http://www.ml.org
the hebrew in XML

Books

[Law] Gen Exod Lev Num Deut

[Prophets] Josh Judg 1Sam 2Sam 1Kgs 2Kgs Isa Jer Ezek Hos Joel Amos Obad Jonah Mic Nahum Hab Zeph Hag Zech Mal

[Writings] Pss Job Prov Ruth Cant Qoh Lam Esth Dan Ezra Neh 1Chr 2Chr

Chapters

[Leviticus] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27

Verses

[Leviticus 24:] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23

Display

[Encoding] Hebrew Transl. MCW [Points] On Off [Accents] On Off [Other] On Off [All] On Off

XML

[TanakhML] Show Hide

 
Text BrowserBHS | Parallel | KJVAccents | Forms | Q-K | Diacritics | Hermeneutics
Leviticus 24Ch- | Bk- | Save As | Bk+ | Ch+ויקרא

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TNK SYSTEM "http://tanakhml2.alacartejava.net/cocoon/tanakhml/tanakhml.dtd">
 
<TNK src="BHS" sfrcnt="39" prqcnt="929" psqcnt="23211" dbrcnt="309699">
    <SFR ref="LEV" prqcnt="27" psqcnt="859" dbrcnt="12040">
        <PRQ ref="LEV.24" psqcnt="23" dbrcnt="277">
            <PSQ ref="LEV.24.1" dbrcnt="5">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <TIP1 lvl="1">
                        <DBR ref="LEV.24.1.1">
                            <T trl="wayəḏabbēr" tam="MER4">וַיְדַבֵּ֥ר</T>
                        </DBR>
                        <DBR ref="LEV.24.1.2">
                            <T trl="yəhwāh" tam="TIP1">יְהוָ֖ה</T>
                        </DBR>
                    </TIP1>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <DBR ref="LEV.24.1.3">
                            <T trl="’el-" tam="MQF5">אֶל־</T>
                        </DBR>
                        <DBR ref="LEV.24.1.4">
                            <T trl="mōšeh" tam="MER4">מֹשֶׁ֥ה</T>
                        </DBR>
                        <DBR ref="LEV.24.1.5">
                            <T trl="llē’mōr" tam="SLQ0">לֵּאמֹֽר׃</T>
                        </DBR>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="LEV.24.14" dbrcnt="17">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="LEV.24.14.1">
                                    <T trl="hôṣē’" tam="MUN4">הֹוצֵ֣א</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LEV.24.14.2">
                                    <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LEV.24.14.3">
                                    <T trl="haməqallēl" tam="RVI2">הַֽמְקַלֵּ֗ל</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="LEV.24.14.4">
                                        <T trl="’el-" tam="MQF5">אֶל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LEV.24.14.5">
                                        <T trl="miḥûṣ" tam="PSH2">מִחוּץ֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="LEV.24.14.6">
                                        <T trl="lammaḥăneh" tam="ZQQ1">לַֽמַּחֲנֶ֔ה</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="LEV.24.14.7">
                                        <T trl="wəsāməḵû" tam="DAR4">וְסָמְכ֧וּ</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LEV.24.14.8">
                                        <T trl="ḵāl-" tam="MQF5">כָֽל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LEV.24.14.9">
                                        <T trl="haššōmə‘îm" tam="TVR2">הַשֹּׁמְעִ֛ים</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="LEV.24.14.10">
                                        <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LEV.24.14.11">
                                        <T trl="yəḏêhem" tam="TIP1">יְדֵיהֶ֖ם</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="LEV.24.14.12">
                                    <T trl="‘al-" tam="MQF5">עַל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LEV.24.14.13">
                                    <T trl="rō’šô" tam="ATN0">רֹאשֹׁ֑ו</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="LEV.24.14.14">
                                <T trl="wərāg̱əmû" tam="MER4">וְרָגְמ֥וּ</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="LEV.24.14.15">
                                <T trl="’ōṯô" tam="TIP1">אֹתֹ֖ו</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="LEV.24.14.16">
                                <T trl="kāl-" tam="MQF5">כָּל־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="LEV.24.14.17">
                                <T trl="hā‘ēḏāh" tam="SLQ0">הָעֵדָֽה׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="LEV.24.15" dbrcnt="12">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="LEV.24.15.1">
                                <T trl="wə’el-" tam="MQF5">וְאֶל־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="LEV.24.15.2">
                                <T trl="bənê" tam="MER4">בְּנֵ֥י</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="LEV.24.15.3">
                                <T trl="yiśərā’ēl" tam="TIP1">יִשְׂרָאֵ֖ל</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="LEV.24.15.4">
                                <T trl="təḏabbēr" tam="MUN4">תְּדַבֵּ֣ר</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="LEV.24.15.5">
                                <T trl="lē’mōr" tam="ATN0">לֵאמֹ֑ר</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="LEV.24.15.6">
                                    <T trl="’îš" tam="MER4">אִ֥ישׁ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LEV.24.15.7">
                                    <T trl="’îš" tam="TVR2">אִ֛ישׁ</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="LEV.24.15.8">
                                    <T trl="kî-" tam="MQF5">כִּֽי־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LEV.24.15.9">
