http://www.ml.org
the hebrew in XML

Books

[Law] Gen Exod Lev Num Deut

[Prophets] Josh Judg 1Sam 2Sam 1Kgs 2Kgs Isa Jer Ezek Hos Joel Amos Obad Jonah Mic Nahum Hab Zeph Hag Zech Mal

[Writings] Pss Job Prov Ruth Cant Qoh Lam Esth Dan Ezra Neh 1Chr 2Chr

Chapters

[Job] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42

Verses

[Job 31:] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40

Display

[Encoding] Hebrew Transl. MCW [Points] On Off [Accents] On Off [Other] On Off [All] On Off

XML

[TanakhML] Show Hide

 
Text BrowserBHS | Parallel | KJVAccents | Forms | Q-K | Diacritics | Hermeneutics
Job 31Ch- | Bk- | Save As | Bk+ | Ch+איוב

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TNK SYSTEM "http://tanakhml2.alacartejava.net/cocoon/tanakhml/tanakhml.dtd">
 
<TNK src="BHS" sfrcnt="39" prqcnt="929" psqcnt="23211" dbrcnt="309699">
    <SFR ref="JOB" prqcnt="42" psqcnt="1070" dbrcnt="8344">
        <PRQ ref="JOB.31" psqcnt="40" dbrcnt="310">
            <PSQ ref="JOB.31.1" dbrcnt="7">
                <DBR ref="JOB.31.1.1">
                    <T trl="bərîṯ">בְּ֭רִית</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.1.2">
                    <T trl="kārattî">כָּרַ֣תִּי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.1.3">
                    <T trl="lə‘ênāy">לְעֵינָ֑י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.1.4">
                    <T trl="ûmāh">וּמָ֥ה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.1.5">
                    <T trl="’eṯəbônēn">אֶ֝תְבֹּונֵ֗ן</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.1.6">
                    <T trl="‘al-">עַל־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.1.7">
                    <T trl="bəṯûlāh">בְּתוּלָֽה׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.31.29" dbrcnt="8">
                <DBR ref="JOB.31.29.1">
                    <T trl="’im-">אִם־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.29.2">
                    <T trl="’eśəmaḥ">אֶ֭שְׂמַח</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.29.3">
                    <T trl="bəp̱îḏ">בְּפִ֣יד</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.29.4">
                    <T trl="məśanə’î">מְשַׂנְאִ֑י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.29.5">
                    <T trl="wəhiṯə‘ōrarətî">וְ֝הִתְעֹרַ֗רְתִּי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.29.6">
                    <T trl="kî-">כִּֽי־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.29.7">
                    <T trl="məṣā’ô">מְצָ֥אֹו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.29.8">
                    <T trl="rā‘">רָֽע׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.31.28" dbrcnt="8">
                <DBR ref="JOB.31.28.1">
                    <T trl="gam-">גַּם־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.28.2">
                    <T trl="hû’">ה֖וּא</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.28.3">
                    <T trl="‘āwōn">עָוֹ֣ן</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.28.4">
                    <T trl="pəlîlî">פְּלִילִ֑י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.28.5">
                    <T trl="kî-">כִּֽי־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.28.6">
                    <T trl="ḵiḥašətî">כִחַ֖שְׁתִּי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.28.7">
                    <T trl="lā’ēl">לָאֵ֣ל</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.28.8">
                    <T trl="mimmā‘al">מִמָּֽעַל׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.31.27" dbrcnt="6">
                <DBR ref="JOB.31.27.1">
                    <T trl="wayyip̱ət">וַיִּ֣פְתְּ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.27.2">
                    <T trl="bassēṯer">בַּסֵּ֣תֶר</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.27.3">
                    <T trl="libbî">לִבִּ֑י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.27.4">
                    <T trl="wattiššaq">וַתִּשַּׁ֖ק</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.27.5">
                    <T trl="yāḏî">יָדִ֣י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.27.6">
                    <T trl="ləp̱î">לְפִֽי׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.31.26" dbrcnt="8">
                <DBR ref="JOB.31.26.1">
                    <T trl="’im-">אִם־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.26.2">
                    <T trl="’erə’eh">אֶרְאֶ֣ה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.26.3">
                    <T trl="’ôr">אֹ֖ור</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.26.4">
                    <T trl="kî">כִּ֣י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.26.5">
                    <T trl="yāhēl">יָהֵ֑ל</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.26.6">
                    <T trl="wəyārēaḥ">וְ֝יָרֵ֗חַ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.26.7">
                    <T trl="yāqār">יָקָ֥ר</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.26.8">
                    <T trl="hōlēḵ">הֹלֵֽךְ׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.31.25" dbrcnt="9">
                <DBR ref="JOB.31.25.1">
