| Lamentations 4 | | | | | | איכה |
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TNK SYSTEM "http://tanakhml2.alacartejava.net/cocoon/tanakhml/tanakhml.dtd">
<TNK src="BHS" sfrcnt="39" prqcnt="929" psqcnt="23211" dbrcnt="309699">
<SFR ref="LAM" prqcnt="5" psqcnt="154" dbrcnt="1571">
<PRQ ref="LAM.4" psqcnt="22" dbrcnt="268">
<PSQ ref="LAM.4.1" dbrcnt="12">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="LAM.4.1.1">
<T trl="’êḵāh" tam="PSH2">אֵיכָה֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="LAM.4.1.2">
<T trl="yû‘am" tam="MUN4">יוּעַ֣ם</T>
</DBR>
<DBR ref="LAM.4.1.3">
<T trl="zāhāḇ" tam="ZQQ1">זָהָ֔ב</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="LAM.4.1.4">
<T trl="yišəne’" tam="TIP1">יִשְׁנֶ֖א</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="LAM.4.1.5">
<T trl="hakkeṯem" tam="MUN4">הַכֶּ֣תֶם</T>
</DBR>
<DBR ref="LAM.4.1.6">
<T trl="haṭṭôḇ" tam="ATN0">הַטֹּ֑וב</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="LAM.4.1.7">
<T trl="tišətappēḵənāh" tam="PSH2">תִּשְׁתַּפֵּ֙כְנָה֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="LAM.4.1.8">
<T trl="’aḇənê-" tam="MQF5">אַבְנֵי־</T>
</DBR>
<DBR ref="LAM.4.1.9">
<T trl="qōḏeš" tam="ZQQ1">קֹ֔דֶשׁ</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="LAM.4.1.10">
<T trl="bərō’š" tam="TIP1">בְּרֹ֖אשׁ</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="LAM.4.1.11">
<T trl="kāl-" tam="MQF5">כָּל־</T>
</DBR>
<DBR ref="LAM.4.1.12">
<T trl="ḥûṣôṯ" tam="SLQ0">חוּצֹֽות׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="LAM.4.13" dbrcnt="8">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="LAM.4.13.1">
<T trl="mēḥaṭṭō’ṯ" tam="MUN4">מֵֽחַטֹּ֣את</T>
</DBR>
<DBR ref="LAM.4.13.2">
<T trl="nəḇî’eyhā" tam="ZQQ1">נְבִיאֶ֔יהָ</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="LAM.4.13.3">
<T trl="‘ăwōnôṯ" tam="TIP1">עֲוֹנֹ֖ות</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="LAM.4.13.4">
<T trl="kōhăneyhā" tam="ATN0">כֹּהֲנֶ֑יהָ</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="LAM.4.13.5">
<T trl="haššōp̱əḵîm" tam="MER4">הַשֹּׁפְכִ֥ים</T>
</DBR>
<DBR ref="LAM.4.13.6">
<T trl="bəqirəbāhh" tam="TIP1">בְּקִרְבָּ֖הּ</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="LAM.4.13.7">
<T trl="dam" tam="MER4">דַּ֥ם</T>
</DBR>
<DBR ref="LAM.4.13.8">
<T trl="ṣaddîqîm" tam="SLQ0">צַדִּיקִֽים׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="LAM.4.14" dbrcnt="9">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="LAM.4.14.1">
<T trl="nā‘û" tam="MHP4">נָע֤וּ</T>
</DBR>
<DBR ref="LAM.4.14.2">
<T trl="‘iwərîm" tam="PSH2">עִוְרִים֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="LAM.4.14.3">
<T trl="baḥûṣôṯ" tam="ZQQ1">בַּֽחוּצֹ֔ות</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="LAM.4.14.4">
<T trl="nəg̱ō’ălû" tam="TIP1">נְגֹֽאֲל֖וּ</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="LAM.4.14.5">
<T trl="baddām" tam="ATN0">בַּדָּ֑ם</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="LAM.4.14.6">
<T trl="bəlō’" tam="MUN4">בְּלֹ֣א</T>
</DBR>
<DBR ref="LAM.4.14.7">
<T trl="yûḵəlû" tam="ZQQ1">יֽוּכְל֔וּ</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="LAM.4.14.8">
<T trl="yiggə‘û" tam="TIP1">יִגְּע֖וּ</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="LAM.4.14.9">
