http://www.ml.org
the hebrew in XML

Books

[Law] Gen Exod Lev Num Deut

[Prophets] Josh Judg 1Sam 2Sam 1Kgs 2Kgs Isa Jer Ezek Hos Joel Amos Obad Jonah Mic Nahum Hab Zeph Hag Zech Mal

[Writings] Pss Job Prov Ruth Cant Qoh Lam Esth Dan Ezra Neh 1Chr 2Chr

Chapters

[Lamentations] 1 2 3 4 5

Verses

[Lamentations 2:] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

Display

[Encoding] Hebrew Transl. MCW [Points] On Off [Accents] On Off [Other] On Off [All] On Off

XML

[TanakhML] Show Hide

 
Text BrowserBHS | Parallel | KJVAccents | Forms | Q-K | Diacritics | Hermeneutics
Lamentations 2Ch- | Bk- | Save As | Bk+ | Ch+איכה

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TNK SYSTEM "http://tanakhml2.alacartejava.net/cocoon/tanakhml/tanakhml.dtd">
 
<TNK src="BHS" sfrcnt="39" prqcnt="929" psqcnt="23211" dbrcnt="309699">
    <SFR ref="LAM" prqcnt="5" psqcnt="154" dbrcnt="1571">
        <PRQ ref="LAM.2" psqcnt="22" dbrcnt="381">
            <PSQ ref="LAM.2.1" dbrcnt="18">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.2.1.1">
                                    <T trl="’êḵāh" tam="TLQ4">אֵיכָה֩</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.2.1.2">
                                    <T trl="yā‘îḇ" tam="QAD4">יָעִ֨יב</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.2.1.3">
                                    <T trl="bə’appô" tam="MHP4">בְּאַפֹּ֤ו׀</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.2.1.4">
                                    <T trl="’ăḏōnāy" tam="PSH2">אֲדֹנָי֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.2.1.5">
                                    <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.2.1.6">
                                    <T trl="baṯ-" tam="MQF5">בַּת־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.2.1.7">
                                    <T trl="ṣiyyôn" tam="ZQQ1">צִיֹּ֔ון</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.2.1.8">
                                        <T trl="hišəlîḵ" tam="MHP4">הִשְׁלִ֤יךְ</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LAM.2.1.9">
                                        <T trl="miššāmayim" tam="PSH2">מִשָּׁמַ֙יִם֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.2.1.10">
                                        <T trl="’ereṣ" tam="ZQQ1">אֶ֔רֶץ</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.2.1.11">
                                        <T trl="tip̱ə’ereṯ" tam="TIP1">תִּפְאֶ֖רֶת</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.2.1.12">
                                        <T trl="yiśərā’ēl" tam="ATN0">יִשְׂרָאֵ֑ל</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="LAM.2.1.13">
                                <T trl="wəlō’-" tam="MQF5">וְלֹא־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="LAM.2.1.14">
                                <T trl="zāḵar" tam="MER4">זָכַ֥ר</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="LAM.2.1.15">
                                <T trl="hăḏōm-" tam="MQF5">הֲדֹם־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="LAM.2.1.16">
                                <T trl="rag̱əlāyw" tam="TIP1">רַגְלָ֖יו</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="LAM.2.1.17">
                                <T trl="bəyôm" tam="MER4">בְּיֹ֥ום</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="LAM.2.1.18">
                                <T trl="’appô" tam="SLQ0">אַפֹּֽו׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="LAM.2.13" dbrcnt="21">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.2.13.1">
                                        <T trl="māh-" tam="MQF5">מָֽה־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LAM.2.13.2">
                                        <T trl="’ă‘îḏēḵ" tam="GRM3">אֲעִידֵ֞ךְ</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.2.13.3">
                                        <T trl="māh" tam="MUN4">מָ֣ה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LAM.2.13.4">
                                        <T trl="’ăḏammeh-" tam="MQF5">אֲדַמֶּה־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LAM.2.13.5">
                                        <T trl="llāḵ" tam="RVI2">לָּ֗ךְ</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.2.13.6">
                                        <T trl="habbaṯ" tam="PSH2">הַבַּת֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.2.13.7">
                                        <T trl="yərûšālaim" tam="ZQQ1">יְר֣וּשָׁלִַ֔ם</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.2.13.8">
                                        <T trl="māh" tam="MHP4">מָ֤ה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LAM.2.13.9">
                                        <T trl="’ašəweh-" tam="MQF5">אַשְׁוֶה־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LAM.2.13.10">
                                        <T trl="llāḵ" tam="PSH2">לָּךְ֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.2.13.11">
                                        <T trl="wa’ănaḥămēḵ" tam="ZQQ1">וַאֲנַֽחֲמֵ֔ךְ</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.2.13.12">
                                        <T trl="bəṯûlaṯ" tam="TIP1">בְּתוּלַ֖ת</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.2.13.13">
                                        <T trl="baṯ-" tam="MQF5">בַּת־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LAM.2.13.14">
                                        <T trl="ṣiyyôn" tam="ATN0">צִיֹּ֑ון</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.2.13.15">
                                    <T trl="kî-" tam="MQF5">כִּֽי־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.2.13.16">
                                    <T trl="g̱āḏôl" tam="MER4">גָדֹ֥ול</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.2.13.17">
                                    <T trl="kayyām" tam="TVR2">כַּיָּ֛ם</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.2.13.18">
                                    <T trl="šiḇərēḵ" tam="TIP1">שִׁבְרֵ֖ךְ</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="LAM.2.13.19">
                                <T trl="mî" tam="MER4">מִ֥י</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="LAM.2.13.20">
                                <T trl="yirəpā’-" tam="MQF5">יִרְפָּא־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="LAM.2.13.21">
                                <T trl="lāḵ" tam="SLQ0">לָֽךְ׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="LAM.2.14" dbrcnt="16">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.2.14.1">
                                    <T trl="nəḇî’ayiḵ" tam="RVI2">נְבִיאַ֗יִךְ</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.2.14.2">
                                        <T trl="ḥāzû" tam="MHP4">חָ֤זוּ</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LAM.2.14.3">
                                        <T trl="lāḵ" tam="PSH2">לָךְ֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.2.14.4">
                                        <T trl="šāwə’" tam="MUN4">שָׁ֣וְא</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LAM.2.14.5">
