http://www.ml.org
the hebrew in XML

Books

[Law] Gen Exod Lev Num Deut

[Prophets] Josh Judg 1Sam 2Sam 1Kgs 2Kgs Isa Jer Ezek Hos Joel Amos Obad Jonah Mic Nahum Hab Zeph Hag Zech Mal

[Writings] Pss Job Prov Ruth Cant Qoh Lam Esth Dan Ezra Neh 1Chr 2Chr

Chapters

[Job] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42

Verses

[Job 40:] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

Display

[Encoding] Hebrew Transl. MCW [Points] On Off [Accents] On Off [Other] On Off [All] On Off

XML

[TanakhML] Show Hide

 
Text BrowserBHS | Parallel | KJVAccents | Forms | Q-K | Diacritics | Hermeneutics
Job 40Ch- | Bk- | Save As | Bk+ | Ch+איוב

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TNK SYSTEM "http://tanakhml2.alacartejava.net/cocoon/tanakhml/tanakhml.dtd">
 
<TNK src="BHS" sfrcnt="39" prqcnt="929" psqcnt="23211" dbrcnt="309699">
    <SFR ref="JOB" prqcnt="42" psqcnt="1070" dbrcnt="8344">
        <PRQ ref="JOB.40" psqcnt="32" dbrcnt="215">
            <PSQ ref="JOB.40.1" dbrcnt="5">
                <DBR ref="JOB.40.1.1">
                    <T trl="wayya‘an">וַיַּעַן</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.1.2">
                    <T trl="yəhwāh">יְהוָה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.1.3">
                    <T trl="’eṯ-">אֶת־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.1.4">
                    <T trl="’iyyôḇ">אִיֹּוב</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.1.5">
                    <T trl="wayyō’mar">וַיֹּאמַר׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.40.18" dbrcnt="6">
                <DBR ref="JOB.40.18.1">
                    <T trl="‘ăṣāmāyw">עֲצָמָיו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.18.2">
                    <T trl="’ăp̱îqê">אֲפִיקֵי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.18.3">
                    <T trl="nəḥûšāh">נְחוּשָׁה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.18.4">
                    <T trl="gərāmāyw">גְּרָמָיו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.18.5">
                    <T trl="kiməṭîl">כִּמְטִיל</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.18.6">
                    <T trl="barəzel">בַּרְזֶל׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.40.19" dbrcnt="7">
                <DBR ref="JOB.40.19.1">
                    <T trl="hû’">הוּא</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.19.2">
                    <T trl="rē’šîṯ">רֵאשִׁית</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.19.3">
                    <T trl="darəḵê-">דַּרְכֵי־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.19.4">
                    <T trl="’ēl">אֵל</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.19.5">
                    <T trl="hā‘ōśô">הָעֹשֹׂו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.19.6">
                    <T trl="yaggēš">יַגֵּשׁ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.19.7">
                    <T trl="ḥarəbô">חַרְבֹּו׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.40.20" dbrcnt="10">
                <DBR ref="JOB.40.20.1">
                    <T trl="kî-">כִּי־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.20.2">
                    <T trl="ḇûl">בוּל</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.20.3">
                    <T trl="hārîm">הָרִים</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.20.4">
                    <T trl="yiśə’û-">יִשְׂאוּ־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.20.5">
                    <T trl="lô">לֹו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.20.6">
                    <T trl="wəḵāl-">וְכָל־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.20.7">
                    <T trl="ḥayyaṯ">חַיַּת</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.20.8">
                    <T trl="haśśāḏeh">הַשָּׂדֶה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.20.9">
                    <T trl="yəśaḥăqû-">יְשַׂחֲקוּ־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.20.10">
                    <T trl="šām">שָׁם׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.40.21" dbrcnt="6">
                <DBR ref="JOB.40.21.1">
                    <T trl="taḥaṯ-">תַּחַת־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.21.2">
                    <T trl="ṣe’ĕlîm">צֶאֱלִים</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.21.3">
                    <T trl="yišəkāḇ">יִשְׁכָּב</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.21.4">
                    <T trl="bəsēṯer">בְּסֵתֶר</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.21.5">
                    <T trl="qāneh">קָנֶה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.21.6">
                    <T trl="ûḇiṣṣāh">וּבִצָּה׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.40.22" dbrcnt="6">
                <DBR ref="JOB.40.22.1">
                    <T trl="yəsukkuhû">יְסֻכֻּהוּ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.22.2">
                    <T trl="ṣe’ĕlîm">צֶאֱלִים</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.22.3">
                    <T trl="ṣilălô">צִלֲלֹו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.22.4">