<T trl="biləḇušêhem" tam="SLQ0">בִּלְבֻשֵׁיהֶֽם׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="LAM.4.15" dbrcnt="17">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<GER3 lvl="4">
<DBR ref="LAM.4.15.1">
<T trl="sûrû" tam="MUN4">ס֣וּרוּ</T>
</DBR>
<DBR ref="LAM.4.15.2">
<T trl="ṭāmē’" tam="GRM3">טָמֵ֞א</T>
</DBR>
</GER3>
<RVI2 lvl="4">
<DBR ref="LAM.4.15.3">
<T trl="qārə’û" tam="MUN4">קָ֣רְאוּ</T>
</DBR>
<DBR ref="LAM.4.15.4">
<T trl="lāmô" tam="RVI2">לָ֗מֹו</T>
</DBR>
</RVI2>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="LAM.4.15.5">
<T trl="sûrû" tam="MHP4">ס֤וּרוּ</T>
</DBR>
<DBR ref="LAM.4.15.6">
<T trl="sûrû" tam="PSH2">ס֙וּרוּ֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="LAM.4.15.7">
<T trl="’al-" tam="MQF5">אַל־</T>
</DBR>
<DBR ref="LAM.4.15.8">
<T trl="tiggā‘û" tam="ZQQ1">תִּגָּ֔עוּ</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="LAM.4.15.9">
<T trl="kî" tam="MER4">כִּ֥י</T>
</DBR>
<DBR ref="LAM.4.15.10">
<T trl="nāṣû" tam="TIP1">נָצ֖וּ</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="LAM.4.15.11">
<T trl="gam-" tam="MQF5">גַּם־</T>
</DBR>
<DBR ref="LAM.4.15.12">
<T trl="nā‘û" tam="ATN0">נָ֑עוּ</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="LAM.4.15.13">
<T trl="’āmərû" tam="PSH2">אָֽמְרוּ֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="LAM.4.15.14">
<T trl="baggôyim" tam="ZQQ1">בַּגֹּויִ֔ם</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="LAM.4.15.15">
<T trl="lō’" tam="MER4">לֹ֥א</T>
</DBR>
<DBR ref="LAM.4.15.16">
<T trl="yôsîp̱û" tam="TIP1">יֹוסִ֖יפוּ</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="LAM.4.15.17">
<T trl="lāg̱ûr" tam="SLQ0">לָגֽוּר׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="LAM.4.16" dbrcnt="13">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="LAM.4.16.1">
<T trl="pənê" tam="MHP4">פְּנֵ֤י</T>
</DBR>
<DBR ref="LAM.4.16.2">
<T trl="yəhwāh" tam="PSH2">יְהוָה֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="LAM.4.16.3">
<T trl="ḥilləqām" tam="ZQQ1">חִלְּקָ֔ם</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="LAM.4.16.4">
<T trl="lō’" tam="MER4">לֹ֥א</T>
</DBR>
<DBR ref="LAM.4.16.5">
<T trl="yôsîp̱" tam="TIP1">יֹוסִ֖יף</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="LAM.4.16.6">
<T trl="ləhabbîṭām" tam="ATN0">לְהַבִּיטָ֑ם</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="LAM.4.16.7">
<T trl="pənê" tam="MHP4">פְּנֵ֤י</T>
</DBR>
<DBR ref="LAM.4.16.8">
<T trl="ḵōhănîm" tam="PSH2">כֹהֲנִים֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="LAM.4.16.9">
<T trl="lō’" tam="MUN4">לֹ֣א</T>
</DBR>
<DBR ref="LAM.4.16.10">
<T trl="nāśā’û" tam="ZQQ1">נָשָׂ֔אוּ</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="LAM.4.16.11">
<K key="993" trl="zəqēnîm">זְקֵנִים</K>
<Q key="993" trl="ûzəqēnîm" tam="TIP1">וּזְקֵנִ֖ים</Q>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="LAM.4.16.12">
<T trl="lō’" tam="MER4">לֹ֥א</T>
</DBR>
<DBR ref="LAM.4.16.13">
<T trl="ḥānānû" tam="SLQ0">חָנָֽנוּ׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="LAM.4.17" dbrcnt="12">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="LAM.4.17.1">
<K key="994" trl="‘ôḏênāh">עֹודֵינָה</K>
<Q key="994" trl="‘ôḏênû" tam="PSH2">עֹודֵ֙ינוּ֙</Q>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="LAM.4.17.2">
