Zechariah 9 | | | Save As | | | זכריה |
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TNK SYSTEM "http://tanakhml2.alacartejava.net/cocoon/tanakhml/tanakhml.dtd">
<TNK src="BHS" sfrcnt="39" prqcnt="929" psqcnt="23211" dbrcnt="309699">
<SFR ref="ZEC" prqcnt="14" psqcnt="211" dbrcnt="3152">
<PRQ ref="ZEC.9" psqcnt="17" dbrcnt="222">
<PSQ ref="ZEC.9.1" dbrcnt="14">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.9.1.1">
<T trl="maśśā’" tam="MHP4">מַשָּׂא</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.1.2">
<T trl="ḏəḇar-" tam="MQF5">דְבַר־</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.1.3">
<T trl="yəhwāh" tam="PSH2">יְהוָה</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.9.1.4">
<T trl="bə’ereṣ" tam="MUN4">בְּאֶרֶץ</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.1.5">
<T trl="ḥaḏərāḵ" tam="ZQQ1">חַדְרָךְ</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.9.1.6">
<T trl="wəḏammeśeq" tam="TIP1">וְדַמֶּשֶׂק</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.9.1.7">
<T trl="mənuḥāṯô" tam="ATN0">מְנֻחָתֹו</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.9.1.8">
<T trl="kî" tam="MHP4">כִּי</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.1.9">
<T trl="layhwāh" tam="PSH2">לַיהוָה</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.9.1.10">
<T trl="‘ên" tam="MUN4">עֵין</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.1.11">
<T trl="’āḏām" tam="ZQQ1">אָדָם</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.9.1.12">
<T trl="wəḵōl" tam="TIP1">וְכֹל</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.9.1.13">
<T trl="šiḇəṭê" tam="MER4">שִׁבְטֵי</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.1.14">
<T trl="yiśərā’ēl" tam="SLQ0">יִשְׂרָאֵל׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ZEC.9.16" dbrcnt="13">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<TVR2 lvl="3">
<GER3 lvl="4">
<DBR ref="ZEC.9.16.1">
<T trl="wəhôšî‘ām" tam="GRM3">וְהֹושִׁיעָם</T>
</DBR>
</GER3>
<TVR2 lvl="4">
<DBR ref="ZEC.9.16.2">
<T trl="yəhwāh" tam="DAR4">יְהוָה</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.16.3">
<T trl="’ĕlōhêhem" tam="TVR2">אֱלֹהֵיהֶם</T>
</DBR>
</TVR2>
</TVR2>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.9.16.4">
<T trl="bayyôm" tam="MER4">בַּיֹּום</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.16.5">
<T trl="hahû’" tam="TIP1">הַהוּא</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<ATN0 lvl="2">
<DBR ref="ZEC.9.16.6">
<T trl="kəṣō’n" tam="MUN4">כְּצֹאן</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.16.7">
<T trl="‘ammô" tam="ATN0">עַמֹּו</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.9.16.8">
<T trl="kî" tam="YTV2">כִּי</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.9.16.9">
<T trl="’aḇənê-" tam="MQF5">אַבְנֵי־</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.16.10">
<T trl="nēzer" tam="ZQQ1">נֵזֶר</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.9.16.11">
<T trl="miṯənôsəsôṯ" tam="TIP1">מִתְנֹוסְסֹות</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.9.16.12">
<T trl="‘al-" tam="MQF5">עַל־</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.16.13">
<T trl="’aḏəmāṯô" tam="SLQ0">אַדְמָתֹו׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ZEC.9.15" dbrcnt="16">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<SGL1 lvl="2">
<ZAR2 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.9.15.1">
<T trl="yəhwāh" tam="MUN4">יְהוָה</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.15.2">
<T trl="ṣəḇā’ôṯ" tam="ZAR2">צְבָאֹות</T>
</DBR>
</ZAR2>
<SGL1 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.9.15.3">
<T trl="yāg̱ēn" tam="MUN4">יָגֵן</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.15.4">
<T trl="‘ălêhem" tam="SGL1">עֲלֵיהֶם</T>
</DBR>
</SGL1>
</SGL1>
<ATN0 lvl="2">
<ZQQ1 lvl="3">
<RVI2 lvl="4">
<DBR ref="ZEC.9.15.5">
<T trl="wə’āḵəlû" tam="RVI2">וְאָכְלוּ</T>
</DBR>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="4">
<PSH2 lvl="5">
<DBR ref="ZEC.9.15.6">
<T trl="wəḵāḇəšû" tam="PSH2">וְכָבְשׁוּ</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="5">
<DBR ref="ZEC.9.15.7">
