| Zechariah 9 | | | | | | זכריה |
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TNK SYSTEM "http://tanakhml2.alacartejava.net/cocoon/tanakhml/tanakhml.dtd">
<TNK src="BHS" sfrcnt="39" prqcnt="929" psqcnt="23211" dbrcnt="309699">
<SFR ref="ZEC" prqcnt="14" psqcnt="211" dbrcnt="3152">
<PRQ ref="ZEC.9" psqcnt="17" dbrcnt="222">
<PSQ ref="ZEC.9.1" dbrcnt="14">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="ZEC.9.1.1">
<T trl="maśśā’" tam="MHP4">מַשָּׂ֤א</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.1.2">
<T trl="ḏəḇar-" tam="MQF5">דְבַר־</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.1.3">
<T trl="yəhwāh" tam="PSH2">יְהוָה֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.9.1.4">
<T trl="bə’ereṣ" tam="MUN4">בְּאֶ֣רֶץ</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.1.5">
<T trl="ḥaḏərāḵ" tam="ZQQ1">חַדְרָ֔ךְ</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.9.1.6">
<T trl="wəḏammeśeq" tam="TIP1">וְדַמֶּ֖שֶׂק</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="ZEC.9.1.7">
<T trl="mənuḥāṯô" tam="ATN0">מְנֻחָתֹ֑ו</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="ZEC.9.1.8">
<T trl="kî" tam="MHP4">כִּ֤י</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.1.9">
<T trl="layhwāh" tam="PSH2">לַֽיהוָה֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.9.1.10">
<T trl="‘ên" tam="MUN4">עֵ֣ין</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.1.11">
<T trl="’āḏām" tam="ZQQ1">אָדָ֔ם</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.9.1.12">
<T trl="wəḵōl" tam="TIP1">וְכֹ֖ל</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.9.1.13">
<T trl="šiḇəṭê" tam="MER4">שִׁבְטֵ֥י</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.1.14">
<T trl="yiśərā’ēl" tam="SLQ0">יִשְׂרָאֵֽל׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ZEC.9.16" dbrcnt="13">
<SLQ0 lvl="0">
<TIP1 lvl="2">
<TVR2 lvl="3">
<GER3 lvl="4">
<DBR ref="ZEC.9.16.1">
<T trl="wəhôšî‘ām" tam="GRM3">וְֽהֹושִׁיעָ֞ם</T>
</DBR>
</GER3>
<TVR2 lvl="4">
<DBR ref="ZEC.9.16.2">
<T trl="yəhwāh" tam="DAR4">יְהוָ֧ה</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.16.3">
<T trl="’ĕlōhêhem" tam="TVR2">אֱלֹהֵיהֶ֛ם</T>
</DBR>
</TVR2>
</TVR2>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.9.16.4">
<T trl="bayyôm" tam="MER4">בַּיֹּ֥ום</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.16.5">
<T trl="hahû’" tam="TIP1">הַה֖וּא</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<DBR ref="ZEC.9.16.6">
<T trl="kəṣō’n" tam="MUN4">כְּצֹ֣אן</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.16.7">
<T trl="‘ammô" tam="ATN0">עַמֹּ֑ו</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="ZEC.9.16.8">
<T trl="kî" tam="YTV2">כִּ֚י</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.9.16.9">
<T trl="’aḇənê-" tam="MQF5">אַבְנֵי־</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.16.10">
<T trl="nēzer" tam="ZQQ1">נֵ֔זֶר</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.9.16.11">
<T trl="miṯənôsəsôṯ" tam="TIP1">מִֽתְנֹוסְסֹ֖ות</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.9.16.12">
<T trl="‘al-" tam="MQF5">עַל־</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.16.13">
<T trl="’aḏəmāṯô" tam="SLQ0">אַדְמָתֹֽו׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ZEC.9.15" dbrcnt="16">
<SLQ0 lvl="0">
<SGL1 lvl="2">
<ZAR2 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.9.15.1">
<T trl="yəhwāh" tam="MUN4">יְהוָ֣ה</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.15.2">
<T trl="ṣəḇā’ôṯ" tam="ZAR2">צְבָאֹות֘</T>
</DBR>
</ZAR2>
<SGL1 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.9.15.3">
<T trl="yāg̱ēn" tam="MUN4">יָגֵ֣ן</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.15.4">
<T trl="‘ălêhem" tam="SGL1">עֲלֵיהֶם֒</T>
</DBR>
</SGL1>
</SGL1>
<ZQQ1 lvl="3">
<RVI2 lvl="4">
<DBR ref="ZEC.9.15.5">
<T trl="wə’āḵəlû" tam="RVI2">וְאָכְל֗וּ</T>
</DBR>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="ZEC.9.15.6">
<T trl="wəḵāḇəšû" tam="PSH2">וְכָֽבְשׁוּ֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="5">
<DBR ref="ZEC.9.15.7">