<T trl="tiḵəleynāh" tam="MUN4">תִּכְלֶ֣ינָה</T>
</DBR>
<DBR ref="LAM.4.17.3">
<T trl="‘ênênû" tam="ZQQ1">עֵינֵ֔ינוּ</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="LAM.4.17.4">
<T trl="’el-" tam="MQF5">אֶל־</T>
</DBR>
<DBR ref="LAM.4.17.5">
<T trl="‘ezərāṯēnû" tam="TIP1">עֶזְרָתֵ֖נוּ</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="LAM.4.17.6">
<T trl="hāḇel" tam="ATN0">הָ֑בֶל</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="LAM.4.17.7">
<T trl="bəṣippiyyāṯēnû" tam="MUN4">בְּצִפִּיָּתֵ֣נוּ</T>
</DBR>
<DBR ref="LAM.4.17.8">
<T trl="ṣippînû" tam="ZQQ1">צִפִּ֔ינוּ</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="LAM.4.17.9">
<T trl="’el-" tam="MQF5">אֶל־</T>
</DBR>
<DBR ref="LAM.4.17.10">
<T trl="gôy" tam="TIP1">גֹּ֖וי</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="LAM.4.17.11">
<T trl="lō’" tam="MER4">לֹ֥א</T>
</DBR>
<DBR ref="LAM.4.17.12">
<T trl="yôšia‘" tam="SLQ0">יֹושִֽׁעַ׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="LAM.4.18" dbrcnt="11">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="LAM.4.18.1">
<T trl="ṣāḏû" tam="MUN4">צָד֣וּ</T>
</DBR>
<DBR ref="LAM.4.18.2">
<T trl="ṣə‘āḏênû" tam="ZQQ1">צְעָדֵ֔ינוּ</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="LAM.4.18.3">
<T trl="milleḵeṯ" tam="TIP1">מִלֶּ֖כֶת</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="LAM.4.18.4">
<T trl="birəḥōḇōṯênû" tam="ATN0">בִּרְחֹבֹתֵ֑ינוּ</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<TVR2 lvl="3">
<DBR ref="LAM.4.18.5">
<T trl="qāraḇ" tam="MER4">קָרַ֥ב</T>
</DBR>
<DBR ref="LAM.4.18.6">
<T trl="qiṣṣênû" tam="TVR2">קִצֵּ֛ינוּ</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="LAM.4.18.7">
<T trl="mālə’û" tam="MER4">מָלְא֥וּ</T>
</DBR>
<DBR ref="LAM.4.18.8">
<T trl="yāmênû" tam="TIP1">יָמֵ֖ינוּ</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="LAM.4.18.9">
<T trl="kî-" tam="MQF5">כִּי־</T>
</DBR>
<DBR ref="LAM.4.18.10">
<T trl="ḇā’" tam="MER4">בָ֥א</T>
</DBR>
<DBR ref="LAM.4.18.11">
<T trl="qiṣṣênû" tam="SLQ0">קִצֵּֽינוּ׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="LAM.4.19" dbrcnt="11">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="LAM.4.19.1">
<T trl="qallîm" tam="MHP4">קַלִּ֤ים</T>
</DBR>
<DBR ref="LAM.4.19.2">
<T trl="hāyû" tam="PSH2">הָיוּ֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="LAM.4.19.3">
<T trl="rōḏəp̱ênû" tam="ZQQ1">רֹדְפֵ֔ינוּ</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="LAM.4.19.4">
<T trl="minnišərê" tam="TIP1">מִנִּשְׁרֵ֖י</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="LAM.4.19.5">
<T trl="šāmāyim" tam="ATN0">שָׁמָ֑יִם</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="LAM.4.19.6">
<T trl="‘al-" tam="MQF5">עַל־</T>
</DBR>
<DBR ref="LAM.4.19.7">
<T trl="hehārîm" tam="MUN4">הֶהָרִ֣ים</T>
</DBR>
<DBR ref="LAM.4.19.8">
<T trl="dəlāqunû" tam="ZQQ1">דְּלָקֻ֔נוּ</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="LAM.4.19.9">
<T trl="bammiḏəbār" tam="TIP1">בַּמִּדְבָּ֖ר</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="LAM.4.19.10">
<T trl="’ārəḇû" tam="MER4">אָ֥רְבוּ</T>
</DBR>
<DBR ref="LAM.4.19.11">
<T trl="lānû" tam="SLQ0">לָֽנוּ׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="LAM.4.20" dbrcnt="11">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="LAM.4.20.1">
<T trl="rûaḥ" tam="MHP4">ר֤וּחַ</T>
