http://www.ml.org
the hebrew in XML

Books

[Law] Gen Exod Lev Num Deut

[Prophets] Josh Judg 1Sam 2Sam 1Kgs 2Kgs Isa Jer Ezek Hos Joel Amos Obad Jonah Mic Nahum Hab Zeph Hag Zech Mal

[Writings] Pss Job Prov Ruth Cant Qoh Lam Esth Dan Ezra Neh 1Chr 2Chr

Chapters

[Job] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42

Verses

[Job 38:] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41

Display

[Encoding] Hebrew Transl. MCW [Points] On Off [Accents] On Off [Other] On Off [All] On Off

XML

[TanakhML] Show Hide

 
Text BrowserBHS | Parallel | KJVAccents | Forms | Q-K | Diacritics | Hermeneutics
Job 38Ch- | Bk- | Save As | Bk+ | Ch+איוב

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TNK SYSTEM "http://tanakhml2.alacartejava.net/cocoon/tanakhml/tanakhml.dtd">
 
<TNK src="BHS" sfrcnt="39" prqcnt="929" psqcnt="23211" dbrcnt="309699">
    <SFR ref="JOB" prqcnt="42" psqcnt="1070" dbrcnt="8344">
        <PRQ ref="JOB.38" psqcnt="41" dbrcnt="299">
            <PSQ ref="JOB.38.41" dbrcnt="12">
                <DBR ref="JOB.38.41.1">
                    <T trl="mî">מ֤י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.41.2">
                    <T trl="yāḵîn">יכ֥ין</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.41.3">
                    <T trl="lā‘ōrēḇ">לער֗ב</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.41.4">
                    <T trl="ṣêḏô">צ֫יד֥ו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.41.5">
                    <T trl="kî-">כֽי־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.41.6">
                    <K key="871" trl="yəlāḏô">ילדו</K>
                    <Q key="871" trl="yəlāḏāyw">י֭לדיו</Q>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.41.7">
                    <T trl="’el-">אל־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.41.8">
                    <T trl="’ēl">א֣ל</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.41.9">
                    <T trl="yəšawwē‘û">ישו֑עו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.41.10">
                    <T trl="yiṯə‘û">י֝תע֗ו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.41.11">
                    <T trl="liḇəlî-">לבלי־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.41.12">
                    <T trl="’ōḵel">אֽכל׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.38.30" dbrcnt="6">
                <DBR ref="JOB.38.30.1">
                    <T trl="kā’eḇen">כ֭אבן</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.30.2">
                    <T trl="mayim">מ֣ים</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.30.3">
                    <T trl="yiṯəḥabbā’û">יתחב֑או</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.30.4">
                    <T trl="ûp̱ənê">ופנ֥י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.30.5">
                    <T trl="ṯəhôm">ת֝ה֗ום</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.30.6">
                    <T trl="yiṯəlakkāḏû">יתלכֽדו׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.38.29" dbrcnt="8">
                <DBR ref="JOB.38.29.1">
                    <T trl="mibbeṭen">מב֣טן</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.29.2">
                    <T trl="mî">מ֭י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.29.3">
                    <T trl="yāṣā’">יצ֣א</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.29.4">
                    <T trl="haqqāraḥ">הק֑רח</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.29.5">
                    <T trl="ûḵəp̱ōr">וכפ֥ר</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.29.6">
                    <T trl="šāmayim">ש֝מים</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.29.7">
                    <T trl="mî">מ֣י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.29.8">
                    <T trl="yəlāḏô">ילדֽו׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.38.28" dbrcnt="8">
                <DBR ref="JOB.38.28.1">
                    <T trl="hăyēš-">היש־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.28.2">
                    <T trl="lammāṭār">למט֥ר</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.28.3">
                    <T trl="’āḇ">א֑ב</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.28.4">
                    <T trl="’ô">א֥ו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.28.5">
                    <T trl="mî-">מי־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.28.6">
                    <T trl="hôlîḏ">ה֝ול֗יד</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.28.7">
                    <T trl="’eg̱əlê-">אגלי־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.28.8">
                    <T trl="ṭāl">טֽל׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.38.27" dbrcnt="6">
                <DBR ref="JOB.38.27.1">
                    <T trl="ləhaśəbîa‘">להשב֣יע</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.27.2">
                    <T trl="šō’āh">ש֖אה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.27.3">
                    <T trl="ûməšō’āh">ומשא֑ה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.27.4">
                    <T trl="ûləhaṣəmîaḥ">ו֝להצמ֗יח</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.27.5">
                    <T trl="mōṣā’">מ֣צא</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.27.6">
                    <T trl="ḏeše’">דֽשא׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.38.26" dbrcnt="9">
                <DBR ref="JOB.38.26.1">
                    <T trl="ləhaməṭîr">ל֭המטיר</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.26.2">
                    <T trl="‘al-">על־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.26.3">
                    <T trl="’ereṣ">א֣רץ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.26.4">
