http://www.ml.org
the hebrew in XML

Books

[Law] Gen Exod Lev Num Deut

[Prophets] Josh Judg 1Sam 2Sam 1Kgs 2Kgs Isa Jer Ezek Hos Joel Amos Obad Jonah Mic Nahum Hab Zeph Hag Zech Mal

[Writings] Pss Job Prov Ruth Cant Qoh Lam Esth Dan Ezra Neh 1Chr 2Chr

Chapters

[Job] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42

Verses

[Job 38:] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41

Display

[Encoding] Hebrew Transl. MCW [Points] On Off [Accents] On Off [Other] On Off [All] On Off

XML

[TanakhML] Show Hide

 
Text BrowserBHS | Parallel | KJVAccents | Forms | Q-K | Diacritics | Hermeneutics
Job 38Ch- | Bk- | Save As | Bk+ | Ch+איוב

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TNK SYSTEM "http://tanakhml2.alacartejava.net/cocoon/tanakhml/tanakhml.dtd">
 
<TNK src="BHS" sfrcnt="39" prqcnt="929" psqcnt="23211" dbrcnt="309699">
    <SFR ref="JOB" prqcnt="42" psqcnt="1070" dbrcnt="8344">
        <PRQ ref="JOB.38" psqcnt="41" dbrcnt="299">
            <PSQ ref="JOB.38.41" dbrcnt="12">
                <DBR ref="JOB.38.41.1">
                    <T trl="mî">מִ֤י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.41.2">
                    <T trl="yāḵîn">יָכִ֥ין</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.41.3">
                    <T trl="lā‘ōrēḇ">לָעֹרֵ֗ב</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.41.4">
                    <T trl="ṣêḏô">צֵ֫ידֹ֥ו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.41.5">
                    <T trl="kî-">כִּֽי־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.41.6">
                    <K key="871" trl="yəlāḏô">יְלָדֹו</K>
                    <Q key="871" trl="yəlāḏāyw">יְ֭לָדָיו</Q>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.41.7">
                    <T trl="’el-">אֶל־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.41.8">
                    <T trl="’ēl">אֵ֣ל</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.41.9">
                    <T trl="yəšawwē‘û">יְשַׁוֵּ֑עוּ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.41.10">
                    <T trl="yiṯə‘û">יִ֝תְע֗וּ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.41.11">
                    <T trl="liḇəlî-">לִבְלִי־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.41.12">
                    <T trl="’ōḵel">אֹֽכֶל׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.38.30" dbrcnt="6">
                <DBR ref="JOB.38.30.1">
                    <T trl="kā’eḇen">כָּ֭אֶבֶן</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.30.2">
                    <T trl="mayim">מַ֣יִם</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.30.3">
                    <T trl="yiṯəḥabbā’û">יִתְחַבָּ֑אוּ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.30.4">
                    <T trl="ûp̱ənê">וּפְנֵ֥י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.30.5">
                    <T trl="ṯəhôm">תְ֝הֹ֗ום</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.30.6">
                    <T trl="yiṯəlakkāḏû">יִתְלַכָּֽדוּ׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.38.29" dbrcnt="8">
                <DBR ref="JOB.38.29.1">
                    <T trl="mibbeṭen">מִבֶּ֣טֶן</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.29.2">
                    <T trl="mî">מִ֭י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.29.3">
                    <T trl="yāṣā’">יָצָ֣א</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.29.4">
                    <T trl="haqqāraḥ">הַקָּ֑רַח</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.29.5">
                    <T trl="ûḵəp̱ōr">וּכְפֹ֥ר</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.29.6">
                    <T trl="šāmayim">שָׁ֝מַיִם</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.29.7">
                    <T trl="mî">מִ֣י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.29.8">
                    <T trl="yəlāḏô">יְלָדֹֽו׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.38.28" dbrcnt="8">
                <DBR ref="JOB.38.28.1">
                    <T trl="hăyēš-">הֲיֵשׁ־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.28.2">
                    <T trl="lammāṭār">לַמָּטָ֥ר</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.28.3">
                    <T trl="’āḇ">אָ֑ב</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.28.4">
                    <T trl="’ô">אֹ֥ו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.28.5">
                    <T trl="mî-">מִי־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.28.6">
                    <T trl="hôlîḏ">הֹ֝ולִ֗יד</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.28.7">
                    <T trl="’eg̱əlê-">אֶגְלֵי־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.28.8">
                    <T trl="ṭāl">טָֽל׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.38.27" dbrcnt="6">
                <DBR ref="JOB.38.27.1">
                    <T trl="ləhaśəbîa‘">לְהַשְׂבִּ֣יעַ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.27.2">
                    <T trl="šō’āh">שֹׁ֖אָה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.27.3">