</DBR>
<DBR ref="LAM.4.20.2">
<T trl="’appênû" tam="PSH2">אַפֵּ֙ינוּ֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="LAM.4.20.3">
<T trl="məšîaḥ" tam="MUN4">מְשִׁ֣יחַ</T>
</DBR>
<DBR ref="LAM.4.20.4">
<T trl="yəhwāh" tam="ZQQ1">יְהוָ֔ה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="LAM.4.20.5">
<T trl="niləkaḏ" tam="TIP1">נִלְכַּ֖ד</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="LAM.4.20.6">
<T trl="bišəḥîṯôṯām" tam="ATN0">בִּשְׁחִיתֹותָ֑ם</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="LAM.4.20.7">
<T trl="’ăšer" tam="MUN4">אֲשֶׁ֣ר</T>
</DBR>
<DBR ref="LAM.4.20.8">
<T trl="’āmarənû" tam="ZQQ1">אָמַ֔רְנוּ</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="LAM.4.20.9">
<T trl="bəṣillô" tam="TIP1">בְּצִלֹּ֖ו</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="LAM.4.20.10">
<T trl="niḥəyeh" tam="MER4">נִֽחְיֶ֥ה</T>
</DBR>
<DBR ref="LAM.4.20.11">
<T trl="ḇaggôyim" tam="SLQ0">בַגֹּויִֽם׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="LAM.4.21" dbrcnt="13">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="LAM.4.21.1">
<T trl="śîśî" tam="MHP4">שִׂ֤ישִׂי</T>
</DBR>
<DBR ref="LAM.4.21.2">
<T trl="wəśiməḥî" tam="PSH2">וְשִׂמְחִי֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="LAM.4.21.3">
<T trl="baṯ-" tam="MQF5">בַּת־</T>
</DBR>
<DBR ref="LAM.4.21.4">
<T trl="’ĕḏôm" tam="ZQQ1">אֱדֹ֔ום</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="LAM.4.21.5">
<K key="995" trl="yôšaḇətî">יֹושַׁבְתִּי</K>
<Q key="995" trl="yôšeḇeṯ" tam="TIP1">יֹושֶׁ֖בֶת</Q>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="LAM.4.21.6">
<T trl="bə’ereṣ" tam="MUN4">בְּאֶ֣רֶץ</T>
</DBR>
<DBR ref="LAM.4.21.7">
<T trl="‘ûṣ" tam="ATN0">ע֑וּץ</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="LAM.4.21.8">
<T trl="gam-" tam="MQF5">גַּם־</T>
</DBR>
<DBR ref="LAM.4.21.9">
<T trl="‘ālayiḵ" tam="PSH2">עָלַ֙יִךְ֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="LAM.4.21.10">
<T trl="ta‘ăḇār-" tam="MQF5">תַּעֲבָר־</T>
</DBR>
<DBR ref="LAM.4.21.11">
<T trl="kôs" tam="ZQQ1">כֹּ֔וס</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="LAM.4.21.12">
<T trl="tišəkərî" tam="TIP1">תִּשְׁכְּרִ֖י</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="LAM.4.21.13">
<T trl="wəṯiṯə‘ārî" tam="SLQ0">וְתִתְעָרִֽי׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="LAM.4.12" dbrcnt="13">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="LAM.4.12.1">
<T trl="lō’" tam="MHP4">לֹ֤א</T>
</DBR>
<DBR ref="LAM.4.12.2">
<T trl="he’ĕmînû" tam="PSH2">הֶאֱמִ֙ינוּ֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="LAM.4.12.3">
<T trl="maləḵê-" tam="MQF5">מַלְכֵי־</T>
</DBR>
<DBR ref="LAM.4.12.4">
<T trl="’ereṣ" tam="ZQQ1">אֶ֔רֶץ</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="LAM.4.12.5">
<K key="992" trl="wəḵōl">וְכֹל</K>
<Q key="992" trl="kōl" tam="TIP1">כֹּ֖ל</Q>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="LAM.4.12.6">
<T trl="yōšəḇê" tam="MUN4">יֹשְׁבֵ֣י</T>
</DBR>
<DBR ref="LAM.4.12.7">
<T trl="ṯēḇēl" tam="ATN0">תֵבֵ֑ל</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="LAM.4.12.8">
<T trl="kî" tam="MHP4">כִּ֤י</T>
</DBR>
<DBR ref="LAM.4.12.9">
<T trl="yāḇō’" tam="PSH2">יָבֹא֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="LAM.4.12.10">
<T trl="ṣar" tam="MUN4">צַ֣ר</T>
