http://www.ml.org
the hebrew in XML

Books

[Law] Gen Exod Lev Num Deut

[Prophets] Josh Judg 1Sam 2Sam 1Kgs 2Kgs Isa Jer Ezek Hos Joel Amos Obad Jonah Mic Nahum Hab Zeph Hag Zech Mal

[Writings] Pss Job Prov Ruth Cant Qoh Lam Esth Dan Ezra Neh 1Chr 2Chr

Chapters

[Job] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42

Verses

[Job 33:] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33

Display

[Encoding] Hebrew Transl. MCW [Points] On Off [Accents] On Off [Other] On Off [All] On Off

XML

[TanakhML] Show Hide

 
Text BrowserBHS | Parallel | KJVAccents | Forms | Q-K | Diacritics | Hermeneutics
Job 33Ch- | Bk- | Save As | Bk+ | Ch+איוב

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TNK SYSTEM "http://tanakhml2.alacartejava.net/cocoon/tanakhml/tanakhml.dtd">
 
<TNK src="BHS" sfrcnt="39" prqcnt="929" psqcnt="23211" dbrcnt="309699">
    <SFR ref="JOB" prqcnt="42" psqcnt="1070" dbrcnt="8344">
        <PRQ ref="JOB.33" psqcnt="33" dbrcnt="246">
            <PSQ ref="JOB.33.1" dbrcnt="8">
                <DBR ref="JOB.33.1.1">
                    <T trl="wə’ûlām">וֽאול֗ם</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.1.2">
                    <T trl="šəma‘-">שמֽע־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.1.3">
                    <T trl="nā’">נ֣א</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.1.4">
                    <T trl="’iyyôḇ">אי֣וב</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.1.5">
                    <T trl="millāy">מל֑י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.1.6">
                    <T trl="wəḵāl-">וֽכל־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.1.7">
                    <T trl="dəḇāray">דבר֥י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.1.8">
                    <T trl="ha’ăzînāh">האזֽינה׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.33.19" dbrcnt="7">
                <DBR ref="JOB.33.19.1">
                    <T trl="wəhûḵaḥ">והוכ֣ח</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.19.2">
                    <T trl="bəmaḵə’ôḇ">ב֭מכאוב</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.19.3">
                    <T trl="‘al-">על־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.19.4">
                    <T trl="mišəkāḇô">משכב֑ו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.19.5">
                    <K key="862" trl="wərîḇ">וריב</K>
                    <Q key="862" trl="wərôḇ">ור֖וב</Q>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.19.6">
                    <T trl="‘ăṣāmāyw">עצמ֣יו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.19.7">
                    <T trl="’ēṯān">אתֽן׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.33.20" dbrcnt="6">
                <DBR ref="JOB.33.20.1">
                    <T trl="wəzihămattû">וזֽהמ֣תו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.20.2">
                    <T trl="ḥayyāṯô">חית֣ו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.20.3">
                    <T trl="lāḥem">ל֑חם</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.20.4">
                    <T trl="wənap̱əšô">ו֝נפש֗ו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.20.5">
                    <T trl="ma’ăḵal">מאכ֥ל</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.20.6">
                    <T trl="ta’ăwāh">תאוֽה׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.33.21" dbrcnt="7">
                <DBR ref="JOB.33.21.1">
                    <T trl="yiḵel">י֣כל</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.21.2">
                    <T trl="bəśārô">בשר֣ו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.21.3">
                    <T trl="mērō’î">מר֑אי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.21.4">
                    <K key="863" trl="ûšəp̱î">ושפי</K>
                    <Q key="863" trl="wəšuppû">ושפ֥ו</Q>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.21.5">
                    <T trl="‘aṣəmôṯāyw">ע֝צמות֗יו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.21.6">
                    <T trl="lō’">ל֣א</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.21.7">
                    <T trl="ru’û">ראֽו׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.33.22" dbrcnt="5">
                <DBR ref="JOB.33.22.1">
                    <T trl="wattiqəraḇ">ותקר֣ב</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.22.2">
                    <T trl="laššaḥaṯ">לש֣חת</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.22.3">
                    <T trl="nap̱əšô">נפש֑ו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.22.4">
                    <T trl="wəḥayyāṯô">ו֝חית֗ו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.22.5">
                    <T trl="laməmiṯîm">לֽממתֽים׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.33.23" dbrcnt="11">
                <DBR ref="JOB.33.23.1">
                    <T trl="’im-">אם־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.23.2">
                    <T trl="yēš">י֤ש</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.23.3">
                    <T trl="‘ālāyw">על֨יו׀</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.23.4">
                    <T trl="malə’āḵ">מלא֗ך</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.23.5">
                    <T trl="mēlîṣ">מל֗יץ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.23.6">
                    <T trl="’eḥāḏ">אח֥ד</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.23.7">
                    <T trl="minnî-">מני־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.23.8">
                    <T trl="’ālep̱">א֑לף</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.23.9">
                    <T trl="ləhaggîḏ">להג֖יד</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.23.10">
