http://www.ml.org
the hebrew in XML

Books

[Law] Gen Exod Lev Num Deut

[Prophets] Josh Judg 1Sam 2Sam 1Kgs 2Kgs Isa Jer Ezek Hos Joel Amos Obad Jonah Mic Nahum Hab Zeph Hag Zech Mal

[Writings] Pss Job Prov Ruth Cant Qoh Lam Esth Dan Ezra Neh 1Chr 2Chr

Chapters

[Job] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42

Verses

[Job 34:] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37

Display

[Encoding] Hebrew Transl. MCW [Points] On Off [Accents] On Off [Other] On Off [All] On Off

XML

[TanakhML] Show Hide

 
Text BrowserBHS | Parallel | KJVAccents | Forms | Q-K | Diacritics | Hermeneutics
Job 34Ch- | Bk- | Save As | Bk+ | Ch+איוב

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TNK SYSTEM "http://tanakhml2.alacartejava.net/cocoon/tanakhml/tanakhml.dtd">
 
<TNK src="BHS" sfrcnt="39" prqcnt="929" psqcnt="23211" dbrcnt="309699">
    <SFR ref="JOB" prqcnt="42" psqcnt="1070" dbrcnt="8344">
        <PRQ ref="JOB.34" psqcnt="37" dbrcnt="297">
            <PSQ ref="JOB.34.1" dbrcnt="3">
                <DBR ref="JOB.34.1.1">
                    <T trl="wayya‘an">וַיַּ֥עַן</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.1.2">
                    <T trl="’ĕlîhû’">אֱלִיה֗וּא</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.1.3">
                    <T trl="wayyō’mar">וַיֹּאמַֽר׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.34.21" dbrcnt="8">
                <DBR ref="JOB.34.21.1">
                    <T trl="kî-">כִּי־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.21.2">
                    <T trl="‘ênāyw">עֵ֭ינָיו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.21.3">
                    <T trl="‘al-">עַל־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.21.4">
                    <T trl="darəḵê-">דַּרְכֵי־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.21.5">
                    <T trl="’îš">אִ֑ישׁ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.21.6">
                    <T trl="wəḵāl-">וְֽכָל־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.21.7">
                    <T trl="ṣə‘āḏāyw">צְעָדָ֥יו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.21.8">
                    <T trl="yirə’eh">יִרְאֶֽה׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.34.22" dbrcnt="8">
                <DBR ref="JOB.34.22.1">
                    <T trl="’ên-">אֵֽין־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.22.2">
                    <T trl="ḥōšeḵ">חֹ֖שֶׁךְ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.22.3">
                    <T trl="wə’ên">וְאֵ֣ין</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.22.4">
                    <T trl="ṣaləmāweṯ">צַלְמָ֑וֶת</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.22.5">
                    <T trl="ləhissāṯer">לְהִסָּ֥תֶר</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.22.6">
                    <T trl="šām">שָׁ֝֗ם</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.22.7">
                    <T trl="pō‘ălê">פֹּ֣עֲלֵי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.22.8">
                    <T trl="’āwen">אָֽוֶן׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.34.23" dbrcnt="10">
                <DBR ref="JOB.34.23.1">
                    <T trl="kî">כִּ֤י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.23.2">
                    <T trl="lō’">לֹ֣א</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.23.3">
                    <T trl="‘al-">עַל־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.23.4">
                    <T trl="’îš">אִ֭ישׁ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.23.5">
                    <T trl="yāśîm">יָשִׂ֣ים</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.23.6">
                    <T trl="‘ôḏ">עֹ֑וד</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.23.7">
                    <T trl="lahălōḵ">לַהֲלֹ֥ךְ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.23.8">
                    <T trl="’el-">אֶל־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.23.9">
                    <T trl="’ēl">אֵ֝֗ל</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.23.10">
                    <T trl="bammišəpāṭ">בַּמִּשְׁפָּֽט׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.34.24" dbrcnt="7">
                <DBR ref="JOB.34.24.1">
                    <T trl="yārōa‘">יָרֹ֣עַ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.24.2">
                    <T trl="kabbîrîm">כַּבִּירִ֣ים</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.24.3">
                    <T trl="lō’-">לֹא־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.24.4">
                    <T trl="ḥēqer">חֵ֑קֶר</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.24.5">
                    <T trl="wayya‘ămēḏ">וַיַּעֲמֵ֖ד</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.24.6">
                    <T trl="’ăḥērîm">אֲחֵרִ֣ים</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.24.7">
