http://www.ml.org
the hebrew in XML

Books

[Law] Gen Exod Lev Num Deut

[Prophets] Josh Judg 1Sam 2Sam 1Kgs 2Kgs Isa Jer Ezek Hos Joel Amos Obad Jonah Mic Nahum Hab Zeph Hag Zech Mal

[Writings] Pss Job Prov Ruth Cant Qoh Lam Esth Dan Ezra Neh 1Chr 2Chr

Chapters

[Lamentations] 1 2 3 4 5

Verses

[Lamentations 1:] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

Display

[Encoding] Hebrew Transl. MCW [Points] On Off [Accents] On Off [Other] On Off [All] On Off

XML

[TanakhML] Show Hide

 
Text BrowserBHS | Parallel | KJVAccents | Forms | Q-K | Diacritics | Hermeneutics
Lamentations 1Ch- | Bk- | Save As | Bk+ | Ch+איכה

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TNK SYSTEM "http://tanakhml2.alacartejava.net/cocoon/tanakhml/tanakhml.dtd">
 
<TNK src="BHS" sfrcnt="39" prqcnt="929" psqcnt="23211" dbrcnt="309699">
    <SFR ref="LAM" prqcnt="5" psqcnt="154" dbrcnt="1571">
        <PRQ ref="LAM.1" psqcnt="22" dbrcnt="390">
            <PSQ ref="LAM.1.1" dbrcnt="14">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <LGM3 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.1.1">
                                        <T trl="’êḵāh" tam="LGM3">איכ֣ה׀</T>
                                    </DBR>
                                </LGM3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.1.2">
                                        <T trl="yāšəḇāh" tam="MUN4">ישב֣ה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LAM.1.1.3">
                                        <T trl="ḇāḏāḏ" tam="RVI2">בד֗ד</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.1.4">
                                        <T trl="hā‘îr" tam="PSH2">העיר֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.1.5">
                                        <T trl="rabbāṯî" tam="MUN4">רב֣תי</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LAM.1.1.6">
                                        <T trl="‘ām" tam="ZQQ1">ע֔ם</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.1.7">
                                    <T trl="hāyəṯāh" tam="TIP1">הית֖ה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.1.8">
                                    <T trl="kə’aləmānāh" tam="ATN0">כאלמנ֑ה</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.1.9">
                                    <T trl="rabbāṯî" tam="MUN4">רב֣תי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.1.10">
                                    <T trl="ḇaggôyim" tam="RVI2">בגוי֗ם</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.1.11">
                                        <T trl="śārāṯî" tam="PSH2">שר֙תי֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.1.12">
                                        <T trl="bamməḏînôṯ" tam="ZQQ1">במדינ֔ות</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.1.13">
                                    <T trl="hāyəṯāh" tam="TIP1">הית֖ה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.1.14">
                                    <T trl="lāmas" tam="SLQ0">למֽס׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="LAM.1.13" dbrcnt="15">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.13.1">
                                    <T trl="mimmārôm" tam="TVR2">ממר֛ום</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.13.2">
                                    <T trl="šālaḥ-" tam="MQF5">שֽלח־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.13.3">
                                    <T trl="’ēš" tam="MER4">א֥ש</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.13.4">
                                    <T trl="bə‘aṣəmōṯay" tam="TIP1">בעצמת֖י</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="LAM.1.13.5">
                                <T trl="wayyirədennāh" tam="ATN0">וירד֑נה</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.13.6">
                                    <T trl="pāraś" tam="QAD4">פר֨ש</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.13.7">
                                    <T trl="rešeṯ" tam="MHP4">ר֤שת</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.13.8">
                                    <T trl="lərag̱əlay" tam="PSH2">לרגלי֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.13.9">
                                    <T trl="hĕšîḇanî" tam="MUN4">השיב֣ני</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.13.10">
                                    <T trl="’āḥôr" tam="ZQQ1">אח֔ור</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.13.11">
                                        <T trl="nəṯānanî" tam="PSH2">נתנ֙ני֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.13.12">
                                        <T trl="šōmēmāh" tam="ZQQ1">שֽממ֔ה</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.13.13">
                                        <T trl="kāl-" tam="MQF5">כל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LAM.1.13.14">
                                        <T trl="hayyôm" tam="TIP1">הי֖ום</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <SLQ0 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.13.15">
                                        <T trl="dāwāh" tam="SLQ0">דוֽה׃</T>
                                    </DBR>
                                </SLQ0>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="LAM.1.14" dbrcnt="16">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.14.1">
                                        <T trl="niśəqaḏ" tam="TLQ4">נשקד֩</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LAM.1.14.2">
                                        <T trl="‘ōl" tam="QAD4">ע֨ל</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LAM.1.14.3">
                                        <T trl="pəšā‘ay" tam="GER3">פשע֜י</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.14.4">
                                        <T trl="bəyāḏô" tam="RVI2">ביד֗ו</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.14.5">
                                        <T trl="yiśətārəg̱û" tam="TVR2">ישת֥רג֛ו</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.14.6">
                                        <T trl="‘ālû" tam="MER4">על֥ו</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LAM.1.14.7">
                                        <T trl="‘al-" tam="MQF5">על־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LAM.1.14.8">
                                        <T trl="ṣawwā’rî" tam="TIP1">צואר֖י</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="LAM.1.14.9">
                                <T trl="hiḵəšîl" tam="MUN4">הכש֣יל</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="LAM.1.14.10">
                                <T trl="kōḥî" tam="ATN0">כח֑י</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="LAM.1.14.11">
                                <T trl="nəṯānanî" tam="MUN4">נתנ֣ני</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="LAM.1.14.12">
