http://www.ml.org
the hebrew in XML

Books

[Law] Gen Exod Lev Num Deut

[Prophets] Josh Judg 1Sam 2Sam 1Kgs 2Kgs Isa Jer Ezek Hos Joel Amos Obad Jonah Mic Nahum Hab Zeph Hag Zech Mal

[Writings] Pss Job Prov Ruth Cant Qoh Lam Esth Dan Ezra Neh 1Chr 2Chr

Chapters

[Psalms] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150

Verses

[Psalms 69:] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37

Display

[Encoding] Hebrew Transl. MCW [Points] On Off [Accents] On Off [Other] On Off [All] On Off

XML

[TanakhML] Show Hide

 
Text BrowserBHS | Parallel | KJVAccents | Forms | Q-K | Diacritics | Hermeneutics
Psalms 69Ch- | Bk- | Save As | Bk+ | Ch+תהלים

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TNK SYSTEM "http://tanakhml2.alacartejava.net/cocoon/tanakhml/tanakhml.dtd">
 
<TNK src="BHS" sfrcnt="39" prqcnt="929" psqcnt="23211" dbrcnt="309699">
    <SFR ref="PSA" prqcnt="150" psqcnt="2527" dbrcnt="19595">
        <PRQ ref="PSA.69" psqcnt="37" dbrcnt="291">
            <PSQ ref="PSA.69.1" dbrcnt="4">
                <DBR ref="PSA.69.1.1">
                    <T trl="lamənaṣṣēaḥ">למנצח</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.1.2">
                    <T trl="‘al-">על־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.1.3">
                    <T trl="šôšannîm">שושנים</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.1.4">
                    <T trl="ləḏāwiḏ">לדוד׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="PSA.69.21" dbrcnt="10">
                <DBR ref="PSA.69.21.1">
                    <T trl="ḥerəpāh">חרפה׀</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.21.2">
                    <T trl="šāḇərāh">שברה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.21.3">
                    <T trl="libbî">לבי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.21.4">
                    <T trl="wā’ānûšāh">ואנושה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.21.5">
                    <T trl="wā’ăqawweh">ואקוה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.21.6">
                    <T trl="lānûḏ">לנוד</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.21.7">
                    <T trl="wā’ayin">ואין</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.21.8">
                    <T trl="wəlamənaḥămîm">ולמנחמים</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.21.9">
                    <T trl="wəlō’">ולא</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.21.10">
                    <T trl="māṣā’ṯî">מצאתי׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="PSA.69.22" dbrcnt="6">
                <DBR ref="PSA.69.22.1">
                    <T trl="wayyittənû">ויתנו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.22.2">
                    <T trl="bəḇārûṯî">בברותי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.22.3">
                    <T trl="rō’š">ראש</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.22.4">
                    <T trl="wəliṣəmā’î">ולצמאי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.22.5">
                    <T trl="yašəqûnî">ישקוני</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.22.6">
                    <T trl="ḥōmeṣ">חמץ׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="PSA.69.23" dbrcnt="6">
                <DBR ref="PSA.69.23.1">
                    <T trl="yəhî-">יהי־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.23.2">
                    <T trl="šuləḥānām">שלחנם</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.23.3">
                    <T trl="lip̱ənêhem">לפניהם</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.23.4">
                    <T trl="ləp̱āḥ">לפח</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.23.5">
                    <T trl="wəlišəlômîm">ולשלומים</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.23.6">
                    <T trl="ləmôqēš">למוקש׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="PSA.69.24" dbrcnt="6">
                <DBR ref="PSA.69.24.1">
                    <T trl="teḥəšaḵənāh">תחשכנה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.24.2">
                    <T trl="‘ênêhem">עיניהם</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.24.3">
                    <T trl="mērə’ôṯ">מראות</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.24.4">
                    <T trl="ûmāṯənêhem">ומתניהם</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.24.5">
                    <T trl="tāmîḏ">תמיד</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.24.6">
                    <T trl="hamə‘aḏ">המעד׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="PSA.69.25" dbrcnt="6">
                <DBR ref="PSA.69.25.1">
                    <T trl="šəp̱āḵ-">שפך־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.25.2">
                    <T trl="‘ălêhem">עליהם</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.25.3">
                    <T trl="za‘əmeḵā">זעמך</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.25.4">
                    <T trl="waḥărôn">וחרון</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.25.5">
                    <T trl="’appəḵā">אפך</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.25.6">
                    <T trl="yaśśîg̱ēm">ישיגם׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="PSA.69.26" dbrcnt="7">
                <DBR ref="PSA.69.26.1">
                    <T trl="təhî-">תהי־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.26.2">
                    <T trl="ṭîrāṯām">טירתם</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.26.3">
