http://www.ml.org
the hebrew in XML

Books

[Law] Gen Exod Lev Num Deut

[Prophets] Josh Judg 1Sam 2Sam 1Kgs 2Kgs Isa Jer Ezek Hos Joel Amos Obad Jonah Mic Nahum Hab Zeph Hag Zech Mal

[Writings] Pss Job Prov Ruth Cant Qoh Lam Esth Dan Ezra Neh 1Chr 2Chr

Chapters

[Job] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42

Verses

[Job 39:] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

Display

[Encoding] Hebrew Transl. MCW [Points] On Off [Accents] On Off [Other] On Off [All] On Off

XML

[TanakhML] Show Hide

 
Text BrowserBHS | Parallel | KJVAccents | Forms | Q-K | Diacritics | Hermeneutics
Job 39Ch- | Bk- | Save As | Bk+ | Ch+איוב

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TNK SYSTEM "http://tanakhml2.alacartejava.net/cocoon/tanakhml/tanakhml.dtd">
 
<TNK src="BHS" sfrcnt="39" prqcnt="929" psqcnt="23211" dbrcnt="309699">
    <SFR ref="JOB" prqcnt="42" psqcnt="1070" dbrcnt="8344">
        <PRQ ref="JOB.39" psqcnt="30" dbrcnt="213">
            <PSQ ref="JOB.39.1" dbrcnt="8">
                <DBR ref="JOB.39.1.1">
                    <T trl="hăyāḏa‘ətā">היד֗עת</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.1.2">
                    <T trl="‘ēṯ">ע֭ת</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.1.3">
                    <T trl="leḏeṯ">ל֣דת</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.1.4">
                    <T trl="ya‘ălê-">יעלי־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.1.5">
                    <T trl="sāla‘">ס֑לע</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.1.6">
                    <T trl="ḥōlēl">חל֖ל</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.1.7">
                    <T trl="’ayyālôṯ">איל֣ות</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.1.8">
                    <T trl="tišəmōr">תשמֽר׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.39.17" dbrcnt="8">
                <DBR ref="JOB.39.17.1">
                    <T trl="kî-">כֽי־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.17.2">
                    <T trl="hiššāhh">הש֣ה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.17.3">
                    <T trl="’ĕlôhha">אל֣וה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.17.4">
                    <T trl="ḥāḵəmāh">חכמ֑ה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.17.5">
                    <T trl="wəlō’-">ולא־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.17.6">
                    <T trl="ḥālaq">ח֥לק</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.17.7">
                    <T trl="lāhh">ל֝֗ה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.17.8">
                    <T trl="babbînāh">בבינֽה׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.39.18" dbrcnt="6">
                <DBR ref="JOB.39.18.1">
                    <T trl="kā‘ēṯ">כ֭עת</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.18.2">
                    <T trl="bammārôm">במר֣ום</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.18.3">
                    <T trl="tamərî’">תמר֑יא</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.18.4">
                    <T trl="tiśəḥaq">תֽשח֥ק</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.18.5">
                    <T trl="lassûs">ל֝ס֗וס</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.18.6">
                    <T trl="ûlərōḵəḇô">ולרֽכבֽו׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.39.19" dbrcnt="6">
                <DBR ref="JOB.39.19.1">
                    <T trl="hăṯittēn">התת֣ן</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.19.2">
                    <T trl="lassûs">לס֣וס</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.19.3">
                    <T trl="gəḇûrāh">גבור֑ה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.19.4">
                    <T trl="hăṯaləbîš">התלב֖יש</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.19.5">
                    <T trl="ṣawwā’rô">צואר֣ו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.19.6">
                    <T trl="ra‘əmāh">רעמֽה׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.39.20" dbrcnt="5">
                <DBR ref="JOB.39.20.1">
                    <T trl="həṯarə‘îšennû">הֽ֭תרעישנו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.20.2">
                    <T trl="kā’arəbeh">כארב֑ה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.20.3">
                    <T trl="hôḏ">ה֖וד</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.20.4">
                    <T trl="naḥərô">נחר֣ו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.20.5">
                    <T trl="’êmāh">אימֽה׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.39.21" dbrcnt="7">
                <DBR ref="JOB.39.21.1">
                    <T trl="yaḥəpərû">יחפר֣ו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.21.2">
                    <T trl="ḇā‘ēmeq">ב֭עמק</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.21.3">
                    <T trl="wəyāśîś">ויש֣יש</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.21.4">