                                <T trl="’ăḏōnāy" tam="ZQQ1">אדנ֔י</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.14.13">
                                    <T trl="bîḏê" tam="TIP1">ביד֖י</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.14.14">
                                    <T trl="lō’-" tam="MQF5">לא־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.14.15">
                                    <T trl="’ûḵal" tam="MER4">אוכ֥ל</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.14.16">
                                    <T trl="qûm" tam="SLQ0">קֽום׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="LAM.1.15" dbrcnt="16">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.15.1">
                                    <T trl="sillāh" tam="QAD4">סל֨ה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.15.2">
                                    <T trl="ḵāl-" tam="MQF5">כל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.15.3">
                                    <T trl="’abbîray" tam="MHP4">אביר֤י׀</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.15.4">
                                    <T trl="’ăḏōnāy" tam="PSH2">אדני֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.15.5">
                                    <T trl="bəqirəbî" tam="ZQQ1">בקרב֔י</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.15.6">
                                        <T trl="qārā’" tam="MER4">קר֥א</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LAM.1.15.7">
                                        <T trl="‘ālay" tam="TVR2">על֛י</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.15.8">
                                        <T trl="mô‘ēḏ" tam="TIP1">מוע֖ד</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.15.9">
                                    <T trl="lišəbōr" tam="MUN4">לשב֣ר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.15.10">
                                    <T trl="baḥûrāy" tam="ATN0">בחור֑י</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.15.11">
                                    <T trl="gaṯ" tam="YTV2">ג֚ת</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.15.12">
                                    <T trl="dāraḵ" tam="MUN4">דר֣ך</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.15.13">
                                    <T trl="’ăḏōnāy" tam="ZQQ1">אדנ֔י</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.15.14">
                                    <T trl="liḇəṯûlaṯ" tam="TIP1">לבתול֖ת</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.15.15">
                                    <T trl="baṯ-" tam="MQF5">בת־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.15.16">
                                    <T trl="yəhûḏāh" tam="SLQ0">יהודֽה׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="LAM.1.16" dbrcnt="20">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <LGM3 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.16.1">
                                        <T trl="‘al-" tam="MQF5">על־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LAM.1.16.2">
                                        <T trl="’ēlleh" tam="LGM3">א֣לה׀</T>
                                    </DBR>
                                </LGM3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.16.3">
                                        <T trl="’ănî" tam="MUN4">אנ֣י</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LAM.1.16.4">
                                        <T trl="ḇôḵiyyāh" tam="RVI2">בוכי֗ה</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.16.5">
                                        <T trl="‘ênî" tam="MHP4">עינ֤י׀</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LAM.1.16.6">
                                        <T trl="‘ênî" tam="PSH2">עיני֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.16.7">
                                        <T trl="yōrəḏāh" tam="MUN4">י֣רדה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LAM.1.16.8">
                                        <T trl="mmayim" tam="ZQQ1">מ֔ים</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.16.9">
                                        <T trl="kî-" tam="MQF5">כֽי־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LAM.1.16.10">
                                        <T trl="rāḥaq" tam="MER4">רח֥ק</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LAM.1.16.11">
                                        <T trl="mimmennî" tam="TVR2">ממ֛ני</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.16.12">
                                        <T trl="mənaḥēm" tam="TIP1">מנח֖ם</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.16.13">
                                    <T trl="mēšîḇ" tam="MUN4">מש֣יב</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.16.14">
                                    <T trl="nap̱əšî" tam="ATN0">נפש֑י</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.16.15">
                                    <T trl="hāyû" tam="MHP4">הי֤ו</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.16.16">
                                    <T trl="ḇānay" tam="PSH2">בני֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.16.17">
                                    <T trl="šômēmîm" tam="ZQQ1">שֽוממ֔ים</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.16.18">
                                    <T trl="" tam="MER4">כ֥י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.16.19">
                                    <T trl="g̱āḇar" tam="TIP1">גב֖ר</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.16.20">
                                    <T trl="’ôyēḇ" tam="SLQ0">אויֽב׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="LAM.1.17" dbrcnt="15">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.17.1">
                                        <T trl="pērəśāh" tam="QAD4">פֽרש֨ה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LAM.1.17.2">
                                        <T trl="ṣiyyôn" tam="GER3">צי֜ון</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.17.3">
                                        <T trl="bəyāḏeyhā" tam="RVI2">ביד֗יה</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.17.4">
                                        <T trl="’ên" tam="MHP4">א֤ין</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LAM.1.17.5">
                                        <T trl="mənaḥēm" tam="PSH2">מנחם֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.17.6">
                                        <T trl="lāhh" tam="ZQQ1">ל֔ה</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.17.7">
                                        <T trl="ṣiwwāh" tam="DAR4">צו֧ה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LAM.1.17.8">
