֙</T>
                                        </DBR>
                                    </PSH2>
                                    <ZQQ1 lvl="5">
                                        <DBR ref="ZEC.8.19.16">
                                            <T trl="ləśāśôn" tam="MUN4">לְשָׂשֹׂ֣ון</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="ZEC.8.19.17">
                                            <T trl="ûləśiməḥāh" tam="ZQQ1">וּלְשִׂמְחָ֔ה</T>
                                        </DBR>
                                    </ZQQ1>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.8.19.18">
                                    <T trl="ûləmō‘ăḏîm" tam="TIP1">וּֽלְמֹעֲדִ֖ים</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.8.19.19">
                                    <T trl="ṭôḇîm" tam="ATN0">טֹובִ֑ים</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="ZEC.8.19.20">
                                <T trl="wəhā’ĕmeṯ" tam="MER4">וְהָאֱמֶ֥ת</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ZEC.8.19.21">
                                <T trl="wəhaššālôm" tam="TIP1">וְהַשָּׁלֹ֖ום</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="ZEC.8.19.22">
                                <T trl="’ĕhāḇû" tam="SLQ0">אֱהָֽבוּ׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ZEC.8.20" dbrcnt="11">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="ZEC.8.20.1">
                                <T trl="kōh" tam="MER4">כֹּ֥ה</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ZEC.8.20.2">
                                <T trl="’āmar" tam="TIP1">אָמַ֖ר</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="ZEC.8.20.3">
                                <T trl="yəhwāh" tam="MUN4">יְהוָ֣ה</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ZEC.8.20.4">
                                <T trl="ṣəḇā’ôṯ" tam="ATN0">צְבָאֹ֑ות</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.8.20.5">
                                    <T trl="‘ōḏ" tam="YTV2">עֹ֚ד</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.8.20.6">
                                    <T trl="’ăšer" tam="MUN4">אֲשֶׁ֣ר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.8.20.7">
                                    <T trl="yāḇō’û" tam="MUN4">יָבֹ֣אוּ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.8.20.8">
                                    <T trl="‘ammîm" tam="ZQQ1">עַמִּ֔ים</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.8.20.9">
                                    <T trl="wəyōšəḇê" tam="TIP1">וְיֹשְׁבֵ֖י</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.8.20.10">
                                    <T trl="‘ārîm" tam="MER4">עָרִ֥ים</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.8.20.11">
                                    <T trl="rabbôṯ" tam="SLQ0">רַבֹּֽות׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ZEC.8.21" dbrcnt="19">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <PAZ3 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.8.21.1">
                                        <T trl="wəhāləḵû" tam="PAZ3">וְֽהָלְכ֡וּ</T>
                                    </DBR>
                                </PAZ3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <GER3 lvl="5">
                                        <DBR ref="ZEC.8.21.2">
                                            <T trl="yōšəḇê" tam="TLQ4">יֹשְׁבֵי֩</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="ZEC.8.21.3">
                                            <T trl="’aḥaṯ" tam="QAD4">אַחַ֨ת</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="ZEC.8.21.4">
                                            <T trl="’el-" tam="MQF5">אֶל־</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="ZEC.8.21.5">
                                            <T trl="’aḥaṯ" tam="GER3">אַחַ֜ת</T>
                                        </DBR>
                                    </GER3>
                                    <RVI2 lvl="5">
                                        <DBR ref="ZEC.8.21.6">
                                            <T trl="lē’mōr" tam="RVI2">לֵאמֹ֗ר</T>
                                        </DBR>
                                    </RVI2>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.8.21.7">
                                        <T trl="nēləḵāh" tam="MHP4">נֵלְכָ֤ה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ZEC.8.21.8">
                                        <T trl="hālôḵ" tam="PSH2">הָלֹוךְ֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <PSH2 lvl="5">
                                        <DBR ref="ZEC.8.21.9">
                                            <T trl="ləḥallôṯ" tam="PSH2">לְחַלֹּות֙</T>
                                        </DBR>
                                    </PSH2>
                                    <ZQQ1 lvl="5">
                                        <DBR ref="ZEC.8.21.10">
                                            <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="ZEC.8.21.11">
                                            <T trl="pənê" tam="MUN4">פְּנֵ֣י</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="ZEC.8.21.12">
                                            <T trl="yəhwāh" tam="ZQQ1">יְהוָ֔ה</T>
                                        </DBR>
                                    </ZQQ1>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.8.21.13">
                                    <T trl="ûləḇaqqēš" tam="TIP1">וּלְבַקֵּ֖שׁ</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.8.21.14">
