TanakhML Project. Text Browser. BHS

http://www.תנךml.org

the hebrew bible in XML

תורה

נביאים

וכתובים

Books

[Law] Gen Exod Lev Num Deut

[Prophets] Josh Judg 1Sam 2Sam 1Kgs 2Kgs Isa Jer Ezek Hos Joel Amos Obad Jonah Mic Nahum Hab Zeph Hag Zech Mal

[Writings] Pss Job Prov Ruth Cant Qoh Lam Esth Dan Ezra Neh 1Chr 2Chr

Chapters

[Proverbs] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Verses

[Proverbs 20:] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

Display

[Encoding] Hebrew Transl. MCW [Points] On Off [Accents] On Off [Other] On Off [All] On Off

XML

[TanakhML] Show Hide

Text Browser

BHS | Parallel | KJV

Accents | Forms | Q-K | Diacritics | Hermeneutics

Proverbs 20

Ch- | Bk- | Save As | Bk+ | Ch+

משלי

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

<!DOCTYPE TNK SYSTEM "http://tanakhml2.alacartejava.net/cocoon/tanakhml/tanakhml.dtd">

</DBR>

<T trl="hayyayin">הַיַּיִן</T>

</DBR>

<T trl="hōmeh">הֹמֶה</T>

</DBR>

<T trl="šēḵār">שֵׁכָר</T>

</DBR>

<T trl="wəḵāl-">וְכָל־</T>

</DBR>

<T trl="šōg̱eh">שֹׁגֶה</T>

</DBR>

</DBR>

</DBR>

<T trl="yeḥəkām">יֶחְכָּם׃</T>

</DBR>

</PSQ>

<T trl="‘ārēḇ">עָרֵב</T>

</DBR>

<T trl="lā’îš">לָאִישׁ</T>

</DBR>

<T trl="leḥem">לֶחֶם</T>

</DBR>

<T trl="šāqer">שָׁקֶר</T>

</DBR>

<T trl="wə’aḥar">וְאַחַר</T>

</DBR>

<T trl="yimmālē’-">יִמָּלֵא־</T>

</DBR>

<T trl="p̱îhû">פִיהוּ</T>

</DBR>

<T trl="ḥāṣāṣ">חָצָץ׃</T>

</DBR>

</PSQ>

<T trl="maḥăšāḇôṯ">מַחֲשָׁבֹות</T>

</DBR>

<T trl="bə‘ēṣāh">בְּעֵצָה</T>

</DBR>

<T trl="ṯikkôn">תִכֹּון</T>

</DBR>

<T trl="ûḇəṯaḥəbulôṯ">וּבְתַחְבֻּלֹות</T>

</DBR>

<T trl="‘ăśēh">עֲשֵׂה</T>

</DBR>

<T trl="miləḥāmāh">מִלְחָמָה׃</T>

</DBR>

</PSQ>

<T trl="gôleh-">גֹּולֶה־</T>

</DBR>

<T trl="ssôḏ">סֹּוד</T>

</DBR>

<T trl="hôlēḵ">הֹולֵךְ</T>

</DBR>

<T trl="rāḵîl">רָכִיל</T>

</DBR>

<T trl="ûləp̱ōṯeh">וּלְפֹתֶה</T>

</DBR>

<T trl="śəp̱āṯāyw">שְׂפָתָיו</T>

</DBR>

</DBR>

<T trl="ṯiṯə‘ārāḇ">תִתְעָרָב׃</T>

</DBR>

</PSQ>

<T trl="məqallēl">מְקַלֵּל</T>

</DBR>

<T trl="’āḇîw">אָבִיו</T>

</DBR>

<T trl="wə’immô">וְאִמֹּו</T>

</DBR>

<T trl="yiḏə‘aḵ">יִדְעַךְ</T>

</DBR>

<T trl="nērô">נֵרֹו</T>

</DBR>

<K key="913" trl="bə’îšôn">בְּאִישֹׁון</K>

<Q key="913" trl="be’ĕšûn">בֶּאֱשׁוּן</Q>

</DBR>

<T trl="ḥōšeḵ">חֹשֶׁךְ׃</T>

</DBR>

</PSQ>

