http://www.ml.org
the hebrew in XML

Books

[Law] Gen Exod Lev Num Deut

[Prophets] Josh Judg 1Sam 2Sam 1Kgs 2Kgs Isa Jer Ezek Hos Joel Amos Obad Jonah Mic Nahum Hab Zeph Hag Zech Mal

[Writings] Pss Job Prov Ruth Cant Qoh Lam Esth Dan Ezra Neh 1Chr 2Chr

Chapters

[Job] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42

Verses

[Job 16:] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

Display

[Encoding] Hebrew Transl. MCW [Points] On Off [Accents] On Off [Other] On Off [All] On Off

XML

[TanakhML] Show Hide

 
Text BrowserBHS | Parallel | KJVAccents | Forms | Q-K | Diacritics | Hermeneutics
Job 16Ch- | Bk- | Save As | Bk+ | Ch+איוב

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TNK SYSTEM "http://tanakhml2.alacartejava.net/cocoon/tanakhml/tanakhml.dtd">
 
<TNK src="BHS" sfrcnt="39" prqcnt="929" psqcnt="23211" dbrcnt="309699">
    <SFR ref="JOB" prqcnt="42" psqcnt="1070" dbrcnt="8344">
        <PRQ ref="JOB.16" psqcnt="22" dbrcnt="172">
            <PSQ ref="JOB.16.1" dbrcnt="3">
                <DBR ref="JOB.16.1.1">
                    <T trl="wayya‘an">וַיַּ֥עַן</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.16.1.2">
                    <T trl="’iyyôḇ">אִיֹּ֗וב</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.16.1.3">
                    <T trl="wayyō’mar">וַיֹּאמַֽר׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.16.13" dbrcnt="10">
                <DBR ref="JOB.16.13.1">
                    <T trl="yāsōbbû">יָ֮סֹ֤בּוּ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.16.13.2">
                    <T trl="‘ālay">עָלַ֨י׀</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.16.13.3">
                    <T trl="rabbāyw">רַבָּ֗יו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.16.13.4">
                    <T trl="yəp̱allaḥ">יְפַלַּ֣ח</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.16.13.5">
                    <T trl="kiləyôṯay">כִּ֭לְיֹותַי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.16.13.6">
                    <T trl="wəlō’">וְלֹ֣א</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.16.13.7">
                    <T trl="yaḥəmôl">יַחְמֹ֑ול</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.16.13.8">
                    <T trl="yišəpōḵ">יִשְׁפֹּ֥ךְ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.16.13.9">
                    <T trl="lā’āreṣ">לָ֝אָ֗רֶץ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.16.13.10">
                    <T trl="mərērāṯî">מְרֵרָֽתִי׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.16.14" dbrcnt="8">
                <DBR ref="JOB.16.14.1">
                    <T trl="yip̱ərəṣēnî">יִפְרְצֵ֣נִי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.16.14.2">
                    <T trl="p̱ereṣ">פֶ֭רֶץ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.16.14.3">
                    <T trl="‘al-">עַל־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.16.14.4">
                    <T trl="pənê-">פְּנֵי־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.16.14.5">
                    <T trl="p̱āreṣ">פָ֑רֶץ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.16.14.6">
                    <T trl="yāruṣ">יָרֻ֖ץ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.16.14.7">
                    <T trl="‘ālay">עָלַ֣י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.16.14.8">
                    <T trl="kəg̱ibbôr">כְּגִבֹּֽור׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.16.15" dbrcnt="7">
                <DBR ref="JOB.16.15.1">
                    <T trl="śaq">שַׂ֣ק</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.16.15.2">
                    <T trl="tāp̱arətî">תָּ֭פַרְתִּי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.16.15.3">
                    <T trl="‘ălê">עֲלֵ֣י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.16.15.4">
                    <T trl="g̱ilədî">גִלְדִּ֑י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.16.15.5">
                    <T trl="wə‘ōlalətî">וְעֹלַ֖לְתִּי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.16.15.6">
                    <T trl="ḇe‘āp̱ār">בֶעָפָ֣ר</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.16.15.7">
                    <T trl="qarənî">קַרְנִֽי׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.16.16" dbrcnt="7">
                <DBR ref="JOB.16.16.1">
                    <T trl="pānay">פָּנַ֣י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.16.16.2">
                    <K key="846" trl="ḥŏmarəmərāh">חֳמַרְמְרָה</K>
                    <Q key="846" trl="ḥŏmarəmərû">חֳ֭מַרְמְרוּ</Q>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.16.16.3">
                    <T trl="minnî-">מִנִּי־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.16.16.4">
                    <T trl="ḇeḵî">בֶ֑כִי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.16.16.5">
                    <T trl="wə‘al">וְעַ֖ל</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.16.16.6">
                    <T trl="‘ap̱ə‘appay">עַפְעַפַּ֣י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.16.16.7">
                    <T trl="ṣaləmāweṯ">צַלְמָֽוֶת׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.16.17" dbrcnt="6">
                <DBR ref="JOB.16.17.1">
                    <T trl="‘al">עַ֭ל</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.16.17.2">