                                    <T trl="yəqallēl" tam="MER4">יְקַלֵּ֥ל</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LEV.24.15.10">
                                    <T trl="’ĕlōhāyw" tam="TIP1">אֱלֹהָ֖יו</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="LEV.24.15.11">
                                <T trl="wənāśā’" tam="MER4">וְנָשָׂ֥א</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="LEV.24.15.12">
                                <T trl="ḥeṭə’ô" tam="SLQ0">חֶטְאֹֽו׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="LEV.24.16" dbrcnt="15">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="LEV.24.16.1">
                                    <T trl="wənōqēḇ" tam="MHP4">וְנֹקֵ֤ב</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LEV.24.16.2">
                                    <T trl="šēm-" tam="MQF5">שֵׁם־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LEV.24.16.3">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="PSH2">יְהוָה֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="LEV.24.16.4">
                                    <T trl="môṯ" tam="MUN4">מֹ֣ות</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LEV.24.16.5">
                                    <T trl="yûmāṯ" tam="ZQQ1">יוּמָ֔ת</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="LEV.24.16.6">
                                    <T trl="rāg̱ôm" tam="MER4">רָגֹ֥ום</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LEV.24.16.7">
                                    <T trl="yirəgəmû-" tam="MQF5">יִרְגְּמוּ־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LEV.24.16.8">
                                    <T trl="ḇô" tam="TIP1">בֹ֖ו</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="LEV.24.16.9">
                                    <T trl="kāl-" tam="MQF5">כָּל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LEV.24.16.10">
                                    <T trl="hā‘ēḏāh" tam="ATN0">הָעֵדָ֑ה</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="LEV.24.16.11">
                                    <T trl="kaggēr" tam="PSH2">כַּגֵּר֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="LEV.24.16.12">
                                    <T trl="kā’ezərāḥ" tam="ZQQ1">כָּֽאֶזְרָ֔ח</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="LEV.24.16.13">
                                    <T trl="bənāqəḇô-" tam="MQF5">בְּנָקְבֹו־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LEV.24.16.14">
                                    <T trl="šēm" tam="TIP1">שֵׁ֖ם</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="LEV.24.16.15">
                                    <T trl="yûmāṯ" tam="SLQ0">יוּמָֽת׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="LEV.24.17" dbrcnt="8">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="LEV.24.17.1">
                                <T trl="wə’îš" tam="ZQG1">וְאִ֕ישׁ</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="LEV.24.17.2">
                                    <T trl="kî" tam="MER4">כִּ֥י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LEV.24.17.3">
                                    <T trl="yakkeh" tam="TIP1">יַכֶּ֖ה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="LEV.24.17.4">
                                    <T trl="kāl-" tam="MQF5">כָּל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LEV.24.17.5">
                                    <T trl="nep̱eš" tam="MUN4">נֶ֣פֶשׁ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LEV.24.17.6">
                                    <T trl="’āḏām" tam="ATN0">אָדָ֑ם</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="LEV.24.17.7">
                                <T trl="môṯ" tam="TIP1">מֹ֖ות</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="LEV.24.17.8">
                                <T trl="yûmāṯ" tam="SLQ0">יוּמָֽת׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="LEV.24.18" dbrcnt="7">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="LEV.24.18.1">
                                <T trl="ûmakkēh" tam="MER4">וּמַכֵּ֥ה</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="LEV.24.18.2">
                                <T trl="nep̱eš-" tam="MQF5">נֶֽפֶשׁ־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="LEV.24.18.3">
                                <T trl="bəhēmāh" tam="TIP1">בְּהֵמָ֖ה</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="LEV.24.18.4">
                                <T trl="yəšalləmennāh" tam="ATN0">יְשַׁלְּמֶ֑נָּה</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="LEV.24.18.5">
                                <T trl="nep̱eš" tam="TIP1">נֶ֖פֶשׁ</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="LEV.24.18.6">
                                <T trl="taḥaṯ" tam="MER4">תַּ֥חַת</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="LEV.24.18.7">
                                <T trl="nāp̱eš" tam="SLQ0">נָֽפֶשׁ׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="LEV.24.19" dbrcnt="10">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="LEV.24.19.1">
                                <T trl="wə’îš" tam="ZQG1">וְאִ֕ישׁ</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="LEV.24.19.2">
                                    <T trl="kî-" tam="MQF5">כִּֽי־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LEV.24.19.3">
                                    <T trl="yittēn" tam="MER4">יִתֵּ֥ן</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LEV.24.19.4">
                                    <T trl="mûm" tam="TIP1">מ֖וּם</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="LEV.24.19.5">