<T trl="naḥălāh">נַחֲלָה</T>

</DBR>

<K key="914" trl="məḇuḥeleṯ">מְבֻחֶלֶת</K>

<Q key="914" trl="məḇōheleṯ">מְבֹהֶלֶת</Q>

</DBR>

<T trl="bāri’šōnāh">בָּרִאשֹׁנָה</T>

</DBR>

<T trl="wə’aḥărîṯāhh">וְאַחֲרִיתָהּ</T>

</DBR>

</DBR>

<T trl="ṯəḇōrāḵ">תְבֹרָךְ׃</T>

</DBR>

</PSQ>

</DBR>

<T trl="tō’mar">תֹּאמַר</T>

</DBR>

<T trl="’ăšalləmāh-">אֲשַׁלְּמָה־</T>

</DBR>

</DBR>

<T trl="qawwēh">קַוֵּה</T>

</DBR>

<T trl="layhwāh">לַיהוָה</T>

</DBR>

<T trl="wəyōša‘">וְיֹשַׁע</T>

</DBR>

</DBR>

</PSQ>

<T trl="tô‘ăḇaṯ">תֹּועֲבַת</T>

</DBR>

<T trl="yəhwāh">יְהוָה</T>

</DBR>

<T trl="’eḇen">אֶבֶן</T>

</DBR>

<T trl="wā’āḇen">וָאָבֶן</T>

</DBR>

<T trl="ûmō’zənê">וּמֹאזְנֵי</T>

</DBR>

<T trl="mirəmāh">מִרְמָה</T>

</DBR>

</DBR>

</DBR>

</PSQ>

<T trl="mêəhwāh">מֵיְהוָה</T>

</DBR>

<T trl="miṣə‘ăḏê-">מִצְעֲדֵי־</T>

</DBR>

<T trl="g̱āḇer">גָבֶר</T>

</DBR>

<T trl="wə’āḏām">וְאָדָם</T>

</DBR>

</DBR>

<T trl="yyāḇîn">יָּבִין</T>

</DBR>

<T trl="darəkô">דַּרְכֹּו׃</T>

</DBR>

</PSQ>

<T trl="môqēš">מֹוקֵשׁ</T>

</DBR>

<T trl="’āḏām">אָדָם</T>

</DBR>

<T trl="yāla‘">יָלַע</T>

</DBR>

<T trl="qōḏeš">קֹדֶשׁ</T>

</DBR>

<T trl="wə’aḥar">וְאַחַר</T>

</DBR>

<T trl="nəḏārîm">נְדָרִים</T>

</DBR>

<T trl="ləḇaqqēr">לְבַקֵּר׃</T>

</DBR>

</PSQ>

<T trl="məzāreh">מְזָרֶה</T>

</DBR>

<T trl="rəšā‘îm">רְשָׁעִים</T>

</DBR>

<T trl="meleḵ">מֶלֶךְ</T>

</DBR>

<T trl="ḥāḵām">חָכָם</T>

</DBR>

<T trl="wayyāšeḇ">וַיָּשֶׁב</T>

</DBR>

<T trl="‘ălêhem">עֲלֵיהֶם</T>

</DBR>

<T trl="’ôp̱ān">אֹופָן׃</T>

</DBR>

</PSQ>

</DBR>

<T trl="yəhwāh">יְהוָה</T>

</DBR>

<T trl="nišəmaṯ">נִשְׁמַת</T>

</DBR>

<T trl="’āḏām">אָדָם</T>

</DBR>

<T trl="ḥōp̱ēś">חֹפֵשׂ</T>

</DBR>

</DBR>

<T trl="ḥaḏərê-">חַדְרֵי־</T>

</DBR>

<T trl="ḇāṭen">בָטֶן׃</T>

</DBR>

</PSQ>

<T trl="ḥeseḏ">חֶסֶד</T>

</DBR>

<T trl="we’ĕmeṯ">וֶאֱמֶת</T>

</DBR>

<T trl="yiṣṣərû-">יִצְּרוּ־</T>

</DBR>

<T trl="meleḵ">מֶלֶךְ</T>

</DBR>

<T trl="wəsā‘aḏ">וְסָעַד</T>

</DBR>

<T trl="baḥeseḏ">בַּחֶסֶד</T>

</DBR>

<T trl="kisə’ô">כִּסְאֹו׃</T>

</DBR>

</PSQ>

<T trl="tip̱ə’ereṯ">תִּפְאֶרֶת</T>

</DBR>

<T trl="baḥûrîm">בַּחוּרִים</T>

</DBR>

<T trl="kōḥām">כֹּחָם</T>

</DBR>

<T trl="wahăḏar">וַהֲדַר</T>

</DBR>

<T trl="zəqēnîm">זְקֵנִים</T>

</DBR>

<T trl="śêḇāh">שֵׂיבָה׃</T>

</DBR>

</PSQ>

