<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TNK SYSTEM "http://tanakhml2.alacartejava.net/cocoon/tanakhml/tanakhml.dtd">
<TNK src="BHS" sfrcnt="39" prqcnt="929" psqcnt="23211" dbrcnt="309699">
<SFR ref="RUT" prqcnt="4" psqcnt="85" dbrcnt="1314">
<PRQ ref="RUT.4" psqcnt="22" dbrcnt="335">
<PSQ ref="RUT.4.1" dbrcnt="19">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<SGL1 lvl="2">
<ZAR2 lvl="3">
<DBR ref="RUT.4.1.1">
<T trl="ûḇō‘az" tam="QAD4">וּבֹ֨עַז</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.1.2">
<T trl="‘ālāh" tam="MUN4">עָלָ֣ה</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.1.3">
<T trl="hašša‘ar" tam="ZAR2">הַשַּׁעַר֘</T>
</DBR>
</ZAR2>
<SGL1 lvl="3">
<DBR ref="RUT.4.1.4">
<T trl="wayyēšeḇ" tam="MUN4">וַיֵּ֣שֶׁב</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.1.5">
<T trl="šām" tam="SGL1">שָׁם֒</T>
</DBR>
</SGL1>
</SGL1>
<ATN0 lvl="2">
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="RUT.4.1.6">
<T trl="wəhinnēh" tam="QAD4">וְהִנֵּ֨ה</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.1.7">
<T trl="haggō’ēl" tam="MHP4">הַגֹּאֵ֤ל</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.1.8">
<T trl="‘ōḇēr" tam="PSH2">עֹבֵר֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="RUT.4.1.9">
<T trl="’ăšer" tam="MUN4">אֲשֶׁ֣ר</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.1.10">
<T trl="dibber-" tam="MQF5">דִּבֶּר־</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.1.11">
<T trl="bō‘az" tam="ZQQ1">בֹּ֔עַז</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="3">
<TIP1 lvl="4">
<TVR2 lvl="5">
<DBR ref="RUT.4.1.12">
<T trl="wayyō’mer" tam="TVR2">וַיֹּ֛אמֶר</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="5">
<DBR ref="RUT.4.1.13">
<T trl="sûrāh" tam="MER4">ס֥וּרָה</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.1.14">
<T trl="šəḇāh-" tam="MQF5">שְׁבָה־</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.1.15">
<T trl="pōh" tam="TIP1">פֹּ֖ה</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<ATN0 lvl="4">
<DBR ref="RUT.4.1.16">
<T trl="pəlōnî" tam="MUN4">פְּלֹנִ֣י</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.1.17">
<T trl="’aləmōnî" tam="ATN0">אַלְמֹנִ֑י</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="RUT.4.1.18">
<T trl="wayyāsar" tam="TIP1">וַיָּ֖סַר</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="RUT.4.1.19">
<T trl="wayyēšēḇ" tam="SLQ0">וַיֵּשֵֽׁב׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="RUT.4.13" dbrcnt="15">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="RUT.4.13.1">
<T trl="wayyiqqaḥ" tam="QAD4">וַיִּקַּ֨ח</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.13.2">
<T trl="bō‘az" tam="MHP4">בֹּ֤עַז</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.13.3">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.13.4">
<T trl="rûṯ" tam="PSH2">רוּת֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="RUT.4.13.5">
<T trl="wattəhî-" tam="MQF5">וַתְּהִי־</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.13.6">
<T trl="lô" tam="MUN4">לֹ֣ו</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.13.7">
<T trl="lə’iššāh" tam="ZQQ1">לְאִשָּׁ֔ה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="RUT.4.13.8">
<T trl="wayyāḇō’" tam="TIP1">וַיָּבֹ֖א</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="RUT.4.13.9">
<T trl="’ēleyhā" tam="ATN0">אֵלֶ֑יהָ</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<TVR2 lvl="3">
<DBR ref="RUT.4.13.10">
<T trl="wayyittēn" tam="QAD4">וַיִּתֵּ֨ן</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.13.11">
<T trl="yəhwāh" tam="MER4">יְהוָ֥ה</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.13.12">
<T trl="lāhh" tam="TVR2">לָ֛הּ</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="RUT.4.13.13">
<T trl="hērāyôn" tam="TIP1">הֵרָיֹ֖ון</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="RUT.4.13.14">
<T trl="wattēleḏ" tam="MER4">וַתֵּ֥לֶד</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.13.15">
<T trl="bēn" tam="SLQ0">בֵּֽן׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="RUT.4.14" dbrcnt="15">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="RUT.4.14.1">
<T trl="wattō’marənāh" tam="MHP4">וַתֹּאמַ֤רְנָה</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.14.2">
<T trl="hannāšîm" tam="PSH2">הַנָּשִׁים֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="RUT.4.14.3">
<T trl="’el-" tam="MQF5">אֶֽל־</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.14.4">
<T trl="nā‘ŏmî" tam="ZQQ1">נָעֳמִ֔י</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="RUT.4.14.5">
<T trl="bārûḵ" tam="MUN4">בָּר֣וּךְ</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.14.6">
