http://www.ml.org
the hebrew in XML

Books

[Law] Gen Exod Lev Num Deut

[Prophets] Josh Judg 1Sam 2Sam 1Kgs 2Kgs Isa Jer Ezek Hos Joel Amos Obad Jonah Mic Nahum Hab Zeph Hag Zech Mal

[Writings] Pss Job Prov Ruth Cant Qoh Lam Esth Dan Ezra Neh 1Chr 2Chr

Chapters

[Job] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42

Verses

[Job 32:] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

Display

[Encoding] Hebrew Transl. MCW [Points] On Off [Accents] On Off [Other] On Off [All] On Off

XML

[TanakhML] Show Hide

 
Text BrowserBHS | Parallel | KJVAccents | Forms | Q-K | Diacritics | Hermeneutics
Job 32Ch- | Bk- | Save As | Bk+ | Ch+איוב

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TNK SYSTEM "http://tanakhml2.alacartejava.net/cocoon/tanakhml/tanakhml.dtd">
 
<TNK src="BHS" sfrcnt="39" prqcnt="929" psqcnt="23211" dbrcnt="309699">
    <SFR ref="JOB" prqcnt="42" psqcnt="1070" dbrcnt="8344">
        <PRQ ref="JOB.32" psqcnt="22" dbrcnt="197">
            <PSQ ref="JOB.32.1" dbrcnt="11">
                <DBR ref="JOB.32.1.1">
                    <T trl="wayyišəbəṯû">וַֽיִּשְׁבְּת֡וּ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.1.2">
                    <T trl="šəlōšeṯ">שְׁלֹ֤שֶׁת</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.1.3">
                    <T trl="hā’ănāšîm">הָאֲנָשִׁ֣ים</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.1.4">
                    <T trl="hā’ēlleh">הָ֭אֵלֶּה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.1.5">
                    <T trl="mē‘ănôṯ">מֵעֲנֹ֣ות</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.1.6">
                    <T trl="’eṯ-">אֶת־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.1.7">
                    <T trl="’iyyôḇ">אִיֹּ֑וב</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.1.8">
                    <T trl="kî">כִּ֤י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.1.9">
                    <T trl="hû’">ה֖וּא</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.1.10">
                    <T trl="ṣaddîq">צַדִּ֣יק</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.1.11">
                    <T trl="bə‘ênāyw">בְּעֵינָֽיו׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.32.13" dbrcnt="8">
                <DBR ref="JOB.32.13.1">
                    <T trl="pen-">פֶּן־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.13.2">
                    <T trl="tō’mərû">תֹּ֣֭אמְרוּ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.13.3">
                    <T trl="māṣā’nû">מָצָ֣אנוּ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.13.4">
                    <T trl="ḥāḵəmāh">חָכְמָ֑ה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.13.5">
                    <T trl="’ēl">אֵ֖ל</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.13.6">
                    <T trl="yiddəp̱ennû">יִדְּפֶ֣נּוּ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.13.7">
                    <T trl="lō’-">לֹא־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.13.8">
                    <T trl="’îš">אִֽישׁ׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.32.14" dbrcnt="7">
                <DBR ref="JOB.32.14.1">
                    <T trl="wəlō’-">וְלֹא־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.14.2">
                    <T trl="‘āraḵ">עָרַ֣ךְ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.14.3">
                    <T trl="’ēlay">אֵלַ֣י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.14.4">
                    <T trl="millîn">מִלִּ֑ין</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.14.5">
                    <T trl="ûḇə’imərêḵem">וּ֝בְאִמְרֵיכֶ֗ם</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.14.6">
                    <T trl="lō’">לֹ֣א</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.14.7">
                    <T trl="’ăšîḇennû">אֲשִׁיבֶֽנּוּ׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.32.15" dbrcnt="7">
                <DBR ref="JOB.32.15.1">
                    <T trl="ḥattû">חַ֭תּוּ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.15.2">
                    <T trl="lō’-">לֹא־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.15.3">
                    <T trl="‘ānû">עָ֣נוּ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.15.4">
                    <T trl="‘ôḏ">עֹ֑וד</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.15.5">
                    <T trl="he‘ətîqû">הֶעְתִּ֖יקוּ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.15.6">
                    <T trl="mēhem">מֵהֶ֣ם</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.15.7">
                    <T trl="millîm">מִלִּֽים׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.32.16" dbrcnt="9">