                                    <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.8.21.15">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="MUN4">יְהוָ֣ה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.8.21.16">
                                    <T trl="ṣəḇā’ôṯ" tam="ATN0">צְבָאֹ֑ות</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="ZEC.8.21.17">
                                <T trl="’ēləḵāh" tam="TIP1">אֵלְכָ֖ה</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="ZEC.8.21.18">
                                <T trl="gam-" tam="MQF5">גַּם־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ZEC.8.21.19">
                                <T trl="’ānî" tam="SLQ0">אָֽנִי׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ZEC.8.22" dbrcnt="14">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.8.22.1">
                                    <T trl="ûḇā’û" tam="QAD4">וּבָ֨אוּ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.8.22.2">
                                    <T trl="‘ammîm" tam="MHP4">עַמִּ֤ים</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.8.22.3">
                                    <T trl="rabbîm" tam="PSH2">רַבִּים֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.8.22.4">
                                    <T trl="wəg̱ôyim" tam="MUN4">וְגֹויִ֣ם</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.8.22.5">
                                    <T trl="‘ăṣûmîm" tam="ZQQ1">עֲצוּמִ֔ים</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.8.22.6">
                                        <T trl="ləḇaqqēš" tam="TVR2">לְבַקֵּ֛שׁ</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.8.22.7">
                                        <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ZEC.8.22.8">
                                        <T trl="yəhwāh" tam="MER4">יְהוָ֥ה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ZEC.8.22.9">
                                        <T trl="ṣəḇā’ôṯ" tam="TIP1">צְבָאֹ֖ות</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.8.22.10">
                                    <T trl="bîrûšālāim" tam="ATN0">בִּירוּשָׁלִָ֑ם</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="ZEC.8.22.11">
                                <T trl="ûləḥallôṯ" tam="TIP1">וּלְחַלֹּ֖ות</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="ZEC.8.22.12">
                                <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ZEC.8.22.13">
                                <T trl="pənê" tam="MER4">פְּנֵ֥י</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ZEC.8.22.14">
                                <T trl="yəhwāh" tam="SLQ0">יְהוָֽה׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ZEC.8.13" dbrcnt="18">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <PAZ3 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.8.13.1">
                                        <T trl="wəhāyāh" tam="PAZ3">וְהָיָ֡ה</T>
                                    </DBR>
                                </PAZ3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <GER3 lvl="5">
                                        <DBR ref="ZEC.8.13.2">
                                            <T trl="ka’ăšer" tam="TLQ4">כַּאֲשֶׁר֩</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="ZEC.8.13.3">
                                            <T trl="hĕyîṯem" tam="QAD4">הֱיִיתֶ֨ם</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="ZEC.8.13.4">
                                            <T trl="qəlālāh" tam="GER3">קְלָלָ֜ה</T>
                                        </DBR>
                                    </GER3>
                                    <RVI2 lvl="5">
                                        <DBR ref="ZEC.8.13.5">
                                            <T trl="baggôyim" tam="RVI2">בַּגֹּויִ֗ם</T>
                                        </DBR>
                                    </RVI2>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.8.13.6">
                                        <T trl="bêṯ" tam="MHP4">בֵּ֤ית</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ZEC.8.13.7">
                                        <T trl="yəhûḏāh" tam="PSH2">יְהוּדָה֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.8.13.8">
                                        <T trl="ûḇêṯ" tam="MUN4">וּבֵ֣ית</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ZEC.8.13.9">
                                        <T trl="yiśərā’ēl" tam="ZQQ1">יִשְׂרָאֵ֔ל</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.8.13.10">
                                        <T trl="kēn" tam="YTV2">כֵּ֚ן</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.8.13.11">
                                        <T trl="’ôšîa‘" tam="MUN4">אֹושִׁ֣יעַ</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ZEC.8.13.12">
                                        <T trl="’eṯəḵem" tam="ZQQ1">אֶתְכֶ֔ם</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.8.13.13">
                                        <T trl="wihəyîṯem" tam="TIP1">וִהְיִיתֶ֖ם</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.8.13.14">
                                        <T trl="bərāḵāh" tam="ATN0">בְּרָכָ֑ה</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="ZEC.8.13.15">
                                <T trl="’al-" tam="MQF5">אַל־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ZEC.8.13.16">
                                <T trl="tîrā’û" tam="TIP1">תִּירָ֖אוּ</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="ZEC.8.13.17">
                                <T trl="teḥĕzaqənāh" tam="MER4">תֶּחֱזַ֥קְנָה</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ZEC.8.13.18">