                    <T trl="lō’-">לא־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.26.5">
                    <T trl="’îš">א֑יש</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.26.6">
                    <T trl="miḏəbār">מ֝דב֗ר</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.26.7">
                    <T trl="lō’-">לא־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.26.8">
                    <T trl="’āḏām">אד֥ם</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.26.9">
                    <T trl="bô">בֽו׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.38.25" dbrcnt="7">
                <DBR ref="JOB.38.25.1">
                    <T trl="mî-">מֽי־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.25.2">
                    <T trl="p̱illag̱">פל֣ג</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.25.3">
                    <T trl="laššeṭep̱">לש֣טף</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.25.4">
                    <T trl="tə‘ālāh">תעל֑ה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.25.5">
                    <T trl="wəḏereḵ">ו֝ד֗רך</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.25.6">
                    <T trl="laḥăzîz">לחז֥יז</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.25.7">
                    <T trl="qōlôṯ">קלֽות׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.38.24" dbrcnt="9">
                <DBR ref="JOB.38.24.1">
                    <T trl="’ê-">אי־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.24.2">
                    <T trl="zeh">ז֣ה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.24.3">
                    <T trl="haddereḵ">ה֭דרך</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.24.4">
                    <T trl="yēḥāleq">יח֣לק</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.24.5">
                    <T trl="’ôr">א֑ור</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.24.6">
                    <T trl="yāp̱ēṣ">יפ֖ץ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.24.7">
                    <T trl="qāḏîm">קד֣ים</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.24.8">
                    <T trl="‘ălê-">עלי־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.24.9">
                    <T trl="’āreṣ">אֽרץ׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.38.23" dbrcnt="7">
                <DBR ref="JOB.38.23.1">
                    <T trl="’ăšer-">אשר־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.23.2">
                    <T trl="ḥāśaḵətî">חש֥כתי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.23.3">
                    <T trl="lə‘eṯ-">לעת־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.23.4">
                    <T trl="ṣār">צ֑ר</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.23.5">
                    <T trl="ləyôm">לי֥ום</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.23.6">
                    <T trl="qərāḇ">ק֝ר֗ב</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.23.7">
                    <T trl="ûmiləḥāmāh">ומלחמֽה׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.38.31" dbrcnt="7">
                <DBR ref="JOB.38.31.1">
                    <T trl="haṯəqaššēr">הֽ֭תקשר</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.31.2">
                    <T trl="ma‘ăḏannôṯ">מעדנ֣ות</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.31.3">
                    <T trl="kîmāh">כימ֑ה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.31.4">
                    <T trl="’ô-">אֽו־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.31.5">
                    <T trl="mōšəḵôṯ">משכ֖ות</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.31.6">
                    <T trl="kəsîl">כס֣יל</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.31.7">
                    <T trl="təp̱attēaḥ">תפתֽח׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.38.32" dbrcnt="7">
                <DBR ref="JOB.38.32.1">
                    <T trl="hăṯōṣî’">התצ֣יא</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.32.2">
                    <T trl="mazzārôṯ">מזר֣ות</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.32.3">
                    <T trl="bə‘ittô">בעת֑ו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.32.4">
                    <T trl="wə‘ayiš">ו֝ע֗יש</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.32.5">
                    <T trl="‘al-">על־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.32.6">
                    <T trl="bāneyhā">בנ֥יה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.32.7">
                    <T trl="ṯanəḥēm">תנחֽם׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.38.40" dbrcnt="7">
                <DBR ref="JOB.38.40.1">
                    <T trl="kî-">כי־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.40.2">
                    <T trl="yāšōḥû">יש֥חו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.40.3">
                    <T trl="ḇammə‘ônôṯ">במעונ֑ות</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.40.4">
                    <T trl="yēšəḇû">ישב֖ו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.40.5">
                    <T trl="ḇassukkāh">בסכ֣ה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.40.6">
                    <T trl="ləmô-">למו־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.40.7">
                    <T trl="’āreḇ">אֽרב׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.38.39" dbrcnt="6">
                <DBR ref="JOB.38.39.1">
                    <T trl="hăṯāṣûḏ">התצ֣וד</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.39.2">
                    <T trl="ləlāḇî’">ללב֣יא</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.39.3">
                    <T trl="ṭārep̱">ט֑רף</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.39.4">