<T trl="’aḇənê-" tam="MQF5">אַבְנֵי־</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.15.8">
<T trl="qela‘" tam="ZQQ1">קֶלַע</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="3">
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="ZEC.9.15.9">
<T trl="wəšāṯû" tam="MER4">וְשָׁתוּ</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.15.10">
<T trl="hāmû" tam="TIP1">הָמוּ</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="4">
<DBR ref="ZEC.9.15.11">
<T trl="kəmô-" tam="MQF5">כְּמֹו־</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.15.12">
<T trl="yāyin" tam="ATN0">יָיִן</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.9.15.13">
<T trl="ûmālə’û" tam="PSH2">וּמָלְאוּ</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.9.15.14">
<T trl="kammizərāq" tam="ZQQ1">כַּמִּזְרָק</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.9.15.15">
<T trl="kəzāwiyyôṯ" tam="TIP1">כְּזָוִיֹּות</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.9.15.16">
<T trl="mizəbēaḥ" tam="SLQ0">מִזְבֵּחַ׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ZEC.9.14" dbrcnt="13">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.9.14.1">
<T trl="wayhwāh" tam="PSH2">וַיהוָה</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.9.14.2">
<T trl="‘ălêhem" tam="MUN4">עֲלֵיהֶם</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.14.3">
<T trl="yērā’eh" tam="ZQQ1">יֵרָאֶה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.9.14.4">
<T trl="wəyāṣā’" tam="MER4">וְיָצָא</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.14.5">
<T trl="ḵabbārāq" tam="TIP1">כַבָּרָק</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.9.14.6">
<T trl="ḥiṣṣô" tam="ATN0">חִצֹּו</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.9.14.7">
<T trl="wa’ḏōnāy" tam="MHP4">וַאדֹנָי</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.14.8">
<T trl="yəhôih" tam="PSH2">יְהֹוִה</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.9.14.9">
<T trl="baššôp̱ār" tam="MUN4">בַּשֹּׁופָר</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.14.10">
<T trl="yiṯəqā‘" tam="ZQQ1">יִתְקָע</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.9.14.11">
<T trl="wəhālaḵ" tam="TIP1">וְהָלַךְ</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.9.14.12">
<T trl="bəsa‘ărôṯ" tam="MER4">בְּסַעֲרֹות</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.14.13">
<T trl="têmān" tam="SLQ0">תֵּימָן׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ZEC.9.13" dbrcnt="16">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<GER3 lvl="4">
<DBR ref="ZEC.9.13.1">
<T trl="kî-" tam="MQF5">כִּי־</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.13.2">
<T trl="ḏāraḵətî" tam="QAD4">דָרַכְתִּי</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.13.3">
<T trl="lî" tam="GER3">לִי</T>
</DBR>
</GER3>
<RVI2 lvl="4">
<DBR ref="ZEC.9.13.4">
<T trl="yəhûḏāh" tam="RVI2">יְהוּדָה</T>
</DBR>
</RVI2>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="ZEC.9.13.5">
<T trl="qešeṯ" tam="YTV2">קֶשֶׁת</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="ZEC.9.13.6">
<T trl="millē’ṯî" tam="MUN4">מִלֵּאתִי</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.13.7">
<T trl="’ep̱ərayim" tam="ZQQ1">אֶפְרַיִם</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="ZEC.9.13.8">
<T trl="wə‘ôrarətî" tam="MHP4">וְעֹורַרְתִּי</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.13.9">
<T trl="ḇānayiḵ" tam="PSH2">בָנַיִךְ</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="ZEC.9.13.10">
<T trl="ṣiyyôn" tam="ZQQ1">צִיֹּון</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="3">
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="ZEC.9.13.11">
<T trl="‘al-" tam="MQF5">עַל־</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.13.12">
<T trl="bānayiḵ" tam="TIP1">בָּנַיִךְ</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="4">
<DBR ref="ZEC.9.13.13">
<T trl="yāwān" tam="ATN0">יָוָן</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="ZEC.9.13.14">
<T trl="wəśamətîḵ" tam="TIP1">וְשַׂמְתִּיךְ</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="ZEC.9.13.15">