                                <T trl="yəḏêḵem" tam="SLQ0">יְדֵיכֶֽם׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ZEC.8.12" dbrcnt="21">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.8.12.1">
                                    <T trl="kî-" tam="MQF5">כִּֽי־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.8.12.2">
                                    <T trl="zera‘" tam="MUN4">זֶ֣רַע</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.8.12.3">
                                    <T trl="haššālôm" tam="RVI2">הַשָּׁלֹ֗ום</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <GER3 lvl="5">
                                        <DBR ref="ZEC.8.12.4">
                                            <T trl="haggep̱en" tam="GER3">הַגֶּ֜פֶן</T>
                                        </DBR>
                                    </GER3>
                                    <PSH2 lvl="5">
                                        <DBR ref="ZEC.8.12.5">
                                            <T trl="tittēn" tam="MHP4">תִּתֵּ֤ן</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="ZEC.8.12.6">
                                            <T trl="pirəyāhh" tam="PSH2">פִּרְיָהּ֙</T>
                                        </DBR>
                                    </PSH2>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <PSH2 lvl="5">
                                        <DBR ref="ZEC.8.12.7">
                                            <T trl="wəhā’āreṣ" tam="PSH2">וְהָאָ֙רֶץ֙</T>
                                        </DBR>
                                    </PSH2>
                                    <ZQQ1 lvl="5">
                                        <DBR ref="ZEC.8.12.8">
                                            <T trl="tittēn" tam="MUN4">תִּתֵּ֣ן</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="ZEC.8.12.9">
                                            <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="ZEC.8.12.10">
                                            <T trl="yəḇûlāhh" tam="ZQQ1">יְבוּלָ֔הּ</T>
                                        </DBR>
                                    </ZQQ1>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.8.12.11">
                                    <T trl="wəhaššāmayim" tam="TIP1">וְהַשָּׁמַ֖יִם</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.8.12.12">
                                    <T trl="yittənû" tam="MUN4">יִתְּנ֣וּ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.8.12.13">
                                    <T trl="ṭallām" tam="ATN0">טַלָּ֑ם</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.8.12.14">
                                    <T trl="wəhinəḥalətî" tam="RVI2">וְהִנְחַלְתִּ֗י</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.8.12.15">
                                        <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ZEC.8.12.16">
                                        <T trl="šə’ērîṯ" tam="TVR2">שְׁאֵרִ֛ית</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.8.12.17">
                                        <T trl="hā‘ām" tam="MER4">הָעָ֥ם</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ZEC.8.12.18">
                                        <T trl="hazzeh" tam="TIP1">הַזֶּ֖ה</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="ZEC.8.12.19">
                                <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ZEC.8.12.20">
                                <T trl="kāl-" tam="MQF5">כָּל־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ZEC.8.12.21">
                                <T trl="’ēlleh" tam="SLQ0">אֵֽלֶּה׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ZEC.8.11" dbrcnt="11">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.8.11.1">
                                    <T trl="wə‘attāh" tam="RVI2">וְעַתָּ֗ה</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.8.11.2">
                                        <T trl="lō’" tam="MUN4">לֹ֣א</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ZEC.8.11.3">
                                        <T trl="ḵayyāmîm" tam="MHP4">כַיָּמִ֤ים</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ZEC.8.11.4">
                                        <T trl="hāri’šōnîm" tam="PSH2">הָרִֽאשֹׁנִים֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.8.11.5">
                                        <T trl="’ănî" tam="ZQQ1">אֲנִ֔י</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.8.11.6">
                                    <T trl="lišə’ērîṯ" tam="TIP1">לִשְׁאֵרִ֖ית</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.8.11.7">
                                    <T trl="hā‘ām" tam="MUN4">הָעָ֣ם</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.8.11.8">
                                    <T trl="hazzeh" tam="ATN0">הַזֶּ֑ה</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="ZEC.8.11.9">
                                <T trl="nə’um" tam="TIP1">נְאֻ֖ם</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="ZEC.8.11.10">
                                <T trl="yəhwāh" tam="MER4">יְהוָ֥ה</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ZEC.8.11.11">
                                <T trl="ṣəḇā’ôṯ" tam="SLQ0">צְבָאֹֽות׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ZEC.8.2" dbrcnt="12">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.8.2.1">
                                    <T trl="kōh" tam="MHP4">כֹּ֤ה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.8.2.2">