                    <T trl="wəḥayyaṯ">וחי֖ת</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.39.5">
                    <T trl="kəp̱îrîm">כפיר֣ים</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.39.6">
                    <T trl="təmallē’">תמלֽא׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.38.38" dbrcnt="5">
                <DBR ref="JOB.38.38.1">
                    <T trl="bəṣeqeṯ">בצ֣קת</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.38.2">
                    <T trl="‘āp̱ār">ע֭פר</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.38.3">
                    <T trl="lammûṣāq">למוצ֑ק</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.38.4">
                    <T trl="ûrəg̱āḇîm">ורגב֥ים</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.38.5">
                    <T trl="yəḏubbāqû">ידבֽקו׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.38.37" dbrcnt="8">
                <DBR ref="JOB.38.37.1">
                    <T trl="mî-">מֽי־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.37.2">
                    <T trl="yəsappēr">יספ֣ר</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.37.3">
                    <T trl="šəḥāqîm">שחק֣ים</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.37.4">
                    <T trl="bəḥāḵəmāh">בחכמ֑ה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.37.5">
                    <T trl="wəniḇəlê">ונבל֥י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.37.6">
                    <T trl="šāmayim">ש֝מ֗ים</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.37.7">
                    <T trl="mî">מ֣י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.37.8">
                    <T trl="yašəkîḇ">ישכֽיב׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.38.36" dbrcnt="9">
                <DBR ref="JOB.38.36.1">
                    <T trl="mî-">מי־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.36.2">
                    <T trl="šāṯ">ש֭ת</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.36.3">
                    <T trl="baṭṭuḥôṯ">בטח֣ות</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.36.4">
                    <T trl="ḥāḵəmāh">חכמ֑ה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.36.5">
                    <T trl="’ô">א֤ו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.36.6">
                    <T trl="mî-">מֽי־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.36.7">
                    <T trl="nāṯan">נת֖ן</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.36.8">
                    <T trl="laśśeḵəwî">לש֣כוי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.36.9">
                    <T trl="ḇînāh">בינֽה׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.38.35" dbrcnt="6">
                <DBR ref="JOB.38.35.1">
                    <T trl="haṯəšallaḥ">הֽתשל֣ח</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.35.2">
                    <T trl="bərāqîm">ברק֣ים</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.35.3">
                    <T trl="wəyēlēḵû">ויל֑כו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.35.4">
                    <T trl="wəyō’mərû">ויאמר֖ו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.35.5">
                    <T trl="ləḵā">לך֣</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.35.6">
                    <T trl="hinnēnû">הנֽנו׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.38.34" dbrcnt="6">
                <DBR ref="JOB.38.34.1">
                    <T trl="hăṯārîm">התר֣ים</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.34.2">
                    <T trl="lā‘āḇ">לע֣ב</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.34.3">
                    <T trl="qôleḵā">קול֑ך</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.34.4">
                    <T trl="wəšip̱ə‘aṯ-">וֽשפעת־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.34.5">
                    <T trl="mayim">מ֥ים</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.34.6">
                    <T trl="təḵassekkā">תכסֽך׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.38.33" dbrcnt="7">
                <DBR ref="JOB.38.33.1">
                    <T trl="hăyāḏa‘ətā">ה֭ידעת</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.33.2">
                    <T trl="ḥuqqôṯ">חק֣ות</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.33.3">
                    <T trl="šāmāyim">שמ֑ים</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.33.4">
                    <T trl="’im-">אם־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.33.5">
                    <T trl="tāśîm">תש֖ים</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.33.6">
                    <T trl="mišəṭārô">משטר֣ו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.33.7">
                    <T trl="ḇā’āreṣ">באֽרץ׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.38.22" dbrcnt="7">
                <DBR ref="JOB.38.22.1">
                    <T trl="hăḇā’ṯā">ה֭באת</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.22.2">
                    <T trl="’el-">אל־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.22.3">
                    <T trl="’ōṣərôṯ">אצר֣ות</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.22.4">
                    <T trl="šāleg̱">ש֑לג</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.22.5">
                    <T trl="wə’ōṣərôṯ">ואצר֖ות</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.22.6">
                    <T trl="bārāḏ">בר֣ד</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.22.7">
                    <T trl="tirə’eh">תראֽה׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.38.21" dbrcnt="7">
                <DBR ref="JOB.38.21.1">
                    <T trl="yāḏa‘ətā">י֭דעת</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.21.2">