                    <T trl="taḥətām">תַּחְתָּֽם׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.34.25" dbrcnt="6">
                <DBR ref="JOB.34.25.1">
                    <T trl="lāḵēn">לָכֵ֗ן</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.25.2">
                    <T trl="yakkîr">יַ֭כִּיר</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.25.3">
                    <T trl="ma‘əbāḏêhem">מַעְבָּֽדֵיהֶ֑ם</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.25.4">
                    <T trl="wəhāp̱aḵ">וְהָ֥פַךְ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.25.5">
                    <T trl="layəlāh">לַ֝֗יְלָה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.25.6">
                    <T trl="wəyiddakkā’û">וְיִדַּכָּֽאוּ׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.34.26" dbrcnt="5">
                <DBR ref="JOB.34.26.1">
                    <T trl="taḥaṯ-">תַּֽחַת־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.26.2">
                    <T trl="rəšā‘îm">רְשָׁעִ֥ים</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.26.3">
                    <T trl="səp̱āqām">סְפָקָ֗ם</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.26.4">
                    <T trl="biməqôm">בִּמְקֹ֥ום</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.26.5">
                    <T trl="rō’îm">רֹאִֽים׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.34.27" dbrcnt="9">
                <DBR ref="JOB.34.27.1">
                    <T trl="’ăšer">אֲשֶׁ֣ר</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.27.2">
                    <T trl="‘al-">עַל־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.27.3">
                    <T trl="kēn">כֵּ֭ן</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.27.4">
                    <T trl="sārû">סָ֣רוּ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.27.5">
                    <T trl="mē’aḥărāyw">מֵֽאַחֲרָ֑יו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.27.6">
                    <T trl="wəḵāl-">וְכָל־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.27.7">
                    <T trl="dərāḵāyw">דְּ֝רָכָ֗יו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.27.8">
                    <T trl="lō’">לֹ֣א</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.27.9">
                    <T trl="hiśəkîlû">הִשְׂכִּֽילוּ׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.34.28" dbrcnt="7">
                <DBR ref="JOB.34.28.1">
                    <T trl="ləhāḇî’">לְהָבִ֣יא</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.28.2">
                    <T trl="‘ālāyw">עָ֭לָיו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.28.3">
                    <T trl="ṣa‘ăqaṯ-">צַֽעֲקַת־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.28.4">
                    <T trl="dāl">דָּ֑ל</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.28.5">
                    <T trl="wəṣa‘ăqaṯ">וְצַעֲקַ֖ת</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.28.6">
                    <T trl="‘ăniyyîm">עֲנִיִּ֣ים</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.28.7">
                    <T trl="yišəmā‘">יִשְׁמָֽע׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.34.29" dbrcnt="13">
                <DBR ref="JOB.34.29.1">
                    <T trl="wəhû’">וְה֤וּא</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.29.2">
                    <T trl="yašəqiṭ">יַשְׁקִ֨ט׀</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.29.3">
                    <T trl="ûmî">וּמִ֥י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.29.4">
                    <T trl="yarəšia‘">יַרְשִׁ֗עַ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.29.5">
                    <T trl="wəyasətēr">וְיַסְתֵּ֣ר</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.29.6">
                    <T trl="pānîm">פָּ֭נִים</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.29.7">
                    <T trl="ûmî">וּמִ֣י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.29.8">
                    <T trl="yəšûrennû">יְשׁוּרֶ֑נּוּ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.29.9">
                    <T trl="wə‘al-">וְעַל־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.29.10">
                    <T trl="gôy">גֹּ֖וי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.29.11">
                    <T trl="wə‘al-">וְעַל־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.29.12">
                    <T trl="’āḏām">אָדָ֣ם</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.29.13">
                    <T trl="yāḥaḏ">יָֽחַד׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.34.30" dbrcnt="5">
                <DBR ref="JOB.34.30.1">
                    <T trl="mimməlōḵ">מִ֭מְּלֹךְ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.30.2">
                    <T trl="’āḏām">אָדָ֥ם</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.30.3">
                    <T trl="ḥānēp̱">חָנֵ֗ף</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.30.4">
