http://www.ml.org
the hebrew in XML

Books

[Law] Gen Exod Lev Num Deut

[Prophets] Josh Judg 1Sam 2Sam 1Kgs 2Kgs Isa Jer Ezek Hos Joel Amos Obad Jonah Mic Nahum Hab Zeph Hag Zech Mal

[Writings] Pss Job Prov Ruth Cant Qoh Lam Esth Dan Ezra Neh 1Chr 2Chr

Chapters

[Psalms] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150

Verses

[Psalms 116:] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

Display

[Encoding] Hebrew Transl. MCW [Points] On Off [Accents] On Off [Other] On Off [All] On Off

XML

[TanakhML] Show Hide

 
Text BrowserBHS | Parallel | KJVAccents | Forms | Q-K | Diacritics | Hermeneutics
Psalms 116Ch- | Bk- | Save As | Bk+ | Ch+תהלים

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TNK SYSTEM "http://tanakhml2.alacartejava.net/cocoon/tanakhml/tanakhml.dtd">
 
<TNK src="BHS" sfrcnt="39" prqcnt="929" psqcnt="23211" dbrcnt="309699">
    <SFR ref="PSA" prqcnt="150" psqcnt="2527" dbrcnt="19595">
        <PRQ ref="PSA.116" psqcnt="19" dbrcnt="131">
            <PSQ ref="PSA.116.1" dbrcnt="7">
                <DBR ref="PSA.116.1.1">
                    <T trl="’āhaḇətî">אָ֭הַבְתִּי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.116.1.2">
                    <T trl="kî-">כִּֽי־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.116.1.3">
                    <T trl="yišəma‘">יִשְׁמַ֥ע׀</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.116.1.4">
                    <T trl="yəhwāh">יְהוָ֑ה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.116.1.5">
                    <T trl="’eṯ-">אֶת־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.116.1.6">
                    <T trl="qôlî">קֹ֝ולִ֗י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.116.1.7">
                    <T trl="taḥănûnāy">תַּחֲנוּנָֽי׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="PSA.116.18" dbrcnt="7">
                <DBR ref="PSA.116.18.1">
                    <T trl="nəḏāray">נְ֭דָרַי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.116.18.2">
                    <T trl="layhwāh">לַיהוָ֣ה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.116.18.3">
                    <T trl="’ăšallēm">אֲשַׁלֵּ֑ם</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.116.18.4">
                    <T trl="neg̱əḏāh-">נֶגְדָה־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.116.18.5">
                    <T trl="nnā’">נָּ֝֗א</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.116.18.6">
                    <T trl="ləḵāl-">לְכָל־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.116.18.7">
                    <T trl="‘ammô">עַמֹּֽו׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="PSA.116.17" dbrcnt="7">
                <DBR ref="PSA.116.17.1">
                    <T trl="ləḵā-">לְֽךָ־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.116.17.2">
                    <T trl="’ezəbaḥ">אֶ֭זְבַּח</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.116.17.3">
                    <T trl="zeḇaḥ">זֶ֣בַח</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.116.17.4">
                    <T trl="tôḏāh">תֹּודָ֑ה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.116.17.5">
                    <T trl="ûḇəšēm">וּבְשֵׁ֖ם</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.116.17.6">
                    <T trl="yəhwāh">יְהוָ֣ה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.116.17.7">
                    <T trl="’eqərā’">אֶקְרָֽא׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="PSA.116.16" dbrcnt="11">
                <DBR ref="PSA.116.16.1">
                    <T trl="’ānnāh">אָֽנָּ֣ה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.116.16.2">
                    <T trl="yəhwāh">יְהוָה֘</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.116.16.3">
                    <T trl="kî-">כִּֽי־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.116.16.4">
                    <T trl="’ănî">אֲנִ֪י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.116.16.5">
                    <T trl="‘aḇədeḵā">עַ֫בְדֶּ֥ךָ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.116.16.6">
                    <T trl="’ănî-">אֲֽנִי־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.116.16.7">
                    <T trl="‘aḇədəḵā">עַ֭בְדְּךָ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.116.16.8">
                    <T trl="ben-">בֶּן־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.116.16.9">
                    <T trl="’ămāṯeḵā">אֲמָתֶ֑ךָ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.116.16.10">
                    <T trl="pittaḥətā">פִּ֝תַּ֗חְתָּ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.116.16.11">
                    <T trl="ləmôsērāy">לְמֹוסֵרָֽי׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="PSA.116.15" dbrcnt="5">
                <DBR ref="PSA.116.15.1">
                    <T trl="yāqār">יָ֭קָר</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.116.15.2">
                    <T trl="bə‘ênê">בְּעֵינֵ֣י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.116.15.3">
                    <T trl="yəhwāh">יְהוָ֑ה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.116.15.4">
                    <T trl="hammāwəṯāh">הַ֝מָּ֗וְתָה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.116.15.5">
                    <T trl="laḥăsîḏāyw">לַחֲסִידָֽיו׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="PSA.116.14" dbrcnt="7">
                <DBR ref="PSA.116.14.1">
                    <T trl="nəḏāray">נְ֭דָרַי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.116.14.2">
                    <T trl="layhwāh">לַיהוָ֣ה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.116.14.3">