                    <T trl="ûməšō’āh">וּמְשֹׁאָ֑ה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.27.4">
                    <T trl="ûləhaṣəmîaḥ">וּ֝לְהַצְמִ֗יחַ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.27.5">
                    <T trl="mōṣā’">מֹ֣צָא</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.27.6">
                    <T trl="ḏeše’">דֶֽשֶׁא׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.38.26" dbrcnt="9">
                <DBR ref="JOB.38.26.1">
                    <T trl="ləhaməṭîr">לְ֭הַמְטִיר</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.26.2">
                    <T trl="‘al-">עַל־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.26.3">
                    <T trl="’ereṣ">אֶ֣רֶץ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.26.4">
                    <T trl="lō’-">לֹא־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.26.5">
                    <T trl="’îš">אִ֑ישׁ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.26.6">
                    <T trl="miḏəbār">מִ֝דְבָּ֗ר</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.26.7">
                    <T trl="lō’-">לֹא־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.26.8">
                    <T trl="’āḏām">אָדָ֥ם</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.26.9">
                    <T trl="bô">בֹּֽו׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.38.25" dbrcnt="7">
                <DBR ref="JOB.38.25.1">
                    <T trl="mî-">מִֽי־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.25.2">
                    <T trl="p̱illag̱">פִלַּ֣ג</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.25.3">
                    <T trl="laššeṭep̱">לַשֶּׁ֣טֶף</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.25.4">
                    <T trl="tə‘ālāh">תְּעָלָ֑ה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.25.5">
                    <T trl="wəḏereḵ">וְ֝דֶ֗רֶךְ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.25.6">
                    <T trl="laḥăzîz">לַחֲזִ֥יז</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.25.7">
                    <T trl="qōlôṯ">קֹלֹֽות׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.38.24" dbrcnt="9">
                <DBR ref="JOB.38.24.1">
                    <T trl="’ê-">אֵי־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.24.2">
                    <T trl="zeh">זֶ֣ה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.24.3">
                    <T trl="haddereḵ">הַ֭דֶּרֶךְ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.24.4">
                    <T trl="yēḥāleq">יֵחָ֣לֶק</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.24.5">
                    <T trl="’ôr">אֹ֑ור</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.24.6">
                    <T trl="yāp̱ēṣ">יָפֵ֖ץ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.24.7">
                    <T trl="qāḏîm">קָדִ֣ים</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.24.8">
                    <T trl="‘ălê-">עֲלֵי־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.24.9">
                    <T trl="’āreṣ">אָֽרֶץ׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.38.23" dbrcnt="7">
                <DBR ref="JOB.38.23.1">
                    <T trl="’ăšer-">אֲשֶׁר־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.23.2">
                    <T trl="ḥāśaḵətî">חָשַׂ֥כְתִּי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.23.3">
                    <T trl="lə‘eṯ-">לְעֶת־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.23.4">
                    <T trl="ṣār">צָ֑ר</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.23.5">
                    <T trl="ləyôm">לְיֹ֥ום</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.23.6">
                    <T trl="qərāḇ">קְ֝רָ֗ב</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.23.7">
                    <T trl="ûmiləḥāmāh">וּמִלְחָמָֽה׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.38.31" dbrcnt="7">
                <DBR ref="JOB.38.31.1">
                    <T trl="haṯəqaššēr">הַֽ֭תְקַשֵּׁר</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.31.2">
                    <T trl="ma‘ăḏannôṯ">מַעֲדַנֹּ֣ות</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.31.3">
                    <T trl="kîmāh">כִּימָ֑ה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.31.4">
                    <T trl="’ô-">אֹֽו־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.31.5">
                    <T trl="mōšəḵôṯ">מֹשְׁכֹ֖ות</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.31.6">
                    <T trl="kəsîl">כְּסִ֣יל</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.31.7">
                    <T trl="təp̱attēaḥ">תְּפַתֵּֽחַ׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.38.32" dbrcnt="7">
                <DBR ref="JOB.38.32.1">
                    <T trl="hăṯōṣî’">הֲתֹצִ֣יא</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.32.2">
                    <T trl="mazzārôṯ">מַזָּרֹ֣ות</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.32.3">