<T trl="’aḇənê-" tam="MQF5">אַבְנֵי־</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.15.8">
<T trl="qela‘" tam="ZQQ1">קֶ֔לַע</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="ZEC.9.15.9">
<T trl="wəšāṯû" tam="MER4">וְשָׁת֥וּ</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.15.10">
<T trl="hāmû" tam="TIP1">הָמ֖וּ</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="ZEC.9.15.11">
<T trl="kəmô-" tam="MQF5">כְּמֹו־</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.15.12">
<T trl="yāyin" tam="ATN0">יָ֑יִן</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="ZEC.9.15.13">
<T trl="ûmālə’û" tam="PSH2">וּמָֽלְאוּ֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.9.15.14">
<T trl="kammizərāq" tam="ZQQ1">כַּמִּזְרָ֔ק</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.9.15.15">
<T trl="kəzāwiyyôṯ" tam="TIP1">כְּזָוִיֹּ֖ות</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.9.15.16">
<T trl="mizəbēaḥ" tam="SLQ0">מִזְבֵּֽחַ׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ZEC.9.14" dbrcnt="13">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="ZEC.9.14.1">
<T trl="wayhwāh" tam="PSH2">וַֽיהוָה֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.9.14.2">
<T trl="‘ălêhem" tam="MUN4">עֲלֵיהֶ֣ם</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.14.3">
<T trl="yērā’eh" tam="ZQQ1">יֵֽרָאֶ֔ה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.9.14.4">
<T trl="wəyāṣā’" tam="MER4">וְיָצָ֥א</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.14.5">
<T trl="ḵabbārāq" tam="TIP1">כַבָּרָ֖ק</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="ZEC.9.14.6">
<T trl="ḥiṣṣô" tam="ATN0">חִצֹּ֑ו</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="ZEC.9.14.7">
<T trl="wa’ḏōnāy" tam="MHP4">וַֽאדֹנָ֤י</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.14.8">
<T trl="yəhôih" tam="PSH2">יְהֹוִה֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.9.14.9">
<T trl="baššôp̱ār" tam="MUN4">בַּשֹּׁופָ֣ר</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.14.10">
<T trl="yiṯəqā‘" tam="ZQQ1">יִתְקָ֔ע</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.9.14.11">
<T trl="wəhālaḵ" tam="TIP1">וְהָלַ֖ךְ</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.9.14.12">
<T trl="bəsa‘ărôṯ" tam="MER4">בְּסַעֲרֹ֥ות</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.14.13">
<T trl="têmān" tam="SLQ0">תֵּימָֽן׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ZEC.9.13" dbrcnt="16">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<GER3 lvl="4">
<DBR ref="ZEC.9.13.1">
<T trl="kî-" tam="MQF5">כִּֽי־</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.13.2">
<T trl="ḏāraḵətî" tam="QAD4">דָרַ֨כְתִּי</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.13.3">
<T trl="lî" tam="GER3">לִ֜י</T>
</DBR>
</GER3>
<RVI2 lvl="4">
<DBR ref="ZEC.9.13.4">
<T trl="yəhûḏāh" tam="RVI2">יְהוּדָ֗ה</T>
</DBR>
</RVI2>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.9.13.5">
<T trl="qešeṯ" tam="YTV2">קֶ֚שֶׁת</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="ZEC.9.13.6">
<T trl="millē’ṯî" tam="MUN4">מִלֵּ֣אתִי</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.13.7">
<T trl="’ep̱ərayim" tam="ZQQ1">אֶפְרַ֔יִם</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.9.13.8">
<T trl="wə‘ôrarətî" tam="MHP4">וְעֹורַרְתִּ֤י</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.13.9">
<T trl="ḇānayiḵ" tam="PSH2">בָנַ֙יִךְ֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="ZEC.9.13.10">
<T trl="ṣiyyôn" tam="ZQQ1">צִיֹּ֔ון</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="ZEC.9.13.11">
<T trl="‘al-" tam="MQF5">עַל־</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.13.12">
<T trl="bānayiḵ" tam="TIP1">בָּנַ֖יִךְ</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="ZEC.9.13.13">
<T trl="yāwān" tam="ATN0">יָוָ֑ן</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="ZEC.9.13.14">
<T trl="wəśamətîḵ" tam="TIP1">וְשַׂמְתִּ֖יךְ</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="ZEC.9.13.15">
<T trl="kəḥereḇ" tam="MER4">כְּחֶ֥רֶב</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.13.16">