                    <T trl="mimmōqəšê">מִמֹּ֥קְשֵׁי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.30.5">
                    <T trl="‘ām">עָֽם׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.34.31" dbrcnt="7">
                <DBR ref="JOB.34.31.1">
                    <T trl="kî-">כִּֽי־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.31.2">
                    <T trl="’el-">אֶל־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.31.3">
                    <T trl="’ēl">אֵ֭ל</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.31.4">
                    <T trl="he’āmar">הֶאָמַ֥ר</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.31.5">
                    <T trl="nāśā’ṯî">נָשָׂ֗אתִי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.31.6">
                    <T trl="lō’">לֹ֣א</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.31.7">
                    <T trl="’eḥəbōl">אֶחְבֹּֽל׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.34.32" dbrcnt="9">
                <DBR ref="JOB.34.32.1">
                    <T trl="bilə‘ăḏê">בִּלְעֲדֵ֣י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.32.2">
                    <T trl="’eḥĕzeh">אֶ֭חֱזֶה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.32.3">
                    <T trl="’attāh">אַתָּ֣ה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.32.4">
                    <T trl="hōrēnî">הֹרֵ֑נִי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.32.5">
                    <T trl="’im-">אִֽם־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.32.6">
                    <T trl="‘āwel">עָ֥וֶל</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.32.7">
                    <T trl="pā‘alətî">פָּ֝עַ֗לְתִּי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.32.8">
                    <T trl="lō’">לֹ֣א</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.32.9">
                    <T trl="’ōsîp̱">אֹסִֽיף׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.34.33" dbrcnt="12">
                <DBR ref="JOB.34.33.1">
                    <T trl="hamē‘imməḵā">הַֽמֵעִמְּךָ֬</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.33.2">
                    <T trl="yəšaləmennāh">יְשַׁלְמֶ֨נָּה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.33.3">
                    <T trl="kî-">כִּֽי־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.33.4">
                    <T trl="mā’asətā">מָאַ֗סְתָּ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.33.5">
                    <T trl="kî-">כִּי־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.33.6">
                    <T trl="’attāh">אַתָּ֣ה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.33.7">
                    <T trl="ṯiḇəḥar">תִבְחַ֣ר</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.33.8">
                    <T trl="wəlō’-">וְלֹא־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.33.9">
                    <T trl="’ānî">אָ֑נִי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.33.10">
                    <T trl="ûmah-">וּֽמַה־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.33.11">
                    <T trl="yāḏa‘ətā">יָדַ֥עְתָּ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.33.12">
                    <T trl="ḏabbēr">דַבֵּֽר׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.34.34" dbrcnt="8">
                <DBR ref="JOB.34.34.1">
                    <T trl="’anəšê">אַנְשֵׁ֣י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.34.2">
                    <T trl="lēḇāḇ">לֵ֭בָב</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.34.3">
                    <T trl="yō’mərû">יֹ֣אמְרוּ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.34.4">
                    <T trl="lî">לִ֑י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.34.5">
                    <T trl="wəg̱eḇer">וְגֶ֥בֶר</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.34.6">
                    <T trl="ḥāḵām">חָ֝כָ֗ם</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.34.7">
                    <T trl="šōmēa‘">שֹׁמֵ֥עַֽ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.34.8">
                    <T trl="lî">לִֽי׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.34.35" dbrcnt="7">
                <DBR ref="JOB.34.35.1">
                    <T trl="’iyyôḇ">אִ֭יֹּוב</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.35.2">
                    <T trl="lō’-">לֹא־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.35.3">
                    <T trl="ḇəḏa‘aṯ">בְדַ֣עַת</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.35.4">
                    <T trl="yəḏabbēr">יְדַבֵּ֑ר</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.35.5">
                    <T trl="ûḏəḇārāyw">וּ֝דְבָרָ֗יו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.35.6">
                    <T trl="lō’">לֹ֣א</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.35.7">