<T trl="yəhwāh" tam="ZQQ1">יְהוָ֔ה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="3">
<TIP1 lvl="4">
<TVR2 lvl="5">
<TLG3 lvl="6">
<DBR ref="RUT.4.14.7">
<T trl="’ăšer" tam="TLG3">אֲ֠שֶׁר</T>
</DBR>
</TLG3>
<TVR2 lvl="6">
<DBR ref="RUT.4.14.8">
<T trl="lō’" tam="MUN4">לֹ֣א</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.14.9">
<T trl="hišəbîṯ" tam="MER4">הִשְׁבִּ֥ית</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.14.10">
<T trl="lāḵ" tam="TVR2">לָ֛ךְ</T>
</DBR>
</TVR2>
</TVR2>
<TIP1 lvl="5">
<DBR ref="RUT.4.14.11">
<T trl="gō’ēl" tam="TIP1">גֹּאֵ֖ל</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<ATN0 lvl="4">
<DBR ref="RUT.4.14.12">
<T trl="hayyôm" tam="ATN0">הַיֹּ֑ום</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="RUT.4.14.13">
<T trl="wəyiqqārē’" tam="MER4">וְיִקָּרֵ֥א</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.14.14">
<T trl="šəmô" tam="TIP1">שְׁמֹ֖ו</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="RUT.4.14.15">
<T trl="bəyiśərā’ēl" tam="SLQ0">בְּיִשְׂרָאֵֽל׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="RUT.4.15" dbrcnt="18">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="RUT.4.15.1">
<T trl="wəhāyāh" tam="MHP4">וְהָ֤יָה</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.15.2">
<T trl="lāḵ" tam="PSH2">לָךְ֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="RUT.4.15.3">
<T trl="ləmēšîḇ" tam="MUN4">לְמֵשִׁ֣יב</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.15.4">
<T trl="nep̱eš" tam="ZQQ1">נֶ֔פֶשׁ</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="RUT.4.15.5">
<T trl="ûləḵaləkēl" tam="TIP1">וּלְכַלְכֵּ֖ל</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="RUT.4.15.6">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.15.7">
<T trl="śêḇāṯēḵ" tam="ATN0">שֵׂיבָתֵ֑ךְ</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="RUT.4.15.8">
<T trl="kî" tam="MUN4">כִּ֣י</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.15.9">
<T trl="ḵallāṯēḵ" tam="MHP4">כַלָּתֵ֤ךְ</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.15.10">
<T trl="’ăšer-" tam="MQF5">אֲֽשֶׁר־</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.15.11">
<T trl="’ăhēḇaṯeḵ" tam="PSH2">אֲהֵבַ֙תֶךְ֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="RUT.4.15.12">
<T trl="yəlāḏattû" tam="ZQQ1">יְלָדַ֔תּוּ</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="RUT.4.15.13">
<T trl="’ăšer-" tam="MQF5">אֲשֶׁר־</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.15.14">
<T trl="hî’" tam="PSH2">הִיא֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="RUT.4.15.15">
<T trl="ṭôḇāh" tam="MUN4">טֹ֣ובָה</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.15.16">
<T trl="lāḵ" tam="ZQQ1">לָ֔ךְ</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="3">
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="RUT.4.15.17">
<T trl="miššiḇə‘āh" tam="TIP1">מִשִּׁבְעָ֖ה</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="4">
<DBR ref="RUT.4.15.18">
<T trl="bānîm" tam="SLQ0">בָּנִֽים׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="RUT.4.16" dbrcnt="9">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="1">
<PSH2 lvl="2">
<DBR ref="RUT.4.16.1">
<T trl="wattiqqaḥ" tam="QAD4">וַתִּקַּ֨ח</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.16.2">
<T trl="nā‘ŏmî" tam="MHP4">נָעֳמִ֤י</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.16.3">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.16.4">
<T trl="hayyeleḏ" tam="PSH2">הַיֶּ֙לֶד֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="RUT.4.16.5">
<T trl="wattəšiṯēhû" tam="MUN4">וַתְּשִׁתֵ֣הוּ</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.16.6">
<T trl="ḇəḥêqāhh" tam="ZQQ1">בְחֵיקָ֔הּ</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="RUT.4.16.7">
<T trl="wattəhî-" tam="MQF5">וַתְּהִי־</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.16.8">
<T trl="lô" tam="TIP1">לֹ֖ו</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="RUT.4.16.9">
<T trl="lə’ōmeneṯ" tam="SLQ0">לְאֹמֶֽנֶת׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="RUT.4.17" dbrcnt="16">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="RUT.4.17.1">
<T trl="wattiqəre’nāh" tam="TLQ4">וַתִּקְרֶאנָה֩</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.17.2">
<T trl="lô" tam="QAD4">לֹ֨ו</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.17.3">
<T trl="haššəḵēnôṯ" tam="MER4">הַשְּׁכֵנֹ֥ות</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.17.4">
<T trl="šēm" tam="PSH2">שֵׁם֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="RUT.4.17.5">
<T trl="lē’mōr" tam="ZQQ1">לֵאמֹ֔ר</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="RUT.4.17.6">