<T trl="gibbôr" tam="SLQ0">גִּבֹּֽור׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ZEC.9.12" dbrcnt="10">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="ZEC.9.12.1">
<T trl="šûḇû" tam="YTV2">שׁ֚וּבוּ</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.9.12.2">
<T trl="ləḇiṣṣārôn" tam="ZQQ1">לְבִצָּרֹ֔ון</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.9.12.3">
<T trl="’ăsîrê" tam="TIP1">אֲסִירֵ֖י</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="ZEC.9.12.4">
<T trl="hattiqəwāh" tam="ATN0">הַתִּקְוָ֑ה</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="ZEC.9.12.5">
<T trl="gam-" tam="MQF5">גַּם־</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.12.6">
<T trl="hayyôm" tam="ZQG1">הַיֹּ֕ום</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.9.12.7">
<T trl="maggîḏ" tam="MER4">מַגִּ֥יד</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.12.8">
<T trl="mišəneh" tam="TIP1">מִשְׁנֶ֖ה</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.9.12.9">
<T trl="’āšîḇ" tam="MER4">אָשִׁ֥יב</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.12.10">
<T trl="lāḵ" tam="SLQ0">לָֽךְ׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ZEC.9.11" dbrcnt="10">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="1">
<RVI2 lvl="2">
<DBR ref="ZEC.9.11.1">
<T trl="gam-" tam="MQF5">גַּם־</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.11.2">
<T trl="’att" tam="MUN4">אַ֣תְּ</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.11.3">
<T trl="bəḏam-" tam="MQF5">בְּדַם־</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.11.4">
<T trl="bərîṯēḵ" tam="RVI2">בְּרִיתֵ֗ךְ</T>
</DBR>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="ZEC.9.11.5">
<T trl="šillaḥətî" tam="MHP4">שִׁלַּ֤חְתִּי</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.11.6">
<T trl="’ăsîrayiḵ" tam="PSH2">אֲסִירַ֙יִךְ֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.9.11.7">
<T trl="mibbôr" tam="ZQQ1">מִבֹּ֔ור</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="ZEC.9.11.8">
<T trl="’ên" tam="MER4">אֵ֥ין</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.11.9">
<T trl="mayim" tam="TIP1">מַ֖יִם</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="ZEC.9.11.10">
<T trl="bô" tam="SLQ0">בֹּֽו׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ZEC.9.10" dbrcnt="19">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.9.10.1">
<T trl="wəhiḵərattî-" tam="MQF5">וְהִכְרַתִּי־</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.10.2">
<T trl="reḵeḇ" tam="MUN4">רֶ֣כֶב</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.10.3">
<T trl="mē’ep̱ərayim" tam="RVI2">מֵאֶפְרַ֗יִם</T>
</DBR>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.9.10.4">
<T trl="wəsûs" tam="PSH2">וְסוּס֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="ZEC.9.10.5">
<T trl="mîrûšālaim" tam="ZQQ1">מִיר֣וּשָׁלִַ֔ם</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.9.10.6">
<T trl="wəniḵərəṯāh" tam="PSH2">וְנִכְרְתָה֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="ZEC.9.10.7">
<T trl="qešeṯ" tam="MUN4">קֶ֣שֶׁת</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.10.8">
<T trl="miləḥāmāh" tam="ZQQ1">מִלְחָמָ֔ה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="ZEC.9.10.9">
<T trl="wəḏibber" tam="MER4">וְדִבֶּ֥ר</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.10.10">
<T trl="šālôm" tam="TIP1">שָׁלֹ֖ום</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="ZEC.9.10.11">
<T trl="laggôyim" tam="ATN0">לַגֹּויִ֑ם</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="ZEC.9.10.12">
<T trl="ûmāšəlô" tam="PSH2">וּמָשְׁלֹו֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.9.10.13">
<T trl="miyyām" tam="MUN4">מִיָּ֣ם</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.10.14">
<T trl="‘aḏ-" tam="MQF5">עַד־</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.10.15">
<T trl="yām" tam="ZQQ1">יָ֔ם</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.9.10.16">
<T trl="ûminnāhār" tam="TIP1">וּמִנָּהָ֖ר</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.9.10.17">
<T trl="‘aḏ-" tam="MQF5">עַד־</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.10.18">
