http://www.ml.org
the hebrew in XML

Books

[Law] Gen Exod Lev Num Deut

[Prophets] Josh Judg 1Sam 2Sam 1Kgs 2Kgs Isa Jer Ezek Hos Joel Amos Obad Jonah Mic Nahum Hab Zeph Hag Zech Mal

[Writings] Pss Job Prov Ruth Cant Qoh Lam Esth Dan Ezra Neh 1Chr 2Chr

Chapters

[Qoheleth] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Verses

[Qoheleth 5:] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

Display

[Encoding] Hebrew Transl. MCW [Points] On Off [Accents] On Off [Other] On Off [All] On Off

XML

[TanakhML] Show Hide

 
Text BrowserBHS | Parallel | KJVAccents | Forms | Q-K | Diacritics | Hermeneutics
Qoheleth 5Ch- | Bk- | Save As | Bk+ | Ch+קהלת

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TNK SYSTEM "http://tanakhml2.alacartejava.net/cocoon/tanakhml/tanakhml.dtd">
 
<TNK src="BHS" sfrcnt="39" prqcnt="929" psqcnt="23211" dbrcnt="309699">
    <SFR ref="QOH" prqcnt="12" psqcnt="222" dbrcnt="3090">
        <PRQ ref="QOH.5" psqcnt="19" dbrcnt="303">
            <PSQ ref="QOH.5.1" dbrcnt="22">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="QOH.5.1.1">
                                        <T trl="’al-" tam="MQF5">אל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="QOH.5.1.2">
                                        <T trl="təḇahēl" tam="QAD4">תבה֨ל</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="QOH.5.1.3">
                                        <T trl="‘al-" tam="MQF5">על־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="QOH.5.1.4">
                                        <T trl="pîḵā" tam="GER3">פ֜יך</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="QOH.5.1.5">
                                        <T trl="wəlibbəḵā" tam="DAR4">ולבך֧</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="QOH.5.1.6">
                                        <T trl="’al-" tam="MQF5">אל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="QOH.5.1.7">
                                        <T trl="yəmahēr" tam="TVR2">ימה֛ר</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="QOH.5.1.8">
                                    <T trl="ləhôṣî’" tam="MER4">להוצ֥יא</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="QOH.5.1.9">
                                    <T trl="ḏāḇār" tam="TIP1">דב֖ר</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="QOH.5.1.10">
                                <T trl="lip̱ənê" tam="MUN4">לפנ֣י</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="QOH.5.1.11">
                                <T trl="hā’ĕlōhîm" tam="ATN0">האלה֑ים</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="QOH.5.1.12">
                                    <T trl="" tam="MUN4">כ֣י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="QOH.5.1.13">
                                    <T trl="hā’ĕlōhîm" tam="MHP4">האלה֤ים</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="QOH.5.1.14">
                                    <T trl="baššāmayim" tam="PSH2">בשמ֙ים֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="QOH.5.1.15">
                                    <T trl="wə’attāh" tam="MUN4">ואת֣ה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="QOH.5.1.16">
                                    <T trl="‘al-" tam="MQF5">על־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="QOH.5.1.17">
                                    <T trl="hā’āreṣ" tam="ZQQ1">הא֔רץ</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="QOH.5.1.18">
                                        <T trl="‘al-" tam="MQF5">עֽל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="QOH.5.1.19">
                                        <T trl="kēn" tam="TVR2">כ֛ן</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="QOH.5.1.20">
                                        <T trl="yihəyû" tam="MER4">יהי֥ו</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="QOH.5.1.21">
                                        <T trl="ḏəḇāreyḵā" tam="TIP1">דבר֖יך</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="QOH.5.1.22">
                                    <T trl="mə‘aṭṭîm" tam="SLQ0">מעטֽים׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="QOH.5.18" dbrcnt="21">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <PAZ3 lvl="4">
                                    <DBR ref="QOH.5.18.1">
                                        <T trl="gam" tam="MUN4">ג֣ם</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="QOH.5.18.2">
                                        <T trl="kāl-" tam="MQF5">כֽל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="QOH.5.18.3">
                                        <T trl="hā’āḏām" tam="PAZ3">האד֡ם</T>
                                    </DBR>
                                </PAZ3>
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <GER3 lvl="5">
                                        <DBR ref="QOH.5.18.4">
                                            <T trl="’ăšer" tam="MUN4">אש֣ר</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="QOH.5.18.5">
                                            <T trl="nāṯan-" tam="MQF5">נֽתן־</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="QOH.5.18.6">
                                            <T trl="" tam="MUN4">ל֣ו</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="QOH.5.18.7">