</DBR>
<DBR ref="LAM.4.12.11">
<T trl="wə’ôyēḇ" tam="ZQQ1">וְאֹויֵ֔ב</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="LAM.4.12.12">
<T trl="bəša‘ărê" tam="TIP1">בְּשַׁעֲרֵ֖י</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="LAM.4.12.13">
<T trl="yərûšālāim" tam="SLQ0">יְרוּשָׁלִָֽם׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="LAM.4.11" dbrcnt="12">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="LAM.4.11.1">
<T trl="killāh" tam="MHP4">כִּלָּ֤ה</T>
</DBR>
<DBR ref="LAM.4.11.2">
<T trl="yəhwāh" tam="PSH2">יְהוָה֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="LAM.4.11.3">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="LAM.4.11.4">
<T trl="ḥămāṯô" tam="ZQQ1">חֲמָתֹ֔ו</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="LAM.4.11.5">
<T trl="šāp̱aḵ" tam="TIP1">שָׁפַ֖ךְ</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="LAM.4.11.6">
<T trl="ḥărôn" tam="MUN4">חֲרֹ֣ון</T>
</DBR>
<DBR ref="LAM.4.11.7">
<T trl="’appô" tam="ATN0">אַפֹּ֑ו</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="LAM.4.11.8">
<T trl="wayyaṣṣeṯ-" tam="MQF5">וַיַּצֶּת־</T>
</DBR>
<DBR ref="LAM.4.11.9">
<T trl="’ēš" tam="MUN4">אֵ֣שׁ</T>
</DBR>
<DBR ref="LAM.4.11.10">
<T trl="bəṣiyyôn" tam="ZQQ1">בְּצִיֹּ֔ון</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="LAM.4.11.11">
<T trl="wattō’ḵal" tam="TIP1">וַתֹּ֖אכַל</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="LAM.4.11.12">
<T trl="yəsôḏōṯeyhā" tam="SLQ0">יְסֹודֹתֶֽיהָ׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="LAM.4.2" dbrcnt="12">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="LAM.4.2.1">
<T trl="bənê" tam="MHP4">בְּנֵ֤י</T>
</DBR>
<DBR ref="LAM.4.2.2">
<T trl="ṣiyyôn" tam="PSH2">צִיֹּון֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="LAM.4.2.3">
<T trl="hayəqārîm" tam="ZQQ1">הַיְקָרִ֔ים</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="LAM.4.2.4">
<T trl="haməsullā’îm" tam="TIP1">הַמְסֻלָּאִ֖ים</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="LAM.4.2.5">
<T trl="bappāz" tam="ATN0">בַּפָּ֑ז</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="LAM.4.2.6">
<T trl="’êḵāh" tam="MHP4">אֵיכָ֤ה</T>
</DBR>
<DBR ref="LAM.4.2.7">
<T trl="neḥəšəḇû" tam="PSH2">נֶחְשְׁבוּ֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="LAM.4.2.8">
<T trl="ləniḇəlê-" tam="MQF5">לְנִבְלֵי־</T>
</DBR>
<DBR ref="LAM.4.2.9">
<T trl="ḥereś" tam="ZQQ1">חֶ֔רֶשׂ</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="LAM.4.2.10">
<T trl="ma‘ăśēh" tam="TIP1">מַעֲשֵׂ֖ה</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="LAM.4.2.11">
<T trl="yəḏê" tam="MER4">יְדֵ֥י</T>
</DBR>
<DBR ref="LAM.4.2.12">
<T trl="yôṣēr" tam="SLQ0">יֹוצֵֽר׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="LAM.4.3" dbrcnt="21">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="LAM.4.3.1">
<Q key="0" trl="tannîm" tam="PSH2">תַּנִּים֙</Q>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="LAM.4.3.2">
<T trl="ḥāləṣû" tam="MUN4">חָ֣לְצוּ</T>
</DBR>
<DBR ref="LAM.4.3.3">
<T trl="šaḏ" tam="ZQQ1">שַׁ֔ד</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="LAM.4.3.4">
<T trl="hênîqû" tam="TIP1">הֵינִ֖יקוּ</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="LAM.4.3.5">
<T trl="gûrêhen" tam="ATN0">גּוּרֵיהֶ֑ן</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="LAM.4.3.6">