<T trl="’ap̱əsê-" tam="MQF5">אַפְסֵי־</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.10.19">
<T trl="’āreṣ" tam="SLQ0">אָֽרֶץ׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ZEC.9.9" dbrcnt="22">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<GER3 lvl="4">
<DBR ref="ZEC.9.9.1">
<T trl="gîlî" tam="QAD4">גִּילִ֨י</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.9.2">
<T trl="mə’ōḏ" tam="GER3">מְאֹ֜ד</T>
</DBR>
</GER3>
<RVI2 lvl="4">
<DBR ref="ZEC.9.9.3">
<T trl="baṯ-" tam="MQF5">בַּת־</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.9.4">
<T trl="ṣiyyôn" tam="RVI2">צִיֹּ֗ון</T>
</DBR>
</RVI2>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.9.9.5">
<T trl="hārî‘î" tam="PSH2">הָרִ֙יעִי֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="ZEC.9.9.6">
<T trl="baṯ" tam="MUN4">בַּ֣ת</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.9.7">
<T trl="yərûšālaim" tam="ZQQ1">יְרוּשָׁלִַ֔ם</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.9.9.8">
<T trl="hinnēh" tam="MHP4">הִנֵּ֤ה</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.9.9">
<T trl="maləkēḵ" tam="PSH2">מַלְכֵּךְ֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="ZEC.9.9.10">
<T trl="yāḇô’" tam="MUN4">יָ֣בֹוא</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.9.11">
<T trl="lāḵ" tam="ZQQ1">לָ֔ךְ</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="ZEC.9.9.12">
<T trl="ṣaddîq" tam="MER4">צַדִּ֥יק</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.9.13">
<T trl="wənôšā‘" tam="TIP1">וְנֹושָׁ֖ע</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="ZEC.9.9.14">
<T trl="hû’" tam="ATN0">ה֑וּא</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="ZEC.9.9.15">
<T trl="‘ānî" tam="PSH2">עָנִי֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.9.9.16">
<T trl="wərōḵēḇ" tam="MUN4">וְרֹכֵ֣ב</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.9.17">
<T trl="‘al-" tam="MQF5">עַל־</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.9.18">
<T trl="ḥămôr" tam="ZQQ1">חֲמֹ֔ור</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.9.9.19">
<T trl="wə‘al-" tam="MQF5">וְעַל־</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.9.20">
<T trl="‘ayir" tam="TIP1">עַ֖יִר</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.9.9.21">
<T trl="ben-" tam="MQF5">בֶּן־</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.9.22">
<T trl="’ăṯōnôṯ" tam="SLQ0">אֲתֹנֹֽות׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ZEC.9.8" dbrcnt="14">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="ZEC.9.8.1">
<T trl="wəḥānîṯî" tam="QAD4">וְחָנִ֨יתִי</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.8.2">
<T trl="ləḇêṯî" tam="MHP4">לְבֵיתִ֤י</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.8.3">
<T trl="miṣṣāḇāh" tam="PSH2">מִצָּבָה֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.9.8.4">
<T trl="mē‘ōḇēr" tam="MUN4">מֵעֹבֵ֣ר</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.8.5">
<T trl="ûmiššāḇ" tam="ZQQ1">וּמִשָּׁ֔ב</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<TVR2 lvl="4">
<DBR ref="ZEC.9.8.6">
<T trl="wəlō’-" tam="MQF5">וְלֹֽא־</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.8.7">
<T trl="ya‘ăḇōr" tam="DAR4">יַעֲבֹ֧ר</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.8.8">
<T trl="‘ălêhem" tam="TVR2">עֲלֵיהֶ֛ם</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="ZEC.9.8.9">
<T trl="‘ôḏ" tam="TIP1">עֹ֖וד</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<DBR ref="ZEC.9.8.10">
<T trl="nōg̱ēś" tam="ATN0">נֹגֵ֑שׂ</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="ZEC.9.8.11">
<T trl="kî" tam="MER4">כִּ֥י</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.8.12">
<T trl="‘attāh" tam="TIP1">עַתָּ֖ה</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="ZEC.9.8.13">
<T trl="rā’îṯî" tam="MER4">רָאִ֥יתִי</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.8.14">
<T trl="ḇə‘ênāy" tam="SLQ0">בְעֵינָֽי׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ZEC.9.7" dbrcnt="15">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<GER3 lvl="4">
<DBR ref="ZEC.9.7.1">