                                            <T trl="hā’ĕlōhîm" tam="TLQ4">האלהים֩</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="QOH.5.18.8">
                                            <T trl="‘ōšer" tam="QAD4">ע֨שר</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="QOH.5.18.9">
                                            <T trl="ûnəḵāsîm" tam="GER3">ונכס֜ים</T>
                                        </DBR>
                                    </GER3>
                                    <PSH2 lvl="5">
                                        <DBR ref="QOH.5.18.10">
                                            <T trl="wəhišəlîṭô" tam="QAD4">והשליט֨ו</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="QOH.5.18.11">
                                            <T trl="le’ĕḵōl" tam="MHP4">לאכ֤ל</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="QOH.5.18.12">
                                            <T trl="mimmennû" tam="PSH2">ממ֙נו֙</T>
                                        </DBR>
                                    </PSH2>
                                </PSH2>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="QOH.5.18.13">
                                    <T trl="wəlāśē’ṯ" tam="MUN4">ולש֣את</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="QOH.5.18.14">
                                    <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="QOH.5.18.15">
                                    <T trl="ḥeləqô" tam="ZQQ1">חלק֔ו</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="QOH.5.18.16">
                                    <T trl="wəliśəmōaḥ" tam="TIP1">ולשמ֖ח</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="QOH.5.18.17">
                                    <T trl="ba‘ămālô" tam="ATN0">בעמל֑ו</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="QOH.5.18.18">
                                <T trl="zōh" tam="ZQG1">ז֕ה</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="QOH.5.18.19">
                                    <T trl="mattaṯ" tam="MER4">מת֥ת</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="QOH.5.18.20">
                                    <T trl="’ĕlōhîm" tam="TIP1">אלה֖ים</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="QOH.5.18.21">
                                    <T trl="hî’" tam="SLQ0">הֽיא׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="QOH.5.17" dbrcnt="53">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <TIP1 lvl="1">
                        <RVI2 lvl="2">
                            <GER3 lvl="3">
                                <DBR ref="QOH.5.17.1">
                                    <T trl="hinnēh" tam="GRM3">הנ֞ה</T>
                                </DBR>
                            </GER3>
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="QOH.5.17.2">
                                    <T trl="’ăšer-" tam="MQF5">אשר־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="QOH.5.17.3">
                                    <T trl="rā’îṯî" tam="MUN4">רא֣יתי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="QOH.5.17.4">
                                    <T trl="’ānî" tam="RVI2">א֗ני</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                        </RVI2>
                        <TIP1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <TLG3 lvl="4">
                                    <DBR ref="QOH.5.17.5">
                                        <T trl="ṭôḇ" tam="MUN4">ט֣וב</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="QOH.5.17.6">
                                        <T trl="’ăšer-" tam="MQF5">אשר־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="QOH.5.17.7">
                                        <T trl="yāp̱eh" tam="MUN4">יפ֣ה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="QOH.5.17.8">
                                        <T trl="le’eḵôl-" tam="MQF5">לֽאכול־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="QOH.5.17.9">
                                        <T trl="wəlišətôṯ" tam="TLG3">ו֠לשתות</T>
                                    </DBR>
                                </TLG3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <GER3 lvl="5">
                                        <DBR ref="QOH.5.17.10">
                                            <T trl="wəlirə’ôṯ" tam="QAD4">ולרא֨ות</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="QOH.5.17.11">
                                            <T trl="ṭôḇāh" tam="GER3">טוב֜ה</T>
                                        </DBR>
                                    </GER3>
                                    <RVI2 lvl="5">
                                        <LGM3 lvl="6">
                                            <DBR ref="QOH.5.17.12">
                                                <T trl="bəḵāl-" tam="MQF5">בכל־</T>
                                            </DBR>
                                            <DBR ref="QOH.5.17.13">
                                                <T trl="‘ămālô" tam="LGM3">עמל֣ו׀</T>
                                            </DBR>
                                        </LGM3>
                                        <RVI2 lvl="6">