                                    <T trl="ba‘ămîṯô" tam="ATN0">בַּעֲמִיתֹ֑ו</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="LEV.24.19.6">
                                <T trl="ka’ăšer" tam="MUN4">כַּאֲשֶׁ֣ר</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="LEV.24.19.7">
                                <T trl="‘āśāh" tam="ZQQ1">עָשָׂ֔ה</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="LEV.24.19.8">
                                    <T trl="kēn" tam="TIP1">כֵּ֖ן</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="LEV.24.19.9">
                                    <T trl="yē‘āśeh" tam="MER4">יֵעָ֥שֶׂה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LEV.24.19.10">
                                    <T trl="llô" tam="SLQ0">לֹּֽו׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="LEV.24.20" dbrcnt="16">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="LEV.24.20.1">
                                    <T trl="šeḇer" tam="YTV2">שֶׁ֚בֶר</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="LEV.24.20.2">
                                    <T trl="taḥaṯ" tam="MUN4">תַּ֣חַת</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LEV.24.20.3">
                                    <T trl="šeḇer" tam="ZQQ1">שֶׁ֔בֶר</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="LEV.24.20.4">
                                        <T trl="‘ayin" tam="YTV2">עַ֚יִן</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="LEV.24.20.5">
                                        <T trl="taḥaṯ" tam="MUN4">תַּ֣חַת</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LEV.24.20.6">
                                        <T trl="‘ayin" tam="ZQQ1">עַ֔יִן</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="LEV.24.20.7">
                                        <T trl="šēn" tam="TIP1">שֵׁ֖ן</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="LEV.24.20.8">
                                        <T trl="taḥaṯ" tam="MUN4">תַּ֣חַת</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LEV.24.20.9">
                                        <T trl="šēn" tam="ATN0">שֵׁ֑ן</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="LEV.24.20.10">
                                    <T trl="ka’ăšer" tam="QAD4">כַּאֲשֶׁ֨ר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LEV.24.20.11">
                                    <T trl="yittēn" tam="MER4">יִתֵּ֥ן</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LEV.24.20.12">
                                    <T trl="mûm" tam="PSH2">מוּם֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="LEV.24.20.13">
                                    <T trl="bā’āḏām" tam="ZQQ1">בָּֽאָדָ֔ם</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="LEV.24.20.14">
                                    <T trl="kēn" tam="TIP1">כֵּ֖ן</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="LEV.24.20.15">
                                    <T trl="yinnāṯen" tam="MER4">יִנָּ֥תֶן</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LEV.24.20.16">
                                    <T trl="bô" tam="SLQ0">בֹּֽו׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="LEV.24.21" dbrcnt="6">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="LEV.24.21.1">
                                <T trl="ûmakkēh" tam="MER4">וּמַכֵּ֥ה</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="LEV.24.21.2">
                                <T trl="ḇəhēmāh" tam="TIP1">בְהֵמָ֖ה</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="LEV.24.21.3">
                                <T trl="yəšalləmennāh" tam="ATN0">יְשַׁלְּמֶ֑נָּה</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="LEV.24.21.4">
                                <T trl="ûmakkēh" tam="MER4">וּמַכֵּ֥ה</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="LEV.24.21.5">
                                <T trl="’āḏām" tam="TIP1">אָדָ֖ם</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="LEV.24.21.6">
                                <T trl="yûmāṯ" tam="SLQ0">יוּמָֽת׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="LEV.24.22" dbrcnt="11">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="LEV.24.22.1">
                                    <T trl="mišəpaṭ" tam="MHP4">מִשְׁפַּ֤ט</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LEV.24.22.2">
                                    <T trl="’eḥāḏ" tam="PSH2">אֶחָד֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="LEV.24.22.3">
                                    <T trl="yihəyeh" tam="MUN4">יִהְיֶ֣ה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LEV.24.22.4">
                                    <T trl="lāḵem" tam="ZQQ1">לָכֶ֔ם</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="LEV.24.22.5">
                                    <T trl="kaggēr" tam="MER4">כַּגֵּ֥ר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LEV.24.22.6">
                                    <T trl="kā’ezərāḥ" tam="TIP1">כָּאֶזְרָ֖ח</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="LEV.24.22.7">
                                    <T trl="yihəyeh" tam="ATN0">יִהְיֶ֑ה</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="LEV.24.22.8">
                                    <T trl="kî" tam="TVR2">כִּ֛י</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="LEV.24.22.9">
                                    <T trl="’ănî" tam="MER4">אֲנִ֥י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LEV.24.22.10">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="TIP1">יְהוָ֖ה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="LEV.24.22.11">