                                        <T trl="yəhwāh" tam="TVR2">יהו֛ה</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.17.9">
                                        <T trl="ləya‘ăqōḇ" tam="TIP1">ליעק֖ב</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.17.10">
                                    <T trl="səḇîḇāyw" tam="MUN4">סביב֣יו</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.17.11">
                                    <T trl="ṣārāyw" tam="ATN0">צר֑יו</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.17.12">
                                    <T trl="hāyəṯāh" tam="DAR4">הית֧ה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.17.13">
                                    <T trl="yərûšālaim" tam="TVR2">ירושל֛ם</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.17.14">
                                    <T trl="ləniddāh" tam="TIP1">לנד֖ה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="LAM.1.17.15">
                                <T trl="bênêhem" tam="SLQ0">ביניהֽם׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="LAM.1.18" dbrcnt="31">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.18.1">
                                    <T trl="ṣaddîq" tam="MER4">צד֥יק</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.18.2">
                                    <T trl="hû’" tam="TVR2">ה֛וא</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.18.3">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="TIP1">יהו֖ה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="LAM.1.18.4">
                                <T trl="" tam="MUN4">כ֣י</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="LAM.1.18.5">
                                <T trl="p̱îhû" tam="MUN4">פ֣יהו</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="LAM.1.18.6">
                                <T trl="mārîṯî" tam="ATN0">מר֑יתי</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.18.7">
                                    <T trl="šimə‘û-" tam="MQF5">שמעו־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.18.8">
                                    <T trl="nā’" tam="MUN4">נ֣א</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.18.9">
                                    <Q key="0" trl="hā‘ammîm" tam="RVI2">הֽעמ֗ים</Q>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.18.10">
                                        <T trl="ûrə’û" tam="PSH2">וראו֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.18.11">
                                        <T trl="maḵə’ōḇî" tam="ZQQ1">מכאב֔י</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.18.12">
                                    <T trl="bəṯûlōṯay" tam="MER4">בתולת֥י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.18.13">
                                    <T trl="ûḇaḥûray" tam="TIP1">ובחור֖י</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.18.14">
                                    <T trl="hāləḵû" tam="MER4">הלכ֥ו</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.18.15">
                                    <T trl="ḇaššeḇî" tam="SLQ0">בשֽבי׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="LAM.1.19" dbrcnt="15">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.19.1">
                                    <T trl="qārā’ṯî" tam="MHP4">קר֤אתי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.19.2">
                                    <T trl="lamə’ahăḇay" tam="PSH2">לֽמאהבי֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.19.3">
                                    <T trl="hēmmāh" tam="MUN4">ה֣מה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.19.4">
                                    <T trl="rimmûnî" tam="ZQQ1">רמ֔וני</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.19.5">
                                    <T trl="kōhănay" tam="MER4">כהנ֥י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.19.6">
                                    <T trl="ûzəqēnay" tam="TIP1">וזקנ֖י</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.19.7">
                                    <T trl="bā‘îr" tam="MUN4">בע֣יר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.19.8">
                                    <T trl="gāwā‘û" tam="ATN0">גו֑עו</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.19.9">
                                    <T trl="kî-" tam="MQF5">כֽי־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.19.10">
                                    <T trl="ḇiqəšû" tam="MER4">בקש֥ו</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.19.11">
                                    <T trl="’ōḵel" tam="PSH2">א֙כל֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.19.12">
                                    <T trl="lāmô" tam="ZQQ1">ל֔מו</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.19.13">
                                    <T trl="wəyāšîḇû" tam="TIP1">ויש֖יבו</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.19.14">
                                    <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.19.15">
                                    <T trl="nap̱əšām" tam="SLQ0">נפשֽם׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="LAM.1.20" dbrcnt="18">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.20.1">
                                    <T trl="rə’ēh" tam="QAD4">רא֨ה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.20.2">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="MHP4">יהו֤ה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.20.3">
                                    <T trl="kî-" tam="MQF5">כֽי־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.20.4">
                                    <T trl="ṣar-" tam="MQF5">צר־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.20.5">
                                    <T trl="" tam="PSH2">לי֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.20.6">
                                    <T trl="mē‘ay" tam="MUN4">מע֣י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.20.7">
                                    <T trl="ḥŏmarəmārû" tam="ZQQ1">חמרמ֔רו</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.20.8">
                                        <T trl="nehəpaḵ" tam="MHP4">נהפ֤ך</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LAM.1.20.9">
                                        <T trl="libbî" tam="PSH2">לבי֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.20.10">
                                        <T trl="bəqirəbî" tam="ZQQ1">בקרב֔י</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.20.11">
                                        <T trl="" tam="MER4">כ֥י</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LAM.1.20.12">
                                        <T trl="mārô" tam="TIP1">מר֖ו</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.20.13">