                <DBR ref="JOB.32.16.1">
                    <T trl="wəhôḥalətî">וְ֭הֹוחַלְתִּי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.16.2">
                    <T trl="kî-">כִּי־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.16.3">
                    <T trl="lō’">לֹ֣א</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.16.4">
                    <T trl="yəḏabbērû">יְדַבֵּ֑רוּ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.16.5">
                    <T trl="kî">כִּ֥י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.16.6">
                    <T trl="‘āməḏû">עָ֝מְד֗וּ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.16.7">
                    <T trl="lō’-">לֹא־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.16.8">
                    <T trl="‘ānû">עָ֥נוּ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.16.9">
                    <T trl="‘ôḏ">עֹֽוד׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.32.17" dbrcnt="8">
                <DBR ref="JOB.32.17.1">
                    <T trl="’a‘ăneh">אַעֲנֶ֣ה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.17.2">
                    <T trl="’ap̱-">אַף־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.17.3">
                    <T trl="’ănî">אֲנִ֣י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.17.4">
                    <T trl="ḥeləqî">חֶלְקִ֑י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.17.5">
                    <T trl="’ăḥawweh">אֲחַוֶּ֖ה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.17.6">
                    <T trl="ḏē‘î">דֵעִ֣י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.17.7">
                    <T trl="’ap̱-">אַף־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.17.8">
                    <T trl="’ānî">אָֽנִי׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.32.18" dbrcnt="6">
                <DBR ref="JOB.32.18.1">
                    <T trl="kî">כִּ֭י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.18.2">
                    <T trl="mālēṯî">מָלֵ֣תִי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.18.3">
                    <T trl="millîm">מִלִּ֑ים</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.18.4">
                    <T trl="hĕṣîqaṯənî">הֱ֝צִיקַ֗תְנִי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.18.5">
                    <T trl="rûaḥ">ר֣וּחַ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.18.6">
                    <T trl="biṭənî">בִּטְנִֽי׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.32.19" dbrcnt="8">
                <DBR ref="JOB.32.19.1">
                    <T trl="hinnēh-">הִנֵּֽה־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.19.2">
                    <T trl="ḇiṭənî">בִטְנִ֗י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.19.3">
                    <T trl="kəyayin">כְּיַ֥יִן</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.19.4">
                    <T trl="lō’-">לֹא־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.19.5">
                    <T trl="yippāṯēaḥ">יִפָּתֵ֑חַ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.19.6">
                    <T trl="kə’ōḇôṯ">כְּאֹבֹ֥ות</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.19.7">
                    <T trl="ḥăḏāšîm">חֲ֝דָשִׁ֗ים</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.19.8">
                    <T trl="yibbāqēa‘">יִבָּקֵֽעַ׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.32.20" dbrcnt="6">
                <DBR ref="JOB.32.20.1">
                    <T trl="’ăḏabbərāh">אֲדַבְּרָ֥ה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.20.2">
                    <T trl="wəyirəwaḥ-">וְיִֽרְוַֽח־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.20.3">
                    <T trl="lî">לִ֑י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.20.4">
                    <T trl="’ep̱ətaḥ">אֶפְתַּ֖ח</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.20.5">
                    <T trl="śəp̱āṯay">שְׂפָתַ֣י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.20.6">
                    <T trl="wə’e‘ĕneh">וְאֶֽעֱנֶֽה׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.32.21" dbrcnt="9">
                <DBR ref="JOB.32.21.1">
                    <T trl="’al-">אַל־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.21.2">
                    <T trl="nā’">נָ֭א</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.21.3">
                    <T trl="’eśśā’">אֶשָּׂ֣א</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.21.4">
                    <T trl="p̱ənê-">פְנֵי־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.21.5">
                    <T trl="’îš">אִ֑ישׁ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.21.6">