                                <T trl="’ĕlōhêḵem" tam="SLQ0">אֱלֹהֵיכֶֽם׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="LEV.24.13" dbrcnt="5">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <TIP1 lvl="1">
                        <DBR ref="LEV.24.13.1">
                            <T trl="wayəḏabbēr" tam="MER4">וַיְדַבֵּ֥ר</T>
                        </DBR>
                        <DBR ref="LEV.24.13.2">
                            <T trl="yəhwāh" tam="TIP1">יְהוָ֖ה</T>
                        </DBR>
                    </TIP1>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <DBR ref="LEV.24.13.3">
                            <T trl="’el-" tam="MQF5">אֶל־</T>
                        </DBR>
                        <DBR ref="LEV.24.13.4">
                            <T trl="mōšeh" tam="MER4">מֹשֶׁ֥ה</T>
                        </DBR>
                        <DBR ref="LEV.24.13.5">
                            <T trl="llē’mōr" tam="SLQ0">לֵּאמֹֽר׃</T>
                        </DBR>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="LEV.24.12" dbrcnt="7">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="LEV.24.12.1">
                                <T trl="wayyannîḥuhû" tam="TIP1">וַיַּנִּיחֻ֖הוּ</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="LEV.24.12.2">
                                <T trl="bammišəmār" tam="ATN0">בַּמִּשְׁמָ֑ר</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="LEV.24.12.3">
                                <T trl="lip̱ərōš" tam="MER4">לִפְרֹ֥שׁ</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="LEV.24.12.4">
                                <T trl="lāhem" tam="TIP1">לָהֶ֖ם</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="LEV.24.12.5">
                                <T trl="‘al-" tam="MQF5">עַל־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="LEV.24.12.6">
                                <T trl="pî" tam="MER4">פִּ֥י</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="LEV.24.12.7">
                                <T trl="yəhwāh" tam="SLQ0">יְהוָֽה׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="LEV.24.11" dbrcnt="18">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <TLG3 lvl="4">
                                    <DBR ref="LEV.24.11.1">
                                        <T trl="wayyiqqōḇ" tam="TLG3">וַ֠יִּקֹּב</T>
                                    </DBR>
                                </TLG3>
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="LEV.24.11.2">
                                        <T trl="ben-" tam="MQF5">בֶּן־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LEV.24.11.3">
                                        <T trl="hā’iššāh" tam="QAD4">הָֽאִשָּׁ֨ה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LEV.24.11.4">
                                        <T trl="hayyiśərə’ēlîṯ" tam="MHP4">הַיִּשְׂרְאֵלִ֤ית</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LEV.24.11.5">
                                        <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LEV.24.11.6">
                                        <T trl="haššēm" tam="PSH2">הַשֵּׁם֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="LEV.24.11.7">
                                    <T trl="wayəqallēl" tam="ZQQ1">וַיְקַלֵּ֔ל</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="LEV.24.11.8">
                                    <T trl="wayyāḇî’û" tam="MER4">וַיָּבִ֥יאוּ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LEV.24.11.9">
                                    <T trl="’ōṯô" tam="TIP1">אֹתֹ֖ו</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="LEV.24.11.10">
                                    <T trl="’el-" tam="MQF5">אֶל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LEV.24.11.11">
                                    <T trl="mōšeh" tam="ATN0">מֹשֶׁ֑ה</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="LEV.24.11.12">
                                    <T trl="wəšēm" tam="MER4">וְשֵׁ֥ם</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LEV.24.11.13">
                                    <T trl="’immô" tam="TVR2">אִמֹּ֛ו</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="LEV.24.11.14">
                                    <T trl="šəlōmîṯ" tam="MER4">שְׁלֹמִ֥ית</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LEV.24.11.15">
                                    <T trl="baṯ-" tam="MQF5">בַּת־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LEV.24.11.16">
                                    <T trl="diḇərî" tam="TIP1">דִּבְרִ֖י</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="LEV.24.11.17">
                                <T trl="ləmaṭṭēh-" tam="MQF5">לְמַטֵּה־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="LEV.24.11.18">
                                <T trl="ḏān" tam="SLQ0">דָֽן׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="LEV.24.2" dbrcnt="14">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="LEV.24.2.1">
                                        <T trl="ṣaw" tam="GRM3">צַ֞ו</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="LEV.24.2.2">
                                        <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LEV.24.2.3">
                                        <T trl="bənê" tam="MUN4">בְּנֵ֣י</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LEV.24.2.4">
                                        <T trl="yiśərā’ēl" tam="RVI2">יִשְׂרָאֵ֗ל</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <GER3 lvl="5">