                    <T trl="bəḵōaḥ">בכ֑ח</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.21.5">
                    <T trl="yēṣē’">י֝צ֗א</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.21.6">
                    <T trl="liqəra’ṯ-">לקראת־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.21.7">
                    <T trl="nāšeq">נֽשק׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.39.22" dbrcnt="8">
                <DBR ref="JOB.39.22.1">
                    <T trl="yiśəḥaq">ישח֣ק</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.22.2">
                    <T trl="ləp̱aḥaḏ">ל֭פחד</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.22.3">
                    <T trl="wəlō’">ול֣א</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.22.4">
                    <T trl="yēḥāṯ">יח֑ת</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.22.5">
                    <T trl="wəlō’-">ולֽא־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.22.6">
                    <T trl="yāšûḇ">י֝ש֗וב</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.22.7">
                    <T trl="mippənê-">מפני־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.22.8">
                    <T trl="ḥāreḇ">חֽרב׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.39.23" dbrcnt="6">
                <DBR ref="JOB.39.23.1">
                    <T trl="‘ālāyw">ע֭ליו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.23.2">
                    <T trl="tirəneh">תרנ֣ה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.23.3">
                    <T trl="’ašəpāh">אשפ֑ה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.23.4">
                    <T trl="lahaḇ">ל֖הב</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.23.5">
                    <T trl="ḥănîṯ">חנ֣ית</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.23.6">
                    <T trl="wəḵîḏôn">וכידֽון׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.39.24" dbrcnt="9">
                <DBR ref="JOB.39.24.1">
                    <T trl="bəra‘aš">בר֣עש</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.24.2">
                    <T trl="wərōg̱ez">ו֭רגז</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.24.3">
                    <T trl="yəg̱amme’-">יגמא־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.24.4">
                    <T trl="’āreṣ">א֑רץ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.24.5">
                    <T trl="wəlō’-">ולֽא־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.24.6">
                    <T trl="ya’ămîn">י֝אמ֗ין</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.24.7">
                    <T trl="kî-">כי־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.24.8">
                    <T trl="qôl">ק֥ול</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.24.9">
                    <T trl="šôp̱ār">שופֽר׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.39.25" dbrcnt="10">
                <DBR ref="JOB.39.25.1">
                    <T trl="bəḏê">בד֤י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.25.2">
                    <T trl="šōp̱ār">שפ֨ר׀</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.25.3">
                    <T trl="yō’mar">י֮אמ֤ר</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.25.4">
                    <T trl="he’āḥ">הא֗ח</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.25.5">
                    <T trl="ûmērāḥôq">וֽ֭מרחוק</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.25.6">
                    <T trl="yārîaḥ">יר֣יח</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.25.7">
                    <T trl="miləḥāmāh">מלחמ֑ה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.25.8">
                    <T trl="ra‘am">ר֥עם</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.25.9">
                    <T trl="śārîm">ש֝רים</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.25.10">
                    <T trl="ûṯərû‘āh">ותרועֽה׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.39.26" dbrcnt="6">
                <DBR ref="JOB.39.26.1">
                    <T trl="hămibbînāṯəḵā">הֽ֭מבינ֣תך</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.26.2">
                    <T trl="ya’ăḇer-">יֽאבר־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.26.3">
                    <T trl="nēṣ">נ֑ץ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.26.4">
                    <T trl="yip̱ərōś">יפר֖ש</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.26.5">
                    <K key="873" trl="kənāp̱ô">כנפו</K>
                    <Q key="873" trl="kənāp̱āyw">כנפ֣יו</Q>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.26.6">
                    <T trl="ləṯêmān">לתימֽן׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.39.27" dbrcnt="8">
                <DBR ref="JOB.39.27.1">
                    <T trl="’im-">אם־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.27.2">
                    <T trl="‘al-">על־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.27.3">