                    <T trl="nəšammāh">נשמה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.26.4">
                    <T trl="bə’āhŏlêhem">באהליהם</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.26.5">
                    <T trl="’al-">אל־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.26.6">
                    <T trl="yəhî">יהי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.26.7">
                    <T trl="yōšēḇ">ישב׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="PSA.69.27" dbrcnt="9">
                <DBR ref="PSA.69.27.1">
                    <T trl="kî-">כי־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.27.2">
                    <T trl="’attāh">אתה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.27.3">
                    <T trl="’ăšer-">אשר־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.27.4">
                    <T trl="hikkîṯā">הכית</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.27.5">
                    <T trl="rāḏāp̱û">רדפו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.27.6">
                    <T trl="wə’el-">ואל־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.27.7">
                    <T trl="maḵə’ôḇ">מכאוב</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.27.8">
                    <T trl="ḥălāleyḵā">חלליך</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.27.9">
                    <T trl="yəsappērû">יספרו׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="PSA.69.28" dbrcnt="7">
                <DBR ref="PSA.69.28.1">
                    <T trl="tənāh-">תנה־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.28.2">
                    <T trl="‘āwōn">עון</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.28.3">
                    <T trl="‘al-">על־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.28.4">
                    <T trl="‘ăwōnām">עונם</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.28.5">
                    <T trl="wə’al-">ואל־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.28.6">
                    <T trl="yāḇō’û">יבאו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.28.7">
                    <T trl="bəṣiḏəqāṯeḵā">בצדקתך׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="PSA.69.29" dbrcnt="7">
                <DBR ref="PSA.69.29.1">
                    <T trl="yimmāḥû">ימחו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.29.2">
                    <T trl="missēp̱er">מספר</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.29.3">
                    <T trl="ḥayyîm">חיים</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.29.4">
                    <T trl="wə‘im">ועם</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.29.5">
                    <T trl="ṣaddîqîm">צדיקים</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.29.6">
                    <T trl="’al-">אל־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.29.7">
                    <T trl="yikkāṯēḇû">יכתבו׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="PSA.69.30" dbrcnt="6">
                <DBR ref="PSA.69.30.1">
                    <T trl="wa’ănî">ואני</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.30.2">
                    <T trl="‘ānî">עני</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.30.3">
                    <T trl="wəḵô’ēḇ">וכואב</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.30.4">
                    <T trl="yəšû‘āṯəḵā">ישועתך</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.30.5">
                    <T trl="’ĕlōhîm">אלהים</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.30.6">
                    <T trl="təśaggəḇēnî">תשגבני׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="PSA.69.31" dbrcnt="6">
                <DBR ref="PSA.69.31.1">
                    <T trl="’ăhaləlāh">אהללה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.31.2">
                    <T trl="šēm-">שם־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.31.3">
                    <T trl="’ĕlōhîm">אלהים</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.31.4">
                    <T trl="bəšîr">בשיר</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.31.5">
                    <T trl="wa’ăg̱addəlennû">ואגדלנו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.31.6">
                    <T trl="ḇəṯôḏāh">בתודה׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="PSA.69.32" dbrcnt="6">
                <DBR ref="PSA.69.32.1">
                    <T trl="wəṯîṭaḇ">ותיטב</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.32.2">
                    <T trl="layhwāh">ליהוה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.32.3">
                    <T trl="miššôr">משור</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.32.4">
                    <T trl="pār">פר</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.32.5">
                    <T trl="maqərin">מקרן</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.32.6">
                    <T trl="map̱ərîs">מפריס׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="PSA.69.33" dbrcnt="7">
                <DBR ref="PSA.69.33.1">
                    <T trl="rā’û">ראו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.33.2">
                    <T trl="‘ănāwîm">ענוים</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.33.3">
                    <T trl="yiśəmāḥû">ישמחו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.33.4">
                    <T trl="dōrəšê">דרשי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.33.5">