                                        <T trl="mārîṯî" tam="ATN0">מר֑יתי</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="LAM.1.20.14">
                                <T trl="miḥûṣ" tam="MER4">מח֥וץ</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="LAM.1.20.15">
                                <T trl="šikkəlāh-" tam="MQF5">שכלה־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="LAM.1.20.16">
                                <T trl="ḥereḇ" tam="TIP1">ח֖רב</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="LAM.1.20.17">
                                <T trl="babbayiṯ" tam="MER4">בב֥ית</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="LAM.1.20.18">
                                <T trl="kammāweṯ" tam="SLQ0">כמֽות׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="LAM.1.21" dbrcnt="20">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.21.1">
                                        <T trl="šāmə‘û" tam="GRM3">שמע֞ו</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.21.2">
                                        <T trl="" tam="DAR4">כ֧י</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LAM.1.21.3">
                                        <T trl="ne’ĕnāḥāh" tam="MUN4">נאנח֣ה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LAM.1.21.4">
                                        <T trl="’ānî" tam="RVI2">א֗ני</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.21.5">
                                        <T trl="’ên" tam="MHP4">א֤ין</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LAM.1.21.6">
                                        <T trl="mənaḥēm" tam="PSH2">מנחם֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.21.7">
                                        <T trl="" tam="ZQQ1">ל֔י</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <GER3 lvl="5">
                                        <DBR ref="LAM.1.21.8">
                                            <T trl="kāl-" tam="MQF5">כל־</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="LAM.1.21.9">
                                            <T trl="’ōyəḇay" tam="GER3">א֨יב֜י</T>
                                        </DBR>
                                    </GER3>
                                    <PSH2 lvl="5">
                                        <DBR ref="LAM.1.21.10">
                                            <T trl="šāmə‘û" tam="MHP4">שמע֤ו</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="LAM.1.21.11">
                                            <T trl="rā‘āṯî" tam="PSH2">רֽעתי֙</T>
                                        </DBR>
                                    </PSH2>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.21.12">
                                        <T trl="śāśû" tam="ZQQ1">ש֔שו</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.21.13">
                                        <T trl="" tam="MER4">כ֥י</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LAM.1.21.14">
                                        <T trl="’attāh" tam="TIP1">את֖ה</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.21.15">
                                        <T trl="‘āśîṯā" tam="ATN0">עש֑ית</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="LAM.1.21.16">
                                <T trl="hēḇē’ṯā" tam="MER4">הב֥את</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="LAM.1.21.17">
                                <T trl="yôm-" tam="MQF5">יום־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="LAM.1.21.18">
                                <T trl="qārā’ṯā" tam="TIP1">קר֖את</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="LAM.1.21.19">
                                <T trl="wəyihəyû" tam="MER4">ויֽהי֥ו</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="LAM.1.21.20">
                                <T trl="ḵāmônî" tam="SLQ0">כמֽוני׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="LAM.1.12" dbrcnt="20">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <SGL1 lvl="2">
                            <ZAR2 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.12.1">
                                    <T trl="lô’" tam="MUN4">ל֣וא</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.12.2">
                                    <T trl="’ălêḵem" tam="ZAR2">אליכם֘</T>
                                </DBR>
                            </ZAR2>
                            <SGL1 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.12.3">
                                    <T trl="kāl-" tam="MQF5">כל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.12.4">
                                    <T trl="‘ōḇərê" tam="MUN4">ע֣ברי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.12.5">
                                    <T trl="ḏereḵ" tam="SGL1">דרך֒</T>
                                </DBR>
                            </SGL1>
                        </SGL1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.12.6">
                                        <T trl="habbîṭû" tam="MUN4">הב֣יטו</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LAM.1.12.7">
                                        <T trl="ûrə’û" tam="RVI2">ורא֗ו</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <PSH2 lvl="5">
                                        <DBR ref="LAM.1.12.8">
                                            <T trl="’im-" tam="MQF5">אם־</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="LAM.1.12.9">
                                            <T trl="yēš" tam="MHP4">י֤ש</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="LAM.1.12.10">
                                            <T trl="maḵə’ôḇ" tam="PSH2">מכאוב֙</T>
                                        </DBR>
                                    </PSH2>
                                    <ZQQ1 lvl="5">
                                        <DBR ref="LAM.1.12.11">
                                            <T trl="kəmaḵə’ōḇî" tam="ZQQ1">כמכאב֔י</T>
                                        </DBR>
                                    </ZQQ1>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.12.12">
                                        <T trl="’ăšer" tam="MER4">אש֥ר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LAM.1.12.13">
                                        <T trl="‘ôlal" tam="TIP1">עול֖ל</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.12.14">
                                        <T trl="" tam="ATN0">ל֑י</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.12.15">
                                    <T trl="’ăšer" tam="PSH2">אשר֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.12.16">
                                    <T trl="hôg̱āh" tam="MUN4">הוג֣ה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.12.17">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="ZQQ1">יהו֔ה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.12.18">