                    <T trl="bə‘ittô">בְּעִתֹּ֑ו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.32.4">
                    <T trl="wə‘ayiš">וְ֝עַ֗יִשׁ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.32.5">
                    <T trl="‘al-">עַל־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.32.6">
                    <T trl="bāneyhā">בָּנֶ֥יהָ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.32.7">
                    <T trl="ṯanəḥēm">תַנְחֵֽם׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.38.40" dbrcnt="7">
                <DBR ref="JOB.38.40.1">
                    <T trl="kî-">כִּי־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.40.2">
                    <T trl="yāšōḥû">יָשֹׁ֥חוּ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.40.3">
                    <T trl="ḇammə‘ônôṯ">בַמְּעֹונֹ֑ות</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.40.4">
                    <T trl="yēšəḇû">יֵשְׁב֖וּ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.40.5">
                    <T trl="ḇassukkāh">בַסֻּכָּ֣ה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.40.6">
                    <T trl="ləmô-">לְמֹו־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.40.7">
                    <T trl="’āreḇ">אָֽרֶב׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.38.39" dbrcnt="6">
                <DBR ref="JOB.38.39.1">
                    <T trl="hăṯāṣûḏ">הֲתָצ֣וּד</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.39.2">
                    <T trl="ləlāḇî’">לְלָבִ֣יא</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.39.3">
                    <T trl="ṭārep̱">טָ֑רֶף</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.39.4">
                    <T trl="wəḥayyaṯ">וְחַיַּ֖ת</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.39.5">
                    <T trl="kəp̱îrîm">כְּפִירִ֣ים</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.39.6">
                    <T trl="təmallē’">תְּמַלֵּֽא׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.38.38" dbrcnt="5">
                <DBR ref="JOB.38.38.1">
                    <T trl="bəṣeqeṯ">בְּצֶ֣קֶת</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.38.2">
                    <T trl="‘āp̱ār">עָ֭פָר</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.38.3">
                    <T trl="lammûṣāq">לַמּוּצָ֑ק</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.38.4">
                    <T trl="ûrəg̱āḇîm">וּרְגָבִ֥ים</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.38.5">
                    <T trl="yəḏubbāqû">יְדֻבָּֽקוּ׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.38.37" dbrcnt="8">
                <DBR ref="JOB.38.37.1">
                    <T trl="mî-">מִֽי־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.37.2">
                    <T trl="yəsappēr">יְסַפֵּ֣ר</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.37.3">
                    <T trl="šəḥāqîm">שְׁחָקִ֣ים</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.37.4">
                    <T trl="bəḥāḵəmāh">בְּחָכְמָ֑ה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.37.5">
                    <T trl="wəniḇəlê">וְנִבְלֵ֥י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.37.6">
                    <T trl="šāmayim">שָׁ֝מַ֗יִם</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.37.7">
                    <T trl="mî">מִ֣י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.37.8">
                    <T trl="yašəkîḇ">יַשְׁכִּֽיב׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.38.36" dbrcnt="9">
                <DBR ref="JOB.38.36.1">
                    <T trl="mî-">מִי־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.36.2">
                    <T trl="šāṯ">שָׁ֭ת</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.36.3">
                    <T trl="baṭṭuḥôṯ">בַּטֻּחֹ֣ות</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.36.4">
                    <T trl="ḥāḵəmāh">חָכְמָ֑ה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.36.5">
                    <T trl="’ô">אֹ֤ו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.36.6">
                    <T trl="mî-">מִֽי־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.36.7">
                    <T trl="nāṯan">נָתַ֖ן</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.36.8">
                    <T trl="laśśeḵəwî">לַשֶּׂ֣כְוִי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.36.9">
                    <T trl="ḇînāh">בִינָֽה׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.38.35" dbrcnt="6">
                <DBR ref="JOB.38.35.1">
                    <T trl="haṯəšallaḥ">הַֽתְשַׁלַּ֣ח</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.35.2">
                    <T trl="bərāqîm">בְּרָקִ֣ים</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.35.3">
                    <T trl="wəyēlēḵû">וְיֵלֵ֑כוּ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.35.4">
                    <T trl="wəyō’mərû">וְיֹאמְר֖וּ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.35.5">
                    <T trl="ləḵā">לְךָ֣</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.35.6">