                                    <T trl="’āmar" tam="PSH2">אָמַר֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.8.2.3">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="MUN4">יְהוָ֣ה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.8.2.4">
                                    <T trl="ṣəḇā’ôṯ" tam="ZQQ1">צְבָאֹ֔ות</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.8.2.5">
                                    <T trl="qinnē’ṯî" tam="MER4">קִנֵּ֥אתִי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.8.2.6">
                                    <T trl="ləṣiyyôn" tam="TIP1">לְצִיֹּ֖ון</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.8.2.7">
                                    <T trl="qinə’āh" tam="MUN4">קִנְאָ֣ה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.8.2.8">
                                    <T trl="g̱əḏôlāh" tam="ATN0">גְדֹולָ֑ה</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="ZEC.8.2.9">
                                <T trl="wəḥēmāh" tam="MER4">וְחֵמָ֥ה</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ZEC.8.2.10">
                                <T trl="g̱əḏôlāh" tam="TIP1">גְדֹולָ֖ה</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="ZEC.8.2.11">
                                <T trl="qinnē’ṯî" tam="MER4">קִנֵּ֥אתִי</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ZEC.8.2.12">
                                <T trl="lāhh" tam="SLQ0">לָֽהּ׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ZEC.8.3" dbrcnt="18">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.8.3.1">
                                    <T trl="kōh" tam="YTV2">כֹּ֚ה</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.8.3.2">
                                    <T trl="’āmar" tam="MUN4">אָמַ֣ר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.8.3.3">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="ZQQ1">יְהוָ֔ה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.8.3.4">
                                        <T trl="šaḇətî" tam="YTV2">שַׁ֚בְתִּי</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.8.3.5">
                                        <T trl="’el-" tam="MQF5">אֶל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ZEC.8.3.6">
                                        <T trl="ṣiyyôn" tam="ZQQ1">צִיֹּ֔ון</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.8.3.7">
                                        <T trl="wəšāḵanətî" tam="TIP1">וְשָׁכַנְתִּ֖י</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.8.3.8">
                                        <T trl="bəṯôḵ" tam="MUN4">בְּתֹ֣וךְ</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ZEC.8.3.9">
                                        <T trl="yərûšālāim" tam="ATN0">יְרֽוּשָׁלִָ֑ם</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.8.3.10">
                                    <T trl="wəniqərə’āh" tam="MHP4">וְנִקְרְאָ֤ה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.8.3.11">
                                    <T trl="yərûšālaim" tam="PSH2">יְרוּשָׁלִַ֙ם֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.8.3.12">
                                    <T trl="‘îr-" tam="MQF5">עִ֣יר־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.8.3.13">
                                    <T trl="hā’ĕmeṯ" tam="ZQQ1">הָֽאֱמֶ֔ת</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.8.3.14">
                                    <T trl="wəhar-" tam="MQF5">וְהַר־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.8.3.15">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="MER4">יְהוָ֥ה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.8.3.16">
                                    <T trl="ṣəḇā’ôṯ" tam="TIP1">צְבָאֹ֖ות</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.8.3.17">
                                    <T trl="har" tam="MER4">הַ֥ר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.8.3.18">
                                    <T trl="haqqōḏeš" tam="SLQ0">הַקֹּֽדֶשׁ׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ZEC.8.4" dbrcnt="15">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.8.4.1">
                                    <T trl="kōh" tam="MHP4">כֹּ֤ה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.8.4.2">
                                    <T trl="’āmar" tam="PSH2">אָמַר֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.8.4.3">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="MUN4">יְהוָ֣ה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.8.4.4">
                                    <T trl="ṣəḇā’ôṯ" tam="ZQQ1">צְבָאֹ֔ות</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.8.4.5">
                                        <T trl="‘ōḏ" tam="MHP4">עֹ֤ד</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ZEC.8.4.6">
                                        <T trl="yēšəḇû" tam="PSH2">יֵֽשְׁבוּ֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.8.4.7">
                                        <T trl="zəqēnîm" tam="MUN4">זְקֵנִ֣ים</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ZEC.8.4.8">
                                        <T trl="ûzəqēnôṯ" tam="ZQQ1">וּזְקֵנֹ֔ות</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.8.4.9">
                                        <T trl="birəḥōḇôṯ" tam="TIP1">בִּרְחֹבֹ֖ות</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.8.4.10">
                                        <T trl="yərûšālāim" tam="ATN0">יְרוּשָׁלִָ֑ם</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.8.4.11">
                                    <T trl="wə’îš" tam="DAR4">וְאִ֧ישׁ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.8.4.12">
                                    <T trl="mišə‘anətô" tam="TVR2">מִשְׁעַנְתֹּ֛ו</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.8.4.13">