                    <T trl="lə’āḏām">לאד֣ם</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.23.11">
                    <T trl="yāšərô">ישרֽו׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.33.24" dbrcnt="7">
                <DBR ref="JOB.33.24.1">
                    <T trl="wayəḥunnennû">ויחנ֗נו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.24.2">
                    <T trl="wayyō’mer">וי֗אמר</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.24.3">
                    <T trl="pəḏā‘ēhû">פ֭דעהו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.24.4">
                    <T trl="mēreḏeṯ">מר֥דת</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.24.5">
                    <T trl="šāḥaṯ">ש֗חת</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.24.6">
                    <T trl="māṣā’ṯî">מצ֥אתי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.24.7">
                    <T trl="ḵōp̱er">כֽפר׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.33.25" dbrcnt="6">
                <DBR ref="JOB.33.25.1">
                    <T trl="ruṭăp̱aš">רֽטפ֣ש</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.25.2">
                    <T trl="bəśārô">בשר֣ו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.25.3">
                    <T trl="minnō‘ar">מנ֑ער</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.25.4">
                    <T trl="yāšûḇ">י֝ש֗וב</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.25.5">
                    <T trl="lîmê">לימ֥י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.25.6">
                    <T trl="‘ălûmāyw">עלומֽיו׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.33.26" dbrcnt="10">
                <DBR ref="JOB.33.26.1">
                    <T trl="ye‘ətar">יעת֤ר</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.26.2">
                    <T trl="’el-">אל־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.26.3">
                    <T trl="’ĕlôhha">אל֨וה׀</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.26.4">
                    <T trl="wayyirəṣēhû">וירצ֗הו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.26.5">
                    <T trl="wayyarə’">וי֣רא</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.26.6">
                    <T trl="pānāyw">פ֭ניו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.26.7">
                    <T trl="biṯərû‘āh">בתרוע֑ה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.26.8">
                    <T trl="wayyāšeḇ">וי֥שב</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.26.9">
                    <T trl="le’ĕnôš">ל֝אנ֗וש</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.26.10">
                    <T trl="ṣiḏəqāṯô">צדקתֽו׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.33.27" dbrcnt="10">
                <DBR ref="JOB.33.27.1">
                    <T trl="yāšōr">יש֤ר׀</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.27.2">
                    <T trl="‘al-">על־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.27.3">
                    <T trl="’ănāšîm">אנש֗ים</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.27.4">
                    <T trl="wayyō’mer">וי֗אמר</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.27.5">
                    <T trl="ḥāṭā’ṯî">ח֭טאתי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.27.6">
                    <T trl="wəyāšār">ויש֥ר</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.27.7">
                    <T trl="he‘ĕwêṯî">העו֗יתי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.27.8">
                    <T trl="wəlō’-">ולא־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.27.9">
                    <T trl="šāwāh">ש֥וה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.27.10">
                    <T trl="lî">לֽי׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.33.28" dbrcnt="7">
                <DBR ref="JOB.33.28.1">
                    <T trl="pāḏāh">פד֣ה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.28.2">
                    <K key="864" trl="nap̱əšî">נפשי</K>
                    <Q key="864" trl="nap̱əšô">נ֭פשו</Q>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.28.3">
                    <T trl="mē‘ăḇōr">מעב֣ר</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.28.4">
                    <T trl="baššāḥaṯ">בש֑חת</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.28.5">
                    <K key="865" trl="wəḥayyāṯî">וחיתי</K>
                    <Q key="865" trl="wəḥayyāṯô">ו֝חיתו</Q>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.28.6">
                    <T trl="bā’ôr">בא֥ור</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.28.7">
                    <T trl="tirə’eh">תראֽה׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.33.29" dbrcnt="9">
                <DBR ref="JOB.33.29.1">
                    <T trl="hen-">הן־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.29.2">
                    <T trl="kāl-">כל־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.29.3">
                    <T trl="’ēlleh">א֭לה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.29.4">
                    <T trl="yip̱ə‘al-">יפעל־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.29.5">
                    <T trl="’ēl">א֑ל</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.29.6">
                    <T trl="pa‘ămayim">פעמ֖ים</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.29.7">
                    <T trl="šālôš">של֣וש</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.29.8">
                    <T trl="‘im-">עם־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.29.9">
                    <T trl="gāḇer">גֽבר׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.33.30" dbrcnt="7">