                    <T trl="’ăšallēm">אֲשַׁלֵּ֑ם</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.116.14.4">
                    <T trl="neg̱əḏāh-">נֶגְדָה־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.116.14.5">
                    <T trl="nnā’">נָּ֝֗א</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.116.14.6">
                    <T trl="ləḵāl-">לְכָל־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.116.14.7">
                    <T trl="‘ammô">עַמֹּֽו׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="PSA.116.13" dbrcnt="6">
                <DBR ref="PSA.116.13.1">
                    <T trl="kôs-">כֹּוס־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.116.13.2">
                    <T trl="yəšû‘ôṯ">יְשׁוּעֹ֥ות</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.116.13.3">
                    <T trl="’eśśā’">אֶשָּׂ֑א</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.116.13.4">
                    <T trl="ûḇəšēm">וּבְשֵׁ֖ם</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.116.13.5">
                    <T trl="yəhwāh">יְהוָ֣ה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.116.13.6">
                    <T trl="’eqərā’">אֶקְרָֽא׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="PSA.116.12" dbrcnt="6">
                <DBR ref="PSA.116.12.1">
                    <T trl="māh-">מָֽה־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.116.12.2">
                    <T trl="’āšîḇ">אָשִׁ֥יב</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.116.12.3">
                    <T trl="layhwāh">לַיהוָ֑ה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.116.12.4">
                    <T trl="kāl-">כָּֽל־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.116.12.5">
                    <T trl="tag̱əmûlôhî">תַּגְמוּלֹ֥והִי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.116.12.6">
                    <T trl="‘ālāy">עָלָֽי׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="PSA.116.11" dbrcnt="6">
                <DBR ref="PSA.116.11.1">
                    <T trl="’ănî">אֲ֭נִי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.116.11.2">
                    <T trl="’āmarətî">אָמַ֣רְתִּי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.116.11.3">
                    <T trl="ḇəḥāp̱əzî">בְחָפְזִ֑י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.116.11.4">
                    <T trl="kāl-">כָּֽל־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.116.11.5">
                    <T trl="hā’āḏām">הָאָדָ֥ם</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.116.11.6">
                    <T trl="kōzēḇ">כֹּזֵֽב׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="PSA.116.10" dbrcnt="6">
                <DBR ref="PSA.116.10.1">
                    <T trl="he’ĕmanətî">הֶ֭אֱמַנְתִּי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.116.10.2">
                    <T trl="kî">כִּ֣י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.116.10.3">
                    <T trl="’ăḏabbēr">אֲדַבֵּ֑ר</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.116.10.4">
                    <T trl="’ănî">אֲ֝נִ֗י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.116.10.5">
                    <T trl="‘ānîṯî">עָנִ֥יתִי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.116.10.6">
                    <T trl="mə’ōḏ">מְאֹֽד׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="PSA.116.9" dbrcnt="5">
                <DBR ref="PSA.116.9.1">
                    <T trl="’eṯəhallēḵ">אֶ֭תְהַלֵּךְ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.116.9.2">
                    <T trl="lip̱ənê">לִפְנֵ֣י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.116.9.3">
                    <T trl="yəhwāh">יְהוָ֑ה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.116.9.4">
                    <T trl="bə’arəṣôṯ">בְּ֝אַרְצֹ֗ות</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.116.9.5">
                    <T trl="haḥayyîm">הַֽחַיִּֽים׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="PSA.116.8" dbrcnt="11">
                <DBR ref="PSA.116.8.1">
                    <T trl="kî">כִּ֤י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.116.8.2">
                    <T trl="ḥillaṣətā">חִלַּ֥צְתָּ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.116.8.3">
                    <T trl="nap̱əšî">נַפְשִׁ֗י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.116.8.4">
                    <T trl="mimmāweṯ">מִ֫מָּ֥וֶת</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.116.8.5">
                    <T trl="’eṯ-">אֶת־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.116.8.6">
                    <T trl="‘ênî">עֵינִ֥י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.116.8.7">
                    <T trl="min-">מִן־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.116.8.8">
                    <T trl="dimə‘āh">דִּמְעָ֑ה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.116.8.9">
                    <T trl="’eṯ-">אֶת־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.116.8.10">
                    <T trl="rag̱əlî">רַגְלִ֥י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.116.8.11">
                    <T trl="middeḥî">מִדֶּֽחִי׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="PSA.116.7" dbrcnt="7">
                <DBR ref="PSA.116.7.1">
                    <T trl="šûḇî">שׁוּבִ֣י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.116.7.2">
                    <T trl="nap̱əšî">נַ֭פְשִׁי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.116.7.3">
                    <T trl="limənûḥāyəḵî">לִמְנוּחָ֑יְכִי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.116.7.4">