                    <T trl="yəsubbûhû">יְסֻבּוּהוּ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.22.5">
                    <T trl="‘arəḇê-">עַרְבֵי־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.22.6">
                    <T trl="nāḥal">נָחַל׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.40.23" dbrcnt="11">
                <DBR ref="JOB.40.23.1">
                    <T trl="hēn">הֵן</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.23.2">
                    <T trl="ya‘ăšōq">יַעֲשֹׁק</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.23.3">
                    <T trl="nāhār">נָהָר</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.23.4">
                    <T trl="lō’">לֹא</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.23.5">
                    <T trl="yaḥəpôz">יַחְפֹּוז</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.23.6">
                    <T trl="yiḇəṭaḥ">יִבְטַח׀</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.23.7">
                    <T trl="kî-">כִּי־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.23.8">
                    <T trl="yāg̱îaḥ">יָגִיחַ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.23.9">
                    <T trl="yarədēn">יַרְדֵּן</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.23.10">
                    <T trl="’el-">אֶל־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.23.11">
                    <T trl="pîhû">פִּיהוּ׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.40.24" dbrcnt="5">
                <DBR ref="JOB.40.24.1">
                    <T trl="bə‘ênāyw">בְּעֵינָיו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.24.2">
                    <T trl="yiqqāḥennû">יִקָּחֶנּוּ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.24.3">
                    <T trl="bəmôqəšîm">בְּמֹוקְשִׁים</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.24.4">
                    <T trl="yinəqāḇ-">יִנְקָב־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.24.5">
                    <T trl="’āp̱">אָף׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.40.25" dbrcnt="6">
                <DBR ref="JOB.40.25.1">
                    <T trl="timəšōḵ">תִּמְשֹׁךְ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.25.2">
                    <T trl="liwəyāṯān">לִוְיָתָן</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.25.3">
                    <T trl="bəḥakkāh">בְּחַכָּה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.25.4">
                    <T trl="ûḇəḥeḇel">וּבְחֶבֶל</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.25.5">
                    <T trl="tašəqîa‘">תַּשְׁקִיעַ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.25.6">
                    <T trl="ləšōnô">לְשֹׁנֹו׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.40.26" dbrcnt="6">
                <DBR ref="JOB.40.26.1">
                    <T trl="hăṯāśîm">הֲתָשִׂים</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.26.2">
                    <T trl="’ag̱əmôn">אַגְמֹון</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.26.3">
                    <T trl="bə’appô">בְּאַפֹּו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.26.4">
                    <T trl="ûḇəḥôaḥ">וּבְחֹוחַ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.26.5">
                    <T trl="tiqqôḇ">תִּקֹּוב</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.26.6">
                    <T trl="leḥĕyô">לֶחֱיֹו׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.40.27" dbrcnt="7">
                <DBR ref="JOB.40.27.1">
                    <T trl="hăyarəbeh">הֲיַרְבֶּה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.27.2">
                    <T trl="’ēleyḵā">אֵלֶיךָ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.27.3">
                    <T trl="taḥănûnîm">תַּחֲנוּנִים</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.27.4">
                    <T trl="’im-">אִם־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.27.5">
                    <T trl="yəḏabbēr">יְדַבֵּר</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.27.6">
                    <T trl="’ēleyḵā">אֵלֶיךָ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.27.7">
                    <T trl="rakkôṯ">רַכֹּות׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.40.28" dbrcnt="6">
                <DBR ref="JOB.40.28.1">
                    <T trl="hăyiḵərōṯ">הֲיִכְרֹת</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.28.2">
                    <T trl="bərîṯ">בְּרִית</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.28.3">
                    <T trl="‘immāḵ">עִמָּךְ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.28.4">
                    <T trl="tiqqāḥennû">תִּקָּחֶנּוּ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.28.5">
                    <T trl="lə‘eḇeḏ">לְעֶבֶד</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.28.6">
                    <T trl="‘ôlām">עֹולָם׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.40.29" dbrcnt="5">
                <DBR ref="JOB.40.29.1">
                    <T trl="haṯəśaḥeq-">הַתְשַׂחֶק־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.29.2">
                    <T trl="bô">בֹּו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.29.3">