                    <T trl="ḇəhaśəkêl">בְהַשְׂכֵּֽיל׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.34.36" dbrcnt="9">
                <DBR ref="JOB.34.36.1">
                    <T trl="’āḇî">אָבִ֗י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.36.2">
                    <T trl="yibbāḥēn">יִבָּחֵ֣ן</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.36.3">
                    <T trl="’iyyôḇ">אִיֹּ֣וב</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.36.4">
                    <T trl="‘aḏ-">עַד־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.36.5">
                    <T trl="neṣaḥ">נֶ֑צַח</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.36.6">
                    <T trl="‘al-">עַל־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.36.7">
                    <T trl="təšuḇōṯ">תְּ֝שֻׁבֹ֗ת</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.36.8">
                    <T trl="bə’anəšê-">בְּאַנְשֵׁי־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.36.9">
                    <T trl="’āwen">אָֽוֶן׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.34.20" dbrcnt="11">
                <DBR ref="JOB.34.20.1">
                    <T trl="reg̱a‘">רֶ֤גַע׀</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.20.2">
                    <T trl="yāmuṯû">יָמֻתוּ֘</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.20.3">
                    <T trl="waḥăṣôṯ">וַחֲצֹ֪ות</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.20.4">
                    <T trl="lāyəlāh">לָ֥יְלָה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.20.5">
                    <T trl="yəg̱ō‘ăšû">יְגֹעֲשׁ֣וּ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.20.6">
                    <T trl="‘ām">עָ֣ם</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.20.7">
                    <T trl="wəya‘ăḇōrû">וְיַעֲבֹ֑רוּ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.20.8">
                    <T trl="wəyāsîrû">וְיָסִ֥ירוּ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.20.9">
                    <T trl="’abbîr">אַ֝בִּ֗יר</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.20.10">
                    <T trl="lō’">לֹ֣א</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.20.11">
                    <T trl="ḇəyāḏ">בְיָֽד׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.34.19" dbrcnt="14">
                <DBR ref="JOB.34.19.1">
                    <T trl="’ăšer">אֲשֶׁ֤ר</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.19.2">
                    <T trl="lō’-">לֹֽא־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.19.3">
                    <T trl="nāśā’">נָשָׂ֨א׀</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.19.4">
                    <T trl="pənê">פְּנֵ֥י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.19.5">
                    <T trl="śārîm">שָׂרִ֗ים</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.19.6">
                    <T trl="wəlō’">וְלֹ֣א</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.19.7">
                    <T trl="nikkar-">נִכַּר־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.19.8">
                    <T trl="šôa‘">שֹׁ֖ועַ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.19.9">
                    <T trl="lip̱ənê-">לִפְנֵי־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.19.10">
                    <T trl="ḏāl">דָ֑ל</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.19.11">
                    <T trl="kî-">כִּֽי־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.19.12">
                    <T trl="ma‘ăśēh">מַעֲשֵׂ֖ה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.19.13">
                    <T trl="yāḏāyw">יָדָ֣יו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.19.14">
                    <T trl="kullām">כֻּלָּֽם׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.34.18" dbrcnt="6">
                <DBR ref="JOB.34.18.1">
                    <T trl="ha’ămōr">הַאֲמֹ֣ר</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.18.2">
                    <T trl="ləmeleḵ">לְמֶ֣לֶךְ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.18.3">
                    <T trl="bəliyyā‘al">בְּלִיָּ֑עַל</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.18.4">
                    <T trl="rāšā‘">רָ֝שָׁ֗ע</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.18.5">
                    <T trl="’el-">אֶל־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.18.6">
                    <T trl="nəḏîḇîm">נְדִיבִֽים׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.34.2" dbrcnt="6">
                <DBR ref="JOB.34.2.1">
                    <T trl="šimə‘û">שִׁמְע֣וּ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.2.2">
                    <T trl="ḥăḵāmîm">חֲכָמִ֣ים</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.2.3">
                    <T trl="millāy">מִלָּ֑י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.2.4">
                    <T trl="wəyōḏə‘îm">וְ֝יֹדְעִ֗ים</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.2.5">