                <DBR ref="JOB.33.30.1">
                    <T trl="ləhāšîḇ">להש֣יב</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.30.2">
                    <T trl="nap̱əšô">נ֭פשו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.30.3">
                    <T trl="minnî-">מני־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.30.4">
                    <T trl="šāḥaṯ">ש֑חת</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.30.5">
                    <T trl="lē’ôr">ל֝א֗ור</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.30.6">
                    <T trl="bə’ôr">בא֣ור</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.30.7">
                    <T trl="haḥayyîm">הֽחיים׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.33.31" dbrcnt="7">
                <DBR ref="JOB.33.31.1">
                    <T trl="haqəšēḇ">הקש֖ב</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.31.2">
                    <T trl="’iyyôḇ">אי֥וב</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.31.3">
                    <T trl="šəma‘-">שֽמֽע־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.31.4">
                    <T trl="lî">ל֑י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.31.5">
                    <T trl="haḥărēš">ה֝חר֗ש</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.31.6">
                    <T trl="wə’ānōḵî">ואנכ֥י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.31.7">
                    <T trl="’ăḏabbēr">אדבֽר׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.33.32" dbrcnt="8">
                <DBR ref="JOB.33.32.1">
                    <T trl="’im-">אם־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.32.2">
                    <T trl="yēš-">יש־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.32.3">
                    <T trl="millîn">מל֥ין</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.32.4">
                    <T trl="hăšîḇēnî">השיב֑ני</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.32.5">
                    <T trl="dabbēr">ד֝ב֗ר</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.32.6">
                    <T trl="kî-">כֽי־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.32.7">
                    <T trl="ḥāp̱aṣətî">חפ֥צתי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.32.8">
                    <T trl="ṣaddəqekkā">צדקֽך׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.33.18" dbrcnt="7">
                <DBR ref="JOB.33.18.1">
                    <T trl="yaḥəśōḵ">יחש֣ך</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.18.2">
                    <T trl="nap̱əšô">נ֭פשו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.18.3">
                    <T trl="minnî-">מני־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.18.4">
                    <T trl="šāḥaṯ">ש֑חת</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.18.5">
                    <T trl="wəḥayyāṯô">ו֝חית֗ו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.18.6">
                    <T trl="mē‘ăḇōr">מעב֥ר</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.18.7">
                    <T trl="baššālaḥ">בשֽלח׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.33.17" dbrcnt="6">
                <DBR ref="JOB.33.17.1">
                    <T trl="ləhāsîr">ל֭הסיר</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.17.2">
                    <T trl="’āḏām">אד֣ם</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.17.3">
                    <T trl="ma‘ăśeh">מעש֑ה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.17.4">
                    <T trl="wəg̱ēwāh">וגו֖ה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.17.5">
                    <T trl="miggeḇer">מג֣בר</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.17.6">
                    <T trl="yəḵasseh">יכסֽה׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.33.16" dbrcnt="6">
                <DBR ref="JOB.33.16.1">
                    <T trl="’āz">א֣ז</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.16.2">
                    <T trl="yig̱əleh">י֭גלה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.16.3">
                    <T trl="’ōzen">א֣זן</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.16.4">
                    <T trl="’ănāšîm">אנש֑ים</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.16.5">
                    <T trl="ûḇəmōsārām">ובמ֖סר֣ם</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.16.6">
                    <T trl="yaḥətōm">יחתֽם׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.33.2" dbrcnt="7">
                <DBR ref="JOB.33.2.1">
                    <T trl="hinnēh-">הנה־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.2.2">
                    <T trl="nā’">נ֭א</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.2.3">
                    <T trl="pāṯaḥətî">פת֣חתי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.2.4">
                    <T trl="p̱î">פ֑י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.2.5">
                    <T trl="dibbərāh">דבר֖ה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.2.6">
                    <T trl="ləšônî">לשונ֣י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.2.7">
                    <T trl="ḇəḥikkî">בחכֽי׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.33.3" dbrcnt="7">
                <DBR ref="JOB.33.3.1">
                    <T trl="yōšer-">יֽשר־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.3.2">
                    <T trl="libbî">לב֥י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.3.3">
                    <T trl="’ămārāy">אמר֑י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.3.4">
                    <T trl="wəḏa‘aṯ">וד֥עת</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.3.5">