                    <T trl="’im-">אִם־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.25.2">
                    <T trl="’eśəmaḥ">אֶ֭שְׂמַח</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.25.3">
                    <T trl="kî-">כִּי־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.25.4">
                    <T trl="raḇ">רַ֣ב</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.25.5">
                    <T trl="ḥêlî">חֵילִ֑י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.25.6">
                    <T trl="wəḵî-">וְכִֽי־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.25.7">
                    <T trl="ḵabbîr">כַ֝בִּ֗יר</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.25.8">
                    <T trl="māṣə’āh">מָצְאָ֥ה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.25.9">
                    <T trl="yāḏî">יָדִֽי׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.31.24" dbrcnt="7">
                <DBR ref="JOB.31.24.1">
                    <T trl="’im-">אִם־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.24.2">
                    <T trl="śamətî">שַׂ֣מְתִּי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.24.3">
                    <T trl="zāhāḇ">זָהָ֣ב</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.24.4">
                    <T trl="kisəlî">כִּסְלִ֑י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.24.5">
                    <T trl="wəlakkeṯem">וְ֝לַכֶּ֗תֶם</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.24.6">
                    <T trl="’āmarətî">אָמַ֥רְתִּי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.24.7">
                    <T trl="miḇəṭaḥî">מִבְטַחִֽי׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.31.23" dbrcnt="8">
                <DBR ref="JOB.31.23.1">
                    <T trl="kî">כִּ֤י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.23.2">
                    <T trl="p̱aḥaḏ">פַ֣חַד</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.23.3">
                    <T trl="’ēlay">אֵ֭לַי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.23.4">
                    <T trl="’êḏ">אֵ֣יד</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.23.5">
                    <T trl="’ēl">אֵ֑ל</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.23.6">
                    <T trl="ûmiśśə’ēṯô">וּ֝מִשְּׂאֵתֹ֗ו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.23.7">
                    <T trl="lō’">לֹ֣א</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.23.8">
                    <T trl="’ûḵāl">אוּכָֽל׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.31.22" dbrcnt="6">
                <DBR ref="JOB.31.22.1">
                    <T trl="kəṯēp̱î">כְּ֭תֵפִי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.22.2">
                    <T trl="miššiḵəmāh">מִשִּׁכְמָ֣ה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.22.3">
                    <T trl="ṯippôl">תִפֹּ֑ול</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.22.4">
                    <T trl="wə’ezərō‘î">וְ֝אֶזְרֹעִ֗י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.22.5">
                    <T trl="miqqānāh">מִקָּנָ֥ה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.22.6">
                    <T trl="ṯiššāḇēr">תִשָּׁבֵֽר׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.31.30" dbrcnt="7">
                <DBR ref="JOB.31.30.1">
                    <T trl="wəlō’-">וְלֹא־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.30.2">
                    <T trl="nāṯattî">נָתַ֣תִּי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.30.3">
                    <T trl="laḥăṭō’">לַחֲטֹ֣א</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.30.4">
                    <T trl="ḥikkî">חִכִּ֑י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.30.5">
                    <T trl="lišə’ōl">לִשְׁאֹ֖ל</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.30.6">
                    <T trl="bə’ālāh">בְּאָלָ֣ה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.30.7">
                    <T trl="nap̱əšô">נַפְשֹֽׁו׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.31.31" dbrcnt="10">
                <DBR ref="JOB.31.31.1">
                    <T trl="’im-">אִם־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.31.2">
                    <T trl="lō’">לֹ֣א</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.31.3">
                    <T trl="’āmərû">אָ֭מְרוּ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.31.4">
                    <T trl="məṯê">מְתֵ֣י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.31.5">
                    <T trl="’āhŏlî">אָהֳלִ֑י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.31.6">
                    <T trl="mî-">מִֽי־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.31.7">
                    <T trl="yittēn">יִתֵּ֥ן</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.31.8">
                    <T trl="mibbəśārô">מִ֝בְּשָׂרֹ֗ו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.31.9">
                    <T trl="lō’">לֹ֣א</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.31.10">
                    <T trl="niśəbā‘">נִשְׂבָּֽע׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.31.39" dbrcnt="8">