                    <T trl="kaṣṣippôr">כַּצִּפֹּור</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.29.4">
                    <T trl="wəṯiqəšərennû">וְתִקְשְׁרֶנּוּ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.29.5">
                    <T trl="ləna‘ărôṯeyḵā">לְנַעֲרֹותֶיךָ׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.40.30" dbrcnt="6">
                <DBR ref="JOB.40.30.1">
                    <T trl="yiḵərû">יִכְרוּ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.30.2">
                    <T trl="‘ālāyw">עָלָיו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.30.3">
                    <T trl="ḥabbārîm">חַבָּרִים</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.30.4">
                    <T trl="yeḥĕṣûhû">יֶחֱצוּהוּ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.30.5">
                    <T trl="bên">בֵּין</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.30.6">
                    <T trl="kəna‘ănîm">כְּנַעֲנִים׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.40.31" dbrcnt="6">
                <DBR ref="JOB.40.31.1">
                    <T trl="haṯəmallē’">הַתְמַלֵּא</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.31.2">
                    <T trl="ḇəśukkôṯ">בְשֻׂכֹּות</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.31.3">
                    <T trl="‘ôrô">עֹורֹו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.31.4">
                    <T trl="ûḇəṣiləṣal">וּבְצִלְצַל</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.31.5">
                    <T trl="dāg̱îm">דָּגִים</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.31.6">
                    <T trl="rō’šô">רֹאשֹׁו׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.40.17" dbrcnt="7">
                <DBR ref="JOB.40.17.1">
                    <T trl="yaḥəpōṣ">יַחְפֹּץ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.17.2">
                    <T trl="zənāḇô">זְנָבֹו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.17.3">
                    <T trl="ḵəmô-">כְמֹו־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.17.4">
                    <T trl="’ārez">אָרֶז</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.17.5">
                    <T trl="gîḏê">גִּידֵי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.17.6">
                    <K key="877" trl="p̱aḥăḏô">פַחֲדֹו</K>
                    <Q key="877" trl="p̱aḥăḏāyw">פַחֲדָיו</Q>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.17.7">
                    <T trl="yəśōrāg̱û">יְשֹׂרָגוּ׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.40.16" dbrcnt="7">
                <DBR ref="JOB.40.16.1">
                    <T trl="hinnēh-">הִנֵּה־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.16.2">
                    <T trl="nā’">נָא</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.16.3">
                    <T trl="ḵōḥô">כֹחֹו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.16.4">
                    <T trl="ḇəmāṯənāyw">בְמָתְנָיו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.16.5">
                    <T trl="wə’ōnô">וְאֹנֹו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.16.6">
                    <T trl="bišərîrê">בִּשְׁרִירֵי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.16.7">
                    <T trl="ḇiṭənô">בִטְנֹו׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.40.2" dbrcnt="7">
                <DBR ref="JOB.40.2.1">
                    <T trl="hărōḇ">הֲרֹב</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.2.2">
                    <T trl="‘im-">עִם־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.2.3">
                    <T trl="šadday">שַׁדַּי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.2.4">
                    <T trl="yissôr">יִסֹּור</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.2.5">
                    <T trl="môḵîaḥ">מֹוכִיחַ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.2.6">
                    <T trl="’ĕlôhha">אֱלֹוהַּ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.2.7">
                    <T trl="ya‘ănennāh">יַעֲנֶנָּה׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.40.3" dbrcnt="5">
                <DBR ref="JOB.40.3.1">
                    <T trl="wayya‘an">וַיַּעַן</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.3.2">
                    <T trl="’iyyôḇ">אִיֹּוב</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.3.3">
                    <T trl="’eṯ-">אֶת־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.3.4">
                    <T trl="yəhwāh">יְהוָה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.3.5">
                    <T trl="wayyō’mar">וַיֹּאמַר׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.40.4" dbrcnt="8">
                <DBR ref="JOB.40.4.1">
                    <T trl="hēn">הֵן</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.4.2">
                    <T trl="qallōṯî">קַלֹּתִי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.4.3">
                    <T trl="māh">מָה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.4.4">
                    <T trl="’ăšîḇekkā">אֲשִׁיבֶךָּ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.4.5">