<T trl="yullaḏ-" tam="MQF5">יֻלַּד־</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.17.7">
<T trl="bēn" tam="TIP1">בֵּ֖ן</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="RUT.4.17.8">
<T trl="lənā‘ŏmî" tam="ATN0">לְנָעֳמִ֑י</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="RUT.4.17.9">
<T trl="wattiqəre’nāh" tam="MHP4">וַתִּקְרֶ֤אנָֽה</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.17.10">
<T trl="šəmô" tam="PSH2">שְׁמֹו֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="RUT.4.17.11">
<T trl="‘ôḇēḏ" tam="ZQQ1">עֹובֵ֔ד</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="RUT.4.17.12">
<T trl="hû’" tam="MER4">ה֥וּא</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.17.13">
<T trl="’ăḇî-" tam="MQF5">אֲבִי־</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.17.14">
<T trl="yišay" tam="TIP1">יִשַׁ֖י</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="RUT.4.17.15">
<T trl="’ăḇî" tam="MER4">אֲבִ֥י</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.17.16">
<T trl="ḏāwiḏ" tam="SLQ0">דָוִֽד׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="RUT.4.18" dbrcnt="7">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="1">
<PSH2 lvl="2">
<DBR ref="RUT.4.18.1">
<T trl="wə’ēlleh" tam="PSH2">וְאֵ֙לֶּה֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="RUT.4.18.2">
<T trl="tôləḏôṯ" tam="MUN4">תֹּולְדֹ֣ות</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.18.3">
<T trl="pāreṣ" tam="ZQQ1">פָּ֔רֶץ</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="RUT.4.18.4">
<T trl="pereṣ" tam="TIP1">פֶּ֖רֶץ</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="RUT.4.18.5">
<T trl="hôlîḏ" tam="MER4">הֹולִ֥יד</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.18.6">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.18.7">
<T trl="ḥeṣərôn" tam="SLQ0">חֶצְרֹֽון׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="RUT.4.19" dbrcnt="8">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="1">
<PSH2 lvl="2">
<DBR ref="RUT.4.19.1">
<T trl="wəḥeṣərôn" tam="PSH2">וְחֶצְרֹון֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="RUT.4.19.2">
<T trl="hôlîḏ" tam="MUN4">הֹולִ֣יד</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.19.3">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.19.4">
<T trl="rām" tam="ZQQ1">רָ֔ם</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="RUT.4.19.5">
<T trl="wərām" tam="TIP1">וְרָ֖ם</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="RUT.4.19.6">
<T trl="hôlîḏ" tam="MER4">הֹולִ֥יד</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.19.7">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.19.8">
<T trl="‘ammînāḏāḇ" tam="SLQ0">עַמִּֽינָדָֽב׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="RUT.4.20" dbrcnt="8">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="1">
<PSH2 lvl="2">
<DBR ref="RUT.4.20.1">
<T trl="wə‘ammînāḏāḇ" tam="PSH2">וְעַמִּֽינָדָב֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="RUT.4.20.2">
<T trl="hôlîḏ" tam="MUN4">הֹולִ֣יד</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.20.3">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.20.4">
<T trl="naḥəšôn" tam="ZQQ1">נַחְשֹׁ֔ון</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="RUT.4.20.5">
<T trl="wənaḥəšôn" tam="TIP1">וְנַחְשֹׁ֖ון</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="RUT.4.20.6">
<T trl="hôlîḏ" tam="MER4">הֹולִ֥יד</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.20.7">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.20.8">
<T trl="śaləmāh" tam="SLQ0">שַׂלְמָֽה׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="RUT.4.21" dbrcnt="8">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="1">
<PSH2 lvl="2">
<DBR ref="RUT.4.21.1">
<T trl="wəśaləmôn" tam="PSH2">וְשַׂלְמֹון֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="RUT.4.21.2">
<T trl="hôlîḏ" tam="MUN4">הֹולִ֣יד</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.21.3">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.21.4">
<T trl="bō‘az" tam="ZQQ1">בֹּ֔עַז</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="RUT.4.21.5">
<T trl="ûḇō‘az" tam="TIP1">וּבֹ֖עַז</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="RUT.4.21.6">
<T trl="hôlîḏ" tam="MER4">הֹולִ֥יד</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.21.7">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.21.8">
<T trl="‘ôḇēḏ" tam="SLQ0">עֹובֵֽד׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="RUT.4.12" dbrcnt="17">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="RUT.4.12.1">
<T trl="wîhî" tam="MHP4">וִיהִ֤י</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.12.2">
<T trl="ḇêṯəḵā" tam="PSH2">בֵֽיתְךָ֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="RUT.4.12.3">