<T trl="kəḥereḇ" tam="MER4">כְּחֶרֶב</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.13.16">
<T trl="gibbôr" tam="SLQ0">גִּבֹּור׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ZEC.9.12" dbrcnt="10">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.9.12.1">
<T trl="šûḇû" tam="YTV2">שׁוּבוּ</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.9.12.2">
<T trl="ləḇiṣṣārôn" tam="ZQQ1">לְבִצָּרֹון</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.9.12.3">
<T trl="’ăsîrê" tam="TIP1">אֲסִירֵי</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.9.12.4">
<T trl="hattiqəwāh" tam="ATN0">הַתִּקְוָה</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="ZEC.9.12.5">
<T trl="gam-" tam="MQF5">גַּם־</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.12.6">
<T trl="hayyôm" tam="ZQG1">הַיֹּום</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.9.12.7">
<T trl="maggîḏ" tam="MER4">מַגִּיד</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.12.8">
<T trl="mišəneh" tam="TIP1">מִשְׁנֶה</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.9.12.9">
<T trl="’āšîḇ" tam="MER4">אָשִׁיב</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.12.10">
<T trl="lāḵ" tam="SLQ0">לָךְ׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ZEC.9.11" dbrcnt="10">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="1">
<RVI2 lvl="2">
<DBR ref="ZEC.9.11.1">
<T trl="gam-" tam="MQF5">גַּם־</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.11.2">
<T trl="’att" tam="MUN4">אַתְּ</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.11.3">
<T trl="bəḏam-" tam="MQF5">בְּדַם־</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.11.4">
<T trl="bərîṯēḵ" tam="RVI2">בְּרִיתֵךְ</T>
</DBR>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.9.11.5">
<T trl="šillaḥətî" tam="MHP4">שִׁלַּחְתִּי</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.11.6">
<T trl="’ăsîrayiḵ" tam="PSH2">אֲסִירַיִךְ</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.9.11.7">
<T trl="mibbôr" tam="ZQQ1">מִבֹּור</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="ZEC.9.11.8">
<T trl="’ên" tam="MER4">אֵין</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.11.9">
<T trl="mayim" tam="TIP1">מַיִם</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="ZEC.9.11.10">
<T trl="bô" tam="SLQ0">בֹּו׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ZEC.9.10" dbrcnt="19">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.9.10.1">
<T trl="wəhiḵərattî-" tam="MQF5">וְהִכְרַתִּי־</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.10.2">
<T trl="reḵeḇ" tam="MUN4">רֶכֶב</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.10.3">
<T trl="mē’ep̱ərayim" tam="RVI2">מֵאֶפְרַיִם</T>
</DBR>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="ZEC.9.10.4">
<T trl="wəsûs" tam="PSH2">וְסוּס</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="ZEC.9.10.5">
<T trl="mîrûšālaim" tam="ZQQ1">מִירוּשָׁלִַם</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="ZEC.9.10.6">
<T trl="wəniḵərəṯāh" tam="PSH2">וְנִכְרְתָה</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="ZEC.9.10.7">
<T trl="qešeṯ" tam="MUN4">קֶשֶׁת</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.10.8">
<T trl="miləḥāmāh" tam="ZQQ1">מִלְחָמָה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="3">
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="ZEC.9.10.9">
<T trl="wəḏibber" tam="MER4">וְדִבֶּר</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.10.10">
<T trl="šālôm" tam="TIP1">שָׁלֹום</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="4">
<DBR ref="ZEC.9.10.11">
<T trl="laggôyim" tam="ATN0">לַגֹּויִם</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.9.10.12">
<T trl="ûmāšəlô" tam="PSH2">וּמָשְׁלֹו</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.9.10.13">
<T trl="miyyām" tam="MUN4">מִיָּם</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.10.14">
<T trl="‘aḏ-" tam="MQF5">עַד־</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.10.15">
<T trl="yām" tam="ZQQ1">יָם</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.9.10.16">
<T trl="ûminnāhār" tam="TIP1">וּמִנָּהָר</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.9.10.17">