<T trl="ləqaḥ-">לְקַח־</T>

</DBR>

<T trl="big̱əḏô">בִּגְדֹו</T>

</DBR>

</DBR>

<T trl="‘āraḇ">עָרַב</T>

</DBR>

</DBR>

<T trl="ûḇə‘aḏ">וּבְעַד</T>

</DBR>

<K key="912" trl="nāḵərîm">נָכְרִים</K>

<Q key="912" trl="nāḵəriyyāh">נָכְרִיָּה</Q>

</DBR>

<T trl="ḥaḇəlēhû">חַבְלֵהוּ׃</T>

</DBR>

</PSQ>

</DBR>

<T trl="zāhāḇ">זָהָב</T>

</DBR>

<T trl="wərāḇ-">וְרָב־</T>

</DBR>

<T trl="pənînîm">פְּנִינִים</T>

</DBR>

<T trl="ûḵəlî">וּכְלִי</T>

</DBR>

<T trl="yəqār">יְקָר</T>

</DBR>

<T trl="śip̱əṯê-">שִׂפְתֵי־</T>

</DBR>

<T trl="ḏā‘aṯ">דָעַת׃</T>

</DBR>

</PSQ>

<T trl="naham">נַהַם</T>

</DBR>

<T trl="kakkəp̱îr">כַּכְּפִיר</T>

</DBR>

<T trl="’êmaṯ">אֵימַת</T>

</DBR>

<T trl="meleḵ">מֶלֶךְ</T>

</DBR>

<T trl="miṯə‘abbərô">מִתְעַבְּרֹו</T>

</DBR>

<T trl="ḥôṭē’">חֹוטֵא</T>

</DBR>

<T trl="nap̱əšô">נַפְשֹׁו׃</T>

</DBR>

</PSQ>

<T trl="kāḇôḏ">כָּבֹוד</T>

</DBR>

<T trl="lā’îš">לָאִישׁ</T>

</DBR>

<T trl="šeḇeṯ">שֶׁבֶת</T>

</DBR>

<T trl="mērîḇ">מֵרִיב</T>

</DBR>

<T trl="wəḵāl-">וְכָל־</T>

</DBR>

<T trl="’ĕwîl">אֱוִיל</T>

</DBR>

<T trl="yiṯəgallā‘">יִתְגַּלָּע׃</T>

</DBR>

</PSQ>

<T trl="mēḥōrep̱">מֵחֹרֶף</T>

</DBR>

<T trl="‘āṣēl">עָצֵל</T>

</DBR>

</DBR>

<T trl="yaḥărōš">יַחֲרֹשׁ</T>

</DBR>

<K key="911" trl="yišə’al">יִשְׁאַל</K>

<Q key="911" trl="wəšā’al">וְשָׁאַל</Q>

</DBR>

<T trl="baqqāṣîr">בַּקָּצִיר</T>

</DBR>

<T trl="wā’āyin">וָאָיִן׃</T>

</DBR>

</PSQ>

<T trl="mayim">מַיִם</T>

</DBR>

<T trl="‘ămuqqîm">עֲמֻקִּים</T>

</DBR>

<T trl="‘ēṣāh">עֵצָה</T>

</DBR>

<T trl="ḇəleḇ-">בְלֶב־</T>

</DBR>

<T trl="’îš">אִישׁ</T>

</DBR>

<T trl="wə’îš">וְאִישׁ</T>

</DBR>

<T trl="təḇûnāh">תְּבוּנָה</T>

</DBR>

<T trl="yiḏəlennāh">יִדְלֶנָּה׃</T>

</DBR>

</PSQ>

</DBR>

<T trl="’āḏām">אָדָם</T>

</DBR>

<T trl="yiqərā’">יִקְרָא</T>

</DBR>

<T trl="’îš">אִישׁ</T>

</DBR>

<T trl="ḥasədô">חַסְדֹּו</T>

</DBR>

<T trl="wə’îš">וְאִישׁ</T>

</DBR>

<T trl="’ĕmûnîm">אֱמוּנִים</T>

</DBR>

</DBR>

<T trl="yiməṣā’">יִמְצָא׃</T>

</DBR>

</PSQ>

<T trl="miṯəhallēḵ">מִתְהַלֵּךְ</T>

</DBR>

<T trl="bəṯummô">בְּתֻמֹּו</T>

</DBR>

<T trl="ṣaddîq">צַדִּיק</T>

</DBR>

<T trl="’ašərê">אַשְׁרֵי</T>

</DBR>

<T trl="ḇānāyw">בָנָיו</T>

</DBR>

<T trl="’aḥărāyw">אַחֲרָיו׃</T>

</DBR>

</PSQ>

<T trl="meleḵ">מֶלֶךְ</T>

</DBR>

<T trl="yôšēḇ">יֹושֵׁב</T>