<T trl="kəḇêṯ" tam="MUN4">כְּבֵ֣ית</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.12.4">
<T trl="pereṣ" tam="ZQQ1">פֶּ֔רֶץ</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="RUT.4.12.5">
<T trl="’ăšer-" tam="MQF5">אֲשֶׁר־</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.12.6">
<T trl="yāləḏāh" tam="MER4">יָלְדָ֥ה</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.12.7">
<T trl="ṯāmār" tam="TIP1">תָמָ֖ר</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="RUT.4.12.8">
<T trl="lîhûḏāh" tam="ATN0">לִֽיהוּדָ֑ה</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<DBR ref="RUT.4.12.9">
<T trl="min-" tam="MQF5">מִן־</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.12.10">
<T trl="hazzera‘" tam="RVI2">הַזֶּ֗רַע</T>
</DBR>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="RUT.4.12.11">
<T trl="’ăšer" tam="QAD4">אֲשֶׁ֨ר</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.12.12">
<T trl="yittēn" tam="MHP4">יִתֵּ֤ן</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.12.13">
<T trl="yəhwāh" tam="PSH2">יְהוָה֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="RUT.4.12.14">
<T trl="ləḵā" tam="ZQQ1">לְךָ֔</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="RUT.4.12.15">
<T trl="min-" tam="MQF5">מִן־</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.12.16">
<T trl="hanna‘ărāh" tam="TIP1">הַֽנַּעֲרָ֖ה</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="RUT.4.12.17">
<T trl="hazzō’ṯ" tam="SLQ0">הַזֹּֽאת׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="RUT.4.11" dbrcnt="29">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<TVR2 lvl="3">
<GER3 lvl="4">
<DBR ref="RUT.4.11.1">
<T trl="wayyō’mərû" tam="GER3">וַיֹּ֨אמְר֜וּ</T>
</DBR>
</GER3>
<TVR2 lvl="4">
<DBR ref="RUT.4.11.2">
<T trl="kāl-" tam="MQF5">כָּל־</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.11.3">
<T trl="hā‘ām" tam="DAR4">הָעָ֧ם</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.11.4">
<T trl="’ăšer-" tam="MQF5">אֲשֶׁר־</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.11.5">
<T trl="bašša‘ar" tam="TVR2">בַּשַּׁ֛עַר</T>
</DBR>
</TVR2>
</TVR2>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="RUT.4.11.6">
<T trl="wəhazzəqēnîm" tam="TIP1">וְהַזְּקֵנִ֖ים</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<ATN0 lvl="2">
<DBR ref="RUT.4.11.7">
<T trl="‘ēḏîm" tam="ATN0">עֵדִ֑ים</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<GER3 lvl="4">
<DBR ref="RUT.4.11.8">
<T trl="yittēn" tam="TLQ4">יִתֵּן֩</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.11.9">
<T trl="yəhwāh" tam="QAD4">יְהוָ֨ה</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.11.10">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶֽת־</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.11.11">
<T trl="hā’iššāh" tam="GER3">הָאִשָּׁ֜ה</T>
</DBR>
</GER3>
<RVI2 lvl="4">
<DBR ref="RUT.4.11.12">
<T trl="habbā’āh" tam="MUN4">הַבָּאָ֣ה</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.11.13">
<T trl="’el-" tam="MQF5">אֶל־</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.11.14">
<T trl="bêṯeḵā" tam="RVI2">בֵּיתֶ֗ךָ</T>
</DBR>
</RVI2>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="RUT.4.11.15">
<T trl="kərāḥēl" tam="MHP4">כְּרָחֵ֤ל׀</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.11.16">
<T trl="ûḵəlē’āh" tam="PSH2">וּכְלֵאָה֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<PSH2 lvl="5">
<DBR ref="RUT.4.11.17">
<T trl="’ăšer" tam="QAD4">אֲשֶׁ֨ר</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.11.18">
<T trl="bānû" tam="MHP4">בָּנ֤וּ</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.11.19">
<T trl="šətêhem" tam="PSH2">שְׁתֵּיהֶם֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="5">
<DBR ref="RUT.4.11.20">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.11.21">
<T trl="bêṯ" tam="MUN4">בֵּ֣ית</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.11.22">
<T trl="yiśərā’ēl" tam="ZQQ1">יִשְׂרָאֵ֔ל</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="RUT.4.11.23">
<T trl="wa‘ăśēh-" tam="MQF5">וַעֲשֵׂה־</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.11.24">
<T trl="ḥayil" tam="MUN4">חַ֣יִל</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.11.25">
<T trl="bə’ep̱ərāṯāh" tam="ZQQ1">בְּאֶפְרָ֔תָה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="3">
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="RUT.4.11.26">
<T trl="ûqərā’-" tam="MQF5">וּקְרָא־</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.11.27">
<T trl="šēm" tam="TIP1">שֵׁ֖ם</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="4">
<DBR ref="RUT.4.11.28">