                    <T trl="pîḵā">פ֭יך</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.27.4">
                    <T trl="yag̱əbîhha">יגב֣יה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.27.5">
                    <T trl="nāšer">נ֑שר</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.27.6">
                    <T trl="wəḵî">ו֝כ֗י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.27.7">
                    <T trl="yārîm">יר֥ים</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.27.8">
                    <T trl="qinnô">קנֽו׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.39.28" dbrcnt="7">
                <DBR ref="JOB.39.28.1">
                    <T trl="sela‘">ס֣לע</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.28.2">
                    <T trl="yišəkōn">י֭שכן</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.28.3">
                    <T trl="wəyiṯəlōnān">ויתלנ֑ן</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.28.4">
                    <T trl="‘al-">עֽל־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.28.5">
                    <T trl="šen-">שן־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.28.6">
                    <T trl="sela‘">ס֝֗לע</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.28.7">
                    <T trl="ûməṣûḏāh">ומצודֽה׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.39.29" dbrcnt="6">
                <DBR ref="JOB.39.29.1">
                    <T trl="miššām">מש֥ם</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.29.2">
                    <T trl="ḥāp̱ar-">חֽפר־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.29.3">
                    <T trl="’ōḵel">א֑כל</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.29.4">
                    <T trl="ləmērāḥôq">ל֝מרח֗וק</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.29.5">
                    <T trl="‘ênāyw">עינ֥יו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.29.6">
                    <T trl="yabbîṭû">יבֽיטו׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.39.16" dbrcnt="8">
                <DBR ref="JOB.39.16.1">
                    <T trl="hiqəšîaḥ">הקש֣יח</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.16.2">
                    <T trl="bāneyhā">בנ֣יה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.16.3">
                    <T trl="lləlō’-">ללא־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.16.4">
                    <T trl="lāhh">ל֑ה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.16.5">
                    <T trl="lərîq">לר֖יק</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.16.6">
                    <T trl="yəg̱î‘āhh">יגיע֣ה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.16.7">
                    <T trl="bəlî-">בלי־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.16.8">
                    <T trl="p̱āḥaḏ">פֽחד׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.39.15" dbrcnt="7">
                <DBR ref="JOB.39.15.1">
                    <T trl="wattišəkaḥ">ו֭תשכח</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.15.2">
                    <T trl="kî-">כי־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.15.3">
                    <T trl="reg̱el">ר֣גל</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.15.4">
                    <T trl="təzûrehā">תזור֑ה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.15.5">
                    <T trl="wəḥayyaṯ">וחי֖ת</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.15.6">
                    <T trl="haśśāḏeh">השד֣ה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.15.7">
                    <T trl="təḏûšehā">תדושֽה׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.39.2" dbrcnt="6">
                <DBR ref="JOB.39.2.1">
                    <T trl="tisəpōr">תספ֣ר</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.2.2">
                    <T trl="yərāḥîm">ירח֣ים</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.2.3">
                    <T trl="təmalle’nāh">תמל֑אנה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.2.4">
                    <T trl="wəyāḏa‘ətā">ו֝יד֗עת</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.2.5">
                    <T trl="‘ēṯ">ע֣ת</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.2.6">
                    <T trl="liḏətānāh">לדתֽנה׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.39.3" dbrcnt="5">
                <DBR ref="JOB.39.3.1">
                    <T trl="tiḵəra‘ənāh">ת֭כרענה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.3.2">
                    <T trl="yaləḏêhen">ילדיה֣ן</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.3.3">
                    <T trl="təp̱allaḥənāh">תפל֑חנה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.3.4">
                    <T trl="ḥeḇəlêhem">חבליה֥ם</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.3.5">
                    <T trl="təšallaḥənāh">תשלֽחנה׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.39.4" dbrcnt="8">
                <DBR ref="JOB.39.4.1">