<T trl="‘aḏ-" tam="MQF5">עַד־</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.10.18">
<T trl="’ap̱əsê-" tam="MQF5">אַפְסֵי־</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.10.19">
<T trl="’āreṣ" tam="SLQ0">אָרֶץ׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ZEC.9.9" dbrcnt="22">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<GER3 lvl="4">
<DBR ref="ZEC.9.9.1">
<T trl="gîlî" tam="QAD4">גִּילִי</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.9.2">
<T trl="mə’ōḏ" tam="GER3">מְאֹד</T>
</DBR>
</GER3>
<RVI2 lvl="4">
<DBR ref="ZEC.9.9.3">
<T trl="baṯ-" tam="MQF5">בַּת־</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.9.4">
<T trl="ṣiyyôn" tam="RVI2">צִיֹּון</T>
</DBR>
</RVI2>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="ZEC.9.9.5">
<T trl="hārî‘î" tam="PSH2">הָרִיעִי</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="ZEC.9.9.6">
<T trl="baṯ" tam="MUN4">בַּת</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.9.7">
<T trl="yərûšālaim" tam="ZQQ1">יְרוּשָׁלִַם</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="ZEC.9.9.8">
<T trl="hinnēh" tam="MHP4">הִנֵּה</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.9.9">
<T trl="maləkēḵ" tam="PSH2">מַלְכֵּךְ</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="ZEC.9.9.10">
<T trl="yāḇô’" tam="MUN4">יָבֹוא</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.9.11">
<T trl="lāḵ" tam="ZQQ1">לָךְ</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="3">
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="ZEC.9.9.12">
<T trl="ṣaddîq" tam="MER4">צַדִּיק</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.9.13">
<T trl="wənôšā‘" tam="TIP1">וְנֹושָׁע</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="4">
<DBR ref="ZEC.9.9.14">
<T trl="hû’" tam="ATN0">הוּא</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.9.9.15">
<T trl="‘ānî" tam="PSH2">עָנִי</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.9.9.16">
<T trl="wərōḵēḇ" tam="MUN4">וְרֹכֵב</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.9.17">
<T trl="‘al-" tam="MQF5">עַל־</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.9.18">
<T trl="ḥămôr" tam="ZQQ1">חֲמֹור</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.9.9.19">
<T trl="wə‘al-" tam="MQF5">וְעַל־</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.9.20">
<T trl="‘ayir" tam="TIP1">עַיִר</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.9.9.21">
<T trl="ben-" tam="MQF5">בֶּן־</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.9.22">
<T trl="’ăṯōnôṯ" tam="SLQ0">אֲתֹנֹות׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ZEC.9.8" dbrcnt="14">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.9.8.1">
<T trl="wəḥānîṯî" tam="QAD4">וְחָנִיתִי</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.8.2">
<T trl="ləḇêṯî" tam="MHP4">לְבֵיתִי</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.8.3">
<T trl="miṣṣāḇāh" tam="PSH2">מִצָּבָה</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.9.8.4">
<T trl="mē‘ōḇēr" tam="MUN4">מֵעֹבֵר</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.8.5">
<T trl="ûmiššāḇ" tam="ZQQ1">וּמִשָּׁב</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<TVR2 lvl="4">
<DBR ref="ZEC.9.8.6">
<T trl="wəlō’-" tam="MQF5">וְלֹא־</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.8.7">
<T trl="ya‘ăḇōr" tam="DAR4">יַעֲבֹר</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.8.8">
<T trl="‘ălêhem" tam="TVR2">עֲלֵיהֶם</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="ZEC.9.8.9">
<T trl="‘ôḏ" tam="TIP1">עֹוד</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.9.8.10">
<T trl="nōg̱ēś" tam="ATN0">נֹגֵשׂ</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="ZEC.9.8.11">
<T trl="kî" tam="MER4">כִּי</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.8.12">
<T trl="‘attāh" tam="TIP1">עַתָּה</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="ZEC.9.8.13">
<T trl="rā’îṯî" tam="MER4">רָאִיתִי</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.8.14">