                <DBR ref="JOB.31.39.1">
                    <T trl="’im-">אִם־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.39.2">
                    <T trl="kōḥāhh">כֹּ֖חָהּ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.39.3">
                    <T trl="’āḵalətî">אָכַ֣לְתִּי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.39.4">
                    <T trl="ḇəlî-">בְלִי־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.39.5">
                    <T trl="ḵāsep̱">כָ֑סֶף</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.39.6">
                    <T trl="wənep̱eš">וְנֶ֖פֶשׁ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.39.7">
                    <T trl="bə‘āleyhā">בְּעָלֶ֣יהָ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.39.8">
                    <T trl="hippāḥətî">הִפָּֽחְתִּי׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.31.38" dbrcnt="7">
                <DBR ref="JOB.31.38.1">
                    <T trl="’im-">אִם־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.38.2">
                    <T trl="‘ālay">עָ֭לַי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.38.3">
                    <T trl="’aḏəmāṯî">אַדְמָתִ֣י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.38.4">
                    <T trl="ṯizə‘āq">תִזְעָ֑ק</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.38.5">
                    <T trl="wəyaḥaḏ">וְ֝יַ֗חַד</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.38.6">
                    <T trl="təlāmeyhā">תְּלָמֶ֥יהָ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.38.7">
                    <T trl="yiḇəkāyûn">יִבְכָּיֽוּן׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.31.37" dbrcnt="6">
                <DBR ref="JOB.31.37.1">
                    <T trl="misəpar">מִסְפַּ֣ר</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.37.2">
                    <T trl="ṣə‘āḏay">צְ֭עָדַי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.37.3">
                    <T trl="’aggîḏennû">אַגִּידֶ֑נּוּ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.37.4">
                    <T trl="kəmô-">כְּמֹו־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.37.5">
                    <T trl="nāg̱îḏ">נָ֝גִ֗יד</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.37.6">
                    <T trl="’ăqārăḇennû">אֲקָרֲבֶֽנּוּ׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.31.36" dbrcnt="8">
                <DBR ref="JOB.31.36.1">
                    <T trl="’im-">אִם־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.36.2">
                    <T trl="lō’">לֹ֣א</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.36.3">
                    <T trl="‘al-">עַל־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.36.4">
                    <T trl="šiḵəmî">שִׁ֭כְמִי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.36.5">
                    <T trl="’eśśā’ennû">אֶשָּׂאֶ֑נּוּ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.36.6">
                    <T trl="’e‘enəḏennû">אֶֽעֶנְדֶ֖נּוּ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.36.7">
                    <T trl="‘ăṭārôṯ">עֲטָרֹ֣ות</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.36.8">
                    <T trl="lî">לִֽי׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.31.35" dbrcnt="13">
                <DBR ref="JOB.31.35.1">
                    <T trl="mî">מִ֤י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.35.2">
                    <T trl="yitten-">יִתֶּן־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.35.3">
                    <T trl="lî">לִ֨י׀</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.35.4">
                    <T trl="šōmēa‘">שֹׁ֮מֵ֤עַֽ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.35.5">
                    <T trl="lî">לִ֗י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.35.6">
                    <T trl="hen-">הֶן־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.35.7">
                    <T trl="tāwî">תָּ֭וִי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.35.8">
                    <T trl="šadday">שַׁדַּ֣י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.35.9">
                    <T trl="ya‘ănēnî">יַעֲנֵ֑נִי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.35.10">
                    <T trl="wəsēp̱er">וְסֵ֥פֶר</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.35.11">
                    <T trl="kāṯaḇ">כָּ֝תַ֗ב</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.35.12">
                    <T trl="’îš">אִ֣ישׁ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.35.13">
                    <T trl="rîḇî">רִיבִֽי׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.31.34" dbrcnt="11">
                <DBR ref="JOB.31.34.1">
                    <T trl="kî">כִּ֤י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.34.2">
                    <T trl="’e‘ĕrôṣ">אֶֽעֱרֹ֨וץ׀</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.34.3">
                    <T trl="hāmôn">הָ֮מֹ֤ון</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.34.4">
                    <T trl="rabbāh">רַבָּ֗ה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.34.5">
                    <T trl="ûḇûz-">וּבוּז־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.34.6">