                    <T trl="kî-">כי־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.21.3">
                    <T trl="’āz">א֣ז</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.21.4">
                    <T trl="tiwwālēḏ">תול֑ד</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.21.5">
                    <T trl="ûmisəpar">ומספ֖ר</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.21.6">
                    <T trl="yāmeyḵā">ימ֣יך</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.21.7">
                    <T trl="rabbîm">רבֽים׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.38.20" dbrcnt="8">
                <DBR ref="JOB.38.20.1">
                    <T trl="kî">כ֣י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.20.2">
                    <T trl="ṯiqqāḥennû">ת֭קחנו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.20.3">
                    <T trl="’el-">אל־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.20.4">
                    <T trl="gəḇûlô">גבול֑ו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.20.5">
                    <T trl="wəḵî-">וכֽי־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.20.6">
                    <T trl="ṯāḇîn">ת֝ב֗ין</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.20.7">
                    <T trl="nəṯîḇôṯ">נתיב֥ות</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.20.8">
                    <T trl="bêṯô">ביתֽו׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.38.9" dbrcnt="5">
                <DBR ref="JOB.38.9.1">
                    <T trl="bəśûmî">בשומ֣י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.9.2">
                    <T trl="‘ānān">ענ֣ן</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.9.3">
                    <T trl="ləḇušô">לבש֑ו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.9.4">
                    <T trl="wa‘ărāp̱el">ו֝ערפ֗ל</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.9.5">
                    <T trl="ḥăṯullāṯô">חתלתֽו׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.38.8" dbrcnt="6">
                <DBR ref="JOB.38.8.1">
                    <T trl="wayyāseḵ">וי֣סך</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.8.2">
                    <T trl="biḏəlāṯayim">בדלת֣ים</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.8.3">
                    <T trl="yām">י֑ם</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.8.4">
                    <T trl="bəg̱îḥô">ב֝גיח֗ו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.8.5">
                    <T trl="mēreḥem">מר֥חם</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.8.6">
                    <T trl="yēṣē’">יצֽא׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.38.7" dbrcnt="8">
                <DBR ref="JOB.38.7.1">
                    <T trl="bərān-">ברן־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.7.2">
                    <T trl="yaḥaḏ">י֭חד</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.7.3">
                    <T trl="kôḵəḇê">כ֣וכבי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.7.4">
                    <T trl="ḇōqer">ב֑קר</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.7.5">
                    <T trl="wayyārî‘û">ו֝יר֗יעו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.7.6">
                    <T trl="kāl-">כל־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.7.7">
                    <T trl="bənê">בנ֥י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.7.8">
                    <T trl="’ĕlōhîm">אלהֽים׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.38.6" dbrcnt="9">
                <DBR ref="JOB.38.6.1">
                    <T trl="‘al-">על־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.6.2">
                    <T trl="māh">מ֭ה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.6.3">
                    <T trl="’ăḏāneyhā">אדנ֣יה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.6.4">
                    <T trl="hāṭəbā‘û">הטב֑עו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.6.5">
                    <T trl="’ô">א֥ו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.6.6">
                    <T trl="mî-">מֽי־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.6.7">
                    <T trl="yārāh">י֝ר֗ה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.6.8">
                    <T trl="’eḇen">א֣בן</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.6.9">
                    <T trl="pinnāṯāhh">פנתֽה׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.38.5" dbrcnt="10">
                <DBR ref="JOB.38.5.1">
                    <T trl="mî-">מי־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.5.2">
                    <T trl="śām">ש֣ם</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.5.3">
                    <T trl="məmaddeyhā">מ֭מדיה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.5.4">
                    <T trl="kî">כ֣י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.5.5">
                    <T trl="ṯēḏā‘">תד֑ע</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.5.6">
                    <T trl="’ô">א֤ו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.5.7">
                    <T trl="mî-">מֽי־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.5.8">
                    <T trl="nāṭāh">נט֖ה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.5.9">
                    <T trl="‘āleyhā">על֣יה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.5.10">
                    <T trl="qqāw">קֽו׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.38.4" dbrcnt="8">
                <DBR ref="JOB.38.4.1">
                    <T trl="’êp̱ōh">איפ֣ה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.4.2">