                                    <T trl="bəyôm" tam="TIP1">בי֖ום</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.12.19">
                                    <T trl="ḥărôn" tam="MER4">חר֥ון</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.12.20">
                                    <T trl="’appô" tam="SLQ0">אפֽו׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="LAM.1.11" dbrcnt="16">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.11.1">
                                    <T trl="kāl-" tam="MQF5">כל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.11.2">
                                    <T trl="‘ammāhh" tam="MHP4">עמ֤ה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.11.3">
                                    <T trl="ne’ĕnāḥîm" tam="PSH2">נאנחים֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.11.4">
                                    <T trl="məḇaqqəšîm" tam="MUN4">מבקש֣ים</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.11.5">
                                    <T trl="leḥem" tam="ZQQ1">ל֔חם</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.11.6">
                                        <T trl="nāṯənû" tam="DAR4">נתנ֧ו</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LAM.1.11.7">
                                        <K key="981" trl="maḥămôdêhem">מחמודיהם</K>
                                        <Q key="981" trl="maḥămaddêhem" tam="TVR2">מחמדיה֛ם</Q>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.11.8">
                                        <T trl="bə’ōḵel" tam="TIP1">בא֖כל</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.11.9">
                                    <T trl="ləhāšîḇ" tam="MUN4">להש֣יב</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.11.10">
                                    <T trl="nāp̱eš" tam="ATN0">נ֑פש</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.11.11">
                                    <T trl="rə’ēh" tam="MHP4">רא֤ה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.11.12">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="PSH2">יהוה֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.11.13">
                                    <T trl="wəhabbîṭāh" tam="ZQQ1">וֽהב֔יטה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.11.14">
                                    <T trl="" tam="MER4">כ֥י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.11.15">
                                    <T trl="hāyîṯî" tam="TIP1">הי֖יתי</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.11.16">
                                    <T trl="zôlēlāh" tam="SLQ0">זוללֽה׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="LAM.1.2" dbrcnt="18">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.2.1">
                                        <T trl="bāḵô" tam="QAD4">בכ֨ו</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LAM.1.2.2">
                                        <T trl="ṯiḇəkeh" tam="GER3">תבכ֜ה</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.2.3">
                                        <T trl="ballayəlāh" tam="RVI2">בל֗ילה</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.2.4">
                                        <T trl="wəḏimə‘āṯāhh" tam="PSH2">ודמעתה֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.2.5">
                                        <T trl="‘al" tam="MUN4">ע֣ל</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LAM.1.2.6">
                                        <T trl="leḥĕyāhh" tam="ZQQ1">לֽחי֔ה</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.2.7">
                                    <T trl="’ên-" tam="MQF5">אֽין־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.2.8">
                                    <T trl="lāhh" tam="MER4">ל֥ה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.2.9">
                                    <T trl="mənaḥēm" tam="TIP1">מנח֖ם</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.2.10">
                                    <T trl="mikkāl-" tam="MQF5">מכל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.2.11">
                                    <T trl="’ōhăḇeyhā" tam="ATN0">אהב֑יה</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.2.12">
                                    <T trl="kāl-" tam="MQF5">כל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.2.13">
                                    <T trl="rē‘eyhā" tam="PSH2">רע֙יה֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.2.14">
                                    <T trl="bāg̱əḏû" tam="MUN4">ב֣גדו</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.2.15">
                                    <T trl="ḇāhh" tam="ZQQ1">ב֔ה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.2.16">
                                    <T trl="hāyû" tam="MER4">ה֥יו</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.2.17">
                                    <T trl="lāhh" tam="TIP1">ל֖ה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.2.18">
                                    <T trl="lə’ōyəḇîm" tam="SLQ0">לאיבֽים׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="LAM.1.3" dbrcnt="16">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.3.1">
                                    <T trl="gāləṯāh" tam="QAD4">גֽלת֨ה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.3.2">
                                    <T trl="yəhûḏāh" tam="MHP4">יהוד֤ה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.3.3">
                                    <T trl="mē‘ōnî" tam="PSH2">מע֙ני֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.3.4">
                                    <T trl="ûmērōḇ" tam="MUN4">ומר֣ב</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.3.5">
                                    <T trl="‘ăḇōḏāh" tam="ZQQ1">עבד֔ה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.3.6">
                                        <T trl="hî’" tam="YTV2">ה֚יא</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.3.7">
                                        <T trl="yāšəḇāh" tam="MUN4">ישב֣ה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LAM.1.3.8">
                                        <T trl="ḇaggôyim" tam="ZQQ1">בגוי֔ם</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.3.9">
                                        <T trl="lō’" tam="MER4">ל֥א</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LAM.1.3.10">
                                        <T trl="māṣə’āh" tam="TIP1">מצא֖ה</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.3.11">
                                        <T trl="mānôaḥ" tam="ATN0">מנ֑וח</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="LAM.1.3.12">
                                <T trl="kāl-" tam="MQF5">כל־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="LAM.1.3.13">