                                            <DBR ref="QOH.5.17.14">
                                                <T trl="šeyya‘ămōl" tam="MUN4">שיעמ֣ל</T>
                                            </DBR>
                                            <DBR ref="QOH.5.17.15">
                                                <T trl="taḥaṯ-" tam="MQF5">תֽחת־</T>
                                            </DBR>
                                            <DBR ref="QOH.5.17.16">
                                                <T trl="haššemeš" tam="RVI2">הש֗מש</T>
                                            </DBR>
                                        </RVI2>
                                    </RVI2>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="QOH.5.17.17">
                                        <T trl="misəpar" tam="DAR4">מספ֧ר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="QOH.5.17.18">
                                        <T trl="yəmê-" tam="MQF5">ימי־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="QOH.5.17.19">
                                        <K key="973" trl="ḥayyāw">חי֛ו</K>
                                        <Q key="973" trl="ḥayyāw" tam="TVR2">חי֛ו</Q>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <TVR2 lvl="5">
                                        <DBR ref="QOH.5.17.20">
                                            <Q key="0" trl="ḥayyāyw" tam="TVR2">חי֛יו</Q>
                                        </DBR>
                                    </TVR2>
                                    <TIP1 lvl="5">
                                        <DBR ref="QOH.5.17.21">
                                            <T trl="’ăšer-" tam="MQF5">אשר־</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="QOH.5.17.22">
                                            <T trl="nāṯan-" tam="MQF5">נֽתן־</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="QOH.5.17.23">
                                            <T trl="" tam="MER4">ל֥ו</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="QOH.5.17.24">
                                            <T trl="hā’ĕlōhîm" tam="TIP1">האלה֖ים</T>
                                        </DBR>
                                    </TIP1>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                    </TIP1>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <DBR ref="QOH.5.17.25">
                            <T trl="kî-" tam="MQF5">כי־</T>
                        </DBR>
                        <DBR ref="QOH.5.17.26">
                            <T trl="hû’" tam="MER4">ה֥וא</T>
                        </DBR>
                        <DBR ref="QOH.5.17.27">
                            <T trl="ḥeləqô" tam="SLQ0">חלקֽו׃</T>
                        </DBR>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="QOH.5.16" dbrcnt="9">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="QOH.5.16.1">
                                <T trl="gam" tam="MER4">ג֥ם</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="QOH.5.16.2">
                                <T trl="kāl-" tam="MQF5">כל־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="QOH.5.16.3">
                                <T trl="yāmāyw" tam="TIP1">ימ֖יו</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="QOH.5.16.4">
                                <T trl="baḥōšeḵ" tam="MUN4">בח֣שך</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="QOH.5.16.5">
                                <T trl="yō’ḵēl" tam="ATN0">יאכ֑ל</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="QOH.5.16.6">
                                <T trl="wəḵā‘as" tam="MER4">וכע֥ס</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="QOH.5.16.7">
                                <T trl="harəbēh" tam="TIP1">הרב֖ה</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="QOH.5.16.8">
                                <T trl="wəḥāləyô" tam="MER4">וחלי֥ו</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="QOH.5.16.9">
                                <T trl="wāqāṣep̱" tam="SLQ0">וקֽצף׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="QOH.5.15" dbrcnt="14">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="QOH.5.15.1">
                                    <T trl="wəg̱am-" tam="MQF5">וגם־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="QOH.5.15.2">
                                    <T trl="zōh" tam="PSH2">זה֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="QOH.5.15.3">
                                    <T trl="rā‘āh" tam="MUN4">רע֣ה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="QOH.5.15.4">
                                    <T trl="ḥôlāh" tam="ZQQ1">חול֔ה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="QOH.5.15.5">
                                    <T trl="kāl-" tam="MQF5">כל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="QOH.5.15.6">
                                    <T trl="‘ummaṯ" tam="MER4">עמ֥ת</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="QOH.5.15.7">
                                    <T trl="šebbā’" tam="TIP1">שב֖א</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="QOH.5.15.8">
                                    <T trl="kēn" tam="MUN4">כ֣ן</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="QOH.5.15.9">