                                        <DBR ref="LEV.24.2.5">
                                            <T trl="wəyiqəḥû" tam="QAD4">וְיִקְח֨וּ</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="LEV.24.2.6">
                                            <T trl="’ēleyḵā" tam="GER3">אֵלֶ֜יךָ</T>
                                        </DBR>
                                    </GER3>
                                    <TVR2 lvl="5">
                                        <DBR ref="LEV.24.2.7">
                                            <T trl="šemen" tam="MUN4">שֶׁ֣מֶן</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="LEV.24.2.8">
                                            <T trl="zayiṯ" tam="MER4">זַ֥יִת</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="LEV.24.2.9">
                                            <T trl="zāḵ" tam="TVR2">זָ֛ךְ</T>
                                        </DBR>
                                    </TVR2>
                                </TVR2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="LEV.24.2.10">
                                        <T trl="kāṯîṯ" tam="TIP1">כָּתִ֖ית</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="LEV.24.2.11">
                                <T trl="lammā’ôr" tam="ATN0">לַמָּאֹ֑ור</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="LEV.24.2.12">
                                <T trl="ləha‘ălōṯ" tam="MER4">לְהַעֲלֹ֥ת</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="LEV.24.2.13">
                                <T trl="nēr" tam="TIP1">נֵ֖ר</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="LEV.24.2.14">
                                <T trl="tāmîḏ" tam="SLQ0">תָּמִֽיד׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="LEV.24.3" dbrcnt="17">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="LEV.24.3.1">
                                        <T trl="miḥûṣ" tam="TLQ4">מִחוּץ֩</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LEV.24.3.2">
                                        <T trl="ləp̱ārōḵeṯ" tam="QAD4">לְפָרֹ֨כֶת</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LEV.24.3.3">
                                        <T trl="hā‘ēḏuṯ" tam="GER3">הָעֵדֻ֜ת</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="LEV.24.3.4">
                                        <T trl="bə’ōhel" tam="MUN4">בְּאֹ֣הֶל</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LEV.24.3.5">
                                        <T trl="mô‘ēḏ" tam="RVI2">מֹועֵ֗ד</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <GER3 lvl="5">
                                        <DBR ref="LEV.24.3.6">
                                            <T trl="ya‘ărōḵ" tam="TLQ4">יַעֲרֹךְ֩</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="LEV.24.3.7">
                                            <T trl="’ōṯô" tam="QAD4">אֹתֹ֨ו</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="LEV.24.3.8">
                                            <T trl="’ahărōn" tam="GER3">אַהֲרֹ֜ן</T>
                                        </DBR>
                                    </GER3>
                                    <TVR2 lvl="5">
                                        <DBR ref="LEV.24.3.9">
                                            <T trl="mē‘ereḇ" tam="DAR4">מֵעֶ֧רֶב</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="LEV.24.3.10">
                                            <T trl="‘aḏ-" tam="MQF5">עַד־</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="LEV.24.3.11">
                                            <T trl="bōqer" tam="TVR2">בֹּ֛קֶר</T>
                                        </DBR>
                                    </TVR2>
                                </TVR2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="LEV.24.3.12">
                                        <T trl="lip̱ənê" tam="MER4">לִפְנֵ֥י</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LEV.24.3.13">
                                        <T trl="yəhwāh" tam="TIP1">יְהוָ֖ה</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="LEV.24.3.14">
                                <T trl="tāmîḏ" tam="ATN0">תָּמִ֑יד</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="LEV.24.3.15">
                                <T trl="ḥuqqaṯ" tam="MER4">חֻקַּ֥ת</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="LEV.24.3.16">
                                <T trl="‘ôlām" tam="TIP1">עֹולָ֖ם</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="LEV.24.3.17">
                                <T trl="ləḏōrōṯêḵem" tam="SLQ0">לְדֹרֹֽתֵיכֶֽם׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="LEV.24.4" dbrcnt="9">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="LEV.24.4.1">
                                    <T trl="‘al" tam="YTV2">עַ֚ל</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="LEV.24.4.2">
                                    <T trl="hammənōrāh" tam="MUN4">הַמְּנֹרָ֣ה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LEV.24.4.3">
                                    <T trl="haṭṭəhōrāh" tam="ZQQ1">הַטְּהֹרָ֔ה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="LEV.24.4.4">
                                    <T trl="ya‘ărōḵ" tam="TIP1">יַעֲרֹ֖ךְ</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="LEV.24.4.5">
                                    <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LEV.24.4.6">
                                    <T trl="hannērôṯ" tam="ATN0">הַנֵּרֹ֑ות</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="LEV.24.4.7">