                                    <T trl="bəyāḏô" tam="TIP1">בְּיָדֹ֖ו</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="ZEC.8.4.14">
                                <T trl="mērōḇ" tam="MER4">מֵרֹ֥ב</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ZEC.8.4.15">
                                <T trl="yāmîm" tam="SLQ0">יָמִֽים׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ZEC.8.5" dbrcnt="7">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.8.5.1">
                                    <T trl="ûrəḥōḇôṯ" tam="MHP4">וּרְחֹבֹ֤ות</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.8.5.2">
                                    <T trl="hā‘îr" tam="PSH2">הָעִיר֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.8.5.3">
                                    <T trl="yimmālə’û" tam="ZQQ1">יִמָּ֣לְא֔וּ</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.8.5.4">
                                    <T trl="yəlāḏîm" tam="TIP1">יְלָדִ֖ים</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.8.5.5">
                                    <T trl="wîlāḏôṯ" tam="ATN0">וִֽילָדֹ֑ות</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="ZEC.8.5.6">
                                <T trl="məśaḥăqîm" tam="TIP1">מְשַׂחֲקִ֖ים</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="ZEC.8.5.7">
                                <T trl="birəḥōḇōṯeyhā" tam="SLQ0">בִּרְחֹֽבֹתֶֽיהָ׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ZEC.8.6" dbrcnt="18">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.8.6.1">
                                    <T trl="kōh" tam="MHP4">כֹּ֤ה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.8.6.2">
                                    <T trl="’āmar" tam="PSH2">אָמַר֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.8.6.3">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="MUN4">יְהוָ֣ה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.8.6.4">
                                    <T trl="ṣəḇā’ôṯ" tam="ZQQ1">צְבָאֹ֔ות</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.8.6.5">
                                        <T trl="kî" tam="MUN4">כִּ֣י</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ZEC.8.6.6">
                                        <T trl="yippālē’" tam="RVI2">יִפָּלֵ֗א</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <PSH2 lvl="5">
                                        <DBR ref="ZEC.8.6.7">
                                            <T trl="bə‘ênê" tam="PSH2">בְּעֵינֵי֙</T>
                                        </DBR>
                                    </PSH2>
                                    <ZQQ1 lvl="5">
                                        <PSH2 lvl="6">
                                            <DBR ref="ZEC.8.6.8">
                                                <T trl="šə’ērîṯ" tam="PSH2">שְׁאֵרִית֙</T>
                                            </DBR>
                                        </PSH2>
                                        <ZQQ1 lvl="6">
                                            <DBR ref="ZEC.8.6.9">
                                                <T trl="hā‘ām" tam="MUN4">הָעָ֣ם</T>
                                            </DBR>
                                            <DBR ref="ZEC.8.6.10">
                                                <T trl="hazzeh" tam="ZQQ1">הַזֶּ֔ה</T>
                                            </DBR>
                                        </ZQQ1>
                                    </ZQQ1>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.8.6.11">
                                        <T trl="bayyāmîm" tam="TIP1">בַּיָּמִ֖ים</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.8.6.12">
                                        <T trl="hāhēm" tam="ATN0">הָהֵ֑ם</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.8.6.13">
                                    <T trl="gam-" tam="MQF5">גַּם־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.8.6.14">
                                    <T trl="bə‘ênay" tam="PSH2">בְּעֵינַי֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.8.6.15">
                                    <T trl="yippālē’" tam="ZQQ1">יִפָּלֵ֔א</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.8.6.16">
                                    <T trl="nə’um" tam="TIP1">נְאֻ֖ם</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.8.6.17">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="MER4">יְהוָ֥ה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.8.6.18">
                                    <T trl="ṣəḇā’ôṯ" tam="SLQ0">צְבָאֹֽות׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ZEC.8.7" dbrcnt="13">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.8.7.1">
                                    <T trl="kōh" tam="MHP4">כֹּ֤ה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.8.7.2">
                                    <T trl="’āmar" tam="PSH2">אָמַר֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.8.7.3">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="MUN4">יְהוָ֣ה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.8.7.4">
                                    <T trl="ṣəḇā’ôṯ" tam="ZQQ1">צְבָאֹ֔ות</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.8.7.5">
                                        <T trl="hinənî" tam="MER4">הִנְנִ֥י</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ZEC.8.7.6">
                                        <T trl="môšîa‘" tam="TVR2">מֹושִׁ֛יעַ</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.8.7.7">