                                    <T trl="yēlēḵ" tam="ATN0">יל֑ך</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="QOH.5.15.10">
                                <T trl="ûmah-" tam="MQF5">ומה־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="QOH.5.15.11">
                                <T trl="yyiṯərôn" tam="MUN4">יתר֣ון</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="QOH.5.15.12">
                                <T trl="" tam="ZQQ1">ל֔ו</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="QOH.5.15.13">
                                    <T trl="šeyya‘ămōl" tam="TIP1">שֽיעמ֖ל</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="QOH.5.15.14">
                                    <T trl="lārûaḥ" tam="SLQ0">לרֽוח׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="QOH.5.14" dbrcnt="14">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="QOH.5.14.1">
                                    <T trl="ka’ăšer" tam="MHP4">כאש֤ר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="QOH.5.14.2">
                                    <T trl="yāṣā’" tam="PSH2">יצא֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="QOH.5.14.3">
                                    <T trl="mibbeṭen" tam="MUN4">מב֣טן</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="QOH.5.14.4">
                                    <T trl="’immô" tam="ZQQ1">אמ֔ו</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="QOH.5.14.5">
                                        <T trl="‘ārôm" tam="TVR2">ער֛ום</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="QOH.5.14.6">
                                        <T trl="yāšûḇ" tam="MER4">יש֥וב</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="QOH.5.14.7">
                                        <T trl="lāleḵeṯ" tam="TIP1">לל֖כת</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="QOH.5.14.8">
                                    <T trl="kəšebbā’" tam="ATN0">כשב֑א</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="QOH.5.14.9">
                                    <T trl="ûmə’ûmāh" tam="PSH2">ומא֙ומה֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="QOH.5.14.10">
                                    <T trl="lō’-" tam="MQF5">לא־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="QOH.5.14.11">
                                    <T trl="yiśśā’" tam="MUN4">יש֣א</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="QOH.5.14.12">
                                    <T trl="ḇa‘ămālô" tam="ZQQ1">בעמל֔ו</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="QOH.5.14.13">
                                    <T trl="šeyyōlēḵ" tam="TIP1">שיל֖ך</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="QOH.5.14.14">
                                    <T trl="bəyāḏô" tam="SLQ0">בידֽו׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="QOH.5.13" dbrcnt="10">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="QOH.5.13.1">
                                    <T trl="wə’āḇaḏ" tam="TVR2">ואב֛ד</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="QOH.5.13.2">
                                    <T trl="hā‘ōšer" tam="MER4">הע֥שר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="QOH.5.13.3">
                                    <T trl="hahû’" tam="TIP1">הה֖וא</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="QOH.5.13.4">
                                <T trl="bə‘inəyan" tam="MUN4">בעני֣ן</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="QOH.5.13.5">
                                <T trl="rā‘" tam="ATN0">ר֑ע</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="QOH.5.13.6">
                                <T trl="wəhôlîḏ" tam="MUN4">והול֣יד</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="QOH.5.13.7">
                                <T trl="bēn" tam="ZQQ1">ב֔ן</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="QOH.5.13.8">
                                    <T trl="wə’ên" tam="MER4">וא֥ין</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="QOH.5.13.9">
                                    <T trl="bəyāḏô" tam="TIP1">ביד֖ו</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="QOH.5.13.10">
                                    <T trl="mə’ûmāh" tam="SLQ0">מאֽומה׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="QOH.5.12" dbrcnt="10">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="QOH.5.12.1">
                                    <T trl="yēš" tam="YTV2">י֚ש</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="QOH.5.12.2">
                                    <T trl="rā‘āh" tam="MUN4">רע֣ה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="QOH.5.12.3">
                                    <T trl="ḥôlāh" tam="ZQQ1">חול֔ה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="QOH.5.12.4">
                                    <T trl="rā’îṯî" tam="TIP1">רא֖יתי</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="QOH.5.12.5">
                                    <T trl="taḥaṯ" tam="MUN4">ת֣חת</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="QOH.5.12.6">
                                    <T trl="haššāmeš" tam="ATN0">הש֑מש</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="QOH.5.12.7">