                                        <T trl="wəṯāp̱ēl" tam="ZQQ1">וְתָפֵ֔ל</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.2.14.6">
                                    <T trl="wəlō’-" tam="MQF5">וְלֹֽא־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.2.14.7">
                                    <T trl="g̱illû" tam="MER4">גִלּ֥וּ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.2.14.8">
                                    <T trl="‘al-" tam="MQF5">עַל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.2.14.9">
                                    <T trl="‘ăwōnēḵ" tam="TIP1">עֲוֹנֵ֖ךְ</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.2.14.10">
                                    <T trl="ləhāšîḇ" tam="MUN4">לְהָשִׁ֣יב</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.2.14.11">
                                    <K key="984" trl="šəḇîṯēḵ">שְׁבִיתֵךְ</K>
                                    <Q key="984" trl="šəḇûṯēḵ" tam="ATN0">שְׁבוּתֵ֑ךְ</Q>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="LAM.2.14.12">
                                <T trl="wayyeḥĕzû" tam="MUN4">וַיֶּ֣חֱזוּ</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="LAM.2.14.13">
                                <T trl="lāḵ" tam="ZQQ1">לָ֔ךְ</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.2.14.14">
                                    <T trl="maśə’ôṯ" tam="MER4">מַשְׂאֹ֥ות</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.2.14.15">
                                    <T trl="šāwə’" tam="TIP1">שָׁ֖וְא</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.2.14.16">
                                    <T trl="ûmaddûḥîm" tam="SLQ0">וּמַדּוּחִֽים׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="LAM.2.15" dbrcnt="20">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.2.15.1">
                                    <T trl="sāp̱əqû" tam="QAD4">סָֽפְק֨וּ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.2.15.2">
                                    <T trl="‘ālayiḵ" tam="MHP4">עָלַ֤יִךְ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.2.15.3">
                                    <T trl="kappayim" tam="PSH2">כַּפַּ֙יִם֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.2.15.4">
                                    <T trl="kāl-" tam="MQF5">כָּל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.2.15.5">
                                    <T trl="‘ōḇərê" tam="MUN4">עֹ֣בְרֵי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.2.15.6">
                                    <T trl="ḏereḵ" tam="ZQQ1">דֶ֔רֶךְ</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.2.15.7">
                                        <T trl="šārəqû" tam="PSH2">שָֽׁרְקוּ֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.2.15.8">
                                        <T trl="wayyāni‘û" tam="MUN4">וַיָּנִ֣עוּ</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LAM.2.15.9">
                                        <T trl="rō’šām" tam="ZQQ1">רֹאשָׁ֔ם</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.2.15.10">
                                        <T trl="‘al-" tam="MQF5">עַל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LAM.2.15.11">
                                        <T trl="baṯ" tam="TIP1">בַּ֖ת</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.2.15.12">
                                        <T trl="yərûšālāim" tam="ATN0">יְרוּשָׁלִָ֑ם</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.2.15.13">
                                    <T trl="hăzō’ṯ" tam="MUN4">הֲזֹ֣את</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.2.15.14">
                                    <T trl="hā‘îr" tam="RVI2">הָעִ֗יר</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.2.15.15">
                                        <T trl="šeyyō’mərû" tam="PSH2">שֶׁיֹּֽאמְרוּ֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.2.15.16">
                                        <T trl="kəlîlaṯ" tam="MUN4">כְּלִ֣ילַת</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LAM.2.15.17">
                                        <T trl="yōp̱î" tam="ZQQ1">יֹ֔פִי</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.2.15.18">
                                    <T trl="māśôś" tam="TIP1">מָשֹׂ֖ושׂ</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.2.15.19">
                                    <T trl="ləḵāl-" tam="MQF5">לְכָל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.2.15.20">
                                    <T trl="hā’āreṣ" tam="SLQ0">הָאָֽרֶץ׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="LAM.2.16" dbrcnt="16">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.2.16.1">
                                    <T trl="pāṣû" tam="QAD4">פָּצ֨וּ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.2.16.2">
                                    <T trl="‘ālayiḵ" tam="MHP4">עָלַ֤יִךְ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.2.16.3">
                                    <T trl="pîhem" tam="PSH2">פִּיהֶם֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.2.16.4">
                                    <T trl="kāl-" tam="MQF5">כָּל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.2.16.5">
                                    <T trl="’ôyəḇayiḵ" tam="ZQQ1">אֹ֣ויְבַ֔יִךְ</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.2.16.6">
                                        <T trl="šārəqû" tam="PSH2">שָֽׁרְקוּ֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.2.16.7">
                                        <T trl="wayyaḥarəqû-" tam="MQF5">וַיַּֽחַרְקוּ־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LAM.2.16.8">
                                        <T trl="šēn" tam="ZQQ1">שֵׁ֔ן</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.2.16.9">
                                        <T trl="’āmərû" tam="TIP1">אָמְר֖וּ</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.2.16.10">
                                        <T trl="billā‘ənû" tam="ATN0">בִּלָּ֑עְנוּ</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.2.16.11">
                                    <T trl="’aḵ" tam="MUN4">אַ֣ךְ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.2.16.12">
                                    <T trl="zeh" tam="MER4">זֶ֥ה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.2.16.13">
                                    <T trl="hayyôm" tam="TVR2">הַיֹּ֛ום</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.2.16.14">
                                    <T trl="šeqqiwwînuhû" tam="TIP1">שֶׁקִּוִּינֻ֖הוּ</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="LAM.2.16.15">
                                <T trl="māṣā’nû" tam="MER4">מָצָ֥אנוּ</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="LAM.2.16.16">
                                <T trl="rā’înû" tam="SLQ0">רָאִֽינוּ׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="LAM.2.17" dbrcnt="19">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.2.17.1">
                                        <T trl="‘āśāh" tam="QAD4">עָשָׂ֨ה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LAM.2.17.2">