                    <T trl="hinnēnû">הִנֵּֽנוּ׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.38.34" dbrcnt="6">
                <DBR ref="JOB.38.34.1">
                    <T trl="hăṯārîm">הֲתָרִ֣ים</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.34.2">
                    <T trl="lā‘āḇ">לָעָ֣ב</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.34.3">
                    <T trl="qôleḵā">קֹולֶ֑ךָ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.34.4">
                    <T trl="wəšip̱ə‘aṯ-">וְֽשִׁפְעַת־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.34.5">
                    <T trl="mayim">מַ֥יִם</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.34.6">
                    <T trl="təḵassekkā">תְּכַסֶּֽךָּ׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.38.33" dbrcnt="7">
                <DBR ref="JOB.38.33.1">
                    <T trl="hăyāḏa‘ətā">הֲ֭יָדַעְתָּ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.33.2">
                    <T trl="ḥuqqôṯ">חֻקֹּ֣ות</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.33.3">
                    <T trl="šāmāyim">שָׁמָ֑יִם</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.33.4">
                    <T trl="’im-">אִם־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.33.5">
                    <T trl="tāśîm">תָּשִׂ֖ים</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.33.6">
                    <T trl="mišəṭārô">מִשְׁטָרֹ֣ו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.33.7">
                    <T trl="ḇā’āreṣ">בָאָֽרֶץ׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.38.22" dbrcnt="7">
                <DBR ref="JOB.38.22.1">
                    <T trl="hăḇā’ṯā">הֲ֭בָאתָ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.22.2">
                    <T trl="’el-">אֶל־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.22.3">
                    <T trl="’ōṣərôṯ">אֹצְרֹ֣ות</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.22.4">
                    <T trl="šāleg̱">שָׁ֑לֶג</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.22.5">
                    <T trl="wə’ōṣərôṯ">וְאֹצְרֹ֖ות</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.22.6">
                    <T trl="bārāḏ">בָּרָ֣ד</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.22.7">
                    <T trl="tirə’eh">תִּרְאֶֽה׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.38.21" dbrcnt="7">
                <DBR ref="JOB.38.21.1">
                    <T trl="yāḏa‘ətā">יָ֭דַעְתָּ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.21.2">
                    <T trl="kî-">כִּי־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.21.3">
                    <T trl="’āz">אָ֣ז</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.21.4">
                    <T trl="tiwwālēḏ">תִּוָּלֵ֑ד</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.21.5">
                    <T trl="ûmisəpar">וּמִסְפַּ֖ר</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.21.6">
                    <T trl="yāmeyḵā">יָמֶ֣יךָ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.21.7">
                    <T trl="rabbîm">רַבִּֽים׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.38.20" dbrcnt="8">
                <DBR ref="JOB.38.20.1">
                    <T trl="kî">כִּ֣י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.20.2">
                    <T trl="ṯiqqāḥennû">תִ֭קָּחֶנּוּ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.20.3">
                    <T trl="’el-">אֶל־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.20.4">
                    <T trl="gəḇûlô">גְּבוּלֹ֑ו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.20.5">
                    <T trl="wəḵî-">וְכִֽי־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.20.6">
                    <T trl="ṯāḇîn">תָ֝בִ֗ין</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.20.7">
                    <T trl="nəṯîḇôṯ">נְתִיבֹ֥ות</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.20.8">
                    <T trl="bêṯô">בֵּיתֹֽו׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.38.9" dbrcnt="5">
                <DBR ref="JOB.38.9.1">
                    <T trl="bəśûmî">בְּשׂוּמִ֣י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.9.2">
                    <T trl="‘ānān">עָנָ֣ן</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.9.3">
                    <T trl="ləḇušô">לְבֻשֹׁ֑ו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.9.4">
                    <T trl="wa‘ărāp̱el">וַ֝עֲרָפֶ֗ל</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.9.5">
                    <T trl="ḥăṯullāṯô">חֲתֻלָּתֹֽו׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.38.8" dbrcnt="6">
                <DBR ref="JOB.38.8.1">
                    <T trl="wayyāseḵ">וַיָּ֣סֶךְ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.8.2">
                    <T trl="biḏəlāṯayim">בִּדְלָתַ֣יִם</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.8.3">
                    <T trl="yām">יָ֑ם</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.8.4">