<T trl="bəḇêṯ" tam="MER4">בְּבֵ֥ית</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.11.29">
<T trl="lāḥem" tam="SLQ0">לָֽחֶם׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="RUT.4.2" dbrcnt="9">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<TVR2 lvl="3">
<GER3 lvl="4">
<DBR ref="RUT.4.2.1">
<T trl="wayyiqqaḥ" tam="GRM3">וַיִּקַּ֞ח</T>
</DBR>
</GER3>
<TVR2 lvl="4">
<DBR ref="RUT.4.2.2">
<T trl="‘ăśārāh" tam="DAR4">עֲשָׂרָ֧ה</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.2.3">
<T trl="’ănāšîm" tam="TVR2">אֲנָשִׁ֛ים</T>
</DBR>
</TVR2>
</TVR2>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="RUT.4.2.4">
<T trl="mizziqənê" tam="MER4">מִזִּקְנֵ֥י</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.2.5">
<T trl="hā‘îr" tam="TIP1">הָעִ֖יר</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<ATN0 lvl="2">
<DBR ref="RUT.4.2.6">
<T trl="wayyō’mer" tam="MUN4">וַיֹּ֣אמֶר</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.2.7">
<T trl="šəḇû-" tam="MQF5">שְׁבוּ־</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.2.8">
<T trl="p̱ōh" tam="ATN0">פֹ֑ה</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<DBR ref="RUT.4.2.9">
<T trl="wayyēšēḇû" tam="SLQ0">וַיֵּשֵֽׁבוּ׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="RUT.4.3" dbrcnt="12">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="RUT.4.3.1">
<T trl="wayyō’mer" tam="PSH2">וַיֹּ֙אמֶר֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="RUT.4.3.2">
<T trl="laggō’ēl" tam="ZQQ1">לַגֹּאֵ֔ל</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="RUT.4.3.3">
<T trl="ḥeləqaṯ" tam="PSH2">חֶלְקַת֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="RUT.4.3.4">
<T trl="haśśāḏeh" tam="ZQQ1">הַשָּׂדֶ֔ה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="3">
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="RUT.4.3.5">
<T trl="’ăšer" tam="MER4">אֲשֶׁ֥ר</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.3.6">
<T trl="lə’āḥînû" tam="TIP1">לְאָחִ֖ינוּ</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="4">
<DBR ref="RUT.4.3.7">
<T trl="le’ĕlîmeleḵ" tam="ATN0">לֶאֱלִימֶ֑לֶךְ</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="RUT.4.3.8">
<T trl="māḵərāh" tam="MUN4">מָכְרָ֣ה</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.3.9">
<T trl="nā‘ŏmî" tam="ZQQ1">נָעֳמִ֔י</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="RUT.4.3.10">
<T trl="haššāḇāh" tam="TIP1">הַשָּׁ֖בָה</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="RUT.4.3.11">
<T trl="miśśəḏēh" tam="MER4">מִשְּׂדֵ֥ה</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.3.12">
<T trl="mô’āḇ" tam="SLQ0">מֹואָֽב׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="RUT.4.4" dbrcnt="29">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<SGL1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<GER3 lvl="4">
<DBR ref="RUT.4.4.1">
<T trl="wa’ănî" tam="QAD4">וַאֲנִ֨י</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.4.2">
<T trl="’āmarətî" tam="GER3">אָמַ֜רְתִּי</T>
</DBR>
</GER3>
<RVI2 lvl="4">
<DBR ref="RUT.4.4.3">
<T trl="’eg̱əleh" tam="DAR4">אֶגְלֶ֧ה</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.4.4">
<T trl="’āzənəḵā" tam="MUN4">אָזְנְךָ֣</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.4.5">
<T trl="lē’mōr" tam="RVI2">לֵאמֹ֗ר</T>
</DBR>
</RVI2>
</RVI2>
<SGL1 lvl="3">
<ZAR2 lvl="4">
<TLG3 lvl="5">
<DBR ref="RUT.4.4.6">
<T trl="qənēh" tam="TLG3">קְ֠נֵה</T>
</DBR>
</TLG3>
<ZAR2 lvl="5">
<DBR ref="RUT.4.4.7">
<T trl="neg̱eḏ" tam="MER4">נֶ֥גֶד</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.4.8">
<T trl="hayyōšəḇîm" tam="ZAR2">הַֽיֹּשְׁבִים֘</T>
</DBR>
</ZAR2>
</ZAR2>
<SGL1 lvl="4">
<DBR ref="RUT.4.4.9">
<T trl="wəneg̱eḏ" tam="MUN4">וְנֶ֣גֶד</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.4.10">
<T trl="ziqənê" tam="MUN4">זִקְנֵ֣י</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.4.11">
<T trl="‘ammî" tam="SGL1">עַמִּי֒</T>
</DBR>
</SGL1>
</SGL1>
</SGL1>
<ATN0 lvl="2">
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="RUT.4.4.12">
<T trl="’im-" tam="MQF5">אִם־</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.4.13">
<T trl="tig̱ə’al" tam="PSH2">תִּגְאַל֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="RUT.4.4.14">
<T trl="gə’āl" tam="ZQQ1">גְּאָ֔ל</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="3">
<ZQQ1 lvl="4">
<RVI2 lvl="5">
<GER3 lvl="6">
<DBR ref="RUT.4.4.15">
<T trl="wə’im-" tam="MQF5">וְאִם־</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.4.16">
<T trl="lō’" tam="QAD4">לֹ֨א</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.4.17">
<T trl="yig̱ə’al" tam="GER3">יִגְאַ֜ל</T>
</DBR>
</GER3>
<RVI2 lvl="6">
<DBR ref="RUT.4.4.18">