<T trl="wahăsirōṯî" tam="QAD4">וַהֲסִרֹתִ֨י</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.7.2">
<T trl="ḏāmāyw" tam="GER3">דָמָ֜יו</T>
</DBR>
</GER3>
<RVI2 lvl="4">
<DBR ref="ZEC.9.7.3">
<T trl="mippîw" tam="RVI2">מִפִּ֗יו</T>
</DBR>
</RVI2>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.9.7.4">
<T trl="wəšiqquṣāyw" tam="PSH2">וְשִׁקֻּצָיו֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="ZEC.9.7.5">
<T trl="mibbên" tam="MUN4">מִבֵּ֣ין</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.7.6">
<T trl="šinnāyw" tam="ZQQ1">שִׁנָּ֔יו</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.9.7.7">
<T trl="wənišə’ar" tam="MER4">וְנִשְׁאַ֥ר</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.7.8">
<T trl="gam-" tam="MQF5">גַּם־</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.7.9">
<T trl="hû’" tam="TIP1">ה֖וּא</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="ZEC.9.7.10">
<T trl="lē’lōhênû" tam="ATN0">לֵֽאלֹהֵ֑ינוּ</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="ZEC.9.7.11">
<T trl="wəhāyāh" tam="PSH2">וְהָיָה֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.9.7.12">
<T trl="kə’allup̱" tam="MUN4">כְּאַלֻּ֣ף</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.7.13">
<T trl="bîhûḏāh" tam="ZQQ1">בִּֽיהוּדָ֔ה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.9.7.14">
<T trl="wə‘eqərôn" tam="TIP1">וְעֶקְרֹ֖ון</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.9.7.15">
<T trl="kîḇûsî" tam="SLQ0">כִּיבוּסִֽי׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ZEC.9.6" dbrcnt="6">
<SLQ0 lvl="0">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="ZEC.9.6.1">
<T trl="wəyāšaḇ" tam="MER4">וְיָשַׁ֥ב</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.6.2">
<T trl="maməzēr" tam="TIP1">מַמְזֵ֖ר</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="ZEC.9.6.3">
<T trl="bə’ašədôḏ" tam="ATN0">בְּאַשְׁדֹּ֑וד</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="ZEC.9.6.4">
<T trl="wəhiḵərattî" tam="TIP1">וְהִכְרַתִּ֖י</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="ZEC.9.6.5">
<T trl="gə’ôn" tam="MER4">גְּאֹ֥ון</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.6.6">
<T trl="pəlišətîm" tam="SLQ0">פְּלִשְׁתִּֽים׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ZEC.9.5" dbrcnt="16">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<GER3 lvl="4">
<DBR ref="ZEC.9.5.1">
<T trl="tēre’" tam="QAD4">תֵּרֶ֨א</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.5.2">
<T trl="’ašəqəlôn" tam="GER3">אַשְׁקְלֹ֜ון</T>
</DBR>
</GER3>
<RVI2 lvl="4">
<DBR ref="ZEC.9.5.3">
<T trl="wəṯîrā’" tam="RVI2">וְתִירָ֗א</T>
</DBR>
</RVI2>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.9.5.4">
<T trl="wə‘azzāh" tam="PSH2">וְעַזָּה֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="ZEC.9.5.5">
<T trl="wəṯāḥîl" tam="MUN4">וְתָחִ֣יל</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.5.6">
<T trl="mə’ōḏ" tam="ZQQ1">מְאֹ֔ד</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.9.5.7">
<T trl="wə‘eqərôn" tam="TIP1">וְעֶקְרֹ֖ון</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="ZEC.9.5.8">
<T trl="kî-" tam="MQF5">כִּֽי־</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.5.9">
<T trl="hōḇîš" tam="MUN4">הֹבִ֣ישׁ</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.5.10">
<T trl="mebbāṭāhh" tam="ATN0">מֶבָּטָ֑הּ</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="ZEC.9.5.11">
<T trl="wə’āḇaḏ" tam="MHP4">וְאָ֤בַד</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.5.12">
<T trl="meleḵ" tam="PSH2">מֶ֙לֶךְ֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.9.5.13">
<T trl="mē‘azzāh" tam="ZQQ1">מֵֽעַזָּ֔ה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.9.5.14">
<T trl="wə’ašəqəlôn" tam="TIP1">וְאַשְׁקְלֹ֖ון</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.9.5.15">
<T trl="lō’" tam="MER4">לֹ֥א</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.5.16">
<T trl="ṯēšēḇ" tam="SLQ0">תֵשֵֽׁב׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ZEC.9.4" dbrcnt="9">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="ZEC.9.4.1">