                    <T trl="’ĕlōhîm">אלהים</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.33.6">
                    <T trl="wîḥî">ויחי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.33.7">
                    <T trl="ləḇaḇəḵem">לבבכם׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="PSA.69.34" dbrcnt="9">
                <DBR ref="PSA.69.34.1">
                    <T trl="kî-">כי־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.34.2">
                    <T trl="šōmēa‘">שמע</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.34.3">
                    <T trl="’el-">אל־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.34.4">
                    <T trl="’eḇəyônîm">אביונים</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.34.5">
                    <T trl="yəhwāh">יהוה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.34.6">
                    <T trl="wə’eṯ-">ואת־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.34.7">
                    <T trl="’ăsîrāyw">אסיריו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.34.8">
                    <T trl="lō’">לא</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.34.9">
                    <T trl="ḇāzāh">בזה׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="PSA.69.35" dbrcnt="7">
                <DBR ref="PSA.69.35.1">
                    <T trl="yəhaləlûhû">יהללוהו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.35.2">
                    <T trl="šāmayim">שמים</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.35.3">
                    <T trl="wā’āreṣ">וארץ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.35.4">
                    <T trl="yammîm">ימים</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.35.5">
                    <T trl="wəḵāl-">וכל־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.35.6">
                    <T trl="rōmēś">רמש</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.35.7">
                    <T trl="bām">בם׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="PSA.69.36" dbrcnt="10">
                <DBR ref="PSA.69.36.1">
                    <T trl="kî">כי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.36.2">
                    <T trl="’ĕlōhîm">אלהים׀</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.36.3">
                    <T trl="yôšîa‘">יושיע</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.36.4">
                    <T trl="ṣiyyôn">ציון</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.36.5">
                    <T trl="wəyiḇəneh">ויבנה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.36.6">
                    <T trl="‘ārê">ערי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.36.7">
                    <T trl="yəhûḏāh">יהודה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.36.8">
                    <T trl="wəyāšəḇû">וישבו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.36.9">
                    <T trl="šām">שם</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.36.10">
                    <T trl="wîrēšûhā">וירשוה׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="PSA.69.20" dbrcnt="8">
                <DBR ref="PSA.69.20.1">
                    <T trl="’attāh">אתה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.20.2">
                    <T trl="yāḏa‘ətā">ידעת</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.20.3">
                    <T trl="ḥerəpāṯî">חרפתי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.20.4">
                    <T trl="ûḇāšətî">ובשתי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.20.5">
                    <T trl="ûḵəlimmāṯî">וכלמתי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.20.6">
                    <T trl="neg̱ədəḵā">נגדך</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.20.7">
                    <T trl="kāl-">כל־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.20.8">
                    <T trl="ṣôrərāy">צוררי׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="PSA.69.19" dbrcnt="7">
                <DBR ref="PSA.69.19.1">
                    <T trl="qārəḇāh">קרבה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.19.2">
                    <T trl="’el-">אל־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.19.3">
                    <T trl="nap̱əšî">נפשי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.19.4">
                    <T trl="g̱ə’ālāhh">גאלה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.19.5">
                    <T trl="ləma‘an">למען</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.19.6">
                    <T trl="’ōyəḇay">איבי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.19.7">
                    <T trl="pəḏēnî">פדני׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="PSA.69.18" dbrcnt="9">
                <DBR ref="PSA.69.18.1">
                    <T trl="wə’al-">ואל־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.18.2">
                    <T trl="tasətēr">תסתר</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.18.3">
                    <T trl="pāneyḵā">פניך</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.18.4">
                    <T trl="mē‘aḇədeḵā">מעבדך</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.18.5">
                    <T trl="kî-">כי־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.18.6">
                    <T trl="ṣar-">צר־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.18.7">
                    <T trl="lî">לי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.18.8">
                    <T trl="mahēr">מהר</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.18.9">