                    <T trl="śəp̱āṯay">ש֝פת֗י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.3.6">
                    <T trl="bārûr">בר֥ור</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.3.7">
                    <T trl="millēlû">מלֽלו׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.33.4" dbrcnt="6">
                <DBR ref="JOB.33.4.1">
                    <T trl="rûaḥ-">רֽוח־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.4.2">
                    <T trl="’ēl">א֥ל</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.4.3">
                    <T trl="‘āśāṯənî">עש֑תני</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.4.4">
                    <T trl="wənišəmaṯ">ונשמ֖ת</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.4.5">
                    <T trl="šadday">שד֣י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.4.6">
                    <T trl="təḥayyēnî">תחיֽני׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.33.5" dbrcnt="6">
                <DBR ref="JOB.33.5.1">
                    <T trl="’im-">אם־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.5.2">
                    <T trl="tûḵal">תוכ֥ל</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.5.3">
                    <T trl="hăšîḇēnî">השיב֑ני</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.5.4">
                    <T trl="‘erəḵāh">ערכ֥ה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.5.5">
                    <T trl="ləp̱ānay">ל֝פנ֗י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.5.6">
                    <T trl="hiṯəyaṣṣāḇāh">התיצֽבה׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.33.6" dbrcnt="8">
                <DBR ref="JOB.33.6.1">
                    <T trl="hēn-">הן־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.6.2">
                    <T trl="’ănî">אנ֣י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.6.3">
                    <T trl="ḵəp̱îḵā">כפ֣יך</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.6.4">
                    <T trl="lā’ēl">לא֑ל</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.6.5">
                    <T trl="mēḥōmer">מ֝ח֗מר</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.6.6">
                    <T trl="qōraṣətî">קר֥צתי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.6.7">
                    <T trl="g̱am-">גם־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.6.8">
                    <T trl="’ānî">אֽני׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.33.7" dbrcnt="8">
                <DBR ref="JOB.33.7.1">
                    <T trl="hinnēh">הנ֣ה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.7.2">
                    <T trl="’ēmāṯî">א֭מתי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.7.3">
                    <T trl="lō’">ל֣א</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.7.4">
                    <T trl="ṯəḇa‘ăṯekkā">תבעת֑ך</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.7.5">
                    <T trl="wə’aḵəpî">ו֝אכפ֗י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.7.6">
                    <T trl="‘āleyḵā">על֥יך</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.7.7">
                    <T trl="lō’-">לא־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.7.8">
                    <T trl="yiḵəbāḏ">יכבֽד׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.33.8" dbrcnt="6">
                <DBR ref="JOB.33.8.1">
                    <T trl="’aḵ">א֭ך</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.8.2">
                    <T trl="’āmarətā">אמ֣רת</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.8.3">
                    <T trl="ḇə’āzənāy">באזנ֑י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.8.4">
                    <T trl="wəqôl">וק֖ול</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.8.5">
                    <T trl="millîn">מל֣ין</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.8.6">
                    <T trl="’ešəmā‘">אשמֽע׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.33.9" dbrcnt="9">
                <DBR ref="JOB.33.9.1">
                    <T trl="zaḵ">ז֥ך</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.9.2">
                    <T trl="’ănî">אנ֗י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.9.3">
                    <T trl="bəlî">בֽל֫י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.9.4">
                    <T trl="p̱āša‘">פ֥שע</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.9.5">
                    <T trl="ḥap̱">ח֥ף</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.9.6">
                    <T trl="’ānōḵî">אנכ֑י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.9.7">
                    <T trl="wəlō’">ול֖א</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.9.8">
                    <T trl="‘āwōn">עו֣ן</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.9.9">
                    <T trl="lî">לֽי׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.33.10" dbrcnt="7">
                <DBR ref="JOB.33.10.1">
                    <T trl="hēn">ה֣ן</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.10.2">
                    <T trl="tənû’ôṯ">ת֭נואות</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.10.3">
                    <T trl="‘ālay">על֣י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.10.4">
                    <T trl="yiməṣā’">ימצ֑א</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.10.5">
                    <T trl="yaḥəšəḇēnî">יחשב֖ני</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.10.6">
                    <T trl="lə’ôyēḇ">לאוי֣ב</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.10.7">
                    <T trl="lô">לֽו׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.33.11" dbrcnt="6">