                                    <T trl="‘ōšer" tam="TVR2">ע֛שר</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="QOH.5.12.8">
                                    <T trl="šāmûr" tam="MER4">שמ֥ור</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="QOH.5.12.9">
                                    <T trl="liḇə‘ālāyw" tam="TIP1">לבעל֖יו</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="QOH.5.12.10">
                                <T trl="lərā‘āṯô" tam="SLQ0">לרעתֽו׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="QOH.5.11" dbrcnt="14">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="QOH.5.11.1">
                                    <T trl="məṯûqāh" tam="PSH2">מתוקה֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="QOH.5.11.2">
                                    <T trl="šənaṯ" tam="MUN4">שנ֣ת</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="QOH.5.11.3">
                                    <T trl="hā‘ōḇēḏ" tam="ZQQ1">העב֔ד</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="QOH.5.11.4">
                                    <T trl="’im-" tam="MQF5">אם־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="QOH.5.11.5">
                                    <T trl="mə‘aṭ" tam="MER4">מע֥ט</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="QOH.5.11.6">
                                    <T trl="wə’im-" tam="MQF5">ואם־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="QOH.5.11.7">
                                    <T trl="harəbēh" tam="TIP1">הרב֖ה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="QOH.5.11.8">
                                    <T trl="yō’ḵēl" tam="ATN0">יאכ֑ל</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="QOH.5.11.9">
                                    <T trl="wəhaśśāḇā‘" tam="PSH2">והשבע֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="QOH.5.11.10">
                                    <T trl="le‘āšîr" tam="ZQQ1">לֽעש֔יר</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="QOH.5.11.11">
                                        <T trl="’ênennû" tam="TVR2">אינ֛נו</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="QOH.5.11.12">
                                        <T trl="mannîaḥ" tam="MER4">מנ֥יחֽ</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="QOH.5.11.13">
                                        <T trl="" tam="TIP1">ל֖ו</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="QOH.5.11.14">
                                    <T trl="lîšôn" tam="SLQ0">לישֽון׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="QOH.5.10" dbrcnt="21">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="QOH.5.10.1">
                                    <T trl="birəḇôṯ" tam="PSH2">ברבות֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="QOH.5.10.2">
                                    <T trl="haṭṭôḇāh" tam="ZQQ1">הטוב֔ה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="QOH.5.10.3">
                                    <T trl="rabbû" tam="TIP1">רב֖ו</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="QOH.5.10.4">
                                    <T trl="’ôḵəleyhā" tam="ATN0">אוכל֑יה</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="QOH.5.10.5">
                                    <T trl="ûmah-" tam="MQF5">ומה־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="QOH.5.10.6">
                                    <T trl="kišərôn" tam="PSH2">כשרון֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="QOH.5.10.7">
                                    <T trl="liḇə‘āleyhā" tam="ZQQ1">לבעל֔יה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="QOH.5.10.8">
                                    <T trl="" tam="TIP1">כ֖י</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="QOH.5.10.9">
                                    <Q key="0" trl="rə’ûṯ" tam="MER4">רא֥ות</Q>
                                </DBR>
                                <DBR ref="QOH.5.10.10">
                                    <T trl="‘ênāyw" tam="SLQ0">עינֽיו׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="QOH.5.9" dbrcnt="13">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="QOH.5.9.1">
                                    <T trl="’ōhēḇ" tam="MER4">אה֥ב</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="QOH.5.9.2">
                                    <T trl="kesep̱" tam="PSH2">כ֙סף֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="QOH.5.9.3">
                                    <T trl="lō’-" tam="MQF5">לא־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="QOH.5.9.4">
                                    <T trl="yiśəba‘" tam="MUN4">ישב֣ע</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="QOH.5.9.5">
                                    <T trl="kesep̱" tam="ZQQ1">כ֔סף</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="QOH.5.9.6">
                                    <T trl="ûmî-" tam="MQF5">ומֽי־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="QOH.5.9.7">
                                    <T trl="’ōhēḇ" tam="MER4">אה֥ב</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="QOH.5.9.8">
                                    <T trl="behāmôn" tam="TIP1">בהמ֖ון</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="QOH.5.9.9">