                                        <T trl="yəhwāh" tam="GER3">יְהוָ֜ה</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.2.17.3">
                                        <T trl="’ăšer" tam="MUN4">אֲשֶׁ֣ר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LAM.2.17.4">
                                        <T trl="zāmām" tam="RVI2">זָמָ֗ם</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.2.17.5">
                                        <T trl="biṣṣa‘" tam="MHP4">בִּצַּ֤ע</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LAM.2.17.6">
                                        <T trl="’emərāṯô" tam="PSH2">אֶמְרָתֹו֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.2.17.7">
                                        <T trl="’ăšer" tam="MUN4">אֲשֶׁ֣ר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LAM.2.17.8">
                                        <T trl="ṣiwwāh" tam="MUN4">צִוָּ֣ה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LAM.2.17.9">
                                        <T trl="mîmê-" tam="MQF5">מִֽימֵי־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LAM.2.17.10">
                                        <T trl="qeḏem" tam="ZQQ1">קֶ֔דֶם</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.2.17.11">
                                    <T trl="hāras" tam="TIP1">הָרַ֖ס</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.2.17.12">
                                    <T trl="wəlō’" tam="MUN4">וְלֹ֣א</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.2.17.13">
                                    <T trl="ḥāmāl" tam="ATN0">חָמָ֑ל</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.2.17.14">
                                    <T trl="wayəśammaḥ" tam="MHP4">וַיְשַׂמַּ֤ח</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.2.17.15">
                                    <T trl="‘ālayiḵ" tam="PSH2">עָלַ֙יִךְ֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.2.17.16">
                                    <T trl="’ôyēḇ" tam="ZQQ1">אֹויֵ֔ב</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.2.17.17">
                                    <T trl="hērîm" tam="TIP1">הֵרִ֖ים</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.2.17.18">
                                    <T trl="qeren" tam="MER4">קֶ֥רֶן</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.2.17.19">
                                    <T trl="ṣārāyiḵ" tam="SLQ0">צָרָֽיִךְ׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="LAM.2.18" dbrcnt="20">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="LAM.2.18.1">
                                <T trl="ṣā‘aq" tam="MER4">צָעַ֥ק</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="LAM.2.18.2">
                                <T trl="libbām" tam="TIP1">לִבָּ֖ם</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="LAM.2.18.3">
                                <T trl="’el-" tam="MQF5">אֶל־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="LAM.2.18.4">
                                <T trl="’ăḏōnāy" tam="ATN0">אֲדֹנָ֑י</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <TLG3 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.2.18.5">
                                        <T trl="ḥômaṯ" tam="MUN4">חֹומַ֣ת</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LAM.2.18.6">
                                        <T trl="baṯ-" tam="MQF5">בַּת־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LAM.2.18.7">
                                        <T trl="ṣiyyôn" tam="TLG3">צִ֠יֹּון</T>
                                    </DBR>
                                </TLG3>
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.2.18.8">
                                        <T trl="hôrîḏî" tam="QAD4">הֹורִ֨ידִי</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LAM.2.18.9">
                                        <T trl="ḵannaḥal" tam="MHP4">כַנַּ֤חַל</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LAM.2.18.10">
                                        <T trl="dimə‘āh" tam="PSH2">דִּמְעָה֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.2.18.11">
                                    <T trl="yômām" tam="MUN4">יֹומָ֣ם</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.2.18.12">
                                    <T trl="wālayəlāh" tam="ZQQ1">וָלַ֔יְלָה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.2.18.13">
                                        <T trl="’al-" tam="MQF5">אַֽל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LAM.2.18.14">
                                        <T trl="tittənî" tam="MHP4">תִּתְּנִ֤י</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LAM.2.18.15">
                                        <T trl="p̱ûg̱aṯ" tam="PSH2">פוּגַת֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.2.18.16">
                                        <T trl="lāḵ" tam="ZQQ1">לָ֔ךְ</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.2.18.17">
                                        <T trl="’al-" tam="MQF5">אַל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LAM.2.18.18">
                                        <T trl="tiddōm" tam="TIP1">תִּדֹּ֖ם</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <SLQ0 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.2.18.19">
                                        <T trl="baṯ-" tam="MQF5">בַּת־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LAM.2.18.20">
                                        <T trl="‘ênēḵ" tam="SLQ0">עֵינֵֽךְ׃</T>
                                    </DBR>
                                </SLQ0>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="LAM.2.19" dbrcnt="22">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <LGM3 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.2.19.1">
                                        <T trl="qûmî" tam="LGM3">ק֣וּמִי׀</T>
                                    </DBR>
                                </LGM3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.2.19.2">
                                        <T trl="rōnnî" tam="MUN4">רֹ֣נִּי</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LAM.2.19.3">
                                        <K key="985" trl="ḇallayil">בַלַּיִל</K>
                                        <Q key="985" trl="ḇallayəlāh" tam="RVI2">בַלַּ֗יְלָה</Q>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.2.19.4">
                                        <T trl="lərō’š" tam="PSH2">לְרֹאשׁ֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.2.19.5">
                                        <T trl="’ašəmurôṯ" tam="ZQQ1">אַשְׁמֻרֹ֔ות</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.2.19.6">
                                        <T trl="šip̱əḵî" tam="MHP4">שִׁפְכִ֤י</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LAM.2.19.7">
                                        <T trl="ḵammayim" tam="PSH2">כַמַּ֙יִם֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.2.19.8">
                                        <T trl="libbēḵ" tam="ZQQ1">לִבֵּ֔ךְ</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.2.19.9">