                    <T trl="‘ănēnî">ענני׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="PSA.69.2" dbrcnt="7">
                <DBR ref="PSA.69.2.1">
                    <T trl="hôšî‘ēnî">הושיעני</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.2.2">
                    <T trl="’ĕlōhîm">אלהים</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.2.3">
                    <T trl="kî">כי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.2.4">
                    <T trl="ḇā’û">באו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.2.5">
                    <T trl="mayim">מים</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.2.6">
                    <T trl="‘aḏ-">עד־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.2.7">
                    <T trl="nāp̱eš">נפש׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="PSA.69.3" dbrcnt="10">
                <DBR ref="PSA.69.3.1">
                    <T trl="ṭāḇa‘ətî">טבעתי׀</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.3.2">
                    <T trl="bîwēn">ביון</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.3.3">
                    <T trl="məṣûlāh">מצולה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.3.4">
                    <T trl="wə’ên">ואין</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.3.5">
                    <T trl="mā‘ŏmāḏ">מעמד</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.3.6">
                    <T trl="bā’ṯî">באתי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.3.7">
                    <T trl="ḇəma‘ămaqqê-">במעמקי־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.3.8">
                    <T trl="mayim">מים</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.3.9">
                    <T trl="wəšibbōleṯ">ושבלת</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.3.10">
                    <T trl="šəṭāp̱āṯənî">שטפתני׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="PSA.69.4" dbrcnt="8">
                <DBR ref="PSA.69.4.1">
                    <T trl="yāg̱a‘ətî">יגעתי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.4.2">
                    <T trl="ḇəqārə’î">בקראי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.4.3">
                    <T trl="niḥar">נחר</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.4.4">
                    <T trl="gərônî">גרוני</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.4.5">
                    <T trl="kālû">כלו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.4.6">
                    <T trl="‘ênay">עיני</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.4.7">
                    <T trl="məyaḥēl">מיחל</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.4.8">
                    <T trl="lē’lōhāy">לאלהי׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="PSA.69.5" dbrcnt="14">
                <DBR ref="PSA.69.5.1">
                    <T trl="rabbû">רבו׀</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.5.2">
                    <T trl="miśśa‘ărôṯ">משערות</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.5.3">
                    <T trl="rō’šî">ראשי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.5.4">
                    <T trl="śōnə’ay">שנאי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.5.5">
                    <T trl="ḥinnām">חנם</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.5.6">
                    <T trl="‘āṣəmû">עצמו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.5.7">
                    <T trl="maṣəmîṯay">מצמיתי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.5.8">
                    <T trl="’ōyəḇay">איבי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.5.9">
                    <T trl="šeqer">שקר</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.5.10">
                    <T trl="’ăšer">אשר</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.5.11">
                    <T trl="lō’-">לא־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.5.12">
                    <T trl="g̱āzalətî">גזלתי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.5.13">
                    <T trl="’āz">אז</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.5.14">
                    <T trl="’āšîḇ">אשיב׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="PSA.69.6" dbrcnt="8">
                <DBR ref="PSA.69.6.1">
                    <T trl="’ĕlōhîm">אלהים</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.6.2">
                    <T trl="’attāh">אתה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.6.3">
                    <T trl="yāḏa‘ətā">ידעת</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.6.4">
                    <T trl="lə’iwwalətî">לאולתי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.6.5">
                    <T trl="wə’ašəmôṯay">ואשמותי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.6.6">
                    <T trl="mimməḵā">ממך</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.6.7">
                    <T trl="lō’-">לא־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.6.8">
                    <T trl="niḵəḥāḏû">נכחדו׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="PSA.69.7" dbrcnt="13">
                <DBR ref="PSA.69.7.1">
                    <T trl="’al-">אל־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.7.2">
                    <T trl="yēḇōšû">יבשו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.7.3">
                    <T trl="ḇî">בי׀</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.7.4">