                    <T trl="lō’-">לֹא־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.16.17.3">
                    <T trl="ḥāmās">חָמָ֣ס</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.16.17.4">
                    <T trl="bəḵappāy">בְּכַפָּ֑י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.16.17.5">
                    <T trl="ûṯəp̱illāṯî">וּֽתְפִלָּתִ֥י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.16.17.6">
                    <T trl="zakkāh">זַכָּֽה׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.16.18" dbrcnt="8">
                <DBR ref="JOB.16.18.1">
                    <T trl="’ereṣ">אֶ֭רֶץ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.16.18.2">
                    <T trl="’al-">אַל־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.16.18.3">
                    <T trl="təḵassî">תְּכַסִּ֣י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.16.18.4">
                    <T trl="ḏāmî">דָמִ֑י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.16.18.5">
                    <T trl="wə’al-">וְֽאַל־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.16.18.6">
                    <T trl="yəhî">יְהִ֥י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.16.18.7">
                    <T trl="māqôm">מָ֝קֹ֗ום</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.16.18.8">
                    <T trl="ləza‘ăqāṯî">לְזַעֲקָתִֽי׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.16.19" dbrcnt="7">
                <DBR ref="JOB.16.19.1">
                    <T trl="gam-">גַּם־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.16.19.2">
                    <T trl="‘attāh">עַ֭תָּה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.16.19.3">
                    <T trl="hinnēh-">הִנֵּה־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.16.19.4">
                    <T trl="ḇaššāmayim">בַשָּׁמַ֣יִם</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.16.19.5">
                    <T trl="‘ēḏî">עֵדִ֑י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.16.19.6">
                    <T trl="wəśāhăḏî">וְ֝שָׂהֲדִ֗י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.16.19.7">
                    <T trl="bammərômîm">בַּמְּרֹומִֽים׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.16.20" dbrcnt="6">
                <DBR ref="JOB.16.20.1">
                    <T trl="məlîṣay">מְלִיצַ֥י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.16.20.2">
                    <T trl="rē‘āy">רֵעָ֑י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.16.20.3">
                    <T trl="’el-">אֶל־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.16.20.4">
                    <T trl="’ĕlôah">אֱ֝לֹ֗והַ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.16.20.5">
                    <T trl="dāləp̱āh">דָּלְפָ֥ה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.16.20.6">
                    <T trl="‘ênî">עֵינִֽי׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.16.21" dbrcnt="7">
                <DBR ref="JOB.16.21.1">
                    <T trl="wəyôḵaḥ">וְיֹוכַ֣ח</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.16.21.2">
                    <T trl="ləg̱eḇer">לְגֶ֣בֶר</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.16.21.3">
                    <T trl="‘im-">עִם־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.16.21.4">
                    <T trl="’ĕlôhha">אֱלֹ֑והַּ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.16.21.5">
                    <T trl="ûḇen-">וּֽבֶן־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.16.21.6">
                    <T trl="’āḏām">אָדָ֥ם</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.16.21.7">
                    <T trl="lərē‘ēhû">לְרֵעֵֽהוּ׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.16.12" dbrcnt="9">
                <DBR ref="JOB.16.12.1">
                    <T trl="šālēw">שָׁ֮לֵ֤ו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.16.12.2">
                    <T trl="hāyîṯî">הָיִ֨יתִי׀</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.16.12.3">
                    <T trl="wayəp̱arəpərēnî">וַֽיְפַרְפְּרֵ֗נִי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.16.12.4">
                    <T trl="wə’āḥaz">וְאָחַ֣ז</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.16.12.5">
                    <T trl="bə‘ārəpî">בְּ֭עָרְפִּי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.16.12.6">
                    <T trl="wayəp̱aṣəpəṣēnî">וַֽיְפַצְפְּצֵ֑נִי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.16.12.7">
                    <T trl="wayəqîmēnî">וַיְקִימֵ֥נִי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.16.12.8">
                    <T trl="lô">לֹ֝֗ו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.16.12.9">
                    <T trl="ləmaṭṭārāh">לְמַטָּרָֽה׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.16.11" dbrcnt="8">
                <DBR ref="JOB.16.11.1">
                    <T trl="yasəgîrēnî">יַסְגִּירֵ֣נִי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.16.11.2">
                    <T trl="’ēl">אֵ֭ל</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.16.11.3">
                    <T trl="’el">אֶ֣ל</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.16.11.4">
                    <T trl="‘ăwîl">עֲוִ֑יל</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.16.11.5">