                    <T trl="yāḏî">יָדִי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.4.6">
                    <T trl="śamətî">שַׂמְתִּי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.4.7">
                    <T trl="ləmô-">לְמֹו־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.4.8">
                    <T trl="p̱î">פִי׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.40.5" dbrcnt="7">
                <DBR ref="JOB.40.5.1">
                    <T trl="’aḥaṯ">אַחַת</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.5.2">
                    <T trl="dibbarətî">דִּבַּרְתִּי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.5.3">
                    <T trl="wəlō’">וְלֹא</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.5.4">
                    <T trl="’e‘ĕneh">אֶעֱנֶה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.5.5">
                    <T trl="ûšətayim">וּשְׁתַּיִם</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.5.6">
                    <T trl="wəlō’">וְלֹא</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.5.7">
                    <T trl="’ôsîp̱">אֹוסִיף׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.40.6" dbrcnt="7">
                <DBR ref="JOB.40.6.1">
                    <T trl="wayya‘an-">וַיַּעַן־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.6.2">
                    <T trl="yəhwāh">יְהוָה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.6.3">
                    <T trl="’eṯ-">אֶת־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.6.4">
                    <T trl="’iyyôḇ">אִיֹּוב</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.6.5">
                    <K key="875" trl="min">מִנ</K>
                    <Q key="875" trl="min">מִן׀</Q>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.6.6">
                    <K key="876" trl="sə‘ārāh">סְעָרָה</K>
                    <Q key="876" trl="sə‘ārāh">סְעָרָה</Q>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.6.7">
                    <T trl="wayyō’mar">וַיֹּאמַר׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.40.7" dbrcnt="6">
                <DBR ref="JOB.40.7.1">
                    <T trl="’ĕzār-">אֱזָר־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.7.2">
                    <T trl="nā’">נָא</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.7.3">
                    <T trl="ḵəg̱eḇer">כְגֶבֶר</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.7.4">
                    <T trl="ḥălāṣeyḵā">חֲלָצֶיךָ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.7.5">
                    <T trl="’ešə’āləḵā">אֶשְׁאָלְךָ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.7.6">
                    <T trl="wəhôḏî‘ēnî">וְהֹודִיעֵנִי׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.40.8" dbrcnt="6">
                <DBR ref="JOB.40.8.1">
                    <T trl="ha’ap̱">הַאַף</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.8.2">
                    <T trl="tāp̱ēr">תָּפֵר</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.8.3">
                    <T trl="mišəpāṭî">מִשְׁפָּטִי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.8.4">
                    <T trl="tarəšî‘ēnî">תַּרְשִׁיעֵנִי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.8.5">
                    <T trl="ləma‘an">לְמַעַן</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.8.6">
                    <T trl="tiṣədāq">תִּצְדָּק׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.40.9" dbrcnt="7">
                <DBR ref="JOB.40.9.1">
                    <T trl="wə’im-">וְאִם־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.9.2">
                    <T trl="zərôa‘">זְרֹועַ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.9.3">
                    <T trl="kā’ēl">כָּאֵל׀</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.9.4">
                    <T trl="lāḵ">לָךְ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.9.5">
                    <T trl="ûḇəqôl">וּבְקֹול</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.9.6">
                    <T trl="kāmōhû">כָּמֹהוּ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.9.7">
                    <T trl="ṯarə‘ēm">תַרְעֵם׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.40.10" dbrcnt="7">
                <DBR ref="JOB.40.10.1">
                    <T trl="‘ăḏēh">עֲדֵה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.10.2">
                    <T trl="nā’">נָא</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.10.3">
                    <T trl="g̱ā’ôn">גָאֹון</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.10.4">
                    <T trl="wāg̱ōḇahh">וָגֹבַהּ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.10.5">
                    <T trl="wəhôḏ">וְהֹוד</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.10.6">
                    <T trl="wəhāḏār">וְהָדָר</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.10.7">
                    <T trl="tiləbāš">תִּלְבָּשׁ׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.40.11" dbrcnt="7">
                <DBR ref="JOB.40.11.1">
                    <T trl="hāp̱ēṣ">הָפֵץ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.11.2">