                                <T trl="rōḏəp̱eyhā" tam="MER4">רדפ֥יה</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="LAM.1.3.14">
                                <T trl="hiśśîg̱ûhā" tam="TIP1">השיג֖וה</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="LAM.1.3.15">
                                <T trl="bên" tam="MER4">ב֥ין</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="LAM.1.3.16">
                                <T trl="hamməṣārîm" tam="SLQ0">המצרֽים׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="LAM.1.4" dbrcnt="16">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.4.1">
                                        <T trl="darəḵê" tam="QAD4">דרכ֨י</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LAM.1.4.2">
                                        <T trl="ṣiyyôn" tam="GER3">צי֜ון</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.4.3">
                                        <T trl="’ăḇēlôṯ" tam="RVI2">אבל֗ות</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.4.4">
                                        <T trl="mibbəlî" tam="PSH2">מבלי֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.4.5">
                                        <T trl="bā’ê" tam="MUN4">בא֣י</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LAM.1.4.6">
                                        <T trl="mô‘ēḏ" tam="ZQQ1">מוע֔ד</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.4.7">
                                        <T trl="kāl-" tam="MQF5">כל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LAM.1.4.8">
                                        <T trl="šə‘āreyhā" tam="PSH2">שער֙יה֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.4.9">
                                        <T trl="šômēmîn" tam="ZQQ1">שֽוממ֔ין</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.4.10">
                                        <T trl="kōhăneyhā" tam="TIP1">כהנ֖יה</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.4.11">
                                        <T trl="ne’ĕnāḥîm" tam="ATN0">נאנח֑ים</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="LAM.1.4.12">
                                <T trl="bəṯûlōṯeyhā" tam="MER4">בתולת֥יה</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="LAM.1.4.13">
                                <T trl="nnûg̱ôṯ" tam="TIP1">נוג֖ות</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="LAM.1.4.14">
                                <T trl="wəhî’" tam="MER4">וה֥יא</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="LAM.1.4.15">
                                <T trl="mar-" tam="MQF5">מר־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="LAM.1.4.16">
                                <T trl="lāhh" tam="SLQ0">לֽה׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="LAM.1.5" dbrcnt="16">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.5.1">
                                    <T trl="hāyû" tam="QAD4">הי֨ו</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.5.2">
                                    <T trl="ṣāreyhā" tam="MHP4">צר֤יה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.5.3">
                                    <T trl="lərō’š" tam="PSH2">לראש֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.5.4">
                                    <T trl="’ōyəḇeyhā" tam="MUN4">איב֣יה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.5.5">
                                    <T trl="šālû" tam="ZQQ1">של֔ו</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.5.6">
                                    <T trl="kî-" tam="MQF5">כֽי־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.5.7">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="MER4">יהו֥ה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.5.8">
                                    <T trl="hôg̱āhh" tam="TIP1">הוג֖ה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.5.9">
                                    <T trl="‘al" tam="MUN4">ע֣ל</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.5.10">
                                    <T trl="rōḇ-" tam="MQF5">רב־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.5.11">
                                    <T trl="pəšā‘eyhā" tam="ATN0">פשע֑יה</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.5.12">
                                    <T trl="‘ôlāleyhā" tam="TVR2">עולל֛יה</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.5.13">
                                    <T trl="hāləḵû" tam="MER4">הלכ֥ו</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.5.14">
                                    <T trl="šəḇî" tam="TIP1">שב֖י</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="LAM.1.5.15">
                                <T trl="lip̱ənê-" tam="MQF5">לפני־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="LAM.1.5.16">
                                <T trl="ṣār" tam="SLQ0">צֽר׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="LAM.1.6" dbrcnt="16">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="LAM.1.6.1">
                                <T trl="wayyēṣē’" tam="MER4">ויצ֥א</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="LAM.1.6.2">
                                <K key="980" trl="min-">מן־</K>
                                <K key="980" trl="ḇaṯ">בת</K>
                                <Q key="980" trl="mibbaṯ-" tam="MQF5">מבת־</Q>
                            </DBR>
                            <DBR ref="LAM.1.6.3">
                                <T trl="ṣiyyôn" tam="TIP1">צי֖ון</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="LAM.1.6.4">
                                <T trl="kāl-" tam="MQF5">כל־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="LAM.1.6.5">
                                <T trl="hăḏārāhh" tam="ATN0">הדר֑ה</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.6.6">
                                    <T trl="hāyû" tam="MUN4">הי֣ו</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.6.7">
                                    <T trl="śāreyhā" tam="RVI2">שר֗יה</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.6.8">
                                        <T trl="kə’ayyālîm" tam="PSH2">כאילים֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.6.9">
                                        <T trl="lō’-" tam="MQF5">לא־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LAM.1.6.10">
                                        <T trl="māṣə’û" tam="MUN4">מצא֣ו</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LAM.1.6.11">
                                        <T trl="mirə‘eh" tam="ZQQ1">מרע֔ה</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.6.12">
                                    <T trl="wayyēləḵû" tam="MER4">וילכ֥ו</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.6.13">
                                    <T trl="ḇəlō’-" tam="MQF5">בלא־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.6.14">