                    <T trl="wə‘al-">וְעַל־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.16.11.6">
                    <T trl="yəḏê">יְדֵ֖י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.16.11.7">
                    <T trl="rəšā‘îm">רְשָׁעִ֣ים</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.16.11.8">
                    <T trl="yirəṭēnî">יִרְטֵֽנִי׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.16.2" dbrcnt="6">
                <DBR ref="JOB.16.2.1">
                    <T trl="šāma‘ətî">שָׁמַ֣עְתִּי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.16.2.2">
                    <T trl="ḵə’ēlleh">כְאֵ֣לֶּה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.16.2.3">
                    <T trl="rabbôṯ">רַבֹּ֑ות</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.16.2.4">
                    <T trl="mənaḥămê">מְנַחֲמֵ֖י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.16.2.5">
                    <T trl="‘āmāl">עָמָ֣ל</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.16.2.6">
                    <T trl="kulləḵem">כֻּלְּכֶֽם׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.16.3" dbrcnt="8">
                <DBR ref="JOB.16.3.1">
                    <T trl="hăqēṣ">הֲקֵ֥ץ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.16.3.2">
                    <T trl="ləḏiḇərê-">לְדִבְרֵי־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.16.3.3">
                    <T trl="rûaḥ">ר֑וּחַ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.16.3.4">
                    <T trl="’ô">אֹ֥ו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.16.3.5">
                    <T trl="mah-">מַה־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.16.3.6">
                    <T trl="yyamərîṣəḵā">יַּ֝מְרִֽיצְךָ֗</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.16.3.7">
                    <T trl="kî">כִּ֣י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.16.3.8">
                    <T trl="ṯa‘ăneh">תַעֲנֶֽה׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.16.4" dbrcnt="16">
                <DBR ref="JOB.16.4.1">
                    <T trl="gam">גַּ֤ם׀</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.16.4.2">
                    <T trl="’ānōḵî">אָנֹכִי֘</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.16.4.3">
                    <T trl="kāḵem">כָּכֶ֪ם</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.16.4.4">
                    <T trl="’ăḏabbērāh">אֲדַ֫בֵּ֥רָה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.16.4.5">
                    <T trl="lû-">ל֤וּ־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.16.4.6">
                    <T trl="yēš">יֵ֪שׁ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.16.4.7">
                    <T trl="nap̱əšəḵem">נַפְשְׁכֶ֡ם</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.16.4.8">
                    <T trl="taḥaṯ">תַּ֤חַת</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.16.4.9">
                    <T trl="nap̱əšî">נַפְשִׁ֗י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.16.4.10">
                    <T trl="’aḥəbîrāh">אַחְבִּ֣ירָה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.16.4.11">
                    <T trl="‘ălêḵem">עֲלֵיכֶ֣ם</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.16.4.12">
                    <T trl="bəmillîm">בְּמִלִּ֑ים</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.16.4.13">
                    <T trl="wə’ānî‘āh">וְאָנִ֥יעָה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.16.4.14">
                    <T trl="‘ălêḵem">עֲ֝לֵיכֶ֗ם</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.16.4.15">
                    <T trl="bəmô">בְּמֹ֣ו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.16.4.16">
                    <T trl="rō’šî">רֹאשִֽׁי׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.16.5" dbrcnt="6">
                <DBR ref="JOB.16.5.1">
                    <T trl="’ă’ammiṣəḵem">אֲאַמִּצְכֶ֥ם</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.16.5.2">
                    <T trl="bəmô-">בְּמֹו־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.16.5.3">
                    <T trl="p̱î">פִ֑י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.16.5.4">
                    <T trl="wənîḏ">וְנִ֖יד</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.16.5.5">
                    <T trl="śəp̱āṯay">שְׂפָתַ֣י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.16.5.6">
                    <T trl="yaḥəśōḵ">יַחְשֹֽׂךְ׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.16.6" dbrcnt="9">
                <DBR ref="JOB.16.6.1">
                    <T trl="’im-">אִֽם־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.16.6.2">
                    <T trl="’ăḏabbərāh">אֲ֭דַבְּרָה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.16.6.3">
                    <T trl="lō’-">לֹא־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.16.6.4">
                    <T trl="yēḥāśēḵ">יֵחָשֵׂ֣ךְ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.16.6.5">
                    <T trl="kə’ēḇî">כְּאֵבִ֑י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.16.6.6">
                    <T trl="wə’aḥədəlāh">וְ֝אַחְדְּלָ֗ה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.16.6.7">
                    <T trl="mah-">מַה־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.16.6.8">
                    <T trl="minnî">מִנִּ֥י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.16.6.9">