                                        <T trl="nōḵaḥ" tam="TIP1">נֹ֖כַח</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.2.19.10">
                                        <T trl="pənê" tam="MUN4">פְּנֵ֣י</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LAM.2.19.11">
                                        <T trl="’ăḏōnāy" tam="ATN0">אֲדֹנָ֑י</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.2.19.12">
                                    <T trl="śə’î" tam="DAR4">שְׂאִ֧י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.2.19.13">
                                    <T trl="’ēlāyw" tam="MUN4">אֵלָ֣יו</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.2.19.14">
                                    <T trl="kappayiḵ" tam="RVI2">כַּפַּ֗יִךְ</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.2.19.15">
                                        <T trl="‘al-" tam="MQF5">עַל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LAM.2.19.16">
                                        <T trl="nep̱eš" tam="PSH2">נֶ֙פֶשׁ֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.2.19.17">
                                        <T trl="‘ôlālayiḵ" tam="ZQQ1">עֹֽולָלַ֔יִךְ</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.2.19.18">
                                    <T trl="hā‘ăṭûp̱îm" tam="MER4">הָעֲטוּפִ֥ים</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.2.19.19">
                                    <T trl="bərā‘āḇ" tam="TIP1">בְּרָעָ֖ב</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.2.19.20">
                                    <T trl="bərō’š" tam="MER4">בְּרֹ֥אשׁ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.2.19.21">
                                    <T trl="kāl-" tam="MQF5">כָּל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.2.19.22">
                                    <T trl="ḥûṣôṯ" tam="SLQ0">חוּצֹֽות׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="LAM.2.20" dbrcnt="18">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.2.20.1">
                                    <T trl="rə’ēh" tam="MHP4">רְאֵ֤ה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.2.20.2">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="PSH2">יְהוָה֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.2.20.3">
                                    <T trl="wəhabbîṭāh" tam="ZQQ1">וְֽהַבִּ֔יטָה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.2.20.4">
                                    <T trl="ləmî" tam="TIP1">לְמִ֖י</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.2.20.5">
                                    <T trl="‘ôlalətā" tam="MUN4">עֹולַ֣לְתָּ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.2.20.6">
                                    <T trl="kōh" tam="ATN0">כֹּ֑ה</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.2.20.7">
                                    <T trl="’im-" tam="MQF5">אִם־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.2.20.8">
                                    <T trl="tō’ḵalənāh" tam="QAD4">תֹּאכַ֨לְנָה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.2.20.9">
                                    <T trl="nāšîm" tam="MHP4">נָשִׁ֤ים</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.2.20.10">
                                    <T trl="pirəyām" tam="PSH2">פִּרְיָם֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.2.20.11">
                                    <T trl="‘ōlălê" tam="MUN4">עֹלֲלֵ֣י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.2.20.12">
                                    <T trl="ṭippuḥîm" tam="ZQQ1">טִפֻּחִ֔ים</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.2.20.13">
                                        <T trl="’im-" tam="MQF5">אִם־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LAM.2.20.14">
                                        <T trl="yēhārēg̱" tam="TVR2">יֵהָרֵ֛ג</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.2.20.15">
                                        <T trl="bəmiqədaš" tam="MER4">בְּמִקְדַּ֥שׁ</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LAM.2.20.16">
                                        <T trl="’ăḏōnāy" tam="TIP1">אֲדֹנָ֖י</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.2.20.17">
                                    <T trl="kōhēn" tam="MER4">כֹּהֵ֥ן</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.2.20.18">
                                    <T trl="wənāḇî’" tam="SLQ0">וְנָבִֽיא׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="LAM.2.21" dbrcnt="15">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.2.21.1">
                                    <T trl="šāḵəḇû" tam="QAD4">שָׁכְב֨וּ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.2.21.2">
                                    <T trl="lā’āreṣ" tam="MHP4">לָאָ֤רֶץ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.2.21.3">
                                    <T trl="ḥûṣôṯ" tam="PSH2">חוּצֹות֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.2.21.4">
                                    <T trl="na‘ar" tam="MUN4">נַ֣עַר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.2.21.5">
                                    <T trl="wəzāqēn" tam="ZQQ1">וְזָקֵ֔ן</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.2.21.6">
                                    <T trl="bəṯûlōṯay" tam="MER4">בְּתוּלֹתַ֥י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.2.21.7">
                                    <T trl="ûḇaḥûray" tam="TIP1">וּבַחוּרַ֖י</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.2.21.8">
                                    <T trl="nāp̱əlû" tam="MUN4">נָפְל֣וּ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.2.21.9">
                                    <T trl="ḇeḥāreḇ" tam="ATN0">בֶחָ֑רֶב</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.2.21.10">
                                    <T trl="hārag̱ətā" tam="PSH2">הָרַ֙גְתָּ֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.2.21.11">
                                    <T trl="bəyôm" tam="MUN4">בְּיֹ֣ום</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.2.21.12">
                                    <T trl="’appeḵā" tam="ZQQ1">אַפֶּ֔ךָ</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.2.21.13">
                                    <T trl="ṭāḇaḥətā" tam="TIP1">טָבַ֖חְתָּ</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.2.21.14">
                                    <T trl="lō’" tam="MER4">לֹ֥א</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.2.21.15">
                                    <T trl="ḥāmālətā" tam="SLQ0">חָמָֽלְתָּ׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="LAM.2.12" dbrcnt="14">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.2.12.1">
                                    <T trl="lə’immōṯām" tam="PSH2">לְאִמֹּתָם֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.2.12.2">
                                    <T trl="yō’mərû" tam="ZQQ1">יֹֽאמְר֔וּ</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.2.12.3">
                                    <T trl="’ayyēh" tam="TIP1">אַיֵּ֖ה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.2.12.4">