                    <T trl="ha’ăzînû">הַאֲזִ֥ינוּ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.2.6">
                    <T trl="lî">לִֽי׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.34.3" dbrcnt="7">
                <DBR ref="JOB.34.3.1">
                    <T trl="kî-">כִּי־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.3.2">
                    <T trl="’ōzen">אֹ֭זֶן</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.3.3">
                    <T trl="millîn">מִלִּ֣ין</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.3.4">
                    <T trl="tiḇəḥān">תִּבְחָ֑ן</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.3.5">
                    <T trl="wəḥēḵ">וְ֝חֵ֗ךְ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.3.6">
                    <T trl="yiṭə‘am">יִטְעַ֥ם</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.3.7">
                    <T trl="le’ĕḵōl">לֶאֱכֹֽל׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.34.4" dbrcnt="7">
                <DBR ref="JOB.34.4.1">
                    <T trl="mišəpāṭ">מִשְׁפָּ֥ט</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.4.2">
                    <T trl="niḇəḥărāh-">נִבְחֲרָה־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.4.3">
                    <T trl="llānû">לָּ֑נוּ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.4.4">
                    <T trl="nēḏə‘āh">נֵדְעָ֖ה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.4.5">
                    <T trl="ḇênênû">בֵינֵ֣ינוּ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.4.6">
                    <T trl="mah-">מַה־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.4.7">
                    <T trl="ṭṭôḇ">טֹּֽוב׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.34.5" dbrcnt="7">
                <DBR ref="JOB.34.5.1">
                    <T trl="kî-">כִּֽי־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.5.2">
                    <T trl="’āmar">אָ֭מַר</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.5.3">
                    <T trl="’iyyôḇ">אִיֹּ֣וב</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.5.4">
                    <T trl="ṣāḏaqətî">צָדַ֑קְתִּי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.5.5">
                    <T trl="wə’ēl">וְ֝אֵ֗ל</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.5.6">
                    <T trl="hēsîr">הֵסִ֥יר</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.5.7">
                    <T trl="mišəpāṭî">מִשְׁפָּטִֽי׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.34.6" dbrcnt="7">
                <DBR ref="JOB.34.6.1">
                    <T trl="‘al-">עַל־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.6.2">
                    <T trl="mišəpāṭî">מִשְׁפָּטִ֥י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.6.3">
                    <T trl="’ăḵazzēḇ">אֲכַזֵּ֑ב</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.6.4">
                    <T trl="’ānûš">אָנ֖וּשׁ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.6.5">
                    <T trl="ḥiṣṣî">חִצִּ֣י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.6.6">
                    <T trl="ḇəlî-">בְלִי־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.6.7">
                    <T trl="p̱āša‘">פָֽשַׁע׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.34.7" dbrcnt="6">
                <DBR ref="JOB.34.7.1">
                    <T trl="mî-">מִי־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.7.2">
                    <T trl="g̱eḇer">גֶ֥בֶר</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.7.3">
                    <T trl="kə’iyyôḇ">כְּאִיֹּ֑וב</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.7.4">
                    <T trl="yišəteh-">יִֽשְׁתֶּה־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.7.5">
                    <T trl="lla‘ag̱">לַּ֥עַג</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.7.6">
                    <T trl="kammāyim">כַּמָּֽיִם׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.34.8" dbrcnt="9">
                <DBR ref="JOB.34.8.1">
                    <T trl="wə’āraḥ">וְאָרַ֣ח</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.8.2">
                    <T trl="ləḥeḇərāh">לְ֭חֶבְרָה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.8.3">
                    <T trl="‘im-">עִם־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.8.4">
                    <T trl="pō‘ălê">פֹּ֣עֲלֵי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.8.5">
                    <T trl="’āwen">אָ֑וֶן</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.8.6">
                    <T trl="wəlāleḵeṯ">וְ֝לָלֶ֗כֶת</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.8.7">
                    <T trl="‘im-">עִם־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.8.8">
                    <T trl="’anəšê-">אַנְשֵׁי־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.8.9">