                    <T trl="‘eḇərôṯ">עֶבְרֹות</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.11.3">
                    <T trl="’appeḵā">אַפֶּךָ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.11.4">
                    <T trl="ûrə’ēh">וּרְאֵה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.11.5">
                    <T trl="ḵāl-">כָל־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.11.6">
                    <T trl="gē’eh">גֵּאֶה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.11.7">
                    <T trl="wəhašəpîlēhû">וְהַשְׁפִּילֵהוּ׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.40.12" dbrcnt="7">
                <DBR ref="JOB.40.12.1">
                    <T trl="rə’ēh">רְאֵה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.12.2">
                    <T trl="ḵāl-">כָל־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.12.3">
                    <T trl="gē’eh">גֵּאֶה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.12.4">
                    <T trl="haḵənî‘ēhû">הַכְנִיעֵהוּ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.12.5">
                    <T trl="wahăḏōḵ">וַהֲדֹךְ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.12.6">
                    <T trl="rəšā‘îm">רְשָׁעִים</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.12.7">
                    <T trl="taḥətām">תַּחְתָּם׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.40.13" dbrcnt="6">
                <DBR ref="JOB.40.13.1">
                    <T trl="ṭāmənēm">טָמְנֵם</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.13.2">
                    <T trl="be‘āp̱ār">בֶּעָפָר</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.13.3">
                    <T trl="yāḥaḏ">יָחַד</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.13.4">
                    <T trl="pənêhem">פְּנֵיהֶם</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.13.5">
                    <T trl="ḥăḇōš">חֲבֹשׁ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.13.6">
                    <T trl="baṭṭāmûn">בַּטָּמוּן׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.40.14" dbrcnt="7">
                <DBR ref="JOB.40.14.1">
                    <T trl="wəg̱am-">וְגַם־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.14.2">
                    <T trl="’ănî">אֲנִי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.14.3">
                    <T trl="’ôḏekkā">אֹודֶךָּ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.14.4">
                    <T trl="kî-">כִּי־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.14.5">
                    <T trl="ṯôšia‘">תֹושִׁעַ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.14.6">
                    <T trl="ləḵā">לְךָ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.14.7">
                    <T trl="yəmîneḵā">יְמִינֶךָ׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.40.15" dbrcnt="9">
                <DBR ref="JOB.40.15.1">
                    <T trl="hinnēh-">הִנֵּה־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.15.2">
                    <T trl="nā’">נָא</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.15.3">
                    <T trl="ḇəhēmôṯ">בְהֵמֹות</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.15.4">
                    <T trl="’ăšer-">אֲשֶׁר־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.15.5">
                    <T trl="‘āśîṯî">עָשִׂיתִי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.15.6">
                    <T trl="‘immāḵ">עִמָּךְ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.15.7">
                    <T trl="ḥāṣîr">חָצִיר</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.15.8">
                    <T trl="kabbāqār">כַּבָּקָר</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.15.9">
                    <T trl="yō’ḵēl">יֹאכֵל׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.40.32" dbrcnt="7">
                <DBR ref="JOB.40.32.1">
                    <T trl="śîm-">שִׂים־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.32.2">
                    <T trl="‘ālāyw">עָלָיו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.32.3">
                    <T trl="kappeḵā">כַּפֶּךָ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.32.4">
                    <T trl="zəḵōr">זְכֹר</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.32.5">
                    <T trl="miləḥāmāh">מִלְחָמָה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.32.6">
                    <T trl="’al-">אַל־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.40.32.7">
                    <T trl="tôsap̱">תֹּוסַף׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
        </PRQ>
    </SFR>
</TNK>

TanakhML Project Website 2.7 | Originally Created by © 2004-2012 Alain Verboomen | Last updated 1 December 2023
Unless otherwise specified, all content on this website is licensed under a Creative Commons License
 
Powered by Cocoon 2.1 | Tomcat 4 | Apache 2 | PHP 7 | MariaDB 10
Hosted by the "Targoum" Project (Françoise-Anne Ménager, Emmanuel Dyan, Marc-Alain Ouaknin) | Registered with Register.be
 
TanakhML is a non-profit, self-financing project
You can help it by making a donation