                                    <T trl="dāg̱ān" tam="MUN4">דָּגָ֣ן</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.2.12.5">
                                    <T trl="wāyāyin" tam="ATN0">וָיָ֑יִן</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.2.12.6">
                                    <T trl="bəhiṯə‘aṭṭəp̱ām" tam="MHP4">בְּהִֽתְעַטְּפָ֤ם</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.2.12.7">
                                    <T trl="keḥālāl" tam="PSH2">כֶּֽחָלָל֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.2.12.8">
                                    <T trl="birəḥōḇôṯ" tam="MUN4">בִּרְחֹבֹ֣ות</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.2.12.9">
                                    <T trl="‘îr" tam="ZQQ1">עִ֔יר</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.2.12.10">
                                    <T trl="bəhišətappēḵ" tam="MUN4">בְּהִשְׁתַּפֵּ֣ךְ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.2.12.11">
                                    <T trl="nap̱əšām" tam="ZQQ1">נַפְשָׁ֔ם</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.2.12.12">
                                        <T trl="’el-" tam="MQF5">אֶל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LAM.2.12.13">
                                        <T trl="ḥêq" tam="TIP1">חֵ֖יק</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <SLQ0 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.2.12.14">
                                        <T trl="’immōṯām" tam="SLQ0">אִמֹּתָֽם׃</T>
                                    </DBR>
                                </SLQ0>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="LAM.2.11" dbrcnt="17">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.2.11.1">
                                    <T trl="kālû" tam="QAD4">כָּל֨וּ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.2.11.2">
                                    <T trl="ḇaddəmā‘ôṯ" tam="MHP4">בַדְּמָעֹ֤ות</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.2.11.3">
                                    <T trl="‘ênay" tam="PSH2">עֵינַי֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.2.11.4">
                                    <T trl="ḥŏmarəmərû" tam="MUN4">חֳמַרְמְר֣וּ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.2.11.5">
                                    <T trl="mē‘ay" tam="ZQQ1">מֵעַ֔י</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.2.11.6">
                                        <T trl="nišəpaḵ" tam="MHP4">נִשְׁפַּ֤ךְ</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LAM.2.11.7">
                                        <T trl="lā’āreṣ" tam="PSH2">לָאָ֙רֶץ֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.2.11.8">
                                        <T trl="kəḇēḏî" tam="ZQQ1">כְּבֵדִ֔י</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.2.11.9">
                                        <T trl="‘al-" tam="MQF5">עַל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LAM.2.11.10">
                                        <T trl="šeḇer" tam="TIP1">שֶׁ֖בֶר</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.2.11.11">
                                        <T trl="baṯ-" tam="MQF5">בַּת־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LAM.2.11.12">
                                        <T trl="‘ammî" tam="ATN0">עַמִּ֑י</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.2.11.13">
                                    <T trl="bē‘āṭēp̱" tam="MHP4">בֵּֽעָטֵ֤ף</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.2.11.14">
                                    <T trl="‘ôlēl" tam="PSH2">עֹולֵל֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.2.11.15">
                                    <T trl="wəyônēq" tam="ZQQ1">וְיֹונֵ֔ק</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.2.11.16">
                                    <T trl="birəḥōḇôṯ" tam="TIP1">בִּרְחֹבֹ֖ות</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.2.11.17">
                                    <T trl="qirəyāh" tam="SLQ0">קִרְיָֽה׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="LAM.2.2" dbrcnt="18">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.2.2.1">
                                        <T trl="billa‘" tam="QAD4">בִּלַּ֨ע</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LAM.2.2.2">
                                        <T trl="’ăḏōnāy" tam="GER3">אֲדֹנָ֜י</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.2.2.3">
                                        <K key="983" trl="lō’">לֹא</K>
                                        <Q key="983" trl="wəlō’" tam="MUN4">וְלֹ֣א</Q>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LAM.2.2.4">
                                        <T trl="ḥāmal" tam="RVI2">חָמַ֗ל</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.2.2.5">
                                        <T trl="’ēṯ" tam="YTV2">אֵ֚ת</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.2.2.6">
                                        <T trl="kāl-" tam="MQF5">כָּל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LAM.2.2.7">
                                        <T trl="nə’ôṯ" tam="MUN4">נְאֹ֣ות</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LAM.2.2.8">
                                        <T trl="ya‘ăqōḇ" tam="ZQQ1">יַעֲקֹ֔ב</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.2.2.9">
                                        <T trl="hāras" tam="DAR4">הָרַ֧ס</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LAM.2.2.10">
                                        <T trl="bə‘eḇərāṯô" tam="TVR2">בְּעֶבְרָתֹ֛ו</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.2.2.11">
                                        <T trl="miḇəṣərê" tam="MER4">מִבְצְרֵ֥י</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LAM.2.2.12">
                                        <T trl="ḇaṯ-" tam="MQF5">בַת־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LAM.2.2.13">
                                        <T trl="yəhûḏāh" tam="TIP1">יְהוּדָ֖ה</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.2.2.14">
                                    <T trl="higgîa‘" tam="MUN4">הִגִּ֣יעַ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.2.2.15">
                                    <T trl="lā’āreṣ" tam="ATN0">לָאָ֑רֶץ</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="LAM.2.2.16">
                                <T trl="ḥillēl" tam="MER4">חִלֵּ֥ל</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="LAM.2.2.17">
                                <T trl="maməlāḵāh" tam="TIP1">מַמְלָכָ֖ה</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="LAM.2.2.18">
                                <T trl="wəśāreyhā" tam="SLQ0">וְשָׂרֶֽיהָ׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="LAM.2.3" dbrcnt="17">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.2.3.1">
                                    <T trl="gāḏa‘" tam="MUN4">גָּדַ֣ע</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.2.3.2">