<T trl="ḇə‘ênāy" tam="SLQ0">בְעֵינָי׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ZEC.9.7" dbrcnt="15">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<GER3 lvl="4">
<DBR ref="ZEC.9.7.1">
<T trl="wahăsirōṯî" tam="QAD4">וַהֲסִרֹתִי</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.7.2">
<T trl="ḏāmāyw" tam="GER3">דָמָיו</T>
</DBR>
</GER3>
<RVI2 lvl="4">
<DBR ref="ZEC.9.7.3">
<T trl="mippîw" tam="RVI2">מִפִּיו</T>
</DBR>
</RVI2>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="ZEC.9.7.4">
<T trl="wəšiqquṣāyw" tam="PSH2">וְשִׁקֻּצָיו</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="ZEC.9.7.5">
<T trl="mibbên" tam="MUN4">מִבֵּין</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.7.6">
<T trl="šinnāyw" tam="ZQQ1">שִׁנָּיו</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.9.7.7">
<T trl="wənišə’ar" tam="MER4">וְנִשְׁאַר</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.7.8">
<T trl="gam-" tam="MQF5">גַּם־</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.7.9">
<T trl="hû’" tam="TIP1">הוּא</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.9.7.10">
<T trl="lē’lōhênû" tam="ATN0">לֵאלֹהֵינוּ</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.9.7.11">
<T trl="wəhāyāh" tam="PSH2">וְהָיָה</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.9.7.12">
<T trl="kə’allup̱" tam="MUN4">כְּאַלֻּף</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.7.13">
<T trl="bîhûḏāh" tam="ZQQ1">בִּיהוּדָה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.9.7.14">
<T trl="wə‘eqərôn" tam="TIP1">וְעֶקְרֹון</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.9.7.15">
<T trl="kîḇûsî" tam="SLQ0">כִּיבוּסִי׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ZEC.9.6" dbrcnt="6">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="ZEC.9.6.1">
<T trl="wəyāšaḇ" tam="MER4">וְיָשַׁב</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.6.2">
<T trl="maməzēr" tam="TIP1">מַמְזֵר</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="2">
<DBR ref="ZEC.9.6.3">
<T trl="bə’ašədôḏ" tam="ATN0">בְּאַשְׁדֹּוד</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="ZEC.9.6.4">
<T trl="wəhiḵərattî" tam="TIP1">וְהִכְרַתִּי</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="ZEC.9.6.5">
<T trl="gə’ôn" tam="MER4">גְּאֹון</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.6.6">
<T trl="pəlišətîm" tam="SLQ0">פְּלִשְׁתִּים׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ZEC.9.5" dbrcnt="16">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<GER3 lvl="4">
<DBR ref="ZEC.9.5.1">
<T trl="tēre’" tam="QAD4">תֵּרֶא</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.5.2">
<T trl="’ašəqəlôn" tam="GER3">אַשְׁקְלֹון</T>
</DBR>
</GER3>
<RVI2 lvl="4">
<DBR ref="ZEC.9.5.3">
<T trl="wəṯîrā’" tam="RVI2">וְתִירָא</T>
</DBR>
</RVI2>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="ZEC.9.5.4">
<T trl="wə‘azzāh" tam="PSH2">וְעַזָּה</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="ZEC.9.5.5">
<T trl="wəṯāḥîl" tam="MUN4">וְתָחִיל</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.5.6">
<T trl="mə’ōḏ" tam="ZQQ1">מְאֹד</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.9.5.7">
<T trl="wə‘eqərôn" tam="TIP1">וְעֶקְרֹון</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.9.5.8">
<T trl="kî-" tam="MQF5">כִּי־</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.5.9">
<T trl="hōḇîš" tam="MUN4">הֹבִישׁ</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.5.10">
<T trl="mebbāṭāhh" tam="ATN0">מֶבָּטָהּ</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.9.5.11">
<T trl="wə’āḇaḏ" tam="MHP4">וְאָבַד</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.5.12">
<T trl="meleḵ" tam="PSH2">מֶלֶךְ</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.9.5.13">
<T trl="mē‘azzāh" tam="ZQQ1">מֵעַזָּה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.9.5.14">
<T trl="wə’ašəqəlôn" tam="TIP1">וְאַשְׁקְלֹון</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.9.5.15">
<T trl="lō’" tam="MER4">לֹא</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.5.16">
<T trl="ṯēšēḇ" tam="SLQ0">תֵשֵׁב׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ZEC.9.4" dbrcnt="9">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.9.4.1">