                    <T trl="hāyîṯā">ה֭יית</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.4.3">
                    <T trl="bəyāsəḏî-">ביסדי־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.4.4">
                    <T trl="’āreṣ">א֑רץ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.4.5">
                    <T trl="haggēḏ">ה֝ג֗ד</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.4.6">
                    <T trl="’im-">אם־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.4.7">
                    <T trl="yāḏa‘ətā">יד֥עת</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.4.8">
                    <T trl="ḇînāh">בינֽה׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.38.3" dbrcnt="6">
                <DBR ref="JOB.38.3.1">
                    <T trl="’ĕzār-">אזר־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.3.2">
                    <T trl="nā’">נ֣א</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.3.3">
                    <T trl="ḵəg̱eḇer">כג֣בר</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.3.4">
                    <T trl="ḥălāṣeyḵā">חלצ֑יך</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.3.5">
                    <T trl="wə’ešə’āləḵā">ו֝אשאלך֗</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.3.6">
                    <T trl="wəhôḏî‘ēnî">והודיעֽני׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.38.2" dbrcnt="7">
                <DBR ref="JOB.38.2.1">
                    <T trl="mî">מ֤י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.2.2">
                    <T trl="zeh">ז֨ה׀</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.2.3">
                    <T trl="maḥəšîḵ">מחש֖יך</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.2.4">
                    <T trl="‘ēṣāh">עצ֥ה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.2.5">
                    <T trl="ḇəmillîn">במל֗ין</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.2.6">
                    <T trl="bəlî-">בֽלי־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.2.7">
                    <T trl="ḏā‘aṯ">דֽעת׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.38.10" dbrcnt="6">
                <DBR ref="JOB.38.10.1">
                    <T trl="wā’ešəbōr">ואשב֣ר</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.10.2">
                    <T trl="‘ālāyw">על֣יו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.10.3">
                    <T trl="ḥuqqî">חק֑י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.10.4">
                    <T trl="wā’āśîm">וֽ֝אש֗ים</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.10.5">
                    <T trl="bərîaḥ">בר֣יח</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.10.6">
                    <T trl="ûḏəlāṯāyim">ודלתֽים׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.38.11" dbrcnt="10">
                <DBR ref="JOB.38.11.1">
                    <T trl="wā’ōmar">ואמ֗ר</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.11.2">
                    <T trl="‘aḏ-">עד־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.11.3">
                    <T trl="pōh">פ֣ה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.11.4">
                    <T trl="ṯāḇô’">ת֭בוא</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.11.5">
                    <T trl="wəlō’">ול֣א</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.11.6">
                    <T trl="ṯōsîp̱">תס֑יף</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.11.7">
                    <T trl="ûp̱ō’-">ופ֥א־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.11.8">
                    <T trl="yāšîṯ">י֝ש֗ית</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.11.9">
                    <T trl="big̱ə’ôn">בגא֥ון</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.11.10">
                    <T trl="galleyḵā">גלֽיך׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.38.19" dbrcnt="9">
                <DBR ref="JOB.38.19.1">
                    <T trl="’ê-">אי־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.19.2">
                    <T trl="zeh">ז֣ה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.19.3">
                    <T trl="haddereḵ">ה֭דרך</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.19.4">
                    <T trl="yišəkān-">ישכן־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.19.5">
                    <T trl="’ôr">א֑ור</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.19.6">
                    <T trl="wəḥōšeḵ">ו֝ח֗שך</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.19.7">
                    <T trl="’ê-">אי־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.19.8">
                    <T trl="zeh">ז֥ה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.19.9">
                    <T trl="məqōmô">מקמֽו׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.38.18" dbrcnt="8">
                <DBR ref="JOB.38.18.1">
                    <T trl="hiṯəbōnanətā">ה֭תבננת</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.18.2">
                    <T trl="‘aḏ-">עד־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.18.3">
                    <T trl="raḥăḇê-">רחבי־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.18.4">
                    <T trl="’āreṣ">א֑רץ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.18.5">
                    <T trl="haggēḏ">ה֝ג֗ד</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.18.6">
                    <T trl="’im-">אם־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.18.7">
                    <T trl="yāḏa‘ətā">יד֥עת</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.18.8">
                    <T trl="ḵullāhh">כלֽה׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.38.17" dbrcnt="7">
                <DBR ref="JOB.38.17.1">