                                    <T trl="bāḥŏrî-" tam="MQF5">בָּֽחֳרִי־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.2.3.3">
                                    <T trl="’ap̱" tam="RVI2">אַ֗ף</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.2.3.4">
                                        <T trl="kōl" tam="YTV2">כֹּ֚ל</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.2.3.5">
                                        <T trl="qeren" tam="MUN4">קֶ֣רֶן</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LAM.2.3.6">
                                        <T trl="yiśərā’ēl" tam="ZQQ1">יִשְׂרָאֵ֔ל</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.2.3.7">
                                        <T trl="hēšîḇ" tam="MER4">הֵשִׁ֥יב</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LAM.2.3.8">
                                        <T trl="’āḥôr" tam="TVR2">אָחֹ֛ור</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.2.3.9">
                                        <T trl="yəmînô" tam="TIP1">יְמִינֹ֖ו</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.2.3.10">
                                    <T trl="mippənê" tam="MUN4">מִפְּנֵ֣י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.2.3.11">
                                    <T trl="’ôyēḇ" tam="ATN0">אֹויֵ֑ב</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.2.3.12">
                                    <T trl="wayyiḇə‘ar" tam="MHP4">וַיִּבְעַ֤ר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.2.3.13">
                                    <T trl="bəya‘ăqōḇ" tam="PSH2">בְּיַעֲקֹב֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.2.3.14">
                                    <T trl="kə’ēš" tam="MUN4">כְּאֵ֣שׁ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.2.3.15">
                                    <T trl="lehāḇāh" tam="ZQQ1">לֶֽהָבָ֔ה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.2.3.16">
                                    <T trl="’āḵəlāh" tam="TIP1">אָכְלָ֖ה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.2.3.17">
                                    <T trl="sāḇîḇ" tam="SLQ0">סָבִֽיב׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="LAM.2.4" dbrcnt="16">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.2.4.1">
                                        <T trl="dāraḵ" tam="QAD4">דָּרַ֨ךְ</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LAM.2.4.2">
                                        <T trl="qašətô" tam="GER3">קַשְׁתֹּ֜ו</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.2.4.3">
                                        <T trl="kə’ôyēḇ" tam="RVI2">כְּאֹויֵ֗ב</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.2.4.4">
                                        <T trl="niṣṣāḇ" tam="MHP4">נִצָּ֤ב</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LAM.2.4.5">
                                        <T trl="yəmînô" tam="PSH2">יְמִינֹו֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.2.4.6">
                                        <T trl="kəṣār" tam="ZQQ1">כְּצָ֔ר</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.2.4.7">
                                    <T trl="wayyahărōg̱" tam="ZQQ1">וַֽיַּהֲרֹ֔ג</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.2.4.8">
                                        <T trl="kōl" tam="TIP1">כֹּ֖ל</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.2.4.9">
                                        <T trl="maḥămaddê-" tam="MQF5">מַחֲמַדֵּי־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LAM.2.4.10">
                                        <T trl="‘āyin" tam="ATN0">עָ֑יִן</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.2.4.11">
                                    <T trl="bə’ōhel" tam="PSH2">בְּאֹ֙הֶל֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.2.4.12">
                                    <T trl="baṯ-" tam="MQF5">בַּת־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.2.4.13">
                                    <T trl="ṣiyyôn" tam="ZQQ1">צִיֹּ֔ון</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.2.4.14">
                                    <T trl="šāp̱aḵ" tam="MER4">שָׁפַ֥ךְ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.2.4.15">
                                    <T trl="kā’ēš" tam="TIP1">כָּאֵ֖שׁ</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.2.4.16">
                                    <T trl="ḥămāṯô" tam="SLQ0">חֲמָתֹֽו׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="LAM.2.5" dbrcnt="15">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.2.5.1">
                                    <T trl="hāyāh" tam="QAD4">הָיָ֨ה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.2.5.2">
                                    <T trl="’ăḏōnāy" tam="MHP4">אֲדֹנָ֤י׀</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.2.5.3">
                                    <T trl="kə’ôyēḇ" tam="PSH2">כְּאֹויֵב֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.2.5.4">
                                    <T trl="billa‘" tam="MUN4">בִּלַּ֣ע</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.2.5.5">
                                    <T trl="yiśərā’ēl" tam="ZQQ1">יִשְׂרָאֵ֔ל</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.2.5.6">
                                        <T trl="billa‘" tam="PSH2">בִּלַּע֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.2.5.7">
                                        <T trl="kāl-" tam="MQF5">כָּל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LAM.2.5.8">
                                        <T trl="’arəmənôṯeyhā" tam="ZQQ1">אַרְמְנֹותֶ֔יהָ</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.2.5.9">
                                        <T trl="šiḥēṯ" tam="TIP1">שִׁחֵ֖ת</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.2.5.10">
                                        <T trl="miḇəṣārāyw" tam="ATN0">מִבְצָרָ֑יו</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.2.5.11">
                                    <T trl="wayyereḇ" tam="PSH2">וַיֶּ֙רֶב֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.2.5.12">
                                    <T trl="bəḇaṯ-" tam="MQF5">בְּבַת־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.2.5.13">
                                    <T trl="yəhûḏāh" tam="ZQQ1">יְהוּדָ֔ה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.2.5.14">
                                    <T trl="ta’ăniyyāh" tam="TIP1">תַּאֲנִיָּ֖ה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.2.5.15">
                                    <T trl="wa’ăniyyāh" tam="SLQ0">וַאֲנִיָּֽה׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="LAM.2.6" dbrcnt="15">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.2.6.1">
                                    <T trl="wayyaḥəmōs" tam="MHP4">וַיַּחְמֹ֤ס</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.2.6.2">
                                    <T trl="kaggan" tam="PSH2">כַּגַּן֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.2.6.3">
                                    <T trl="śukkô" tam="ZQQ1">שֻׂכֹּ֔ו</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.2.6.4">