                                <T trl="lip̱ənê" tam="MER4">לִפְנֵ֥י</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="LEV.24.4.8">
                                <T trl="yəhwāh" tam="TIP1">יְהוָ֖ה</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="LEV.24.4.9">
                                <T trl="tāmîḏ" tam="SLQ0">תָּמִֽיד׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="LEV.24.5" dbrcnt="12">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="LEV.24.5.1">
                                <T trl="wəlāqaḥətā" tam="MUN4">וְלָקַחְתָּ֣</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="LEV.24.5.2">
                                <T trl="sōleṯ" tam="ZQQ1">סֹ֔לֶת</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="LEV.24.5.3">
                                    <T trl="wə’āp̱îṯā" tam="MUN4">וְאָפִיתָ֣</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LEV.24.5.4">
                                    <T trl="’ōṯāhh" tam="ZQQ1">אֹתָ֔הּ</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="LEV.24.5.5">
                                        <T trl="šətêm" tam="MER4">שְׁתֵּ֥ים</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LEV.24.5.6">
                                        <T trl="‘eśərēh" tam="TIP1">עֶשְׂרֵ֖ה</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="LEV.24.5.7">
                                        <T trl="ḥallôṯ" tam="ATN0">חַלֹּ֑ות</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="LEV.24.5.8">
                                    <T trl="šənê" tam="PSH2">שְׁנֵי֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="LEV.24.5.9">
                                    <T trl="‘eśərōnîm" tam="ZQQ1">עֶשְׂרֹנִ֔ים</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="LEV.24.5.10">
                                    <T trl="yihəyeh" tam="TIP1">יִהְיֶ֖ה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="LEV.24.5.11">
                                    <T trl="haḥallāh" tam="MER4">הַֽחַלָּ֥ה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LEV.24.5.12">
                                    <T trl="hā’eḥāṯ" tam="SLQ0">הָאֶחָֽת׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="LEV.24.6" dbrcnt="11">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="LEV.24.6.1">
                                    <T trl="wəśamətā" tam="MER4">וְשַׂמְתָּ֥</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LEV.24.6.2">
                                    <T trl="’ôṯām" tam="TVR2">אֹותָ֛ם</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="LEV.24.6.3">
                                    <T trl="šətayim" tam="MER4">שְׁתַּ֥יִם</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LEV.24.6.4">
                                    <T trl="ma‘ărāḵôṯ" tam="TIP1">מַֽעֲרָכֹ֖ות</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="LEV.24.6.5">
                                <T trl="šēš" tam="MUN4">שֵׁ֣שׁ</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="LEV.24.6.6">
                                <T trl="hamma‘ărāḵeṯ" tam="ATN0">הַֽמַּעֲרָ֑כֶת</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="LEV.24.6.7">
                                    <T trl="‘al" tam="TVR2">עַ֛ל</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="LEV.24.6.8">
                                    <T trl="haššuləḥān" tam="MER4">הַשֻּׁלְחָ֥ן</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LEV.24.6.9">
                                    <T trl="haṭṭāhōr" tam="TIP1">הַטָּהֹ֖ר</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="LEV.24.6.10">
                                <T trl="lip̱ənê" tam="MER4">לִפְנֵ֥י</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="LEV.24.6.11">
                                <T trl="yəhwāh" tam="SLQ0">יְהוָֽה׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="LEV.24.7" dbrcnt="10">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="LEV.24.7.1">
                                <T trl="wənāṯattā" tam="MER4">וְנָתַתָּ֥</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="LEV.24.7.2">
                                <T trl="‘al-" tam="MQF5">עַל־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="LEV.24.7.3">
                                <T trl="hamma‘ăreḵeṯ" tam="TIP1">הַֽמַּעֲרֶ֖כֶת</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="LEV.24.7.4">
                                <T trl="ləḇōnāh" tam="MUN4">לְבֹנָ֣ה</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="LEV.24.7.5">
                                <T trl="zakkāh" tam="ATN0">זַכָּ֑ה</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="LEV.24.7.6">
                                    <T trl="wəhāyəṯāh" tam="MHP4">וְהָיְתָ֤ה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LEV.24.7.7">
                                    <T trl="lalleḥem" tam="PSH2">לַלֶּ֙חֶם֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="LEV.24.7.8">
                                    <T trl="lə’azəkārāh" tam="ZQQ1">לְאַזְכָּרָ֔ה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="LEV.24.7.9">
                                    <T trl="’iššeh" tam="TIP1">אִשֶּׁ֖ה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="LEV.24.7.10">
                                    <T trl="layhwāh" tam="SLQ0">לַֽיהוָֽה׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="LEV.24.8" dbrcnt="13">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="LEV.24.8.1">
                                        <T trl="bəyôm" tam="QAD4">בְּיֹ֨ום</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LEV.24.8.2">