                    <T trl="hănig̱əlû">הנגל֣ו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.17.2">
                    <T trl="ləḵā">ל֭ך</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.17.3">
                    <T trl="ša‘ărê-">שערי־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.17.4">
                    <T trl="māweṯ">מ֑ות</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.17.5">
                    <T trl="wəša‘ărê">ושער֖י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.17.6">
                    <T trl="ṣaləmāweṯ">צלמ֣ות</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.17.7">
                    <T trl="tirə’eh">תראֽה׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.38.16" dbrcnt="7">
                <DBR ref="JOB.38.16.1">
                    <T trl="hăḇā’ṯā">ה֭באת</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.16.2">
                    <T trl="‘aḏ-">עד־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.16.3">
                    <T trl="niḇəḵê-">נבכי־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.16.4">
                    <T trl="yām">י֑ם</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.16.5">
                    <T trl="ûḇəḥēqer">ובח֥קר</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.16.6">
                    <T trl="təhôm">ת֝ה֗ום</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.16.7">
                    <T trl="hiṯəhallāḵətā">התהלֽכת׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.38.15" dbrcnt="6">
                <DBR ref="JOB.38.15.1">
                    <T trl="wəyimmāna‘">וימנ֣ע</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.15.2">
                    <T trl="mērəšā‘îm">מרשע֣ים</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.15.3">
                    <T trl="’ôrām">אור֑ם</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.15.4">
                    <T trl="ûzərôa‘">וזר֥וע</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.15.5">
                    <T trl="rāmāh">ר֝מ֗ה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.15.6">
                    <T trl="tiššāḇēr">תשבֽר׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.38.14" dbrcnt="6">
                <DBR ref="JOB.38.14.1">
                    <T trl="tiṯəhappēḵ">ת֭תהפך</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.14.2">
                    <T trl="kəḥōmer">כח֣מר</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.14.3">
                    <T trl="ḥôṯām">חות֑ם</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.14.4">
                    <T trl="wəyiṯəyaṣṣəḇû">ו֝יֽתיצב֗ו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.14.5">
                    <T trl="kəmô">כמ֣ו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.14.6">
                    <T trl="ləḇûš">לבֽוש׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.38.13" dbrcnt="6">
                <DBR ref="JOB.38.13.1">
                    <T trl="le’ĕḥōz">ל֭אחז</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.13.2">
                    <T trl="bəḵanəp̱ôṯ">בכנפ֣ות</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.13.3">
                    <T trl="hā’āreṣ">הא֑רץ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.13.4">
                    <T trl="wəyinnā‘ărû">וינער֖ו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.13.5">
                    <T trl="rəšā‘îm">רשע֣ים</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.13.6">
                    <T trl="mimmennāh">ממֽנה׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.38.12" dbrcnt="6">
                <DBR ref="JOB.38.12.1">
                    <T trl="hămiyyāmeyḵā">הֽ֭מימיך</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.12.2">
                    <T trl="ṣiwwîṯā">צו֣ית</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.12.3">
                    <T trl="bōqer">ב֑קר</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.12.4">
                    <K key="869" trl="yidda‘ətāh">ידעתה</K>
                    <Q key="869" trl="yidda‘ətāh">יד֖עתה</Q>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.12.5">
                    <K key="870" trl="šaḥar">שחר</K>
                    <Q key="870" trl="haššaḥar">הש֣חר</Q>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.12.6">
                    <T trl="məqōmô">מקמֽו׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.38.1" dbrcnt="7">
                <DBR ref="JOB.38.1.1">
                    <T trl="wayya‘an-">ויֽען־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.1.2">
                    <T trl="yəhwāh">יהו֣ה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.1.3">
                    <T trl="’eṯ-">את־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.1.4">
                    <T trl="’iyyôḇ">א֭יוב</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.1.5">
                    <K key="867" trl="min">מנ</K>
                    <Q key="867" trl="min">מ֥ן׀</Q>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.1.6">
                    <K key="868" trl="hassə‘ārāh">הסערה</K>
                    <Q key="868" trl="hassə‘ārāh">הסער֗ה</Q>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.1.7">
                    <T trl="wayyō’mar">ויאמֽר׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
        </PRQ>
    </SFR>
</TNK>

TanakhML Project Website 2.7 | Originally Created by © 2004-2012 Alain Verboomen | Last updated 1 December 2023
Unless otherwise specified, all content on this website is licensed under a Creative Commons License
 
Powered by Cocoon 2.1 | Tomcat 4 | Apache 2 | PHP 7 | MariaDB 10
Hosted by the "Targoum" Project (Françoise-Anne Ménager, Emmanuel Dyan, Marc-Alain Ouaknin) | Registered with Register.be
 
TanakhML is a non-profit, self-financing project
You can help it by making a donation