                                    <T trl="šiḥēṯ" tam="TIP1">שִׁחֵ֖ת</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.2.6.5">
                                    <T trl="mô‘ăḏô" tam="ATN0">מֹועֲדֹ֑ו</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.2.6.6">
                                    <T trl="šikkaḥ" tam="QAD4">שִׁכַּ֨ח</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.2.6.7">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="MHP4">יְהוָ֤ה׀</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.2.6.8">
                                    <T trl="bəṣiyyôn" tam="PSH2">בְּצִיֹּון֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.2.6.9">
                                    <T trl="mô‘ēḏ" tam="MUN4">מֹועֵ֣ד</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.2.6.10">
                                    <T trl="wəšabbāṯ" tam="ZQQ1">וְשַׁבָּ֔ת</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.2.6.11">
                                    <T trl="wayyinə’aṣ" tam="MER4">וַיִּנְאַ֥ץ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.2.6.12">
                                    <T trl="bəza‘am-" tam="MQF5">בְּזַֽעַם־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.2.6.13">
                                    <T trl="’appô" tam="TIP1">אַפֹּ֖ו</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.2.6.14">
                                    <T trl="meleḵ" tam="MER4">מֶ֥לֶךְ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.2.6.15">
                                    <T trl="wəḵōhēn" tam="SLQ0">וְכֹהֵֽן׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="LAM.2.7" dbrcnt="16">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.2.7.1">
                                    <T trl="zānaḥ" tam="QAD4">זָנַ֨ח</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.2.7.2">
                                    <T trl="’ăḏōnāy" tam="MHP4">אֲדֹנָ֤י׀</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.2.7.3">
                                    <T trl="mizəbəḥô" tam="PSH2">מִזְבְּחֹו֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.2.7.4">
                                    <T trl="ni’ēr" tam="MUN4">נִאֵ֣ר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.2.7.5">
                                    <T trl="miqədāšô" tam="ZQQ1">מִקְדָּשֹׁ֔ו</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.2.7.6">
                                        <T trl="hisəgîr" tam="PSH2">הִסְגִּיר֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.2.7.7">
                                        <T trl="bəyaḏ-" tam="MQF5">בְּיַד־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LAM.2.7.8">
                                        <T trl="’ôyēḇ" tam="ZQQ1">אֹויֵ֔ב</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.2.7.9">
                                        <T trl="ḥômōṯ" tam="TIP1">חֹומֹ֖ת</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.2.7.10">
                                        <T trl="’arəmənôṯeyhā" tam="ATN0">אַרְמְנֹותֶ֑יהָ</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.2.7.11">
                                    <T trl="qôl" tam="TVR2">קֹ֛ול</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.2.7.12">
                                    <T trl="nāṯənû" tam="MER4">נָתְנ֥וּ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.2.7.13">
                                    <T trl="bəḇêṯ-" tam="MQF5">בְּבֵית־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.2.7.14">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="TIP1">יְהוָ֖ה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="LAM.2.7.15">
                                <T trl="kəyôm" tam="MER4">כְּיֹ֥ום</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="LAM.2.7.16">
                                <T trl="mô‘ēḏ" tam="SLQ0">מֹועֵֽד׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="LAM.2.8" dbrcnt="17">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.2.8.1">
                                    <T trl="ḥāšaḇ" tam="QAD4">חָשַׁ֨ב</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.2.8.2">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="MHP4">יְהוָ֤ה׀</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.2.8.3">
                                    <T trl="ləhašəḥîṯ" tam="PSH2">לְהַשְׁחִית֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.2.8.4">
                                    <T trl="ḥômaṯ" tam="MUN4">חֹומַ֣ת</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.2.8.5">
                                    <T trl="baṯ-" tam="MQF5">בַּת־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.2.8.6">
                                    <T trl="ṣiyyôn" tam="ZQQ1">צִיֹּ֔ון</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.2.8.7">
                                    <T trl="nāṭāh" tam="MUN4">נָ֣טָה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.2.8.8">
                                    <T trl="qāw" tam="ZQQ1">קָ֔ו</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.2.8.9">
                                        <T trl="lō’-" tam="MQF5">לֹא־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LAM.2.8.10">
                                        <T trl="hēšîḇ" tam="MER4">הֵשִׁ֥יב</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LAM.2.8.11">
                                        <T trl="yāḏô" tam="TIP1">יָדֹ֖ו</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.2.8.12">
                                        <T trl="mibballēa‘" tam="ATN0">מִבַּלֵּ֑עַ</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="LAM.2.8.13">
                                <T trl="wayya’ăḇel-" tam="MQF5">וַיַּֽאֲבֶל־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="LAM.2.8.14">
                                <T trl="ḥēl" tam="MER4">חֵ֥ל</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="LAM.2.8.15">
                                <T trl="wəḥômāh" tam="TIP1">וְחֹומָ֖ה</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="LAM.2.8.16">
                                <T trl="yaḥədāw" tam="MER4">יַחְדָּ֥ו</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="LAM.2.8.17">
                                <T trl="’uməlālû" tam="SLQ0">אֻמְלָֽלוּ׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="LAM.2.9" dbrcnt="17">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.2.9.1">
                                    <T trl="ṭāḇə‘û" tam="MHP4">טָבְע֤וּ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.2.9.2">
                                    <T trl="ḇā’āreṣ" tam="PSH2">בָאָ֙רֶץ֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.2.9.3">
                                    <T trl="šə‘āreyhā" tam="ZQQ1">שְׁעָרֶ֔יהָ</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.2.9.4">
                                    <T trl="’ibbaḏ" tam="MER4">אִבַּ֥ד</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.2.9.5">
                                    <T trl="wəšibbar" tam="TIP1">וְשִׁבַּ֖ר</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.2.9.6">
                                    <T trl="bərîḥeyhā" tam="ATN0">בְּרִיחֶ֑יהָ</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.2.9.7">