                    <T trl="reša‘">רֶֽשַׁע׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.34.9" dbrcnt="8">
                <DBR ref="JOB.34.9.1">
                    <T trl="kî-">כִּֽי־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.9.2">
                    <T trl="’āmar">אָ֭מַר</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.9.3">
                    <T trl="lō’">לֹ֣א</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.9.4">
                    <T trl="yisəkān-">יִסְכָּן־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.9.5">
                    <T trl="gāḇer">גָּ֑בֶר</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.9.6">
                    <T trl="birəṣōṯô">בִּ֝רְצֹתֹ֗ו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.9.7">
                    <T trl="‘im-">עִם־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.9.8">
                    <T trl="’ĕlōhîm">אֱלֹהִֽים׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.34.10" dbrcnt="10">
                <DBR ref="JOB.34.10.1">
                    <T trl="lāḵēn">לָכֵ֤ן׀</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.10.2">
                    <T trl="’anăšê">אַ֥נֲשֵׁ֥י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.10.3">
                    <T trl="lēḇāḇ">לֵבָ֗ב</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.10.4">
                    <T trl="šimə‘û">שִׁמְע֫וּ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.10.5">
                    <T trl="lî">לִ֥י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.10.6">
                    <T trl="ḥālilāh">חָלִ֖לָה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.10.7">
                    <T trl="lā’ēl">לָאֵ֥ל</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.10.8">
                    <T trl="mēreša‘">מֵרֶ֗שַׁע</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.10.9">
                    <T trl="wəšadday">וְשַׁדַּ֥י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.10.10">
                    <T trl="mē‘āwel">מֵעָֽוֶל׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.34.11" dbrcnt="8">
                <DBR ref="JOB.34.11.1">
                    <T trl="kî">כִּ֤י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.11.2">
                    <T trl="p̱ō‘al">פֹ֣עַל</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.11.3">
                    <T trl="’āḏām">אָ֭דָם</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.11.4">
                    <T trl="yəšallem-">יְשַׁלֶּם־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.11.5">
                    <T trl="lô">לֹ֑ו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.11.6">
                    <T trl="ûḵə’ōraḥ">וּֽכְאֹ֥רַח</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.11.7">
                    <T trl="’îš">אִ֝֗ישׁ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.11.8">
                    <T trl="yaməṣi’ennû">יַמְצִאֶֽנּוּ׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.34.12" dbrcnt="9">
                <DBR ref="JOB.34.12.1">
                    <T trl="’ap̱-">אַף־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.12.2">
                    <T trl="’āmənām">אָמְנָ֗ם</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.12.3">
                    <T trl="’ēl">אֵ֥ל</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.12.4">
                    <T trl="lō’-">לֹֽא־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.12.5">
                    <T trl="yarəšîa‘">יַרְשִׁ֑יעַ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.12.6">
                    <T trl="wəšadday">וְ֝שַׁדַּ֗י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.12.7">
                    <T trl="lō’-">לֹֽא־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.12.8">
                    <T trl="yə‘awwēṯ">יְעַוֵּ֥ת</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.12.9">
                    <T trl="mišəpāṭ">מִשְׁפָּֽט׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.34.13" dbrcnt="8">
                <DBR ref="JOB.34.13.1">
                    <T trl="mî-">מִֽי־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.13.2">
                    <T trl="p̱āqaḏ">פָקַ֣ד</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.13.3">
                    <T trl="‘ālāyw">עָלָ֣יו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.13.4">
                    <T trl="’ārəṣāh">אָ֑רְצָה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.13.5">
                    <T trl="ûmî">וּמִ֥י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.13.6">
                    <T trl="śām">שָׂ֝֗ם</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.13.7">
                    <T trl="tēḇēl">תֵּבֵ֥ל</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.13.8">
                    <T trl="kullāhh">כֻּלָּֽהּ׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.34.14" dbrcnt="8">
                <DBR ref="JOB.34.14.1">
                    <T trl="’im-">אִם־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.14.2">