                                    <T trl="lō’" tam="MUN4">ל֣א</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="QOH.5.9.10">
                                    <T trl="ṯəḇû’āh" tam="ATN0">תבוא֑ה</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="QOH.5.9.11">
                                <T trl="gam-" tam="MQF5">גם־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="QOH.5.9.12">
                                <T trl="zeh" tam="TIP1">ז֖ה</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="QOH.5.9.13">
                                <T trl="hāḇel" tam="SLQ0">הֽבל׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="QOH.5.8" dbrcnt="7">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="QOH.5.8.1">
                                <T trl="wəyiṯərôn" tam="MER4">ויתר֥ון</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="QOH.5.8.2">
                                <T trl="’ereṣ" tam="TIP1">א֖רץ</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="QOH.5.8.3">
                                <T trl="bakkōl" tam="MUN4">בכ֣ל</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="QOH.5.8.4">
                                <K key="971" trl="hî’">היא</K>
                                <Q key="971" trl="hû’" tam="ATN0">ה֑וא</Q>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="QOH.5.8.5">
                                <T trl="meleḵ" tam="MER4">מ֥לך</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="QOH.5.8.6">
                                <T trl="ləśāḏeh" tam="TIP1">לשד֖ה</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="QOH.5.8.7">
                                <T trl="ne‘ĕḇāḏ" tam="SLQ0">נעבֽד׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="QOH.5.7" dbrcnt="19">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <TLG3 lvl="4">
                                    <DBR ref="QOH.5.7.1">
                                        <T trl="’im-" tam="MQF5">אם־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="QOH.5.7.2">
                                        <T trl="‘ōšeq" tam="MUN4">ע֣שק</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="QOH.5.7.3">
                                        <T trl="rāš" tam="TLG3">ר֠ש</T>
                                    </DBR>
                                </TLG3>
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="QOH.5.7.4">
                                        <T trl="wəg̱ēzel" tam="QAD4">וג֨זל</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="QOH.5.7.5">
                                        <T trl="mišəpāṭ" tam="MHP4">משפ֤ט</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="QOH.5.7.6">
                                        <T trl="wāṣeḏeq" tam="PSH2">וצ֙דק֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="QOH.5.7.7">
                                    <T trl="tirə’eh" tam="MUN4">תרא֣ה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="QOH.5.7.8">
                                    <T trl="ḇamməḏînāh" tam="ZQQ1">במדינ֔ה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="QOH.5.7.9">
                                    <T trl="’al-" tam="MQF5">אל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="QOH.5.7.10">
                                    <T trl="tiṯəmahh" tam="TIP1">תתמ֖ה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="QOH.5.7.11">
                                    <T trl="‘al-" tam="MQF5">על־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="QOH.5.7.12">
                                    <T trl="haḥēp̱eṣ" tam="ATN0">הח֑פץ</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="QOH.5.7.13">
                                        <T trl="" tam="MUN4">כ֣י</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="QOH.5.7.14">
                                        <T trl="g̱āḇōhha" tam="GER3">גב֜ה</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="QOH.5.7.15">
                                        <T trl="mē‘al" tam="MHP4">מע֤ל</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="QOH.5.7.16">
                                        <T trl="gāḇōhha" tam="PSH2">גב֙ה֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="QOH.5.7.17">
                                    <T trl="šōmēr" tam="ZQQ1">שמ֔ר</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="QOH.5.7.18">
                                    <T trl="ûg̱əḇōhîm" tam="TIP1">וגבה֖ים</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="QOH.5.7.19">
                                    <T trl="‘ălêhem" tam="SLQ0">עליהֽם׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="QOH.5.6" dbrcnt="10">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="QOH.5.6.1">
                                    <T trl="" tam="MUN4">כ֣י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="QOH.5.6.2">
                                    <T trl="ḇərōḇ" tam="MHP4">בר֤ב</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="QOH.5.6.3">
                                    <T trl="ḥălōmôṯ" tam="PSH2">חלמות֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="QOH.5.6.4">
                                    <T trl="wahăḇālîm" tam="ZQQ1">והבל֔ים</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="QOH.5.6.5">