<T trl="baṯ-" tam="MQF5">בַּת־</T>
</DBR>
<DBR ref="LAM.4.3.7">
<T trl="‘ammî" tam="MUN4">עַמִּ֣י</T>
</DBR>
<DBR ref="LAM.4.3.8">
<T trl="lə’aḵəzār" tam="ZQQ1">לְאַכְזָ֔ר</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="LAM.4.3.9">
<Q key="0" trl="kayə‘ēnîm" tam="TIP1">כַּיְעֵנִ֖ים</Q>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="LAM.4.3.10">
<T trl="bammiḏəbār" tam="SLQ0">בַּמִּדְבָּֽר׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="LAM.4.4" dbrcnt="12">
<SLQ0 lvl="0">
<TIP1 lvl="2">
<TVR2 lvl="3">
<DBR ref="LAM.4.4.1">
<T trl="dāḇaq" tam="QAD4">דָּבַ֨ק</T>
</DBR>
<DBR ref="LAM.4.4.2">
<T trl="ləšôn" tam="MER4">לְשֹׁ֥ון</T>
</DBR>
<DBR ref="LAM.4.4.3">
<T trl="yônēq" tam="TVR2">יֹונֵ֛ק</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="LAM.4.4.4">
<T trl="’el-" tam="MQF5">אֶל־</T>
</DBR>
<DBR ref="LAM.4.4.5">
<T trl="ḥikkô" tam="TIP1">חִכֹּ֖ו</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<DBR ref="LAM.4.4.6">
<T trl="baṣṣāmā’" tam="ATN0">בַּצָּמָ֑א</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="LAM.4.4.7">
<T trl="‘ôlālîm" tam="PSH2">עֹֽולָלִים֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="LAM.4.4.8">
<T trl="šā’ălû" tam="MUN4">שָׁ֣אֲלוּ</T>
</DBR>
<DBR ref="LAM.4.4.9">
<T trl="leḥem" tam="ZQQ1">לֶ֔חֶם</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="LAM.4.4.10">
<T trl="pōrēś" tam="TIP1">פֹּרֵ֖שׂ</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="LAM.4.4.11">
<T trl="’ên" tam="MER4">אֵ֥ין</T>
</DBR>
<DBR ref="LAM.4.4.12">
<T trl="lāhem" tam="SLQ0">לָהֶֽם׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="LAM.4.5" dbrcnt="9">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="LAM.4.5.1">
<T trl="hā’ōḵəlîm" tam="PSH2">הָאֹֽכְלִים֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="LAM.4.5.2">
<T trl="ləma‘ăḏannîm" tam="ZQQ1">לְמַ֣עֲדַנִּ֔ים</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="LAM.4.5.3">
<T trl="nāšammû" tam="TIP1">נָשַׁ֖מּוּ</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="LAM.4.5.4">
<T trl="baḥûṣôṯ" tam="ATN0">בַּחוּצֹ֑ות</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="LAM.4.5.5">
<T trl="hā’ĕmunîm" tam="PSH2">הָאֱמֻנִים֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="LAM.4.5.6">
<T trl="‘ălê" tam="MUN4">עֲלֵ֣י</T>
</DBR>
<DBR ref="LAM.4.5.7">
<T trl="ṯôlā‘" tam="ZQQ1">תֹולָ֔ע</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="LAM.4.5.8">
<T trl="ḥibbəqû" tam="TIP1">חִבְּק֖וּ</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="LAM.4.5.9">
<T trl="’ašəpattôṯ" tam="SLQ0">אַשְׁפַּתֹּֽות׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="LAM.4.6" dbrcnt="13">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="LAM.4.6.1">
<T trl="wayyig̱ədal" tam="PSH2">וַיִּגְדַּל֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="LAM.4.6.2">
<T trl="‘ăwōn" tam="MUN4">עֲוֹ֣ן</T>
</DBR>
<DBR ref="LAM.4.6.3">
<T trl="baṯ-" tam="MQF5">בַּת־</T>
</DBR>
<DBR ref="LAM.4.6.4">
<T trl="‘ammî" tam="ZQQ1">עַמִּ֔י</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="LAM.4.6.5">
<T trl="mēḥaṭṭa’ṯ" tam="TIP1">מֵֽחַטַּ֖את</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="LAM.4.6.6">
<T trl="səḏōm" tam="ATN0">סְדֹ֑ם</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="LAM.4.6.7">