                    <T trl="wə’el-">וְאֶל־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.21.7">
                    <T trl="’āḏām">אָ֝דָ֗ם</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.21.8">
                    <T trl="lō’">לֹ֣א</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.21.9">
                    <T trl="’ăḵanneh">אֲכַנֶּֽה׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.32.12" dbrcnt="9">
                <DBR ref="JOB.32.12.1">
                    <T trl="wə‘āḏêḵem">וְעָֽדֵיכֶ֗ם</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.12.2">
                    <T trl="’eṯəbônān">אֶתְבֹּ֫ונָ֥ן</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.12.3">
                    <T trl="wəhinnēh">וְהִנֵּ֤ה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.12.4">
                    <T trl="’ên">אֵ֣ין</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.12.5">
                    <T trl="lə’iyyôḇ">לְאִיֹּ֣וב</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.12.6">
                    <T trl="môḵîaḥ">מֹוכִ֑יחַ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.12.7">
                    <T trl="‘ôneh">עֹונֶ֖ה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.12.8">
                    <T trl="’ămārāyw">אֲמָרָ֣יו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.12.9">
                    <T trl="mikkem">מִכֶּֽם׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.32.11" dbrcnt="9">
                <DBR ref="JOB.32.11.1">
                    <T trl="hēn">הֵ֤ן</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.11.2">
                    <T trl="hôḥalətî">הֹוחַ֨לְתִּי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.11.3">
                    <T trl="ləḏiḇərêḵem">לְֽדִבְרֵיכֶ֗ם</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.11.4">
                    <T trl="’āzîn">אָ֭זִין</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.11.5">
                    <T trl="‘aḏ-">עַד־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.11.6">
                    <T trl="təḇûnōṯêḵem">תְּב֥וּנֹֽתֵיכֶ֑ם</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.11.7">
                    <T trl="‘aḏ-">עַֽד־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.11.8">
                    <T trl="taḥəqərûn">תַּחְקְר֥וּן</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.11.9">
                    <T trl="millîn">מִלִּֽין׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.32.2" dbrcnt="15">
                <DBR ref="JOB.32.2.1">
                    <T trl="wayyiḥar">וַיִּ֤חַר</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.2.2">
                    <T trl="’ap̱">אַ֨ף׀</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.2.3">
                    <T trl="’ĕlîhû’">אֱלִיה֣וּא</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.2.4">
                    <T trl="ḇen-">בֶן־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.2.5">
                    <T trl="baraḵə’ēl">בַּרַכְאֵ֣ל</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.2.6">
                    <T trl="habbûzî">הַבּוּזִי֘</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.2.7">
                    <T trl="mimmišəpaḥaṯ">מִמִּשְׁפַּ֪חַ֫ת</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.2.8">
                    <T trl="rām">רָ֥ם</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.2.9">
                    <T trl="bə’iyyôḇ">בְּ֭אִיֹּוב</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.2.10">
                    <T trl="ḥārāh">חָרָ֣ה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.2.11">
                    <T trl="’appô">אַפֹּ֑ו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.2.12">
                    <T trl="‘al-">עַֽל־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.2.13">
                    <T trl="ṣaddəqô">צַדְּקֹ֥ו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.2.14">
                    <T trl="nap̱əšô">נַ֝פְשֹׁ֗ו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.2.15">
                    <T trl="mē’ĕlōhîm">מֵאֱלֹהִֽים׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.32.3" dbrcnt="12">
                <DBR ref="JOB.32.3.1">
                    <T trl="ûḇišəlōšeṯ">וּבִשְׁלֹ֣שֶׁת</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.3.2">
                    <T trl="rē‘āyw">רֵעָיו֘</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.3.3">
                    <T trl="ḥārāh">חָרָ֪ה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.3.4">
                    <T trl="’appô">אַ֫פֹּ֥ו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.3.5">
                    <T trl="‘al">עַ֤ל</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.3.6">