                                        <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ZEC.8.7.8">
                                        <T trl="‘ammî" tam="TIP1">עַמִּ֖י</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.8.7.9">
                                    <T trl="mē’ereṣ" tam="MUN4">מֵאֶ֣רֶץ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.8.7.10">
                                    <T trl="mizərāḥ" tam="ATN0">מִזְרָ֑ח</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="ZEC.8.7.11">
                                <T trl="ûmē’ereṣ" tam="TIP1">וּמֵאֶ֖רֶץ</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="ZEC.8.7.12">
                                <T trl="məḇô’" tam="MER4">מְבֹ֥וא</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ZEC.8.7.13">
                                <T trl="haššāmeš" tam="SLQ0">הַשָּֽׁמֶשׁ׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ZEC.8.8" dbrcnt="14">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="ZEC.8.8.1">
                                <T trl="wəhēḇē’ṯî" tam="MUN4">וְהֵבֵאתִ֣י</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ZEC.8.8.2">
                                <T trl="’ōṯām" tam="ZQQ1">אֹתָ֔ם</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.8.8.3">
                                    <T trl="wəšāḵənû" tam="TIP1">וְשָׁכְנ֖וּ</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.8.8.4">
                                    <T trl="bəṯôḵ" tam="MUN4">בְּתֹ֣וךְ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.8.8.5">
                                    <T trl="yərûšālāim" tam="ATN0">יְרוּשָׁלִָ֑ם</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.8.8.6">
                                    <T trl="wəhāyû-" tam="MQF5">וְהָיוּ־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.8.8.7">
                                    <T trl="lî" tam="MUN4">לִ֣י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.8.8.8">
                                    <T trl="lə‘ām" tam="RVI2">לְעָ֗ם</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.8.8.9">
                                        <T trl="wa’ănî" tam="PSH2">וַֽאֲנִי֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <PSH2 lvl="5">
                                        <DBR ref="ZEC.8.8.10">
                                            <T trl="’ehəyeh" tam="MHP4">אֶהְיֶ֤ה</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="ZEC.8.8.11">
                                            <T trl="lāhem" tam="PSH2">לָהֶם֙</T>
                                        </DBR>
                                    </PSH2>
                                    <ZQQ1 lvl="5">
                                        <DBR ref="ZEC.8.8.12">
                                            <T trl="lē’lōhîm" tam="ZQQ1">לֵֽאלֹהִ֔ים</T>
                                        </DBR>
                                    </ZQQ1>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.8.8.13">
                                    <T trl="be’ĕmeṯ" tam="TIP1">בֶּאֱמֶ֖ת</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.8.8.14">
                                    <T trl="ûḇiṣəḏāqāh" tam="SLQ0">וּבִצְדָקָֽה׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ZEC.8.9" dbrcnt="22">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <SGL1 lvl="2">
                            <ZAR2 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.8.9.1">
                                    <T trl="kōh-" tam="MQF5">כֹּֽה־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.8.9.2">
                                    <T trl="’āmar" tam="ZAR2">אָמַר֘</T>
                                </DBR>
                            </ZAR2>
                            <SGL1 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.8.9.3">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="MUN4">יְהוָ֣ה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.8.9.4">
                                    <T trl="ṣəḇā’ôṯ" tam="SGL1">צְבָאֹות֒</T>
                                </DBR>
                            </SGL1>
                        </SGL1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.8.9.5">
                                    <T trl="teḥĕzaqənāh" tam="MUN4">תֶּחֱזַ֣קְנָה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.8.9.6">
                                    <T trl="yəḏêḵem" tam="ZQQ1">יְדֵיכֶ֔ם</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <PSH2 lvl="5">
                                        <DBR ref="ZEC.8.9.7">
                                            <T trl="haššōmə‘îm" tam="PSH2">הַשֹּֽׁמְעִים֙</T>
                                        </DBR>
                                    </PSH2>
                                    <ZQQ1 lvl="5">
                                        <DBR ref="ZEC.8.9.8">
                                            <T trl="bayyāmîm" tam="MUN4">בַּיָּמִ֣ים</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="ZEC.8.9.9">
                                            <T trl="hā’ēlleh" tam="ZQQ1">הָאֵ֔לֶּה</T>
                                        </DBR>
                                    </ZQQ1>
                                </ZQQ1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <TIP1 lvl="5">
                                        <DBR ref="ZEC.8.9.10">
                                            <T trl="’ēṯ" tam="TIP1">אֵ֖ת</T>
                                        </DBR>
                                    </TIP1>
                                    <ATN0 lvl="5">
                                        <DBR ref="ZEC.8.9.11">