                    <T trl="yahălōḵ">יַהֲלֹֽךְ׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.16.7" dbrcnt="6">
                <DBR ref="JOB.16.7.1">
                    <T trl="’aḵ-">אַךְ־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.16.7.2">
                    <T trl="‘attāh">עַתָּ֥ה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.16.7.3">
                    <T trl="helə’ānî">הֶלְאָ֑נִי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.16.7.4">
                    <T trl="hăšimmôṯā">הֲ֝שִׁמֹּ֗ותָ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.16.7.5">
                    <T trl="kāl-">כָּל־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.16.7.6">
                    <T trl="‘ăḏāṯî">עֲדָתִֽי׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.16.8" dbrcnt="8">
                <DBR ref="JOB.16.8.1">
                    <T trl="wattiqəməṭēnî">וַֽ֭תִּקְמְטֵנִי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.16.8.2">
                    <T trl="lə‘ēḏ">לְעֵ֣ד</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.16.8.3">
                    <T trl="hāyāh">הָיָ֑ה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.16.8.4">
                    <T trl="wayyāqām">וַיָּ֥קָם</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.16.8.5">
                    <T trl="bî">בִּ֥י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.16.8.6">
                    <T trl="ḵaḥăšî">כַ֝חֲשִׁ֗י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.16.8.7">
                    <T trl="bəp̱ānay">בְּפָנַ֥י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.16.8.8">
                    <T trl="ya‘ăneh">יַעֲנֶֽה׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.16.9" dbrcnt="10">
                <DBR ref="JOB.16.9.1">
                    <T trl="’appô">אַפֹּ֤ו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.16.9.2">
                    <T trl="ṭārap̱">טָרַ֨ף׀</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.16.9.3">
                    <T trl="wayyiśəṭəmēnî">וַֽיִּשְׂטְמֵ֗נִי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.16.9.4">
                    <T trl="ḥāraq">חָרַ֣ק</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.16.9.5">
                    <T trl="‘ālay">עָלַ֣י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.16.9.6">
                    <T trl="bəšinnāyw">בְּשִׁנָּ֑יו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.16.9.7">
                    <T trl="ṣārî">צָרִ֓י׀</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.16.9.8">
                    <T trl="yiləṭôš">יִלְטֹ֖ושׁ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.16.9.9">
                    <T trl="‘ênāyw">עֵינָ֣יו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.16.9.10">
                    <T trl="lî">לִֽי׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.16.10" dbrcnt="9">
                <DBR ref="JOB.16.10.1">
                    <T trl="pā‘ărû">פָּעֲר֬וּ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.16.10.2">
                    <T trl="‘ālay">עָלַ֨י׀</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.16.10.3">
                    <T trl="bəp̱îhem">בְּפִיהֶ֗ם</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.16.10.4">
                    <T trl="bəḥerəpāh">בְּ֭חֶרְפָּה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.16.10.5">
                    <T trl="hikkû">הִכּ֣וּ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.16.10.6">
                    <T trl="ləḥāyāy">לְחָיָ֑י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.16.10.7">
                    <T trl="yaḥaḏ">יַ֝֗חַד</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.16.10.8">
                    <T trl="‘ālay">עָלַ֥י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.16.10.9">
                    <T trl="yiṯəmallā’ûn">יִתְמַלָּאֽוּן׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.16.22" dbrcnt="8">
                <DBR ref="JOB.16.22.1">
                    <T trl="kî-">כִּֽי־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.16.22.2">
                    <T trl="šənôṯ">שְׁנֹ֣ות</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.16.22.3">
                    <T trl="misəpār">מִסְפָּ֣ר</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.16.22.4">
                    <T trl="ye’ĕṯāyû">יֶאֱתָ֑יוּ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.16.22.5">
                    <T trl="wə’ōraḥ">וְאֹ֖רַח</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.16.22.6">
                    <T trl="lō’-">לֹא־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.16.22.7">
                    <T trl="’āšûḇ">אָשׁ֣וּב</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.16.22.8">
                    <T trl="’ehĕlōḵ">אֶהֱלֹֽךְ׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
        </PRQ>
    </SFR>
</TNK>

TanakhML Project Website 2.7 | Originally Created by © 2004-2012 Alain Verboomen | Last updated 1 December 2023
Unless otherwise specified, all content on this website is licensed under a Creative Commons License
 
Powered by Cocoon 2.1 | Tomcat 4 | Apache 2 | PHP 7 | MariaDB 10
Hosted by the "Targoum" Project (Françoise-Anne Ménager, Emmanuel Dyan, Marc-Alain Ouaknin) | Registered with Register.be
 
TanakhML is a non-profit, self-financing project
You can help it by making a donation