                    <T trl="bəg̱îḥô">בְּ֝גִיחֹ֗ו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.8.5">
                    <T trl="mēreḥem">מֵרֶ֥חֶם</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.8.6">
                    <T trl="yēṣē’">יֵצֵֽא׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.38.7" dbrcnt="8">
                <DBR ref="JOB.38.7.1">
                    <T trl="bərān-">בְּרָן־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.7.2">
                    <T trl="yaḥaḏ">יַ֭חַד</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.7.3">
                    <T trl="kôḵəḇê">כֹּ֣וכְבֵי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.7.4">
                    <T trl="ḇōqer">בֹ֑קֶר</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.7.5">
                    <T trl="wayyārî‘û">וַ֝יָּרִ֗יעוּ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.7.6">
                    <T trl="kāl-">כָּל־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.7.7">
                    <T trl="bənê">בְּנֵ֥י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.7.8">
                    <T trl="’ĕlōhîm">אֱלֹהִֽים׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.38.6" dbrcnt="9">
                <DBR ref="JOB.38.6.1">
                    <T trl="‘al-">עַל־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.6.2">
                    <T trl="māh">מָ֭ה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.6.3">
                    <T trl="’ăḏāneyhā">אֲדָנֶ֣יהָ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.6.4">
                    <T trl="hāṭəbā‘û">הָטְבָּ֑עוּ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.6.5">
                    <T trl="’ô">אֹ֥ו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.6.6">
                    <T trl="mî-">מִֽי־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.6.7">
                    <T trl="yārāh">יָ֝רָ֗ה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.6.8">
                    <T trl="’eḇen">אֶ֣בֶן</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.6.9">
                    <T trl="pinnāṯāhh">פִּנָּתָֽהּ׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.38.5" dbrcnt="10">
                <DBR ref="JOB.38.5.1">
                    <T trl="mî-">מִי־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.5.2">
                    <T trl="śām">שָׂ֣ם</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.5.3">
                    <T trl="məmaddeyhā">מְ֭מַדֶּיהָ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.5.4">
                    <T trl="kî">כִּ֣י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.5.5">
                    <T trl="ṯēḏā‘">תֵדָ֑ע</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.5.6">
                    <T trl="’ô">אֹ֤ו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.5.7">
                    <T trl="mî-">מִֽי־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.5.8">
                    <T trl="nāṭāh">נָטָ֖ה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.5.9">
                    <T trl="‘āleyhā">עָלֶ֣יהָ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.5.10">
                    <T trl="qqāw">קָּֽו׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.38.4" dbrcnt="8">
                <DBR ref="JOB.38.4.1">
                    <T trl="’êp̱ōh">אֵיפֹ֣ה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.4.2">
                    <T trl="hāyîṯā">הָ֭יִיתָ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.4.3">
                    <T trl="bəyāsəḏî-">בְּיָסְדִי־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.4.4">
                    <T trl="’āreṣ">אָ֑רֶץ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.4.5">
                    <T trl="haggēḏ">הַ֝גֵּ֗ד</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.4.6">
                    <T trl="’im-">אִם־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.4.7">
                    <T trl="yāḏa‘ətā">יָדַ֥עְתָּ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.4.8">
                    <T trl="ḇînāh">בִינָֽה׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.38.3" dbrcnt="6">
                <DBR ref="JOB.38.3.1">
                    <T trl="’ĕzār-">אֱזָר־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.3.2">
                    <T trl="nā’">נָ֣א</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.3.3">
                    <T trl="ḵəg̱eḇer">כְגֶ֣בֶר</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.3.4">
                    <T trl="ḥălāṣeyḵā">חֲלָצֶ֑יךָ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.3.5">
                    <T trl="wə’ešə’āləḵā">וְ֝אֶשְׁאָלְךָ֗</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.3.6">
                    <T trl="wəhôḏî‘ēnî">וְהֹודִיעֵֽנִי׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.38.2" dbrcnt="7">
                <DBR ref="JOB.38.2.1">
                    <T trl="mî">מִ֤י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.2.2">
                    <T trl="zeh">זֶ֨ה׀</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.2.3">
                    <T trl="maḥəšîḵ">מַחְשִׁ֖יךְ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.2.4">