                    <T trl="yaḥələmû">יחלמ֣ו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.4.2">
                    <T trl="ḇənêhem">ב֭ניהם</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.4.3">
                    <T trl="yirəbû">ירב֣ו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.4.4">
                    <T trl="ḇabbār">בב֑ר</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.4.5">
                    <T trl="yāṣə’û">י֝צא֗ו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.4.6">
                    <T trl="wəlō’-">ולא־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.4.7">
                    <T trl="šāḇû">ש֥בו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.4.8">
                    <T trl="lāmô">לֽמו׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.39.5" dbrcnt="8">
                <DBR ref="JOB.39.5.1">
                    <T trl="mî-">מֽי־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.5.2">
                    <T trl="šillaḥ">של֣ח</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.5.3">
                    <T trl="pere’">פ֣רא</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.5.4">
                    <T trl="ḥāp̱əšî">חפש֑י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.5.5">
                    <T trl="ûmōsərôṯ">ומסר֥ות</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.5.6">
                    <T trl="‘ārôḏ">ע֝ר֗וד</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.5.7">
                    <T trl="mî">מ֣י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.5.8">
                    <T trl="p̱ittēaḥ">פתֽח׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.39.6" dbrcnt="6">
                <DBR ref="JOB.39.6.1">
                    <T trl="’ăšer-">אשר־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.6.2">
                    <T trl="śamətî">ש֣מתי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.6.3">
                    <T trl="‘ărāḇāh">ערב֣ה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.6.4">
                    <T trl="ḇêṯô">בית֑ו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.6.5">
                    <T trl="ûmišəkənôṯāyw">וֽמשכנות֥יו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.6.6">
                    <T trl="məlēḥāh">מלֽחה׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.39.7" dbrcnt="7">
                <DBR ref="JOB.39.7.1">
                    <T trl="yiśəḥaq">י֭שחק</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.7.2">
                    <T trl="lahămôn">להמ֣ון</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.7.3">
                    <T trl="qirəyāh">קרי֑ה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.7.4">
                    <T trl="təšu’ôṯ">תשא֥ות</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.7.5">
                    <T trl="nôg̱ēś">נ֝וג֗ש</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.7.6">
                    <T trl="lō’">ל֣א</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.7.7">
                    <T trl="yišəmā‘">ישמֽע׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.39.8" dbrcnt="7">
                <DBR ref="JOB.39.8.1">
                    <T trl="yəṯûr">ית֣ור</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.8.2">
                    <T trl="hārîm">הר֣ים</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.8.3">
                    <T trl="mirə‘ēhû">מרע֑הו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.8.4">
                    <T trl="wə’aḥar">ואח֖ר</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.8.5">
                    <T trl="kāl-">כל־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.8.6">
                    <T trl="yārôq">יר֣וק</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.8.7">
                    <T trl="yiḏərôš">ידרֽוש׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.39.9" dbrcnt="7">
                <DBR ref="JOB.39.9.1">
                    <T trl="hăyō’ḇeh">הי֣אבה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.9.2">
                    <T trl="rrêm">ר֣ים</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.9.3">
                    <T trl="‘āḇəḏeḵā">עבד֑ך</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.9.4">
                    <T trl="’im-">אם־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.9.5">
                    <T trl="yālîn">י֝ל֗ין</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.9.6">
                    <T trl="‘al-">על־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.9.7">
                    <T trl="’ăḇûseḵā">אבוסֽך׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.39.10" dbrcnt="8">
                <DBR ref="JOB.39.10.1">
                    <T trl="hăṯiqəšār-">הֽתקשר־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.10.2">
                    <T trl="rêm">ר֭ים</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.10.3">
                    <T trl="bəṯelem">בת֣לם</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.10.4">
                    <T trl="‘ăḇōṯô">עבת֑ו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.10.5">