<T trl="haggîḏāh" tam="MUN4">הַגִּ֣ידָה</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.4.19">
<T trl="llî" tam="RVI2">לִּ֗י</T>
</DBR>
</RVI2>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="5">
<PSH2 lvl="6">
<DBR ref="RUT.4.4.20">
<K key="962" trl="wə’ēḏa‘">וְאֵדַע</K>
<Q key="962" trl="wə’ēḏə‘āh" tam="PSH2">וְאֵֽדְעָה֙</Q>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="6">
<PSH2 lvl="7">
<DBR ref="RUT.4.4.21">
<T trl="kî" tam="MUN4">כִּ֣י</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.4.22">
<T trl="’ên" tam="MHP4">אֵ֤ין</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.4.23">
<T trl="zûlāṯəḵā" tam="PSH2">זוּלָֽתְךָ֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="7">
<DBR ref="RUT.4.4.24">
<T trl="lig̱ə’ôl" tam="ZQQ1">לִגְאֹ֔ול</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="4">
<TIP1 lvl="5">
<DBR ref="RUT.4.4.25">
<T trl="wə’ānōḵî" tam="TIP1">וְאָנֹכִ֖י</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="5">
<DBR ref="RUT.4.4.26">
<T trl="’aḥăreyḵā" tam="ATN0">אַחֲרֶ֑יךָ</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="RUT.4.4.27">
<T trl="wayyō’mer" tam="TIP1">וַיֹּ֖אמֶר</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="RUT.4.4.28">
<T trl="’ānōḵî" tam="MER4">אָנֹכִ֥י</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.4.29">
<T trl="’eg̱ə’āl" tam="SLQ0">אֶגְאָֽל׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="RUT.4.5" dbrcnt="18">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="RUT.4.5.1">
<T trl="wayyō’mer" tam="MUN4">וַיֹּ֣אמֶר</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.5.2">
<T trl="bō‘az" tam="ZQQ1">בֹּ֔עַז</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="RUT.4.5.3">
<T trl="bəyôm-" tam="MQF5">בְּיֹום־</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.5.4">
<T trl="qənôṯəḵā" tam="MER4">קְנֹותְךָ֥</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.5.5">
<T trl="haśśāḏeh" tam="TIP1">הַשָּׂדֶ֖ה</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="RUT.4.5.6">
<T trl="miyyaḏ" tam="MUN4">מִיַּ֣ד</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.5.7">
<T trl="nā‘ŏmî" tam="ATN0">נָעֳמִ֑י</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<TLG3 lvl="4">
<DBR ref="RUT.4.5.8">
<T trl="ûmē’ēṯ" tam="TLG3">וּ֠מֵאֵת</T>
</DBR>
</TLG3>
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="RUT.4.5.9">
<T trl="rûṯ" tam="MUN4">ר֣וּת</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.5.10">
<T trl="hammô’ăḇiyyāh" tam="MHP4">הַמֹּואֲבִיָּ֤ה</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.5.11">
<T trl="’ēšeṯ-" tam="MQF5">אֵֽשֶׁת־</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.5.12">
<T trl="hammēṯ" tam="PSH2">הַמֵּת֙</T>
</DBR>
</PSH2>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="RUT.4.5.13">
<K key="963" trl="qānîṯî">קָנִיתִי</K>
<Q key="963" trl="qānîṯāh" tam="ZQQ1">קָנִ֔יתָה</Q>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="RUT.4.5.14">
<T trl="ləhāqîm" tam="MER4">לְהָקִ֥ים</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.5.15">
<T trl="šēm-" tam="MQF5">שֵׁם־</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.5.16">
<T trl="hammēṯ" tam="TIP1">הַמֵּ֖ת</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="RUT.4.5.17">
<T trl="‘al-" tam="MQF5">עַל־</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.5.18">
<T trl="naḥălāṯô" tam="SLQ0">נַחֲלָתֹֽו׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="RUT.4.6" dbrcnt="19">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<DBR ref="RUT.4.6.1">
<T trl="wayyō’mer" tam="MUN4">וַיֹּ֣אמֶר</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.6.2">
<T trl="haggō’ēl" tam="RVI2">הַגֹּאֵ֗ל</T>
</DBR>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="RUT.4.6.3">
<T trl="lō’" tam="MHP4">לֹ֤א</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.6.4">
<T trl="’ûḵal" tam="PSH2">אוּכַל֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="RUT.4.6.5">
<K key="964" trl="lig̱ə’ôl">לִגְאֹול</K>
<Q key="964" trl="lig̱ə’āl-" tam="MQF5">לִגְאָל־</Q>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.6.6">
<T trl="lî" tam="ZQQ1">לִ֔י</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="RUT.4.6.7">
<T trl="pen-" tam="MQF5">פֶּן־</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.6.8">
<T trl="’ašəḥîṯ" tam="TIP1">אַשְׁחִ֖ית</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="RUT.4.6.9">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.6.10">
<T trl="naḥălāṯî" tam="ATN0">נַחֲלָתִ֑י</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="RUT.4.6.11">
<T trl="gə’al-" tam="MQF5">גְּאַל־</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.6.12">