                                        <T trl="haššabbāṯ" tam="GER3">הַשַּׁבָּ֜ת</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="LEV.24.8.3">
                                        <T trl="bəyôm" tam="MUN4">בְּיֹ֣ום</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LEV.24.8.4">
                                        <T trl="haššabbāṯ" tam="RVI2">הַשַּׁבָּ֗ת</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="LEV.24.8.5">
                                        <T trl="ya‘arəḵennû" tam="TVR2">יַֽעַרְכֶ֛נּוּ</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="LEV.24.8.6">
                                        <T trl="lip̱ənê" tam="MER4">לִפְנֵ֥י</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LEV.24.8.7">
                                        <T trl="yəhwāh" tam="TIP1">יְהוָ֖ה</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="LEV.24.8.8">
                                <T trl="tāmîḏ" tam="ATN0">תָּמִ֑יד</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="LEV.24.8.9">
                                <T trl="mē’ēṯ" tam="MER4">מֵאֵ֥ת</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="LEV.24.8.10">
                                <T trl="bənê-" tam="MQF5">בְּנֵֽי־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="LEV.24.8.11">
                                <T trl="yiśərā’ēl" tam="TIP1">יִשְׂרָאֵ֖ל</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="LEV.24.8.12">
                                <T trl="bərîṯ" tam="MER4">בְּרִ֥ית</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="LEV.24.8.13">
                                <T trl="‘ôlām" tam="SLQ0">עֹולָֽם׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="LEV.24.9" dbrcnt="15">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="LEV.24.9.1">
                                    <T trl="wəhāyəṯāh" tam="PSH2">וְהָֽיְתָה֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="LEV.24.9.2">
                                    <T trl="lə’ahărōn" tam="MUN4">לְאַהֲרֹ֣ן</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LEV.24.9.3">
                                    <T trl="ûləḇānāyw" tam="ZQQ1">וּלְבָנָ֔יו</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="LEV.24.9.4">
                                    <T trl="wa’ăḵāluhû" tam="TIP1">וַאֲכָלֻ֖הוּ</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="LEV.24.9.5">
                                    <T trl="bəmāqôm" tam="MUN4">בְּמָקֹ֣ום</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LEV.24.9.6">
                                    <T trl="qāḏōš" tam="ATN0">קָדֹ֑שׁ</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <PAZ3 lvl="4">
                                    <DBR ref="LEV.24.9.7">
                                        <T trl="kî" tam="PAZ3">כִּ֡י</T>
                                    </DBR>
                                </PAZ3>
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="LEV.24.9.8">
                                        <T trl="qōḏeš" tam="TLQ4">קֹדֶשׁ֩</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LEV.24.9.9">
                                        <T trl="qāḏāšîm" tam="QAD4">קָֽדָשִׁ֨ים</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LEV.24.9.10">
                                        <T trl="hû’" tam="MER4">ה֥וּא</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LEV.24.9.11">
                                        <T trl="lô" tam="TVR2">לֹ֛ו</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="LEV.24.9.12">
                                    <T trl="mē’iššê" tam="MER4">מֵאִשֵּׁ֥י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LEV.24.9.13">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="TIP1">יְהוָ֖ה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="LEV.24.9.14">
                                <T trl="ḥāq-" tam="MQF5">חָק־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="LEV.24.9.15">
                                <T trl="‘ôlām" tam="SLQ0">עֹולָֽם׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="LEV.24.10" dbrcnt="17">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="LEV.24.10.1">
                                    <T trl="wayyēṣē’" tam="PSH2">וַיֵּצֵא֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="LEV.24.10.2">
                                    <T trl="ben-" tam="MQF5">בֶּן־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LEV.24.10.3">
                                    <T trl="’iššāh" tam="MUN4">אִשָּׁ֣ה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LEV.24.10.4">
                                    <T trl="yiśərə’ēlîṯ" tam="ZQQ1">יִשְׂרְאֵלִ֔ית</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="LEV.24.10.5">
                                        <T trl="wəhû’" tam="PSH2">וְהוּא֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="LEV.24.10.6">
                                        <T trl="ben-" tam="MQF5">בֶּן־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LEV.24.10.7">
                                        <T trl="’îš" tam="MUN4">אִ֣ישׁ</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LEV.24.10.8">
                                        <T trl="miṣərî" tam="ZQQ1">מִצְרִ֔י</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="LEV.24.10.9">
                                        <T trl="bəṯôḵ" tam="TIP1">בְּתֹ֖וךְ</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="LEV.24.10.10">
                                        <T trl="bənê" tam="MUN4">בְּנֵ֣י</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LEV.24.10.11">