                    <T trl="‘ēṣāh">עֵצָ֥ה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.2.5">
                    <T trl="ḇəmillîn">בְמִלִּ֗ין</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.2.6">
                    <T trl="bəlî-">בְּֽלִי־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.2.7">
                    <T trl="ḏā‘aṯ">דָֽעַת׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.38.10" dbrcnt="6">
                <DBR ref="JOB.38.10.1">
                    <T trl="wā’ešəbōr">וָאֶשְׁבֹּ֣ר</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.10.2">
                    <T trl="‘ālāyw">עָלָ֣יו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.10.3">
                    <T trl="ḥuqqî">חֻקִּ֑י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.10.4">
                    <T trl="wā’āśîm">וָֽ֝אָשִׂ֗ים</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.10.5">
                    <T trl="bərîaḥ">בְּרִ֣יחַ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.10.6">
                    <T trl="ûḏəlāṯāyim">וּדְלָתָֽיִם׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.38.11" dbrcnt="10">
                <DBR ref="JOB.38.11.1">
                    <T trl="wā’ōmar">וָאֹמַ֗ר</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.11.2">
                    <T trl="‘aḏ-">עַד־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.11.3">
                    <T trl="pōh">פֹּ֣ה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.11.4">
                    <T trl="ṯāḇô’">תָ֭בֹוא</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.11.5">
                    <T trl="wəlō’">וְלֹ֣א</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.11.6">
                    <T trl="ṯōsîp̱">תֹסִ֑יף</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.11.7">
                    <T trl="ûp̱ō’-">וּפֹ֥א־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.11.8">
                    <T trl="yāšîṯ">יָ֝שִׁ֗ית</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.11.9">
                    <T trl="big̱ə’ôn">בִּגְאֹ֥ון</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.11.10">
                    <T trl="galleyḵā">גַּלֶּֽיךָ׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.38.19" dbrcnt="9">
                <DBR ref="JOB.38.19.1">
                    <T trl="’ê-">אֵי־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.19.2">
                    <T trl="zeh">זֶ֣ה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.19.3">
                    <T trl="haddereḵ">הַ֭דֶּרֶךְ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.19.4">
                    <T trl="yišəkān-">יִשְׁכָּן־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.19.5">
                    <T trl="’ôr">אֹ֑ור</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.19.6">
                    <T trl="wəḥōšeḵ">וְ֝חֹ֗שֶׁךְ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.19.7">
                    <T trl="’ê-">אֵי־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.19.8">
                    <T trl="zeh">זֶ֥ה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.19.9">
                    <T trl="məqōmô">מְקֹמֹֽו׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.38.18" dbrcnt="8">
                <DBR ref="JOB.38.18.1">
                    <T trl="hiṯəbōnanətā">הִ֭תְבֹּנַנְתָּ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.18.2">
                    <T trl="‘aḏ-">עַד־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.18.3">
                    <T trl="raḥăḇê-">רַחֲבֵי־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.18.4">
                    <T trl="’āreṣ">אָ֑רֶץ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.18.5">
                    <T trl="haggēḏ">הַ֝גֵּ֗ד</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.18.6">
                    <T trl="’im-">אִם־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.18.7">
                    <T trl="yāḏa‘ətā">יָדַ֥עְתָּ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.18.8">
                    <T trl="ḵullāhh">כֻלָּֽהּ׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.38.17" dbrcnt="7">
                <DBR ref="JOB.38.17.1">
                    <T trl="hănig̱əlû">הֲנִגְל֣וּ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.17.2">
                    <T trl="ləḵā">לְ֭ךָ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.17.3">
                    <T trl="ša‘ărê-">שַׁעֲרֵי־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.17.4">
                    <T trl="māweṯ">מָ֑וֶת</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.17.5">
                    <T trl="wəša‘ărê">וְשַׁעֲרֵ֖י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.17.6">
                    <T trl="ṣaləmāweṯ">צַלְמָ֣וֶת</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.17.7">
                    <T trl="tirə’eh">תִּרְאֶֽה׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.38.16" dbrcnt="7">
                <DBR ref="JOB.38.16.1">
                    <T trl="hăḇā’ṯā">הֲ֭בָאתָ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.16.2">