<T trl="hahăp̱ûḵāh" tam="MUN4">הַֽהֲפוּכָ֣ה</T>
</DBR>
<DBR ref="LAM.4.6.8">
<T trl="ḵəmô-" tam="MQF5">כְמֹו־</T>
</DBR>
<DBR ref="LAM.4.6.9">
<T trl="rāg̱a‘" tam="ZQQ1">רָ֔גַע</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="LAM.4.6.10">
<T trl="wəlō’-" tam="MQF5">וְלֹא־</T>
</DBR>
<DBR ref="LAM.4.6.11">
<T trl="ḥālû" tam="MER4">חָ֥לוּ</T>
</DBR>
<DBR ref="LAM.4.6.12">
<T trl="ḇāhh" tam="TIP1">בָ֖הּ</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="LAM.4.6.13">
<T trl="yāḏāyim" tam="SLQ0">יָדָֽיִם׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="LAM.4.7" dbrcnt="10">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="LAM.4.7.1">
<T trl="zakkû" tam="MHP4">זַכּ֤וּ</T>
</DBR>
<DBR ref="LAM.4.7.2">
<T trl="nəzîreyhā" tam="PSH2">נְזִירֶ֙יהָ֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="LAM.4.7.3">
<T trl="miššeleg̱" tam="ZQQ1">מִשֶּׁ֔לֶג</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="LAM.4.7.4">
<T trl="ṣaḥû" tam="TIP1">צַח֖וּ</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="LAM.4.7.5">
<T trl="mēḥālāḇ" tam="ATN0">מֵחָלָ֑ב</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="LAM.4.7.6">
<T trl="’āḏəmû" tam="MHP4">אָ֤דְמוּ</T>
</DBR>
<DBR ref="LAM.4.7.7">
<T trl="‘eṣem" tam="PSH2">עֶ֙צֶם֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="LAM.4.7.8">
<T trl="mippənînîm" tam="ZQQ1">מִפְּנִינִ֔ים</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="LAM.4.7.9">
<T trl="sappîr" tam="TIP1">סַפִּ֖יר</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="LAM.4.7.10">
<T trl="gizərāṯām" tam="SLQ0">גִּזְרָתָֽם׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="LAM.4.8" dbrcnt="13">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="LAM.4.8.1">
<T trl="ḥāšaḵ" tam="MHP4">חָשַׁ֤ךְ</T>
</DBR>
<DBR ref="LAM.4.8.2">
<T trl="miššəḥôr" tam="PSH2">מִשְּׁחֹור֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="LAM.4.8.3">
<T trl="tā’ŏrām" tam="ZQQ1">תָּֽאֳרָ֔ם</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="LAM.4.8.4">
<T trl="lō’" tam="MER4">לֹ֥א</T>
</DBR>
<DBR ref="LAM.4.8.5">
<T trl="nikkərû" tam="TIP1">נִכְּר֖וּ</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="LAM.4.8.6">
<T trl="baḥûṣôṯ" tam="ATN0">בַּחוּצֹ֑ות</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="LAM.4.8.7">
<T trl="ṣāp̱aḏ" tam="MHP4">צָפַ֤ד</T>
</DBR>
<DBR ref="LAM.4.8.8">
<T trl="‘ôrām" tam="PSH2">עֹורָם֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="LAM.4.8.9">
<T trl="‘al-" tam="MQF5">עַל־</T>
</DBR>
<DBR ref="LAM.4.8.10">
<T trl="‘aṣəmām" tam="ZQQ1">עַצְמָ֔ם</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="LAM.4.8.11">
<T trl="yāḇēš" tam="TIP1">יָבֵ֖שׁ</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="LAM.4.8.12">
<T trl="hāyāh" tam="MER4">הָיָ֥ה</T>
</DBR>
<DBR ref="LAM.4.8.13">
<T trl="ḵā‘ēṣ" tam="SLQ0">כָעֵֽץ׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="LAM.4.9" dbrcnt="11">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="LAM.4.9.1">
<T trl="ṭôḇîm" tam="MHP4">טֹובִ֤ים</T>
</DBR>
<DBR ref="LAM.4.9.2">
<T trl="hāyû" tam="PSH2">הָיוּ֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="LAM.4.9.3">
<T trl="ḥaləlê-" tam="MQF5">חַלְלֵי־</T>
</DBR>
<DBR ref="LAM.4.9.4">
<T trl="ḥereḇ" tam="ZQQ1">חֶ֔רֶב</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="LAM.4.9.5">