                <DBR ref="JOB.33.11.1">
                    <T trl="yāśēm">יש֣ם</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.11.2">
                    <T trl="bassaḏ">בס֣ד</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.11.3">
                    <T trl="rag̱əlāy">רגל֑י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.11.4">
                    <T trl="yišəmōr">י֝שמ֗ר</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.11.5">
                    <T trl="kāl-">כל־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.11.6">
                    <T trl="’ārəḥōṯāy">ארחתֽי׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.33.12" dbrcnt="9">
                <DBR ref="JOB.33.12.1">
                    <T trl="hen-">הן־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.12.2">
                    <T trl="zō’ṯ">ז֣את</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.12.3">
                    <T trl="lō’-">לא־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.12.4">
                    <T trl="ṣāḏaqətā">צד֣קת</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.12.5">
                    <T trl="’e‘ĕnekkā">אענ֑ך</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.12.6">
                    <T trl="kî-">כֽי־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.12.7">
                    <T trl="yirəbeh">ירב֥ה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.12.8">
                    <T trl="’ĕlôah">א֝ל֗וה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.12.9">
                    <T trl="mē’ĕnôš">מאנֽוש׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.33.13" dbrcnt="8">
                <DBR ref="JOB.33.13.1">
                    <T trl="maddûa‘">מ֭דוע</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.13.2">
                    <T trl="’ēlāyw">אל֣יו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.13.3">
                    <T trl="rîḇôṯā">ריב֑ות</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.13.4">
                    <T trl="kî">כ֥י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.13.5">
                    <T trl="ḵāl-">כל־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.13.6">
                    <T trl="dəḇārāyw">ד֝בר֗יו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.13.7">
                    <T trl="lō’-">ל֣א־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.13.8">
                    <T trl="ya‘ăneh">יענֽה׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.33.14" dbrcnt="7">
                <DBR ref="JOB.33.14.1">
                    <T trl="kî-">כֽי־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.14.2">
                    <T trl="ḇə’aḥaṯ">באח֥ת</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.14.3">
                    <T trl="yəḏabber-">ידבר־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.14.4">
                    <T trl="’ēl">א֑ל</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.14.5">
                    <T trl="ûḇišətayim">ו֝בשת֗ים</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.14.6">
                    <T trl="lō’">ל֣א</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.14.7">
                    <T trl="yəšûrennāh">ישורֽנה׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.33.15" dbrcnt="10">
                <DBR ref="JOB.33.15.1">
                    <T trl="baḥălôm">בחל֤ום׀</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.15.2">
                    <T trl="ḥezəyôn">חזי֬ון</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.15.3">
                    <T trl="layəlāh">ל֗ילה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.15.4">
                    <T trl="binəp̱ōl">בנפ֣ל</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.15.5">
                    <T trl="tarədēmāh">ת֭רדמה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.15.6">
                    <T trl="‘al-">על־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.15.7">
                    <T trl="’ănāšîm">אנש֑ים</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.15.8">
                    <T trl="biṯənûmôṯ">ב֝תנומ֗ות</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.15.9">
                    <T trl="‘ălê">על֣י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.15.10">
                    <T trl="mišəkāḇ">משכֽב׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.33.33" dbrcnt="8">
                <DBR ref="JOB.33.33.1">
                    <T trl="’im-">אם־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.33.2">
                    <T trl="’ayin">א֭ין</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.33.3">
                    <T trl="’attāh">את֥ה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.33.4">
                    <T trl="šəma‘-">שֽמֽע־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.33.5">
                    <T trl="lî">ל֑י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.33.6">
                    <T trl="haḥărēš">ה֝חר֗ש</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.33.7">
                    <T trl="wa’ă’allep̱əḵā">ואאלפך֥</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.33.33.8">
                    <T trl="ḥāḵəmāh">חכמֽה׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
        </PRQ>
    </SFR>
</TNK>

TanakhML Project Website 2.7 | Originally Created by © 2004-2012 Alain Verboomen | Last updated 1 December 2023
Unless otherwise specified, all content on this website is licensed under a Creative Commons License
 
Powered by Cocoon 2.1 | Tomcat 4 | Apache 2 | PHP 7 | MariaDB 10
Hosted by the "Targoum" Project (Françoise-Anne Ménager, Emmanuel Dyan, Marc-Alain Ouaknin) | Registered with Register.be
 
TanakhML is a non-profit, self-financing project
You can help it by making a donation