<T trl="ləḵā" tam="MHP4">לְךָ֤</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.6.13">
<T trl="’attāh" tam="PSH2">אַתָּה֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="RUT.4.6.14">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.6.15">
<T trl="gə’ullāṯî" tam="ZQQ1">גְּאֻלָּתִ֔י</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="RUT.4.6.16">
<T trl="kî" tam="MER4">כִּ֥י</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.6.17">
<T trl="lō’-" tam="MQF5">לֹא־</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.6.18">
<T trl="’ûḵal" tam="TIP1">אוּכַ֖ל</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="RUT.4.6.19">
<T trl="lig̱ə’ōl" tam="SLQ0">לִגְאֹֽל׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="RUT.4.7" dbrcnt="18">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<GER3 lvl="4">
<DBR ref="RUT.4.7.1">
<T trl="wəzō’ṯ" tam="TLQ4">וְזֹאת֩</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.7.2">
<T trl="ləp̱ānîm" tam="QAD4">לְפָנִ֨ים</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.7.3">
<T trl="bəyiśərā’ēl" tam="GER3">בְּיִשְׂרָאֵ֜ל</T>
</DBR>
</GER3>
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="RUT.4.7.4">
<T trl="‘al-" tam="MQF5">עַל־</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.7.5">
<T trl="haggə’ûllāh" tam="MHP4">הַגְּאוּלָּ֤ה</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.7.6">
<T trl="wə‘al-" tam="MQF5">וְעַל־</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.7.7">
<T trl="hattəmûrāh" tam="PSH2">הַתְּמוּרָה֙</T>
</DBR>
</PSH2>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="RUT.4.7.8">
<T trl="ləqayyēm" tam="MUN4">לְקַיֵּ֣ם</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.7.9">
<T trl="kāl-" tam="MQF5">כָּל־</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.7.10">
<T trl="dāḇār" tam="ZQQ1">דָּבָ֔ר</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<TVR2 lvl="4">
<DBR ref="RUT.4.7.11">
<T trl="šālap̱" tam="MER4">שָׁלַ֥ף</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.7.12">
<T trl="’îš" tam="TVR2">אִ֛ישׁ</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="RUT.4.7.13">
<T trl="na‘ălô" tam="TIP1">נַעֲלֹ֖ו</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="RUT.4.7.14">
<T trl="wənāṯan" tam="MUN4">וְנָתַ֣ן</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.7.15">
<T trl="lərē‘ēhû" tam="ATN0">לְרֵעֵ֑הוּ</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="RUT.4.7.16">
<T trl="wəzō’ṯ" tam="MER4">וְזֹ֥את</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.7.17">
<T trl="hattə‘ûḏāh" tam="TIP1">הַתְּעוּדָ֖ה</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="RUT.4.7.18">
<T trl="bəyiśərā’ēl" tam="SLQ0">בְּיִשְׂרָאֵֽל׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="RUT.4.8" dbrcnt="7">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<TVR2 lvl="3">
<DBR ref="RUT.4.8.1">
<T trl="wayyō’mer" tam="DAR4">וַיֹּ֧אמֶר</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.8.2">
<T trl="haggō’ēl" tam="TVR2">הַגֹּאֵ֛ל</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="RUT.4.8.3">
<T trl="ləḇō‘az" tam="TIP1">לְבֹ֖עַז</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<ATN0 lvl="2">
<DBR ref="RUT.4.8.4">
<T trl="qənēh-" tam="MQF5">קְנֵה־</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.8.5">
<T trl="lāḵ" tam="ATN0">לָ֑ךְ</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="RUT.4.8.6">
<T trl="wayyišəlōp̱" tam="TIP1">וַיִּשְׁלֹ֖ף</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="RUT.4.8.7">
<T trl="na‘ălô" tam="SLQ0">נַעֲלֹֽו׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="RUT.4.9" dbrcnt="21">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<GER3 lvl="4">
<DBR ref="RUT.4.9.1">
<T trl="wayyō’mer" tam="TLQ4">וַיֹּאמֶר֩</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.9.2">
<T trl="bō‘az" tam="QAD4">בֹּ֨עַז</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.9.3">
<T trl="lazzəqēnîm" tam="GER3">לַזְּקֵנִ֜ים</T>
</DBR>
</GER3>
<RVI2 lvl="4">
<DBR ref="RUT.4.9.4">
<T trl="wəḵāl-" tam="MQF5">וְכָל־</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.9.5">
<T trl="hā‘ām" tam="RVI2">הָעָ֗ם</T>
</DBR>
</RVI2>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="RUT.4.9.6">
<T trl="‘ēḏîm" tam="MHP4">עֵדִ֤ים</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.9.7">
<T trl="’attem" tam="PSH2">אַתֶּם֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="RUT.4.9.8">
<T trl="hayyôm" tam="ZQQ1">הַיֹּ֔ום</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="RUT.4.9.9">
<T trl="kî" tam="MHP4">כִּ֤י</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.9.10">