                    <T trl="‘aḏ-">עַד־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.16.3">
                    <T trl="niḇəḵê-">נִבְכֵי־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.16.4">
                    <T trl="yām">יָ֑ם</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.16.5">
                    <T trl="ûḇəḥēqer">וּבְחֵ֥קֶר</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.16.6">
                    <T trl="təhôm">תְּ֝הֹ֗ום</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.16.7">
                    <T trl="hiṯəhallāḵətā">הִתְהַלָּֽכְתָּ׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.38.15" dbrcnt="6">
                <DBR ref="JOB.38.15.1">
                    <T trl="wəyimmāna‘">וְיִמָּנַ֣ע</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.15.2">
                    <T trl="mērəšā‘îm">מֵרְשָׁעִ֣ים</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.15.3">
                    <T trl="’ôrām">אֹורָ֑ם</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.15.4">
                    <T trl="ûzərôa‘">וּזְרֹ֥ועַ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.15.5">
                    <T trl="rāmāh">רָ֝מָ֗ה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.15.6">
                    <T trl="tiššāḇēr">תִּשָּׁבֵֽר׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.38.14" dbrcnt="6">
                <DBR ref="JOB.38.14.1">
                    <T trl="tiṯəhappēḵ">תִּ֭תְהַפֵּךְ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.14.2">
                    <T trl="kəḥōmer">כְּחֹ֣מֶר</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.14.3">
                    <T trl="ḥôṯām">חֹותָ֑ם</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.14.4">
                    <T trl="wəyiṯəyaṣṣəḇû">וְ֝יִֽתְיַצְּב֗וּ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.14.5">
                    <T trl="kəmô">כְּמֹ֣ו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.14.6">
                    <T trl="ləḇûš">לְבֽוּשׁ׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.38.13" dbrcnt="6">
                <DBR ref="JOB.38.13.1">
                    <T trl="le’ĕḥōz">לֶ֭אֱחֹז</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.13.2">
                    <T trl="bəḵanəp̱ôṯ">בְּכַנְפֹ֣ות</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.13.3">
                    <T trl="hā’āreṣ">הָאָ֑רֶץ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.13.4">
                    <T trl="wəyinnā‘ărû">וְיִנָּעֲר֖וּ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.13.5">
                    <T trl="rəšā‘îm">רְשָׁעִ֣ים</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.13.6">
                    <T trl="mimmennāh">מִמֶּֽנָּה׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.38.12" dbrcnt="6">
                <DBR ref="JOB.38.12.1">
                    <T trl="hămiyyāmeyḵā">הֲֽ֭מִיָּמֶיךָ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.12.2">
                    <T trl="ṣiwwîṯā">צִוִּ֣יתָ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.12.3">
                    <T trl="bōqer">בֹּ֑קֶר</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.12.4">
                    <K key="869" trl="yidda‘ətāh">יִדַּעְתָּה</K>
                    <Q key="869" trl="yidda‘ətāh">יִדַּ֖עְתָּה</Q>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.12.5">
                    <K key="870" trl="šaḥar">שַׁחַר</K>
                    <Q key="870" trl="haššaḥar">הַשַּׁ֣חַר</Q>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.12.6">
                    <T trl="məqōmô">מְקֹמֹֽו׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.38.1" dbrcnt="7">
                <DBR ref="JOB.38.1.1">
                    <T trl="wayya‘an-">וַיַּֽעַן־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.1.2">
                    <T trl="yəhwāh">יְהוָ֣ה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.1.3">
                    <T trl="’eṯ-">אֶת־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.1.4">
                    <T trl="’iyyôḇ">אִ֭יֹּוב</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.1.5">
                    <K key="867" trl="min">מִנ</K>
                    <Q key="867" trl="min">מִ֥ן׀</Q>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.1.6">
                    <K key="868" trl="hassə‘ārāh">הַסְּעָרָה</K>
                    <Q key="868" trl="hassə‘ārāh">הַסְּעָרָ֗ה</Q>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.38.1.7">
                    <T trl="wayyō’mar">וַיֹּאמַֽר׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
        </PRQ>
    </SFR>
</TNK>

TanakhML Project Website 2.7 | Originally Created by © 2004-2012 Alain Verboomen | Last updated 1 December 2023
Unless otherwise specified, all content on this website is licensed under a Creative Commons License
 
Powered by Cocoon 2.1 | Tomcat 4 | Apache 2 | PHP 7 | MariaDB 10
Hosted by the "Targoum" Project (Françoise-Anne Ménager, Emmanuel Dyan, Marc-Alain Ouaknin) | Registered with Register.be
 
TanakhML is a non-profit, self-financing project
You can help it by making a donation