                    <T trl="mišəpāḥôṯ">מִשְׁפָּחֹ֥ות</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.34.7">
                    <T trl="yəḥittēnî">יְחִתֵּ֑נִי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.34.8">
                    <T trl="wā’eddōm">וָ֝אֶדֹּ֗ם</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.34.9">
                    <T trl="lō’-">לֹא־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.34.10">
                    <T trl="’ēṣē’">אֵ֥צֵא</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.34.11">
                    <T trl="p̱āṯaḥ">פָֽתַח׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.31.33" dbrcnt="7">
                <DBR ref="JOB.31.33.1">
                    <T trl="’im-">אִם־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.33.2">
                    <T trl="kissîṯî">כִּסִּ֣יתִי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.33.3">
                    <T trl="ḵə’āḏām">כְאָדָ֣ם</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.33.4">
                    <T trl="pəšā‘āy">פְּשָׁעָ֑י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.33.5">
                    <T trl="liṭəmôn">לִטְמֹ֖ון</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.33.6">
                    <T trl="bəḥubbî">בְּחֻבִּ֣י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.33.7">
                    <T trl="‘ăwōnî">עֲוֹֽנִי׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.31.32" dbrcnt="7">
                <DBR ref="JOB.31.32.1">
                    <T trl="baḥûṣ">בַּ֭חוּץ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.32.2">
                    <T trl="lō’-">לֹא־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.32.3">
                    <T trl="yālîn">יָלִ֣ין</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.32.4">
                    <T trl="gēr">גֵּ֑ר</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.32.5">
                    <T trl="dəlāṯay">דְּ֝לָתַ֗י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.32.6">
                    <T trl="lā’ōraḥ">לָאֹ֥רַח</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.32.7">
                    <T trl="’ep̱ətāḥ">אֶפְתָּֽח׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.31.21" dbrcnt="9">
                <DBR ref="JOB.31.21.1">
                    <T trl="’im-">אִם־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.21.2">
                    <T trl="hănîp̱ôṯî">הֲנִיפֹ֣ותִי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.21.3">
                    <T trl="‘al-">עַל־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.21.4">
                    <T trl="yāṯôm">יָתֹ֣ום</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.21.5">
                    <T trl="yāḏî">יָדִ֑י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.21.6">
                    <T trl="kî-">כִּֽי־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.21.7">
                    <T trl="’erə’eh">אֶרְאֶ֥ה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.21.8">
                    <T trl="ḇašša‘ar">בַ֝שַּׁ֗עַר</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.21.9">
                    <T trl="‘ezərāṯî">עֶזְרָתִֽי׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.31.20" dbrcnt="7">
                <DBR ref="JOB.31.20.1">
                    <T trl="’im-">אִם־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.20.2">
                    <T trl="lō’">לֹ֣א</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.20.3">
                    <T trl="ḇērăḵûnî">בֵרֲכ֣וּנִי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.20.4">
                    <K key="861" trl="ḥălāṣô">חֲלָצֹו</K>
                    <Q key="861" trl="ḥălāṣāyw">חֲלָצָ֑יו</Q>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.20.5">
                    <T trl="ûmiggēz">וּמִגֵּ֥ז</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.20.6">
                    <T trl="kəḇāśay">כְּ֝בָשַׂי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.20.7">
                    <T trl="yiṯəḥammām">יִתְחַמָּֽם׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.31.9" dbrcnt="9">
                <DBR ref="JOB.31.9.1">
                    <T trl="’im-">אִם־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.9.2">
                    <T trl="nip̱ətāh">נִפְתָּ֣ה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.9.3">
                    <T trl="libbî">לִ֭בִּי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.9.4">
                    <T trl="‘al-">עַל־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.9.5">
                    <T trl="’iššāh">אִשָּׁ֑ה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.9.6">
                    <T trl="wə‘al-">וְעַל־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.9.7">
                    <T trl="peṯaḥ">פֶּ֖תַח</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.9.8">
                    <T trl="rē‘î">רֵעִ֣י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.9.9">
                    <T trl="’ārāḇətî">אָרָֽבְתִּי׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.31.8" dbrcnt="5">
                <DBR ref="JOB.31.8.1">
                    <T trl="’ezərə‘āh">אֶ֭זְרְעָה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.8.2">