<T trl="qānîṯî" tam="PSH2">קָנִ֙יתִי֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="RUT.4.9.11">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.9.12">
<T trl="kāl-" tam="MQF5">כָּל־</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.9.13">
<T trl="’ăšer" tam="MUN4">אֲשֶׁ֣ר</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.9.14">
<T trl="le’ĕlîmeleḵ" tam="ZQQ1">לֶֽאֱלִימֶ֔לֶךְ</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="3">
<TIP1 lvl="4">
<TVR2 lvl="5">
<DBR ref="RUT.4.9.15">
<T trl="wə’ēṯ" tam="TVR2">וְאֵ֛ת</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="5">
<DBR ref="RUT.4.9.16">
<T trl="kāl-" tam="MQF5">כָּל־</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.9.17">
<T trl="’ăšer" tam="MER4">אֲשֶׁ֥ר</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.9.18">
<T trl="ləḵiləyôn" tam="TIP1">לְכִלְיֹ֖ון</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<ATN0 lvl="4">
<DBR ref="RUT.4.9.19">
<T trl="ûmaḥəlôn" tam="ATN0">וּמַחְלֹ֑ון</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="RUT.4.9.20">
<T trl="miyyaḏ" tam="TIP1">מִיַּ֖ד</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="RUT.4.9.21">
<T trl="nā‘ŏmî" tam="SLQ0">נָעֳמִֽי׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="RUT.4.10" dbrcnt="25">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<GER3 lvl="4">
<DBR ref="RUT.4.10.1">
<T trl="wəg̱am" tam="MUN4">וְגַ֣ם</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.10.2">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.10.3">
<T trl="rûṯ" tam="MUN4">ר֣וּת</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.10.4">
<T trl="hammō’ăḇiyyāh" tam="TLQ4">הַמֹּאֲבִיָּה֩</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.10.5">
<T trl="’ēšeṯ" tam="QAD4">אֵ֨שֶׁת</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.10.6">
<T trl="maḥəlôn" tam="GER3">מַחְלֹ֜ון</T>
</DBR>
</GER3>
<RVI2 lvl="4">
<DBR ref="RUT.4.10.7">
<T trl="qānîṯî" tam="DAR4">קָנִ֧יתִי</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.10.8">
<T trl="lî" tam="MUN4">לִ֣י</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.10.9">
<T trl="lə’iššāh" tam="RVI2">לְאִשָּׁ֗ה</T>
</DBR>
</RVI2>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="RUT.4.10.10">
<T trl="ləhāqîm" tam="MHP4">לְהָקִ֤ים</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.10.11">
<T trl="šēm-" tam="MQF5">שֵׁם־</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.10.12">
<T trl="hammēṯ" tam="PSH2">הַמֵּת֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="RUT.4.10.13">
<T trl="‘al-" tam="MQF5">עַל־</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.10.14">
<T trl="naḥălāṯô" tam="ZQQ1">נַ֣חֲלָתֹ֔ו</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<TVR2 lvl="4">
<DBR ref="RUT.4.10.15">
<T trl="wəlō’-" tam="MQF5">וְלֹא־</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.10.16">
<T trl="yikkārēṯ" tam="DAR4">יִכָּרֵ֧ת</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.10.17">
<T trl="šēm-" tam="MQF5">שֵׁם־</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.10.18">
<T trl="hammēṯ" tam="TVR2">הַמֵּ֛ת</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="RUT.4.10.19">
<T trl="mē‘im" tam="MER4">מֵעִ֥ם</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.10.20">
<T trl="’eḥāyw" tam="TIP1">אֶחָ֖יו</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="RUT.4.10.21">
<T trl="ûmišša‘ar" tam="MUN4">וּמִשַּׁ֣עַר</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.10.22">
<T trl="məqômô" tam="ATN0">מְקֹומֹ֑ו</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="RUT.4.10.23">
<T trl="‘ēḏîm" tam="MER4">עֵדִ֥ים</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.10.24">
<T trl="’attem" tam="TIP1">אַתֶּ֖ם</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="RUT.4.10.25">
<T trl="hayyôm" tam="SLQ0">הַיֹּֽום׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="RUT.4.22" dbrcnt="8">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="1">
<PSH2 lvl="2">
<DBR ref="RUT.4.22.1">
<T trl="wə‘ōḇēḏ" tam="PSH2">וְעֹבֵד֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="RUT.4.22.2">
<T trl="hôlîḏ" tam="MUN4">הֹולִ֣יד</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.22.3">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.22.4">
<T trl="yišāy" tam="ZQQ1">יִשָׁ֔י</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="RUT.4.22.5">
<T trl="wəyišay" tam="TIP1">וְיִשַׁ֖י</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="RUT.4.22.6">
<T trl="hôlîḏ" tam="MER4">הֹולִ֥יד</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.22.7">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="RUT.4.22.8">
<T trl="dāwiḏ" tam="SLQ0">דָּוִֽד׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
</PRQ>
</SFR>
</TNK>