                                        <T trl="yiśərā’ēl" tam="ATN0">יִשְׂרָאֵ֑ל</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="LEV.24.10.12">
                                    <T trl="wayyinnāṣû" tam="PSH2">וַיִּנָּצוּ֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="LEV.24.10.13">
                                    <T trl="bammaḥăneh" tam="ZQQ1">בַּֽמַּחֲנֶ֔ה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="LEV.24.10.14">
                                        <T trl="ben" tam="YTV2">בֶּ֚ן</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="LEV.24.10.15">
                                        <T trl="hayyiśərə’ēlîṯ" tam="ZQQ1">הַיִּשְׂרְאֵלִ֔ית</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="LEV.24.10.16">
                                        <T trl="wə’îš" tam="TIP1">וְאִ֖ישׁ</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <SLQ0 lvl="4">
                                    <DBR ref="LEV.24.10.17">
                                        <T trl="hayyiśərə’ēlî" tam="SLQ0">הַיִּשְׂרְאֵלִֽי׃</T>
                                    </DBR>
                                </SLQ0>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="LEV.24.23" dbrcnt="22">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <SGL1 lvl="2">
                            <ZAR2 lvl="3">
                                <DBR ref="LEV.24.23.1">
                                    <T trl="wayəḏabbēr" tam="MUN4">וַיְדַבֵּ֣ר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LEV.24.23.2">
                                    <T trl="mōšeh" tam="ZAR2">מֹשֶׁה֘</T>
                                </DBR>
                            </ZAR2>
                            <SGL1 lvl="3">
                                <DBR ref="LEV.24.23.3">
                                    <T trl="’el-" tam="MQF5">אֶל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LEV.24.23.4">
                                    <T trl="bənê" tam="MUN4">בְּנֵ֣י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LEV.24.23.5">
                                    <T trl="yiśərā’ēl" tam="SGL1">יִשְׂרָאֵל֒</T>
                                </DBR>
                            </SGL1>
                        </SGL1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="LEV.24.23.6">
                                        <T trl="wayyôṣî’û" tam="MUN4">וַיֹּוצִ֣יאוּ</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LEV.24.23.7">
                                        <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LEV.24.23.8">
                                        <T trl="haməqallēl" tam="RVI2">הַֽמְקַלֵּ֗ל</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <PSH2 lvl="5">
                                        <DBR ref="LEV.24.23.9">
                                            <T trl="’el-" tam="MQF5">אֶל־</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="LEV.24.23.10">
                                            <T trl="miḥûṣ" tam="PSH2">מִחוּץ֙</T>
                                        </DBR>
                                    </PSH2>
                                    <ZQQ1 lvl="5">
                                        <DBR ref="LEV.24.23.11">
                                            <T trl="lammaḥăneh" tam="ZQQ1">לַֽמַּחֲנֶ֔ה</T>
                                        </DBR>
                                    </ZQQ1>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="LEV.24.23.12">
                                        <T trl="wayyirəgəmû" tam="MER4">וַיִּרְגְּמ֥וּ</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LEV.24.23.13">
                                        <T trl="’ōṯô" tam="TIP1">אֹתֹ֖ו</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="LEV.24.23.14">
                                        <T trl="’āḇen" tam="ATN0">אָ֑בֶן</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="LEV.24.23.15">
                                <T trl="ûḇənê-" tam="MQF5">וּבְנֵֽי־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="LEV.24.23.16">
                                <T trl="yiśərā’ēl" tam="MUN4">יִשְׂרָאֵ֣ל</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="LEV.24.23.17">
                                <T trl="‘āśû" tam="ZQQ1">עָשׂ֔וּ</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="LEV.24.23.18">
                                        <T trl="ka’ăšer" tam="TVR2">כַּֽאֲשֶׁ֛ר</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="LEV.24.23.19">
                                        <T trl="ṣiwwāh" tam="MER4">צִוָּ֥ה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LEV.24.23.20">
                                        <T trl="yəhwāh" tam="TIP1">יְהוָ֖ה</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="LEV.24.23.21">
                                    <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LEV.24.23.22">
                                    <T trl="mōšeh" tam="SLQ0">מֹשֶֽׁה׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
        </PRQ>
    </SFR>
</TNK>

TanakhML Project Website 2.7 | Originally Created by © 2004-2012 Alain Verboomen | Last updated 1 December 2023
Unless otherwise specified, all content on this website is licensed under a Creative Commons License
 
Powered by Cocoon 2.1 | Tomcat 4 | Apache 2 | PHP 7 | MariaDB 10
Hosted by the "Targoum" Project (Françoise-Anne Ménager, Emmanuel Dyan, Marc-Alain Ouaknin) | Registered with Register.be
 
TanakhML is a non-profit, self-financing project
You can help it by making a donation