</DBR>

</DBR>

<T trl="kissē’-">כִּסֵּא־</T>

</DBR>

</DBR>

<T trl="məzāreh">מְזָרֶה</T>

</DBR>

<T trl="ḇə‘ênāyw">בְעֵינָיו</T>

</DBR>

</DBR>

</DBR>

</PSQ>

</DBR>

<T trl="yō’mar">יֹאמַר</T>

</DBR>

<T trl="zikkîṯî">זִכִּיתִי</T>

</DBR>

<T trl="libbî">לִבִּי</T>

</DBR>

<T trl="ṭāharətî">טָהַרְתִּי</T>

</DBR>

<T trl="mēḥaṭṭā’ṯî">מֵחַטָּאתִי׃</T>

</DBR>

</PSQ>

<T trl="’eḇen">אֶבֶן</T>

</DBR>

<T trl="wā’eḇen">וָאֶבֶן</T>

</DBR>

<T trl="’êp̱āh">אֵיפָה</T>

</DBR>

<T trl="wə’êp̱āh">וְאֵיפָה</T>

</DBR>

<T trl="tô‘ăḇaṯ">תֹּועֲבַת</T>

</DBR>

<T trl="yəhwāh">יְהוָה</T>

</DBR>

</DBR>

<T trl="šənêhem">שְׁנֵיהֶם׃</T>

</DBR>

</PSQ>

</DBR>

<T trl="bəma‘ălālāyw">בְּמַעֲלָלָיו</T>

</DBR>

<T trl="yiṯənakker-">יִתְנַכֶּר־</T>

</DBR>

<T trl="nā‘ar">נָעַר</T>

</DBR>

</DBR>

</DBR>

<T trl="wə’im-">וְאִם־</T>

</DBR>

<T trl="yāšār">יָשָׁר</T>

</DBR>

<T trl="pā‘ŏlô">פָּעֳלֹו׃</T>

</DBR>

</PSQ>

<T trl="’ōzen">אֹזֶן</T>

</DBR>

<T trl="šōma‘aṯ">שֹׁמַעַת</T>

</DBR>

<T trl="wə‘ayin">וְעַיִן</T>

</DBR>

<T trl="rō’āh">רֹאָה</T>

</DBR>

<T trl="yəhwāh">יְהוָה</T>

</DBR>

<T trl="‘āśāh">עָשָׂה</T>

</DBR>

</DBR>

<T trl="šənêhem">שְׁנֵיהֶם׃</T>

</DBR>

</PSQ>

</DBR>

<T trl="te’ĕhaḇ">תֶּאֱהַב</T>

</DBR>

<T trl="šēnāh">שֵׁנָה</T>

</DBR>

</DBR>

<T trl="tiwwārēš">תִּוָּרֵשׁ</T>

</DBR>

<T trl="pəqaḥ">פְּקַח</T>

</DBR>

<T trl="‘êneyḵā">עֵינֶיךָ</T>

</DBR>

<T trl="śəḇa‘-">שְׂבַע־</T>

</DBR>

<T trl="lāḥem">לָחֶם׃</T>

</DBR>

</PSQ>

</DBR>

</DBR>

<T trl="yō’mar">יֹאמַר</T>

</DBR>

<T trl="haqqôneh">הַקֹּונֶה</T>

</DBR>

<T trl="wə’ōzēl">וְאֹזֵל</T>

</DBR>

</DBR>

</DBR>

<T trl="yiṯəhallāl">יִתְהַלָּל׃</T>

</DBR>

</PSQ>

<T trl="ḥabburôṯ">חַבֻּרֹות</T>

</DBR>

<T trl="peṣa‘">פֶּצַע</T>

</DBR>

<K key="915" trl="tamərîq">תַּמְרִיק</K>

<Q key="915" trl="tamərûq">תַּמְרוּק</Q>

</DBR>

<T trl="bərā‘">בְּרָע</T>

</DBR>

<T trl="ûmakkôṯ">וּמַכֹּות</T>

</DBR>

<T trl="ḥaḏərê-">חַדְרֵי־</T>

</DBR>

<T trl="ḇāṭen">בָטֶן׃</T>

</DBR>

</PSQ>

</PRQ>

</SFR>

</TNK>

Unless otherwise specified, all content on this website is licensed under a

Hosted by the "Targoum" Project (Françoise-Anne Ménager, Emmanuel Dyan, Marc-Alain Ouaknin) | Registered with

TanakhML is a non-profit, self-financing project

You can help it by making a donation