                    <T trl="qôeyḵā">קויך</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.7.5">
                    <T trl="’ăḏōnāy">אדני</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.7.6">
                    <T trl="yəhwih">יהוה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.7.7">
                    <T trl="ṣəḇā’ôṯ">צבאות</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.7.8">
                    <T trl="’al-">אל־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.7.9">
                    <T trl="yikkāləmû">יכלמו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.7.10">
                    <T trl="ḇî">בי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.7.11">
                    <T trl="məḇaqəšeyḵā">מבקשיך</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.7.12">
                    <T trl="’ĕlōhê">אלהי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.7.13">
                    <T trl="yiśərā’ēl">ישראל׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="PSA.69.8" dbrcnt="7">
                <DBR ref="PSA.69.8.1">
                    <T trl="kî-">כי־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.8.2">
                    <T trl="‘āleyḵā">עליך</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.8.3">
                    <T trl="nāśā’ṯî">נשאתי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.8.4">
                    <T trl="ḥerəpāh">חרפה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.8.5">
                    <T trl="kissəṯāh">כסתה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.8.6">
                    <T trl="ḵəlimmāh">כלמה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.8.7">
                    <T trl="p̱ānāy">פני׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="PSA.69.9" dbrcnt="6">
                <DBR ref="PSA.69.9.1">
                    <T trl="mûzār">מוזר</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.9.2">
                    <T trl="hāyîṯî">הייתי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.9.3">
                    <T trl="lə’eḥāy">לאחי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.9.4">
                    <T trl="wənāḵərî">ונכרי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.9.5">
                    <T trl="liḇənê">לבני</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.9.6">
                    <T trl="’immî">אמי׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="PSA.69.10" dbrcnt="8">
                <DBR ref="PSA.69.10.1">
                    <T trl="kî-">כי־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.10.2">
                    <T trl="qinə’aṯ">קנאת</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.10.3">
                    <T trl="bêṯəḵā">ביתך</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.10.4">
                    <T trl="’ăḵālāṯənî">אכלתני</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.10.5">
                    <T trl="wəḥerəpôṯ">וחרפות</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.10.6">
                    <T trl="ḥôrəp̱eyḵā">חורפיך</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.10.7">
                    <T trl="nāp̱əlû">נפלו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.10.8">
                    <T trl="‘ālāy">עלי׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="PSA.69.11" dbrcnt="6">
                <DBR ref="PSA.69.11.1">
                    <T trl="wā’eḇəkeh">ואבכה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.11.2">
                    <T trl="ḇaṣṣôm">בצום</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.11.3">
                    <T trl="nap̱əšî">נפשי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.11.4">
                    <T trl="wattəhî">ותהי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.11.5">
                    <T trl="laḥărāp̱ôṯ">לחרפות</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.11.6">
                    <T trl="lî">לי׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="PSA.69.12" dbrcnt="6">
                <DBR ref="PSA.69.12.1">
                    <T trl="wā’ettənāh">ואתנה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.12.2">
                    <T trl="ləḇûšî">לבושי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.12.3">
                    <T trl="śāq">שק</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.12.4">
                    <T trl="wā’ĕhî">ואהי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.12.5">
                    <T trl="lāhem">להם</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.12.6">
                    <T trl="ləmāšāl">למשל׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="PSA.69.13" dbrcnt="7">
                <DBR ref="PSA.69.13.1">
                    <T trl="yāśîḥû">ישיחו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.13.2">
                    <T trl="ḇî">בי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.13.3">
                    <T trl="yōšəḇê">ישבי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.13.4">
                    <T trl="šā‘ar">שער</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.13.5">
                    <T trl="ûnəg̱înôṯ">ונגינות</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.13.6">
                    <T trl="šôṯê">שותי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.13.7">
                    <T trl="šēḵār">שכר׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="PSA.69.14" dbrcnt="12">
                <DBR ref="PSA.69.14.1">
                    <T trl="wa’ănî">ואני</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.14.2">