                                            <T trl="haddəḇārîm" tam="MUN4">הַדְּבָרִ֣ים</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="ZEC.8.9.12">
                                            <T trl="hā’ēlleh" tam="ATN0">הָאֵ֑לֶּה</T>
                                        </DBR>
                                    </ATN0>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.8.9.13">
                                    <T trl="mippî" tam="PSH2">מִפִּי֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.8.9.14">
                                    <T trl="hannəḇî’îm" tam="ZQQ1">הַנְּבִיאִ֔ים</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <TLG3 lvl="5">
                                        <DBR ref="ZEC.8.9.15">
                                            <T trl="’ăšer" tam="TLG3">אֲ֠שֶׁר</T>
                                        </DBR>
                                    </TLG3>
                                    <TVR2 lvl="5">
                                        <GER3 lvl="6">
                                            <DBR ref="ZEC.8.9.16">
                                                <T trl="bəyôm" tam="GRM3">בְּיֹ֞ום</T>
                                            </DBR>
                                        </GER3>
                                        <TVR2 lvl="6">
                                            <DBR ref="ZEC.8.9.17">
                                                <T trl="yussaḏ" tam="QAD4">יֻסַּ֨ד</T>
                                            </DBR>
                                            <DBR ref="ZEC.8.9.18">
                                                <T trl="bêṯ-" tam="MQF5">בֵּית־</T>
                                            </DBR>
                                            <DBR ref="ZEC.8.9.19">
                                                <T trl="yəhwāh" tam="DAR4">יְהוָ֧ה</T>
                                            </DBR>
                                            <DBR ref="ZEC.8.9.20">
                                                <T trl="ṣəḇā’ôṯ" tam="TVR2">צְבָאֹ֛ות</T>
                                            </DBR>
                                        </TVR2>
                                    </TVR2>
                                </TVR2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.8.9.21">
                                        <T trl="hahêḵāl" tam="TIP1">הַהֵיכָ֖ל</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.8.9.22">
                                    <T trl="ləhibbānôṯ" tam="SLQ0">לְהִבָּנֹֽות׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ZEC.8.10" dbrcnt="23">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.8.10.1">
                                    <T trl="kî" tam="RVI2">כִּ֗י</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.8.10.2">
                                        <T trl="lip̱ənê" tam="PSH2">לִפְנֵי֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.8.10.3">
                                        <T trl="hayyāmîm" tam="MUN4">הַיָּמִ֣ים</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ZEC.8.10.4">
                                        <T trl="hāhēm" tam="ZQQ1">הָהֵ֔ם</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.8.10.5">
                                        <T trl="śəḵar" tam="MHP4">שְׂכַ֤ר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ZEC.8.10.6">
                                        <T trl="hā’āḏām" tam="PSH2">הָֽאָדָם֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.8.10.7">
                                        <T trl="lō’" tam="MUN4">לֹ֣א</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ZEC.8.10.8">
                                        <T trl="nihəyāh" tam="ZQQ1">נִֽהְיָ֔ה</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.8.10.9">
                                        <T trl="ûśəḵar" tam="MER4">וּשְׂכַ֥ר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ZEC.8.10.10">
                                        <T trl="habbəhēmāh" tam="TIP1">הַבְּהֵמָ֖ה</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.8.10.11">
                                        <T trl="’ênennāh" tam="ATN0">אֵינֶ֑נָּה</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.8.10.12">
                                    <T trl="wəlayyôṣē’" tam="QAD4">וְלַיֹּוצֵ֨א</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.8.10.13">
                                    <T trl="wəlabbā’" tam="MHP4">וְלַבָּ֤א</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.8.10.14">
                                    <T trl="’ên-" tam="MQF5">אֵין־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.8.10.15">
                                    <T trl="šālôm" tam="PSH2">שָׁלֹום֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.8.10.16">
                                    <T trl="min-" tam="MQF5">מִן־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.8.10.17">
                                    <T trl="haṣṣār" tam="ZQQ1">הַצָּ֔ר</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.8.10.18">
                                    <T trl="wa’ăšallaḥ" tam="MER4">וַאֲשַׁלַּ֥ח</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.8.10.19">
                                    <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.8.10.20">
                                    <T trl="kāl-" tam="MQF5">כָּל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.8.10.21">
                                    <T trl="hā’āḏām" tam="TIP1">הָאָדָ֖ם</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.8.10.22">
                                    <T trl="’îš" tam="MER4">אִ֥ישׁ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.8.10.23">