                                    <T trl="maləkāhh" tam="QAD4">מַלְכָּ֨הּ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.2.9.8">
                                    <T trl="wəśāreyhā" tam="MHP4">וְשָׂרֶ֤יהָ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.2.9.9">
                                    <T trl="ḇaggôyim" tam="PSH2">בַגֹּויִם֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.2.9.10">
                                    <T trl="’ên" tam="MUN4">אֵ֣ין</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.2.9.11">
                                    <T trl="tôrāh" tam="ZQQ1">תֹּורָ֔ה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.2.9.12">
                                    <T trl="gam-" tam="MQF5">גַּם־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.2.9.13">
                                    <T trl="nəḇî’eyhā" tam="ZQG1">נְבִיאֶ֕יהָ</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.2.9.14">
                                        <T trl="lō’-" tam="MQF5">לֹא־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LAM.2.9.15">
                                        <T trl="māṣə’û" tam="MER4">מָצְא֥וּ</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LAM.2.9.16">
                                        <T trl="ḥāzôn" tam="TIP1">חָזֹ֖ון</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <SLQ0 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.2.9.17">
                                        <T trl="mêəhwāh" tam="SLQ0">מֵיְהוָֽה׃</T>
                                    </DBR>
                                </SLQ0>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="LAM.2.10" dbrcnt="17">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.2.10.1">
                                    <T trl="yēšəḇû" tam="QAD4">יֵשְׁב֨וּ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.2.10.2">
                                    <T trl="lā’āreṣ" tam="MHP4">לָאָ֤רֶץ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.2.10.3">
                                    <T trl="yiddəmû" tam="PSH2">יִדְּמוּ֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.2.10.4">
                                    <T trl="ziqənê" tam="MUN4">זִקְנֵ֣י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.2.10.5">
                                    <T trl="ḇaṯ-" tam="MQF5">בַת־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.2.10.6">
                                    <T trl="ṣiyyôn" tam="ZQQ1">צִיֹּ֔ון</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.2.10.7">
                                        <T trl="he‘ĕlû" tam="MHP4">הֶֽעֱל֤וּ</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LAM.2.10.8">
                                        <T trl="‘āp̱ār" tam="PSH2">עָפָר֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.2.10.9">
                                        <T trl="‘al-" tam="MQF5">עַל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LAM.2.10.10">
                                        <T trl="rō’šām" tam="ZQQ1">רֹאשָׁ֔ם</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.2.10.11">
                                        <T trl="ḥāg̱ərû" tam="TIP1">חָגְר֖וּ</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.2.10.12">
                                        <T trl="śaqqîm" tam="ATN0">שַׂקִּ֑ים</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.2.10.13">
                                    <T trl="hôrîḏû" tam="MHP4">הֹורִ֤ידוּ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.2.10.14">
                                    <T trl="lā’āreṣ" tam="PSH2">לָאָ֙רֶץ֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.2.10.15">
                                    <T trl="rō’šān" tam="ZQQ1">רֹאשָׁ֔ן</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.2.10.16">
                                    <T trl="bəṯûlōṯ" tam="TIP1">בְּתוּלֹ֖ת</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.2.10.17">
                                    <T trl="yərûšālāim" tam="SLQ0">יְרוּשָׁלִָֽם׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="LAM.2.22" dbrcnt="17">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.2.22.1">
                                    <T trl="tiqərā’" tam="TLQ4">תִּקְרָא֩</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.2.22.2">
                                    <T trl="ḵəyôm" tam="QAD4">כְיֹ֨ום</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.2.22.3">
                                    <T trl="mô‘ēḏ" tam="MHP4">מֹועֵ֤ד</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.2.22.4">
                                    <T trl="məg̱ûray" tam="PSH2">מְגוּרַי֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.2.22.5">
                                    <T trl="missāḇîḇ" tam="ZQQ1">מִסָּבִ֔יב</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.2.22.6">
                                        <T trl="wəlō’" tam="MER4">וְלֹ֥א</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LAM.2.22.7">
                                        <T trl="hāyāh" tam="TVR2">הָיָ֛ה</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.2.22.8">
                                        <T trl="bəyôm" tam="MER4">בְּיֹ֥ום</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LAM.2.22.9">
                                        <T trl="’ap̱-" tam="MQF5">אַף־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LAM.2.22.10">
                                        <T trl="yəhwāh" tam="TIP1">יְהוָ֖ה</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.2.22.11">
                                    <T trl="pālîṭ" tam="MUN4">פָּלִ֣יט</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.2.22.12">
                                    <T trl="wəśārîḏ" tam="ATN0">וְשָׂרִ֑יד</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="LAM.2.22.13">
                                <T trl="’ăšer-" tam="MQF5">אֲשֶׁר־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="LAM.2.22.14">
                                <T trl="ṭippaḥətî" tam="MER4">טִפַּ֥חְתִּי</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="LAM.2.22.15">
                                <T trl="wəribbîṯî" tam="TIP1">וְרִבִּ֖יתִי</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="LAM.2.22.16">
                                <T trl="’ōyəḇî" tam="MER4">אֹיְבִ֥י</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="LAM.2.22.17">
                                <T trl="ḵillām" tam="SLQ0">כִלָּֽם׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
        </PRQ>
    </SFR>
</TNK>

TanakhML Project Website 2.7 | Originally Created by © 2004-2012 Alain Verboomen | Last updated 1 December 2023
Unless otherwise specified, all content on this website is licensed under a Creative Commons License
 
Powered by Cocoon 2.1 | Tomcat 4 | Apache 2 | PHP 7 | MariaDB 10
Hosted by the "Targoum" Project (Françoise-Anne Ménager, Emmanuel Dyan, Marc-Alain Ouaknin) | Registered with Register.be
 
TanakhML is a non-profit, self-financing project
You can help it by making a donation