                                    <T trl="ûḏəḇārîm" tam="TIP1">ודבר֖ים</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="QOH.5.6.6">
                                    <T trl="harəbēh" tam="ATN0">הרב֑ה</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="QOH.5.6.7">
                                <T trl="" tam="MER4">כ֥י</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="QOH.5.6.8">
                                <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="QOH.5.6.9">
                                <T trl="hā’ĕlōhîm" tam="TIP1">האלה֖ים</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="QOH.5.6.10">
                                <T trl="yərā’" tam="SLQ0">ירֽא׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="QOH.5.5" dbrcnt="23">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="QOH.5.5.1">
                                    <T trl="’al-" tam="MQF5">אל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="QOH.5.5.2">
                                    <T trl="tittēn" tam="MHP4">תת֤ן</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="QOH.5.5.3">
                                    <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="QOH.5.5.4">
                                    <T trl="pîḵā" tam="PSH2">פ֙יך֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="QOH.5.5.5">
                                    <T trl="laḥăṭî’" tam="MUN4">לחט֣יא</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="QOH.5.5.6">
                                    <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="QOH.5.5.7">
                                    <T trl="bəśāreḵā" tam="ZQQ1">בשר֔ך</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="QOH.5.5.8">
                                        <T trl="wə’al-" tam="MQF5">ואל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="QOH.5.5.9">
                                        <T trl="tō’mar" tam="PSH2">תאמר֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="QOH.5.5.10">
                                        <T trl="lip̱ənê" tam="MUN4">לפנ֣י</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="QOH.5.5.11">
                                        <T trl="hammalə’āḵ" tam="ZQQ1">המלא֔ך</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="QOH.5.5.12">
                                        <T trl="" tam="MER4">כ֥י</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="QOH.5.5.13">
                                        <T trl="šəg̱āg̱āh" tam="TIP1">שגג֖ה</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="QOH.5.5.14">
                                        <T trl="hî’" tam="ATN0">ה֑יא</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="QOH.5.5.15">
                                    <T trl="lāmmāh" tam="MUN4">ל֣מה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="QOH.5.5.16">
                                    <T trl="yiqəṣōp̱" tam="MHP4">יקצ֤ף</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="QOH.5.5.17">
                                    <T trl="hā’ĕlōhîm" tam="PSH2">הֽאלהים֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="QOH.5.5.18">
                                    <T trl="‘al-" tam="MQF5">על־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="QOH.5.5.19">
                                    <T trl="qôleḵā" tam="ZQQ1">קול֔ך</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="QOH.5.5.20">
                                    <T trl="wəḥibbēl" tam="TIP1">וחב֖ל</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="QOH.5.5.21">
                                    <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="QOH.5.5.22">
                                    <T trl="ma‘ăśēh" tam="MER4">מעש֥ה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="QOH.5.5.23">
                                    <T trl="yāḏeyḵā" tam="SLQ0">ידֽיך׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="QOH.5.4" dbrcnt="7">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="QOH.5.4.1">
                                <T trl="ṭôḇ" tam="TIP1">ט֖וב</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="QOH.5.4.2">
                                <T trl="’ăšer" tam="MUN4">אש֣ר</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="QOH.5.4.3">
                                <T trl="lō’-" tam="MQF5">לֽא־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="QOH.5.4.4">
                                <T trl="ṯiddōr" tam="ATN0">תד֑ר</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="QOH.5.4.5">
                                <T trl="miššettiddôr" tam="TIP1">משתד֖ור</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="QOH.5.4.6">
                                <T trl="wəlō’" tam="MER4">ול֥א</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="QOH.5.4.7">
                                <T trl="ṯəšallēm" tam="SLQ0">תשלֽם׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="QOH.5.3" dbrcnt="15">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="QOH.5.3.1">
                                        <T trl="ka’ăšer" tam="TLQ4">כאשר֩</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="QOH.5.3.2">
                                        <T trl="tiddōr" tam="QAD4">תד֨ר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="QOH.5.3.3">