                                    <T trl="ḵōaḥ" tam="TIP1">כ֖ח</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.6.15">
                                    <T trl="lip̱ənê" tam="MER4">לפנ֥י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.6.16">
                                    <T trl="rôḏēp̱" tam="SLQ0">רודֽף׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="LAM.1.7" dbrcnt="23">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.7.1">
                                    <T trl="zāḵərāh" tam="MUN4">זֽכר֣ה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.7.2">
                                    <T trl="yərûšālaim" tam="RVI2">ירושל֗ם</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.7.3">
                                        <T trl="yəmê" tam="MHP4">ימ֤י</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LAM.1.7.4">
                                        <T trl="‘ānəyāhh" tam="PSH2">עניה֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.7.5">
                                        <T trl="ûmərûḏeyhā" tam="ZQQ1">ומרוד֔יה</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.7.6">
                                        <T trl="kōl" tam="YTV2">כ֚ל</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.7.7">
                                        <T trl="maḥămuḏeyhā" tam="ZQQ1">מחמד֔יה</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.7.8">
                                        <T trl="’ăšer" tam="MER4">אש֥ר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LAM.1.7.9">
                                        <T trl="hāyû" tam="TIP1">הי֖ו</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.7.10">
                                        <T trl="mîmê" tam="MUN4">מ֣ימי</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LAM.1.7.11">
                                        <T trl="qeḏem" tam="ATN0">ק֑דם</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.7.12">
                                    <T trl="binəp̱ōl" tam="DAR4">בנפ֧ל</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.7.13">
                                    <T trl="‘ammāhh" tam="MUN4">עמ֣ה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.7.14">
                                    <T trl="bəyaḏ-" tam="MQF5">ביד־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.7.15">
                                    <T trl="ṣār" tam="RVI2">צ֗ר</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.7.16">
                                        <T trl="wə’ên" tam="MHP4">וא֤ין</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LAM.1.7.17">
                                        <T trl="‘ôzēr" tam="PSH2">עוזר֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.7.18">
                                        <T trl="lāhh" tam="ZQQ1">ל֔ה</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.7.19">
                                    <T trl="rā’ûhā" tam="MUN4">רא֣וה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.7.20">
                                    <T trl="ṣārîm" tam="ZQQ1">צר֔ים</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.7.21">
                                        <T trl="śāḥăqû" tam="TIP1">שחק֖ו</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <SLQ0 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.7.22">
                                        <T trl="‘al" tam="MER4">ע֥ל</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LAM.1.7.23">
                                        <T trl="mišəbattehā" tam="SLQ0">משבתֽה׃</T>
                                    </DBR>
                                </SLQ0>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="LAM.1.8" dbrcnt="18">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.8.1">
                                    <T trl="ḥēṭə’" tam="MHP4">ח֤טא</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.8.2">
                                    <T trl="ḥāṭə’āh" tam="PSH2">חֽטאה֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.8.3">
                                    <T trl="yərûšālaim" tam="ZQQ1">יר֣ושל֔ם</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.8.4">
                                    <T trl="‘al-" tam="MQF5">על־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.8.5">
                                    <T trl="kēn" tam="TIP1">כ֖ן</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.8.6">
                                    <T trl="lənîḏāh" tam="MUN4">לניד֣ה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.8.7">
                                    <T trl="hāyāṯāh" tam="ATN0">הי֑תה</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.8.8">
                                    <T trl="kāl-" tam="MQF5">כֽל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.8.9">
                                    <T trl="məḵabbəḏeyhā" tam="MHP4">מכבד֤יה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.8.10">
                                    <T trl="hizzîlûhā" tam="PSH2">הזיל֙וה֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.8.11">
                                    <T trl="kî-" tam="MQF5">כי־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.8.12">
                                    <T trl="rā’û" tam="MUN4">רא֣ו</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.8.13">
                                    <T trl="‘erəwāṯāhh" tam="ZQQ1">ערות֔ה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.8.14">
                                    <T trl="gam-" tam="MQF5">גם־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.8.15">
                                    <T trl="hî’" tam="MER4">ה֥יא</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.8.16">
                                    <T trl="ne’enəḥāh" tam="TIP1">נאנח֖ה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.8.17">
                                    <T trl="wattāšāḇ" tam="MER4">ות֥שב</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.8.18">
                                    <T trl="’āḥôr" tam="SLQ0">אחֽור׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="LAM.1.9" dbrcnt="17">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.9.1">
                                    <T trl="ṭumə’āṯāhh" tam="MUN4">טמאת֣ה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.9.2">
                                    <T trl="bəšûleyhā" tam="RVI2">בשול֗יה</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.9.3">
                                        <T trl="lō’" tam="MHP4">ל֤א</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LAM.1.9.4">
                                        <T trl="zāḵərāh" tam="PSH2">זֽכרה֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.9.5">
                                        <T trl="’aḥărîṯāhh" tam="ZQQ1">אחרית֔ה</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.9.6">