<T trl="hinnēh" tam="MHP4">הִנֵּה</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.4.2">
<T trl="’ăḏōnāy" tam="PSH2">אֲדֹנָי</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.9.4.3">
<T trl="yôrišennāh" tam="ZQQ1">יֹורִשֶׁנָּה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.9.4.4">
<T trl="wəhikkāh" tam="MER4">וְהִכָּה</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.4.5">
<T trl="ḇayyām" tam="TIP1">בַיָּם</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.9.4.6">
<T trl="ḥêlāhh" tam="ATN0">חֵילָהּ</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="ZEC.9.4.7">
<T trl="wəhî’" tam="TIP1">וְהִיא</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="ZEC.9.4.8">
<T trl="bā’ēš" tam="MER4">בָּאֵשׁ</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.4.9">
<T trl="tē’āḵēl" tam="SLQ0">תֵּאָכֵל׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ZEC.9.3" dbrcnt="10">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<TVR2 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.9.3.1">
<T trl="wattiḇen" tam="MER4">וַתִּבֶן</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.3.2">
<T trl="ṣōr" tam="TVR2">צֹר</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.9.3.3">
<T trl="māṣôr" tam="TIP1">מָצֹור</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<ATN0 lvl="2">
<DBR ref="ZEC.9.3.4">
<T trl="lāhh" tam="ATN0">לָהּ</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.9.3.5">
<T trl="wattiṣəbār-" tam="MQF5">וַתִּצְבָּר־</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.3.6">
<T trl="kesep̱" tam="PSH2">כֶּסֶף</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.9.3.7">
<T trl="ke‘āp̱ār" tam="ZQQ1">כֶּעָפָר</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.9.3.8">
<T trl="wəḥārûṣ" tam="TIP1">וְחָרוּץ</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.9.3.9">
<T trl="kəṭîṭ" tam="MER4">כְּטִיט</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.3.10">
<T trl="ḥûṣôṯ" tam="SLQ0">חוּצֹות׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ZEC.9.2" dbrcnt="9">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="ZEC.9.2.1">
<T trl="wəg̱am-" tam="MQF5">וְגַם־</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.2.2">
<T trl="ḥămāṯ" tam="TIP1">חֲמָת</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="2">
<DBR ref="ZEC.9.2.3">
<T trl="tig̱əbāl-" tam="MQF5">תִּגְבָּל־</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.2.4">
<T trl="bāhh" tam="ATN0">בָּהּ</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="ZEC.9.2.5">
<T trl="ṣōr" tam="MUN4">צֹר</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.2.6">
<T trl="wəṣîḏôn" tam="ZQQ1">וְצִידֹון</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.9.2.7">
<T trl="kî" tam="MER4">כִּי</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.2.8">
<T trl="ḥāḵəmāh" tam="TIP1">חָכְמָה</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.9.2.9">
<T trl="mə’ōḏ" tam="SLQ0">מְאֹד׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ZEC.9.17" dbrcnt="10">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="ZEC.9.17.1">
<T trl="kî" tam="MER4">כִּי</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.17.2">
<T trl="mah-" tam="MQF5">מַה־</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.17.3">
<T trl="ṭṭûḇô" tam="TIP1">טּוּבֹו</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="2">
<DBR ref="ZEC.9.17.4">
<T trl="ûmah-" tam="MQF5">וּמַה־</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.17.5">
<T trl="yāp̱əyô" tam="ATN0">יָפְיֹו</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.9.17.6">
<T trl="dāg̱ān" tam="PSH2">דָּגָן</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.9.17.7">
<T trl="baḥûrîm" tam="ZQQ1">בַּחוּרִים</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.9.17.8">
<T trl="wəṯîrôš" tam="TIP1">וְתִירֹושׁ</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.9.17.9">
<T trl="yənôḇēḇ" tam="MER4">יְנֹובֵב</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.17.10">
<T trl="bəṯulôṯ" tam="SLQ0">בְּתֻלֹות׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
</PRQ>
</SFR>
</TNK>