                                    <T trl="bərē‘ēhû" tam="SLQ0">בְּרֵעֵֽהוּ׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ZEC.8.23" dbrcnt="24">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <SGL1 lvl="2">
                            <ZAR2 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.8.23.1">
                                    <T trl="kōh" tam="MER4">כֹּ֥ה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.8.23.2">
                                    <T trl="’āmar" tam="ZAR2">אָמַר֘</T>
                                </DBR>
                            </ZAR2>
                            <SGL1 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.8.23.3">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="MUN4">יְהוָ֣ה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.8.23.4">
                                    <T trl="ṣəḇā’ôṯ" tam="SGL1">צְבָאֹות֒</T>
                                </DBR>
                            </SGL1>
                        </SGL1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.8.23.5">
                                    <T trl="bayyāmîm" tam="MUN4">בַּיָּמִ֣ים</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.8.23.6">
                                    <T trl="hāhēmmāh" tam="ZQQ1">הָהֵ֔מָּה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <PSH2 lvl="5">
                                        <DBR ref="ZEC.8.23.7">
                                            <T trl="’ăšer" tam="MHP4">אֲשֶׁ֤ר</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="ZEC.8.23.8">
                                            <T trl="yaḥăzîqû" tam="PSH2">יַחֲזִ֙יקוּ֙</T>
                                        </DBR>
                                    </PSH2>
                                    <ZQQ1 lvl="5">
                                        <DBR ref="ZEC.8.23.9">
                                            <T trl="‘ăśārāh" tam="MUN4">עֲשָׂרָ֣ה</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="ZEC.8.23.10">
                                            <T trl="’ănāšîm" tam="ZQQ1">אֲנָשִׁ֔ים</T>
                                        </DBR>
                                    </ZQQ1>
                                </ZQQ1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <TIP1 lvl="5">
                                        <DBR ref="ZEC.8.23.11">
                                            <T trl="mikkōl" tam="TIP1">מִכֹּ֖ל</T>
                                        </DBR>
                                    </TIP1>
                                    <ATN0 lvl="5">
                                        <DBR ref="ZEC.8.23.12">
                                            <T trl="ləšōnôṯ" tam="MUN4">לְשֹׁנֹ֣ות</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="ZEC.8.23.13">
                                            <T trl="haggôyim" tam="ATN0">הַגֹּויִ֑ם</T>
                                        </DBR>
                                    </ATN0>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <PAZ3 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.8.23.14">
                                        <T trl="wəheḥĕzîqû" tam="PAZ3">וְֽהֶחֱזִ֡יקוּ</T>
                                    </DBR>
                                </PAZ3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <GER3 lvl="5">
                                        <DBR ref="ZEC.8.23.15">
                                            <T trl="biḵənap̱" tam="TLQ4">בִּכְנַף֩</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="ZEC.8.23.16">
                                            <T trl="’îš" tam="QAD4">אִ֨ישׁ</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="ZEC.8.23.17">
                                            <T trl="yəhûḏî" tam="GER3">יְהוּדִ֜י</T>
                                        </DBR>
                                    </GER3>
                                    <RVI2 lvl="5">
                                        <DBR ref="ZEC.8.23.18">
                                            <T trl="lē’mōr" tam="RVI2">לֵאמֹ֗ר</T>
                                        </DBR>
                                    </RVI2>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.8.23.19">
                                        <T trl="nēləḵāh" tam="PSH2">נֵֽלְכָה֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.8.23.20">
                                        <T trl="‘immāḵem" tam="ZQQ1">עִמָּכֶ֔ם</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.8.23.21">
                                    <T trl="kî" tam="MER4">כִּ֥י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.8.23.22">
                                    <T trl="šāma‘ənû" tam="TIP1">שָׁמַ֖עְנוּ</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.8.23.23">
                                    <T trl="’ĕlōhîm" tam="MER4">אֱלֹהִ֥ים</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.8.23.24">
                                    <T trl="‘immāḵem" tam="SLQ0">עִמָּכֶֽם׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
        </PRQ>
    </SFR>
</TNK>

TanakhML Project Website 2.7 | Originally Created by © 2004-2012 Alain Verboomen | Last updated 1 December 2023
Unless otherwise specified, all content on this website is licensed under a Creative Commons License
 
Powered by Cocoon 2.1 | Tomcat 4 | Apache 2 | PHP 7 | MariaDB 10
Hosted by the "Targoum" Project (Françoise-Anne Ménager, Emmanuel Dyan, Marc-Alain Ouaknin) | Registered with Register.be
 
TanakhML is a non-profit, self-financing project
You can help it by making a donation