                    <T trl="wə’aḥēr">וְאַחֵ֣ר</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.8.3">
                    <T trl="yō’ḵēl">יֹאכֵ֑ל</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.8.4">
                    <T trl="wəṣe’ĕṣā’ay">וְֽצֶאֱצָאַ֥י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.8.5">
                    <T trl="yəšōrāšû">יְשֹׁרָֽשׁוּ׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.31.7" dbrcnt="12">
                <DBR ref="JOB.31.7.1">
                    <T trl="’im">אִ֥ם</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.7.2">
                    <T trl="tiṭṭeh">תִּטֶּ֣ה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.7.3">
                    <T trl="’aššurî">אַשֻּׁרִי֘</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.7.4">
                    <T trl="minnî">מִנִּ֪י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.7.5">
                    <T trl="haddāreḵ">הַ֫דָּ֥רֶךְ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.7.6">
                    <T trl="wə’aḥar">וְאַחַ֣ר</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.7.7">
                    <T trl="‘ênay">עֵ֭ינַי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.7.8">
                    <T trl="hālaḵ">הָלַ֣ךְ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.7.9">
                    <T trl="libbî">לִבִּ֑י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.7.10">
                    <T trl="ûḇəḵappay">וּ֝בְכַפַּ֗י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.7.11">
                    <T trl="dāḇaq">דָּ֣בַק</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.7.12">
                    <T trl="mu’ûm">מֻאֽוּם׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.31.6" dbrcnt="6">
                <DBR ref="JOB.31.6.1">
                    <T trl="yišəqəlēnî">יִשְׁקְלֵ֥נִי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.6.2">
                    <T trl="ḇəmō’zənê-">בְמֹאזְנֵי־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.6.3">
                    <T trl="ṣeḏeq">צֶ֑דֶק</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.6.4">
                    <T trl="wəyēḏa‘">וְיֵדַ֥ע</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.6.5">
                    <T trl="’ĕlôhha">אֱ֝לֹ֗והַּ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.6.6">
                    <T trl="tummāṯî">תֻּמָּתִֽי׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.31.5" dbrcnt="8">
                <DBR ref="JOB.31.5.1">
                    <T trl="’im-">אִם־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.5.2">
                    <T trl="hālaḵətî">הָלַ֥כְתִּי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.5.3">
                    <T trl="‘im-">עִם־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.5.4">
                    <T trl="šāwə’">שָׁ֑וְא</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.5.5">
                    <T trl="wattaḥaš">וַתַּ֖חַשׁ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.5.6">
                    <T trl="‘al-">עַל־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.5.7">
                    <T trl="mirəmāh">מִרְמָ֣ה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.5.8">
                    <T trl="rag̱əlî">רַגְלִֽי׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.31.4" dbrcnt="7">
                <DBR ref="JOB.31.4.1">
                    <T trl="hălō’-">הֲלֹא־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.4.2">
                    <T trl="hû’">ה֖וּא</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.4.3">
                    <T trl="yirə’eh">יִרְאֶ֣ה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.4.4">
                    <T trl="ḏərāḵāy">דְרָכָ֑י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.4.5">
                    <T trl="wəḵāl-">וְֽכָל־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.4.6">
                    <T trl="ṣə‘āḏay">צְעָדַ֥י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.4.7">
                    <T trl="yisəpôr">יִסְפֹּֽור׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.31.3" dbrcnt="6">
                <DBR ref="JOB.31.3.1">
                    <T trl="hălō’-">הֲלֹא־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.3.2">
                    <T trl="’êḏ">אֵ֥יד</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.3.3">
                    <T trl="lə‘awwāl">לְעַוָּ֑ל</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.3.4">
                    <T trl="wənēḵer">וְ֝נֵ֗כֶר</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.3.5">
                    <T trl="ləp̱ō‘ălê">לְפֹ֣עֲלֵי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.3.6">
                    <T trl="’āwen">אָֽוֶן׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.31.2" dbrcnt="7">
                <DBR ref="JOB.31.2.1">
                    <T trl="ûmeh">וּמֶ֤ה׀</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.2.2">
                    <T trl="ḥēleq">חֵ֣לֶק</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.2.3">
                    <T trl="’ĕlôhha">אֱלֹ֣והַּ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.2.4">