                    <T trl="ṯəp̱illāṯî-">תפלתי־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.14.3">
                    <T trl="ləḵā">לך׀</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.14.4">
                    <T trl="yəhwāh">יהוה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.14.5">
                    <T trl="‘ēṯ">עת</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.14.6">
                    <T trl="rāṣôn">רצון</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.14.7">
                    <T trl="’ĕlōhîm">אלהים</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.14.8">
                    <T trl="bərāḇ-">ברב־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.14.9">
                    <T trl="ḥasədeḵā">חסדך</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.14.10">
                    <T trl="‘ănēnî">ענני</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.14.11">
                    <T trl="be’ĕmeṯ">באמת</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.14.12">
                    <T trl="yišə‘eḵā">ישעך׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="PSA.69.15" dbrcnt="8">
                <DBR ref="PSA.69.15.1">
                    <T trl="haṣṣîlēnî">הצילני</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.15.2">
                    <T trl="miṭṭîṭ">מטיט</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.15.3">
                    <T trl="wə’al-">ואל־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.15.4">
                    <T trl="’eṭəbā‘āh">אטבעה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.15.5">
                    <T trl="’innāṣəlāh">אנצלה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.15.6">
                    <T trl="miśśōnə’ay">משנאי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.15.7">
                    <T trl="ûmimma‘ămaqqê-">וממעמקי־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.15.8">
                    <T trl="māyim">מים׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="PSA.69.16" dbrcnt="12">
                <DBR ref="PSA.69.16.1">
                    <T trl="’al-">אל־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.16.2">
                    <T trl="tišəṭəp̱ēnî">תשטפני׀</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.16.3">
                    <T trl="šibbōleṯ">שבלת</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.16.4">
                    <T trl="mayim">מים</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.16.5">
                    <T trl="wə’al-">ואל־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.16.6">
                    <T trl="tiḇəlā‘ēnî">תבלעני</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.16.7">
                    <T trl="məṣûlāh">מצולה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.16.8">
                    <T trl="wə’al-">ואל־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.16.9">
                    <T trl="te’əṭar-">תאטר־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.16.10">
                    <T trl="‘ālay">עלי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.16.11">
                    <T trl="bə’ēr">באר</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.16.12">
                    <T trl="pîhā">פיה׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="PSA.69.17" dbrcnt="9">
                <DBR ref="PSA.69.17.1">
                    <T trl="‘ănēnî">ענני</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.17.2">
                    <T trl="yəhwāh">יהוה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.17.3">
                    <T trl="kî-">כי־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.17.4">
                    <T trl="ṭôḇ">טוב</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.17.5">
                    <T trl="ḥasədeḵā">חסדך</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.17.6">
                    <T trl="kərōḇ">כרב</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.17.7">
                    <T trl="raḥămeyḵā">רחמיך</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.17.8">
                    <T trl="pənēh">פנה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.17.9">
                    <T trl="’ēlāy">אלי׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="PSA.69.37" dbrcnt="7">
                <DBR ref="PSA.69.37.1">
                    <T trl="wəzera‘">וזרע</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.37.2">
                    <T trl="‘ăḇāḏāyw">עבדיו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.37.3">
                    <T trl="yinəḥālûhā">ינחלוה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.37.4">
                    <T trl="wə’ōhăḇê">ואהבי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.37.5">
                    <T trl="šəmô">שמו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.37.6">
                    <T trl="yišəkənû-">ישכנו־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.69.37.7">
                    <T trl="ḇāhh">בה׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
        </PRQ>
    </SFR>
</TNK>

TanakhML Project Website 2.7 | Originally Created by © 2004-2012 Alain Verboomen | Last updated 1 December 2023
Unless otherwise specified, all content on this website is licensed under a Creative Commons License
 
Powered by Cocoon 2.1 | Tomcat 4 | Apache 2 | PHP 7 | MariaDB 10
Hosted by the "Targoum" Project (Françoise-Anne Ménager, Emmanuel Dyan, Marc-Alain Ouaknin) | Registered with Register.be
 
TanakhML is a non-profit, self-financing project
You can help it by making a donation