                    <T trl="kî-">כִּֽי־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.116.7.5">
                    <T trl="yəhwāh">יְ֝הוָ֗ה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.116.7.6">
                    <T trl="gāmal">גָּמַ֥ל</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.116.7.7">
                    <T trl="‘ālāyəḵî">עָלָֽיְכִי׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="PSA.116.6" dbrcnt="6">
                <DBR ref="PSA.116.6.1">
                    <T trl="šōmēr">שֹׁמֵ֣ר</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.116.6.2">
                    <T trl="pəṯā’yim">פְּתָאיִ֣ם</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.116.6.3">
                    <T trl="yəhôāh">יְהֹוָ֑ה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.116.6.4">
                    <T trl="dallôṯî">דַּ֝לֹּותִ֗י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.116.6.5">
                    <T trl="wəlî">וְלִ֣י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.116.6.6">
                    <T trl="yəhôšîa‘">יְהֹושִֽׁיעַ׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="PSA.116.5" dbrcnt="5">
                <DBR ref="PSA.116.5.1">
                    <T trl="ḥannûn">חַנּ֣וּן</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.116.5.2">
                    <T trl="yəhôāh">יְהֹוָ֣ה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.116.5.3">
                    <T trl="wəṣaddîq">וְצַדִּ֑יק</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.116.5.4">
                    <T trl="wē’lōhênû">וֵ֖אלֹהֵ֣ינוּ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.116.5.5">
                    <T trl="məraḥēm">מְרַחֵֽם׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="PSA.116.4" dbrcnt="7">
                <DBR ref="PSA.116.4.1">
                    <T trl="ûḇəšēm-">וּבְשֵֽׁם־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.116.4.2">
                    <T trl="yəhwāh">יְהוָ֥ה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.116.4.3">
                    <T trl="’eqərā’">אֶקְרָ֑א</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.116.4.4">
                    <T trl="’ānnāh">אָנָּ֥ה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.116.4.5">
                    <T trl="yəhwāh">יְ֝הוָ֗ה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.116.4.6">
                    <T trl="malləṭāh">מַלְּטָ֥ה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.116.4.7">
                    <T trl="nap̱əšî">נַפְשִֽׁי׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="PSA.116.3" dbrcnt="9">
                <DBR ref="PSA.116.3.1">
                    <T trl="’ăp̱āp̱ûnî">אֲפָפ֤וּנִי׀</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.116.3.2">
                    <T trl="ḥeḇəlê-">חֶבְלֵי־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.116.3.3">
                    <T trl="māweṯ">מָ֗וֶת</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.116.3.4">
                    <T trl="ûməṣārê">וּמְצָרֵ֣י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.116.3.5">
                    <T trl="šə’ôl">שְׁאֹ֣ול</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.116.3.6">
                    <T trl="məṣā’ûnî">מְצָא֑וּנִי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.116.3.7">
                    <T trl="ṣārāh">צָרָ֖ה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.116.3.8">
                    <T trl="wəyāg̱ôn">וְיָגֹ֣ון</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.116.3.9">
                    <T trl="’eməṣā’">אֶמְצָֽא׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="PSA.116.2" dbrcnt="6">
                <DBR ref="PSA.116.2.1">
                    <T trl="kî-">כִּֽי־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.116.2.2">
                    <T trl="hiṭṭāh">הִטָּ֣ה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.116.2.3">
                    <T trl="’āzənô">אָזְנֹ֣ו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.116.2.4">
                    <T trl="lî">לִ֑י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.116.2.5">
                    <T trl="ûḇəyāmay">וּבְיָמַ֥י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.116.2.6">
                    <T trl="’eqərā’">אֶקְרָֽא׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="PSA.116.19" dbrcnt="7">
                <DBR ref="PSA.116.19.1">
                    <T trl="bəḥaṣərôṯ">בְּחַצְרֹ֤ות׀</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.116.19.2">
                    <T trl="bêṯ">בֵּ֤ית</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.116.19.3">
                    <T trl="yəhwāh">יְהוָ֗ה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.116.19.4">
                    <T trl="bəṯôḵēḵî">בְּֽתֹ֮וכֵ֤כִי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.116.19.5">
                    <T trl="yərûšālāim">יְֽרוּשָׁלִָ֗ם</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.116.19.6">
                    <T trl="haləlû-">הַֽלְלוּ־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.116.19.7">
                    <T trl="yāhh">יָֽהּ׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
        </PRQ>
    </SFR>
</TNK>

TanakhML Project Website 2.7 | Originally Created by © 2004-2012 Alain Verboomen | Last updated 1 December 2023
Unless otherwise specified, all content on this website is licensed under a Creative Commons License
 
Powered by Cocoon 2.1 | Tomcat 4 | Apache 2 | PHP 7 | MariaDB 10
Hosted by the "Targoum" Project (Françoise-Anne Ménager, Emmanuel Dyan, Marc-Alain Ouaknin) | Registered with Register.be
 
TanakhML is a non-profit, self-financing project
You can help it by making a donation