                    <T trl="mimmā‘al">מִמָּ֑עַל</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.2.5">
                    <T trl="wənaḥălaṯ">וְֽנַחֲלַ֥ת</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.2.6">
                    <T trl="šadday">שַׁ֝דַּ֗י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.2.7">
                    <T trl="mimmərōmîm">מִמְּרֹמִֽים׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.31.10" dbrcnt="6">
                <DBR ref="JOB.31.10.1">
                    <T trl="tiṭəḥan">תִּטְחַ֣ן</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.10.2">
                    <T trl="lə’aḥēr">לְאַחֵ֣ר</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.10.3">
                    <T trl="’išətî">אִשְׁתִּ֑י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.10.4">
                    <T trl="wə‘āleyhā">וְ֝עָלֶ֗יהָ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.10.5">
                    <T trl="yiḵərə‘ûn">יִכְרְע֥וּן</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.10.6">
                    <T trl="’ăḥērîn">אֲחֵרִֽין׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.31.11" dbrcnt="6">
                <DBR ref="JOB.31.11.1">
                    <T trl="kî-">כִּי־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.11.2">
                    <K key="859" trl="hû’">הוּא</K>
                    <Q key="859" trl="hî’">הִ֥יא</Q>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.11.3">
                    <T trl="zimmāh">זִמָּ֑ה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.11.4">
                    <K key="860" trl="wəhî’">וְהִיא</K>
                    <Q key="860" trl="wəhû’">וְ֝ה֗וּא</Q>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.11.5">
                    <T trl="‘āwōn">עָוֹ֥ן</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.11.6">
                    <T trl="pəlîlîm">פְּלִילִֽים׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.31.19" dbrcnt="8">
                <DBR ref="JOB.31.19.1">
                    <T trl="’im-">אִם־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.19.2">
                    <T trl="’erə’eh">אֶרְאֶ֣ה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.19.3">
                    <T trl="’ôḇēḏ">אֹ֖ובֵד</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.19.4">
                    <T trl="mibbəlî">מִבְּלִ֣י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.19.5">
                    <T trl="ləḇûš">לְב֑וּשׁ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.19.6">
                    <T trl="wə’ên">וְאֵ֥ין</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.19.7">
                    <T trl="kəsûṯ">כְּ֝ס֗וּת</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.19.8">
                    <T trl="lā’eḇəyôn">לָאֶבְיֹֽון׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.31.18" dbrcnt="7">
                <DBR ref="JOB.31.18.1">
                    <T trl="kî">כִּ֣י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.18.2">
                    <T trl="minnə‘ûray">מִ֭נְּעוּרַי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.18.3">
                    <T trl="gəḏēlanî">גְּדֵלַ֣נִי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.18.4">
                    <T trl="ḵə’āḇ">כְאָ֑ב</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.18.5">
                    <T trl="ûmibbeṭen">וּמִבֶּ֖טֶן</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.18.6">
                    <T trl="’immî">אִמִּ֣י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.18.7">
                    <T trl="’anəḥennāh">אַנְחֶֽנָּה׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.31.17" dbrcnt="7">
                <DBR ref="JOB.31.17.1">
                    <T trl="wə’ōḵal">וְאֹכַ֣ל</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.17.2">
                    <T trl="pittî">פִּתִּ֣י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.17.3">
                    <T trl="ləḇaddî">לְבַדִּ֑י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.17.4">
                    <T trl="wəlō’-">וְלֹא־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.17.5">
                    <T trl="’āḵal">אָכַ֖ל</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.17.6">
                    <T trl="yāṯôm">יָתֹ֣ום</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.17.7">
                    <T trl="mimmennāh">מִמֶּֽנָּה׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.31.16" dbrcnt="7">
                <DBR ref="JOB.31.16.1">
                    <T trl="’im-">אִם־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.16.2">
                    <T trl="’eməna‘">אֶ֭מְנַע</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.16.3">
                    <T trl="mēḥēp̱eṣ">מֵחֵ֣פֶץ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.16.4">
                    <T trl="dallîm">דַּלִּ֑ים</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.16.5">
                    <T trl="wə‘ênê">וְעֵינֵ֖י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.16.6">
                    <T trl="’aləmānāh">אַלְמָנָ֣ה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.16.7">
                    <T trl="’ăḵalleh">אֲכַלֶּֽה׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.31.15" dbrcnt="7">