<T trl="hinnēh" tam="MHP4">הִנֵּ֤ה</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.4.2">
<T trl="’ăḏōnāy" tam="PSH2">אֲדֹנָי֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.9.4.3">
<T trl="yôrišennāh" tam="ZQQ1">יֹֽורִשֶׁ֔נָּה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.9.4.4">
<T trl="wəhikkāh" tam="MER4">וְהִכָּ֥ה</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.4.5">
<T trl="ḇayyām" tam="TIP1">בַיָּ֖ם</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="ZEC.9.4.6">
<T trl="ḥêlāhh" tam="ATN0">חֵילָ֑הּ</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="ZEC.9.4.7">
<T trl="wəhî’" tam="TIP1">וְהִ֖יא</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="ZEC.9.4.8">
<T trl="bā’ēš" tam="MER4">בָּאֵ֥שׁ</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.4.9">
<T trl="tē’āḵēl" tam="SLQ0">תֵּאָכֵֽל׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ZEC.9.3" dbrcnt="10">
<SLQ0 lvl="0">
<TIP1 lvl="2">
<TVR2 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.9.3.1">
<T trl="wattiḇen" tam="MER4">וַתִּ֥בֶן</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.3.2">
<T trl="ṣōr" tam="TVR2">צֹ֛ר</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.9.3.3">
<T trl="māṣôr" tam="TIP1">מָצֹ֖ור</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<DBR ref="ZEC.9.3.4">
<T trl="lāhh" tam="ATN0">לָ֑הּ</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="ZEC.9.3.5">
<T trl="wattiṣəbār-" tam="MQF5">וַתִּצְבָּר־</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.3.6">
<T trl="kesep̱" tam="PSH2">כֶּ֙סֶף֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.9.3.7">
<T trl="ke‘āp̱ār" tam="ZQQ1">כֶּֽעָפָ֔ר</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.9.3.8">
<T trl="wəḥārûṣ" tam="TIP1">וְחָר֖וּץ</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.9.3.9">
<T trl="kəṭîṭ" tam="MER4">כְּטִ֥יט</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.3.10">
<T trl="ḥûṣôṯ" tam="SLQ0">חוּצֹֽות׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ZEC.9.2" dbrcnt="9">
<SLQ0 lvl="0">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="ZEC.9.2.1">
<T trl="wəg̱am-" tam="MQF5">וְגַם־</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.2.2">
<T trl="ḥămāṯ" tam="TIP1">חֲמָ֖ת</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="ZEC.9.2.3">
<T trl="tig̱əbāl-" tam="MQF5">תִּגְבָּל־</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.2.4">
<T trl="bāhh" tam="ATN0">בָּ֑הּ</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="ZEC.9.2.5">
<T trl="ṣōr" tam="MUN4">צֹ֣ר</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.2.6">
<T trl="wəṣîḏôn" tam="ZQQ1">וְצִידֹ֔ון</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.9.2.7">
<T trl="kî" tam="MER4">כִּ֥י</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.2.8">
<T trl="ḥāḵəmāh" tam="TIP1">חָֽכְמָ֖ה</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.9.2.9">
<T trl="mə’ōḏ" tam="SLQ0">מְאֹֽד׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ZEC.9.17" dbrcnt="10">
<SLQ0 lvl="0">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="ZEC.9.17.1">
<T trl="kî" tam="MER4">כִּ֥י</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.17.2">
<T trl="mah-" tam="MQF5">מַה־</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.17.3">
<T trl="ṭṭûḇô" tam="TIP1">טּוּבֹ֖ו</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="ZEC.9.17.4">
<T trl="ûmah-" tam="MQF5">וּמַה־</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.17.5">
<T trl="yāp̱əyô" tam="ATN0">יָפְיֹ֑ו</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="ZEC.9.17.6">
<T trl="dāg̱ān" tam="PSH2">דָּגָן֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.9.17.7">
<T trl="baḥûrîm" tam="ZQQ1">בַּֽחוּרִ֔ים</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.9.17.8">
<T trl="wəṯîrôš" tam="TIP1">וְתִירֹ֖ושׁ</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.9.17.9">
<T trl="yənôḇēḇ" tam="MER4">יְנֹובֵ֥ב</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.9.17.10">
<T trl="bəṯulôṯ" tam="SLQ0">בְּתֻלֹֽות׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
</PRQ>
</SFR>
</TNK>