                    <T trl="yāśîm">יָשִׂ֣ים</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.14.3">
                    <T trl="’ēlāyw">אֵלָ֣יו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.14.4">
                    <T trl="libbô">לִבֹּ֑ו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.14.5">
                    <T trl="rûḥô">רוּחֹ֥ו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.14.6">
                    <T trl="wənišəmāṯô">וְ֝נִשְׁמָתֹ֗ו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.14.7">
                    <T trl="’ēlāyw">אֵלָ֥יו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.14.8">
                    <T trl="ye’ĕsōp̱">יֶאֱסֹֽף׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.34.15" dbrcnt="8">
                <DBR ref="JOB.34.15.1">
                    <T trl="yig̱əwa‘">יִגְוַ֣ע</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.15.2">
                    <T trl="kāl-">כָּל־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.15.3">
                    <T trl="bāśār">בָּשָׂ֣ר</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.15.4">
                    <T trl="yāḥaḏ">יָ֑חַד</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.15.5">
                    <T trl="wə’āḏām">וְ֝אָדָ֗ם</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.15.6">
                    <T trl="‘al-">עַל־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.15.7">
                    <T trl="‘āp̱ār">עָפָ֥ר</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.15.8">
                    <T trl="yāšûḇ">יָשֽׁוּב׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.34.16" dbrcnt="7">
                <DBR ref="JOB.34.16.1">
                    <T trl="wə’im-">וְאִם־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.16.2">
                    <T trl="bînāh">בִּ֥ינָה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.16.3">
                    <T trl="šimə‘āh-">שִׁמְעָה־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.16.4">
                    <T trl="zzō’ṯ">זֹּ֑את</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.16.5">
                    <T trl="ha’ăzînāh">הַ֝אֲזִ֗ינָה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.16.6">
                    <T trl="ləqôl">לְקֹ֣ול</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.16.7">
                    <T trl="millāy">מִלָּֽי׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.34.17" dbrcnt="8">
                <DBR ref="JOB.34.17.1">
                    <T trl="ha’ap̱">הַאַ֬ף</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.17.2">
                    <T trl="śônē’">שֹׂונֵ֣א</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.17.3">
                    <T trl="mišəpāṭ">מִשְׁפָּ֣ט</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.17.4">
                    <T trl="yaḥăḇôš">יַחֲבֹ֑ושׁ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.17.5">
                    <T trl="wə’im-">וְאִם־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.17.6">
                    <T trl="ṣaddîq">צַדִּ֖יק</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.17.7">
                    <T trl="kabbîr">כַּבִּ֣יר</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.17.8">
                    <T trl="tarəšîa‘">תַּרְשִֽׁיעַ׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.34.37" dbrcnt="10">
                <DBR ref="JOB.34.37.1">
                    <T trl="kî">כִּ֥י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.37.2">
                    <T trl="yōsîp̱">יֹ֮סִ֤יף</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.37.3">
                    <T trl="‘al-">עַֽל־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.37.4">
                    <T trl="ḥaṭṭā’ṯô">חַטָּאתֹ֣ו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.37.5">
                    <T trl="p̱eša‘">פֶ֭שַׁע</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.37.6">
                    <T trl="bênênû">בֵּינֵ֣ינוּ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.37.7">
                    <T trl="yisəpôq">יִסְפֹּ֑וק</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.37.8">
                    <T trl="wəyereḇ">וְיֶ֖רֶב</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.37.9">
                    <T trl="’ămārāyw">אֲמָרָ֣יו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.34.37.10">
                    <T trl="lā’ēl">לָאֵֽל׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
        </PRQ>
    </SFR>
</TNK>

TanakhML Project Website 2.7 | Originally Created by © 2004-2012 Alain Verboomen | Last updated 1 December 2023
Unless otherwise specified, all content on this website is licensed under a Creative Commons License
 
Powered by Cocoon 2.1 | Tomcat 4 | Apache 2 | PHP 7 | MariaDB 10
Hosted by the "Targoum" Project (Françoise-Anne Ménager, Emmanuel Dyan, Marc-Alain Ouaknin) | Registered with Register.be
 
TanakhML is a non-profit, self-financing project
You can help it by making a donation