                    <T trl="’im-">אם־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.10.6">
                    <T trl="yəśaddēḏ">ישד֖ד</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.10.7">
                    <T trl="‘ămāqîm">עמק֣ים</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.10.8">
                    <T trl="’aḥăreyḵā">אחרֽיך׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.39.11" dbrcnt="8">
                <DBR ref="JOB.39.11.1">
                    <T trl="hăṯiḇəṭaḥ-">הֽתבטח־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.11.2">
                    <T trl="bô">ב֖ו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.11.3">
                    <T trl="kî-">כי־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.11.4">
                    <T trl="raḇ">ר֣ב</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.11.5">
                    <T trl="kōḥô">כח֑ו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.11.6">
                    <T trl="wəṯa‘ăzōḇ">ותעז֖ב</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.11.7">
                    <T trl="’ēlāyw">אל֣יו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.11.8">
                    <T trl="yəg̱î‘eḵā">יגיעֽך׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.39.12" dbrcnt="7">
                <DBR ref="JOB.39.12.1">
                    <T trl="hăṯa’ămîn">התאמ֣ין</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.12.2">
                    <T trl="bô">ב֖ו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.12.3">
                    <T trl="kî-">כי־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.12.4">
                    <K key="872" trl="yāšûḇ">ישוב</K>
                    <Q key="872" trl="yāšîḇ">יש֣יב</Q>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.12.5">
                    <T trl="zarə‘eḵā">זרע֑ך</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.12.6">
                    <T trl="wəg̱ārənəḵā">וֽגרנך֥</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.12.7">
                    <T trl="ye’ĕsōp̱">יאסֽף׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.39.13" dbrcnt="7">
                <DBR ref="JOB.39.13.1">
                    <T trl="kənap̱-">כנף־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.13.2">
                    <T trl="rənānîm">רננ֥ים</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.13.3">
                    <T trl="ne‘ĕlāsāh">נעל֑סה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.13.4">
                    <T trl="’im-">אם־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.13.5">
                    <T trl="’eḇərāh">א֝בר֗ה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.13.6">
                    <T trl="ḥăsîḏāh">חסיד֥ה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.13.7">
                    <T trl="wənōṣāh">ונצֽה׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.39.14" dbrcnt="7">
                <DBR ref="JOB.39.14.1">
                    <T trl="kî-">כֽי־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.14.2">
                    <T trl="ṯa‘ăzōḇ">תעז֣ב</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.14.3">
                    <T trl="lā’āreṣ">לא֣רץ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.14.4">
                    <T trl="bēṣeyhā">בצ֑יה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.14.5">
                    <T trl="wə‘al-">וֽעל־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.14.6">
                    <T trl="‘āp̱ār">עפ֥ר</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.14.7">
                    <T trl="təḥammēm">תחמֽם׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.39.30" dbrcnt="7">
                <DBR ref="JOB.39.30.1">
                    <K key="874" trl="wə’ep̱ərōḥô">ואפרחו</K>
                    <Q key="874" trl="wə’ep̱ərōḥāyw">ואפרח֥יו</Q>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.30.2">
                    <T trl="yə‘alə‘û-">יעלעו־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.30.3">
                    <T trl="ḏām">ד֑ם</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.30.4">
                    <T trl="ûḇa’ăšer">ובאש֥ר</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.30.5">
                    <T trl="ḥălālîm">ח֝לל֗ים</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.30.6">
                    <T trl="šām">ש֣ם</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.39.30.7">
                    <T trl="hû’">הֽוא׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
        </PRQ>
    </SFR>
</TNK>

TanakhML Project Website 2.7 | Originally Created by © 2004-2012 Alain Verboomen | Last updated 1 December 2023
Unless otherwise specified, all content on this website is licensed under a Creative Commons License
 
Powered by Cocoon 2.1 | Tomcat 4 | Apache 2 | PHP 7 | MariaDB 10
Hosted by the "Targoum" Project (Françoise-Anne Ménager, Emmanuel Dyan, Marc-Alain Ouaknin) | Registered with Register.be
 
TanakhML is a non-profit, self-financing project
You can help it by making a donation