                                    <T trl="wattēreḏ" tam="MUN4">ות֣רד</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.9.7">
                                    <T trl="pəlā’îm" tam="ZQQ1">פלא֔ים</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.9.8">
                                        <T trl="’ên" tam="MER4">א֥ין</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LAM.1.9.9">
                                        <T trl="mənaḥēm" tam="TIP1">מנח֖ם</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.9.10">
                                        <T trl="lāhh" tam="ATN0">ל֑ה</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.9.11">
                                    <T trl="rə’ēh" tam="MHP4">רא֤ה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.9.12">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="PSH2">יהוה֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.9.13">
                                    <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.9.14">
                                    <T trl="‘ānəyî" tam="ZQQ1">עני֔י</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.9.15">
                                    <T trl="" tam="MER4">כ֥י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.9.16">
                                    <T trl="hig̱ədîl" tam="TIP1">הגד֖יל</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.9.17">
                                    <T trl="’ôyēḇ" tam="SLQ0">אויֽב׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="LAM.1.10" dbrcnt="17">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.10.1">
                                    <T trl="yāḏô" tam="PSH2">ידו֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.10.2">
                                    <T trl="pāraś" tam="MUN4">פ֣רש</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.10.3">
                                    <T trl="ṣār" tam="ZQQ1">צ֔ר</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.10.4">
                                    <T trl="‘al" tam="TIP1">ע֖ל</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.10.5">
                                    <T trl="kāl-" tam="MQF5">כל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.10.6">
                                    <T trl="maḥămaddeyhā" tam="ATN0">מחמד֑יה</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.10.7">
                                    <T trl="kî-" tam="MQF5">כֽי־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.10.8">
                                    <T trl="rā’ăṯāh" tam="MHP4">ראת֤ה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.10.9">
                                    <T trl="g̱ôyim" tam="PSH2">גוים֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.10.10">
                                    <T trl="bā’û" tam="MUN4">ב֣או</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.10.11">
                                    <T trl="miqədāšāhh" tam="ZQQ1">מקדש֔ה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.10.12">
                                    <T trl="’ăšer" tam="MUN4">אש֣ר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.10.13">
                                    <T trl="ṣiwwîṯāh" tam="ZQQ1">צו֔יתה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.10.14">
                                        <T trl="lō’-" tam="MQF5">לא־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LAM.1.10.15">
                                        <T trl="yāḇō’û" tam="MER4">יב֥או</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LAM.1.10.16">
                                        <T trl="ḇaqqāhāl" tam="TIP1">בקה֖ל</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <SLQ0 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.10.17">
                                        <T trl="lāḵ" tam="SLQ0">לֽך׃</T>
                                    </DBR>
                                </SLQ0>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="LAM.1.22" dbrcnt="17">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.22.1">
                                    <T trl="tāḇō’" tam="QAD4">תב֨א</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.22.2">
                                    <T trl="ḵāl-" tam="MQF5">כל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.22.3">
                                    <T trl="rā‘āṯām" tam="MHP4">רעת֤ם</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.22.4">
                                    <T trl="ləp̱āneyḵā" tam="PSH2">לפנ֙יך֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.22.5">
                                    <T trl="wə‘ôlēl" tam="MUN4">ועול֣ל</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.22.6">
                                    <T trl="lāmô" tam="ZQQ1">ל֔מו</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.22.7">
                                        <T trl="ka’ăšer" tam="MER4">כאש֥ר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LAM.1.22.8">
                                        <T trl="‘ôlalətā" tam="TVR2">עול֛לת</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.22.9">
                                        <T trl="" tam="TIP1">ל֖י</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.22.10">
                                    <T trl="‘al" tam="MUN4">ע֣ל</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.22.11">
                                    <T trl="kāl-" tam="MQF5">כל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.22.12">
                                    <T trl="pəšā‘āy" tam="ATN0">פשע֑י</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="LAM.1.22.13">
                                <T trl="kî-" tam="MQF5">כֽי־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="LAM.1.22.14">
                                <T trl="rabbôṯ" tam="MER4">רב֥ות</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="LAM.1.22.15">
                                <T trl="’anəḥōṯay" tam="TIP1">אנחת֖י</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="LAM.1.22.16">
                                <T trl="wəlibbî" tam="MER4">ולב֥י</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="LAM.1.22.17">
                                <T trl="ḏawwāy" tam="SLQ0">דוֽי׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
        </PRQ>
    </SFR>
</TNK>

TanakhML Project Website 2.7 | Originally Created by © 2004-2012 Alain Verboomen | Last updated 1 December 2023
Unless otherwise specified, all content on this website is licensed under a Creative Commons License
 
Powered by Cocoon 2.1 | Tomcat 4 | Apache 2 | PHP 7 | MariaDB 10
Hosted by the "Targoum" Project (Françoise-Anne Ménager, Emmanuel Dyan, Marc-Alain Ouaknin) | Registered with Register.be
 
TanakhML is a non-profit, self-financing project
You can help it by making a donation