                                        <T trl="neḏer" tam="GER3">נ֜דר</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="QOH.5.3.4">
                                        <T trl="lē’lōhîm" tam="RVI2">לֽאלה֗ים</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="QOH.5.3.5">
                                        <T trl="’al-" tam="MQF5">אל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="QOH.5.3.6">
                                        <T trl="tə’aḥēr" tam="PSH2">תאחר֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="QOH.5.3.7">
                                        <T trl="ləšalləmô" tam="ZQQ1">לשלמ֔ו</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="QOH.5.3.8">
                                        <T trl="" tam="TVR2">כ֛י</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="QOH.5.3.9">
                                        <T trl="’ên" tam="MER4">א֥ין</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="QOH.5.3.10">
                                        <T trl="ḥēp̱eṣ" tam="TIP1">ח֖פץ</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="QOH.5.3.11">
                                    <T trl="bakkəsîlîm" tam="ATN0">בכסיל֑ים</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="QOH.5.3.12">
                                <T trl="’ēṯ" tam="MER4">א֥ת</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="QOH.5.3.13">
                                <T trl="’ăšer-" tam="MQF5">אשר־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="QOH.5.3.14">
                                <T trl="tiddōr" tam="TIP1">תד֖ר</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="QOH.5.3.15">
                                <T trl="šallēm" tam="SLQ0">שלֽם׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="QOH.5.2" dbrcnt="9">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="QOH.5.2.1">
                                    <T trl="" tam="TVR2">כ֛י</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="QOH.5.2.2">
                                    <T trl="bā’" tam="MER4">ב֥א</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="QOH.5.2.3">
                                    <T trl="haḥălôm" tam="TIP1">החל֖ום</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="QOH.5.2.4">
                                <T trl="bərōḇ" tam="MUN4">בר֣ב</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="QOH.5.2.5">
                                <T trl="‘inəyān" tam="ATN0">עני֑ן</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="QOH.5.2.6">
                                <T trl="wəqôl" tam="MER4">וק֥ול</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="QOH.5.2.7">
                                <T trl="kəsîl" tam="TIP1">כס֖יל</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="QOH.5.2.8">
                                <T trl="bərōḇ" tam="MER4">בר֥ב</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="QOH.5.2.9">
                                <T trl="dəḇārîm" tam="SLQ0">דברֽים׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="QOH.5.19" dbrcnt="12">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="QOH.5.19.1">
                                    <T trl="" tam="YTV2">כ֚י</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="QOH.5.19.2">
                                    <T trl="lō’" tam="MUN4">ל֣א</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="QOH.5.19.3">
                                    <T trl="harəbēh" tam="ZQQ1">הרב֔ה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="QOH.5.19.4">
                                    <T trl="yizəkōr" tam="TIP1">יזכ֖ר</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="QOH.5.19.5">
                                    <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="QOH.5.19.6">
                                    <T trl="yəmê" tam="MUN4">ימ֣י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="QOH.5.19.7">
                                    <T trl="ḥayyāyw" tam="ATN0">חי֑יו</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="QOH.5.19.8">
                                    <T trl="" tam="DAR4">כ֧י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="QOH.5.19.9">
                                    <T trl="hā’ĕlōhîm" tam="TVR2">האלה֛ים</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="QOH.5.19.10">
                                    <T trl="ma‘ăneh" tam="TIP1">מענ֖ה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="QOH.5.19.11">
                                <T trl="bəśiməḥaṯ" tam="MER4">בשמח֥ת</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="QOH.5.19.12">
                                <T trl="libbô" tam="SLQ0">לבֽו׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
        </PRQ>
    </SFR>
</TNK>

TanakhML Project Website 2.7 | Originally Created by © 2004-2012 Alain Verboomen | Last updated 1 December 2023
Unless otherwise specified, all content on this website is licensed under a Creative Commons License
 
Powered by Cocoon 2.1 | Tomcat 4 | Apache 2 | PHP 7 | MariaDB 10
Hosted by the "Targoum" Project (Françoise-Anne Ménager, Emmanuel Dyan, Marc-Alain Ouaknin) | Registered with Register.be
 
TanakhML is a non-profit, self-financing project
You can help it by making a donation