                <DBR ref="JOB.31.15.1">
                    <T trl="hălō’-">הֲֽ֝לֹא־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.15.2">
                    <T trl="ḇabbeṭen">בַ֭בֶּטֶן</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.15.3">
                    <T trl="‘ōśēnî">עֹשֵׂ֣נִי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.15.4">
                    <T trl="‘āśāhû">עָשָׂ֑הוּ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.15.5">
                    <T trl="wayəḵunennû">וַ֝יְכֻנֶ֗נּוּ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.15.6">
                    <T trl="bāreḥem">בָּרֶ֥חֶם</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.15.7">
                    <T trl="’eḥāḏ">אֶחָֽד׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.31.14" dbrcnt="9">
                <DBR ref="JOB.31.14.1">
                    <T trl="ûmāh">וּמָ֣ה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.14.2">
                    <T trl="’e‘ĕśeh">אֶֽ֭עֱשֶׂה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.14.3">
                    <T trl="kî-">כִּֽי־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.14.4">
                    <T trl="yāqûm">יָק֣וּם</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.14.5">
                    <T trl="’ēl">אֵ֑ל</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.14.6">
                    <T trl="wəḵî-">וְכִֽי־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.14.7">
                    <T trl="yip̱əqōḏ">יִ֝פְקֹ֗ד</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.14.8">
                    <T trl="māh">מָ֣ה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.14.9">
                    <T trl="’ăšîḇennû">אֲשִׁיבֶֽנּוּ׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.31.13" dbrcnt="7">
                <DBR ref="JOB.31.13.1">
                    <T trl="’im-">אִם־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.13.2">
                    <T trl="’emə’as">אֶמְאַ֗ס</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.13.3">
                    <T trl="mišəpaṭ">מִשְׁפַּ֣ט</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.13.4">
                    <T trl="‘aḇədî">עַ֭בְדִּי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.13.5">
                    <T trl="wa’ămāṯî">וַאֲמָתִ֑י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.13.6">
                    <T trl="bəriḇām">בְּ֝רִבָ֗ם</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.13.7">
                    <T trl="‘immāḏî">עִמָּדִֽי׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.31.12" dbrcnt="9">
                <DBR ref="JOB.31.12.1">
                    <T trl="kî">כִּ֤י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.12.2">
                    <T trl="’ēš">אֵ֣שׁ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.12.3">
                    <T trl="hî’">הִ֭יא</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.12.4">
                    <T trl="‘aḏ-">עַד־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.12.5">
                    <T trl="’ăḇaddôn">אֲבַדֹּ֣ון</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.12.6">
                    <T trl="tō’ḵēl">תֹּאכֵ֑ל</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.12.7">
                    <T trl="ûḇəḵāl-">וּֽבְכָל־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.12.8">
                    <T trl="təḇû’āṯî">תְּב֖וּאָתִ֣י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.12.9">
                    <T trl="ṯəšārēš">תְשָׁרֵֽשׁ׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.31.40" dbrcnt="10">
                <DBR ref="JOB.31.40.1">
                    <T trl="taḥaṯ">תַּ֤חַת</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.40.2">
                    <T trl="ḥiṭṭāh">חִטָּ֨ה׀</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.40.3">
                    <T trl="yēṣē’">יֵ֥צֵא</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.40.4">
                    <T trl="ḥôaḥ">חֹ֗וחַ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.40.5">
                    <T trl="wəṯaḥaṯ-">וְתַֽחַת־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.40.6">
                    <T trl="śə‘ōrāh">שְׂעֹרָ֥ה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.40.7">
                    <T trl="ḇā’əšāh">בָאְשָׁ֑ה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.40.8">
                    <T trl="tammû">תַּ֝֗מּוּ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.40.9">
                    <T trl="diḇərê">דִּבְרֵ֥י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.31.40.10">
                    <T trl="’iyyôḇ">אִיֹּֽוב׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
        </PRQ>
    </SFR>
</TNK>

TanakhML Project Website 2.7 | Originally Created by © 2004-2012 Alain Verboomen | Last updated 1 December 2023
Unless otherwise specified, all content on this website is licensed under a Creative Commons License
 
Powered by Cocoon 2.1 | Tomcat 4 | Apache 2 | PHP 7 | MariaDB 10
Hosted by the "Targoum" Project (Françoise-Anne Ménager, Emmanuel Dyan, Marc-Alain Ouaknin) | Registered with Register.be
 
TanakhML is a non-profit, self-financing project
You can help it by making a donation