                    <T trl="’ăšer">אֲשֶׁ֣ר</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.3.7">
                    <T trl="lō’-">לֹא־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.3.8">
                    <T trl="māṣə’û">מָצְא֣וּ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.3.9">
                    <T trl="ma‘ăneh">מַעֲנֶ֑ה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.3.10">
                    <T trl="wayyarəšî‘û">וַ֝יַּרְשִׁ֗יעוּ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.3.11">
                    <T trl="’eṯ-">אֶת־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.3.12">
                    <T trl="’iyyôḇ">אִיֹּֽוב׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.32.4" dbrcnt="10">
                <DBR ref="JOB.32.4.1">
                    <T trl="we’ĕlîhû">וֶֽאֱלִיה֗וּ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.4.2">
                    <T trl="ḥikkāh">חִכָּ֣ה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.4.3">
                    <T trl="’eṯ-">אֶת־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.4.4">
                    <T trl="’iyyôḇ">אִ֭יֹּוב</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.4.5">
                    <T trl="biḏəḇārîm">בִּדְבָרִ֑ים</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.4.6">
                    <T trl="kî">כִּ֤י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.4.7">
                    <T trl="zəqēnîm-">זְֽקֵנִים־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.4.8">
                    <T trl="hēmmāh">הֵ֖מָּה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.4.9">
                    <T trl="mimmennû">מִמֶּ֣נּוּ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.4.10">
                    <T trl="ləyāmîm">לְיָמִֽים׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.32.5" dbrcnt="10">
                <DBR ref="JOB.32.5.1">
                    <T trl="wayyarə’">וַיַּ֤רְא</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.5.2">
                    <T trl="’ĕlîhû’">אֱלִיה֗וּא</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.5.3">
                    <T trl="kî">כִּ֮י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.5.4">
                    <T trl="’ên">אֵ֤ין</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.5.5">
                    <T trl="ma‘ăneh">מַעֲנֶ֗ה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.5.6">
                    <T trl="bəp̱î">בְּ֭פִי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.5.7">
                    <T trl="šəlōšeṯ">שְׁלֹ֥שֶׁת</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.5.8">
                    <T trl="hā’ănāšîm">הָאֲנָשִׁ֗ים</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.5.9">
                    <T trl="wayyiḥar">וַיִּ֥חַר</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.5.10">
                    <T trl="’appô">אַפֹּֽו׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.32.6" dbrcnt="18">
                <DBR ref="JOB.32.6.1">
                    <T trl="wayya‘an">וַיַּ֤עַן׀</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.6.2">
                    <T trl="’ĕlîhû’">אֱלִיה֖וּא</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.6.3">
                    <T trl="ḇen-">בֶן־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.6.4">
                    <T trl="baraḵə’ēl">בַּֽרַכְאֵ֥ל</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.6.5">
                    <T trl="habbûzî">הַבּוּזִ֗י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.6.6">
                    <T trl="wayyō’mar">וַיֹּ֫אמַ֥ר</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.6.7">
                    <T trl="ṣā‘îr">צָ֮עִ֤יר</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.6.8">
                    <T trl="’ănî">אֲנִ֣י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.6.9">
                    <T trl="ləyāmîm">לְ֭יָמִים</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.6.10">
                    <T trl="wə’attem">וְאַתֶּ֣ם</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.6.11">
                    <T trl="yəšîšîm">יְשִׁישִׁ֑ים</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.6.12">
                    <T trl="‘al-">עַל־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.6.13">
                    <T trl="kēn">כֵּ֖ן</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.6.14">
                    <T trl="zāḥalətî">זָחַ֥לְתִּי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.6.15">
                    <T trl="wā’îrā’">וָֽאִירָ֓א׀</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.6.16">
                    <T trl="mēḥawwōṯ">מֵחַוֹּ֖ת</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.6.17">