<T trl="mēḥaləlê" tam="TIP1">מֵֽחַלְלֵ֖י</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="LAM.4.9.6">
<T trl="rā‘āḇ" tam="ATN0">רָעָ֑ב</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="LAM.4.9.7">
<T trl="šehēm" tam="MHP4">שֶׁ֣הֵ֤ם</T>
</DBR>
<DBR ref="LAM.4.9.8">
<T trl="yāzûḇû" tam="PSH2">יָז֙וּבוּ֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="LAM.4.9.9">
<T trl="məḏuqqārîm" tam="ZQQ1">מְדֻקָּרִ֔ים</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="LAM.4.9.10">
<T trl="mittənûḇōṯ" tam="TIP1">מִתְּנוּבֹ֖ת</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="LAM.4.9.11">
<T trl="śāḏāy" tam="SLQ0">שָׂדָֽי׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="LAM.4.10" dbrcnt="11">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<DBR ref="LAM.4.10.1">
<T trl="yəḏê" tam="RVI2">יְדֵ֗י</T>
</DBR>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="LAM.4.10.2">
<T trl="nāšîm" tam="PSH2">נָשִׁים֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="LAM.4.10.3">
<T trl="raḥămāniyyôṯ" tam="ZQQ1">רַחֲמָ֣נִיֹּ֔ות</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="LAM.4.10.4">
<T trl="biššəlû" tam="TIP1">בִּשְּׁל֖וּ</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="LAM.4.10.5">
<T trl="yaləḏêhen" tam="ATN0">יַלְדֵיהֶ֑ן</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="LAM.4.10.6">
<T trl="hāyû" tam="MHP4">הָי֤וּ</T>
</DBR>
<DBR ref="LAM.4.10.7">
<T trl="ləḇārôṯ" tam="PSH2">לְבָרֹות֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="LAM.4.10.8">
<T trl="lāmô" tam="ZQQ1">לָ֔מֹו</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="LAM.4.10.9">
<T trl="bəšeḇer" tam="TIP1">בְּשֶׁ֖בֶר</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="LAM.4.10.10">
<T trl="baṯ-" tam="MQF5">בַּת־</T>
</DBR>
<DBR ref="LAM.4.10.11">
<T trl="‘ammî" tam="SLQ0">עַמִּֽי׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="LAM.4.22" dbrcnt="14">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="LAM.4.22.1">
<T trl="tam-" tam="MQF5">תַּם־</T>
</DBR>
<DBR ref="LAM.4.22.2">
<T trl="‘ăwōnēḵ" tam="PSH2">עֲוֹנֵךְ֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="LAM.4.22.3">
<T trl="baṯ-" tam="MQF5">בַּת־</T>
</DBR>
<DBR ref="LAM.4.22.4">
<T trl="ṣiyyôn" tam="ZQQ1">צִיֹּ֔ון</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="LAM.4.22.5">
<T trl="lō’" tam="MER4">לֹ֥א</T>
</DBR>
<DBR ref="LAM.4.22.6">
<T trl="yôsîp̱" tam="TIP1">יֹוסִ֖יף</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="LAM.4.22.7">
<T trl="ləhag̱əlôṯēḵ" tam="ATN0">לְהַגְלֹותֵ֑ךְ</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="LAM.4.22.8">
<T trl="pāqaḏ" tam="MHP4">פָּקַ֤ד</T>
</DBR>
<DBR ref="LAM.4.22.9">
<T trl="‘ăwōnēḵ" tam="PSH2">עֲוֹנֵךְ֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="LAM.4.22.10">
<T trl="baṯ-" tam="MQF5">בַּת־</T>
</DBR>
<DBR ref="LAM.4.22.11">
<T trl="’ĕḏôm" tam="ZQQ1">אֱדֹ֔ום</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="LAM.4.22.12">
<T trl="gillāh" tam="TIP1">גִּלָּ֖ה</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="LAM.4.22.13">
<T trl="‘al-" tam="MQF5">עַל־</T>
</DBR>
<DBR ref="LAM.4.22.14">
<T trl="ḥaṭṭō’ṯāyiḵ" tam="SLQ0">חַטֹּאתָֽיִךְ׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
</PRQ>
</SFR>
</TNK>