                    <T trl="dē‘î">דֵּעִ֣י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.6.18">
                    <T trl="’eṯəḵem">אֶתְכֶֽם׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.32.7" dbrcnt="7">
                <DBR ref="JOB.32.7.1">
                    <T trl="’āmarətî">אָ֭מַרְתִּי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.7.2">
                    <T trl="yāmîm">יָמִ֣ים</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.7.3">
                    <T trl="yəḏabbērû">יְדַבֵּ֑רוּ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.7.4">
                    <T trl="wərōḇ">וְרֹ֥ב</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.7.5">
                    <T trl="šānîm">שָׁ֝נִ֗ים</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.7.6">
                    <T trl="yōḏî‘û">יֹדִ֥יעוּ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.7.7">
                    <T trl="ḥāḵəmāh">חָכְמָֽה׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.32.8" dbrcnt="7">
                <DBR ref="JOB.32.8.1">
                    <T trl="’āḵēn">אָ֭כֵן</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.8.2">
                    <T trl="rûaḥ-">רֽוּחַ־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.8.3">
                    <T trl="hî’">הִ֣יא</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.8.4">
                    <T trl="ḇe’ĕnôš">בֶאֱנֹ֑ושׁ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.8.5">
                    <T trl="wənišəmaṯ">וְנִשְׁמַ֖ת</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.8.6">
                    <T trl="šadday">שַׁדַּ֣י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.8.7">
                    <T trl="təḇînēm">תְּבִינֵֽם׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.32.9" dbrcnt="6">
                <DBR ref="JOB.32.9.1">
                    <T trl="lō’-">לֹֽא־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.9.2">
                    <T trl="rabbîm">רַבִּ֥ים</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.9.3">
                    <T trl="yeḥəkāmû">יֶחְכָּ֑מוּ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.9.4">
                    <T trl="ûzəqēnîm">וּ֝זְקֵנִ֗ים</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.9.5">
                    <T trl="yāḇînû">יָבִ֥ינוּ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.9.6">
                    <T trl="mišəpāṭ">מִשְׁפָּֽט׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.32.10" dbrcnt="8">
                <DBR ref="JOB.32.10.1">
                    <T trl="lāḵēn">לָכֵ֣ן</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.10.2">
                    <T trl="’āmarətî">אָ֭מַרְתִּי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.10.3">
                    <T trl="šimə‘āh-">שִׁמְעָה־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.10.4">
                    <T trl="llî">לִּ֑י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.10.5">
                    <T trl="’ăḥawweh">אֲחַוֶּ֖ה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.10.6">
                    <T trl="dē‘î">דֵּעִ֣י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.10.7">
                    <T trl="’ap̱-">אַף־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.10.8">
                    <T trl="’ānî">אָֽנִי׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.32.22" dbrcnt="7">
                <DBR ref="JOB.32.22.1">
                    <T trl="kî">כִּ֤י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.22.2">
                    <T trl="lō’">לֹ֣א</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.22.3">
                    <T trl="yāḏa‘ətî">יָדַ֣עְתִּי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.22.4">
                    <T trl="’ăḵanneh">אֲכַנֶּ֑ה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.22.5">
                    <T trl="kimə‘aṭ">כִּ֝מְעַ֗ט</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.22.6">
                    <T trl="yiśśā’ēnî">יִשָּׂאֵ֥נִי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.32.22.7">
                    <T trl="‘ōśēnî">עֹשֵֽׂנִי׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
        </PRQ>
    </SFR>
</TNK>

TanakhML Project Website 2.7 | Originally Created by © 2004-2012 Alain Verboomen | Last updated 1 December 2023
Unless otherwise specified, all content on this website is licensed under a Creative Commons License
 
Powered by Cocoon 2.1 | Tomcat 4 | Apache 2 | PHP 7 | MariaDB 10
Hosted by the "Targoum" Project (Françoise-Anne Ménager, Emmanuel Dyan, Marc-Alain Ouaknin) | Registered with Register.be
 
TanakhML is a non-profit, self-financing project
You can help it by making a donation