Esther 8 | | | Save As | | | אסתר |
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TNK SYSTEM "http://tanakhml2.alacartejava.net/cocoon/tanakhml/tanakhml.dtd">
<TNK src="BHS" sfrcnt="39" prqcnt="929" psqcnt="23211" dbrcnt="309699">
<SFR ref="EST" prqcnt="10" psqcnt="167" dbrcnt="3071">
<PRQ ref="EST.8" psqcnt="17" dbrcnt="343">
<PSQ ref="EST.8.1" dbrcnt="22">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<DBR ref="EST.8.1.1">
<T trl="bayyôm" tam="MUN4">ביום</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.1.2">
<T trl="hahû’" tam="RVI2">ההוא</T>
</DBR>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<GER3 lvl="5">
<DBR ref="EST.8.1.3">
<T trl="nāṯan" tam="GRM3">נתן</T>
</DBR>
</GER3>
<PSH2 lvl="5">
<DBR ref="EST.8.1.4">
<T trl="hammeleḵ" tam="MHP4">המלך</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.1.5">
<T trl="’ăḥašəwērôš" tam="PSH2">אחשורוש</T>
</DBR>
</PSH2>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="EST.8.1.6">
<T trl="lə’esətēr" tam="MUN4">לאסתר</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.1.7">
<T trl="hammaləkāh" tam="ZQQ1">המלכה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="EST.8.1.8">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.1.9">
<T trl="bêṯ" tam="MER4">בית</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.1.10">
<T trl="hāmān" tam="TIP1">המן</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="EST.8.1.11">
<T trl="ṣōrēr" tam="MUN4">צרר</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.1.12">
<K key="1006" trl="hayyəhûḏiyyîm">היהודיים</K>
<Q key="1006" trl="hayyəhûḏîm" tam="ATN0">היהודים</Q>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<DBR ref="EST.8.1.13">
<T trl="ûmārədŏḵay" tam="RVI2">ומרדכי</T>
</DBR>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="EST.8.1.14">
<T trl="bā’" tam="YTV2">בא</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="EST.8.1.15">
<T trl="lip̱ənê" tam="MUN4">לפני</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.1.16">
<T trl="hammeleḵ" tam="ZQQ1">המלך</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="EST.8.1.17">
<T trl="kî-" tam="MQF5">כי־</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.1.18">
<T trl="higgîḏāh" tam="MER4">הגידה</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.1.19">
<T trl="’esətēr" tam="TIP1">אסתר</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="EST.8.1.20">
<T trl="mah" tam="MER4">מה</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.1.21">
<T trl="hû’-" tam="MQF5">הוא־</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.1.22">
<T trl="lāhh" tam="SLQ0">לה׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="EST.8.16" dbrcnt="6">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="EST.8.16.1">
<T trl="layyəhûḏîm" tam="ZQG1">ליהודים</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="EST.8.16.2">
<T trl="hāyəṯāh" tam="MER4">היתה</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.16.3">
<T trl="’ôrāh" tam="TIP1">אורה</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="EST.8.16.4">
<T trl="wəśiməḥāh" tam="ATN0">ושמחה</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="EST.8.16.5">
<T trl="wəśāśōn" tam="TIP1">וששן</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="EST.8.16.6">
<T trl="wîqār" tam="SLQ0">ויקר׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="EST.8.15" dbrcnt="18">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<GER3 lvl="4">
<DBR ref="EST.8.15.1">
<T trl="ûmārədŏḵay" tam="GRM3">ומרדכי</T>
</DBR>
</GER3>
<RVI2 lvl="4">
<LGM3 lvl="5">
<DBR ref="EST.8.15.2">
<T trl="yāṣā’" tam="LGM3">יצא׀</T>
</DBR>
</LGM3>
<RVI2 lvl="5">
<DBR ref="EST.8.15.3">
<T trl="millip̱ənê" tam="MUN4">מלפני</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.15.4">
<T trl="hammeleḵ" tam="RVI2">המלך</T>
</DBR>
</RVI2>
</RVI2>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="EST.8.15.5">
<T trl="biləḇûš" tam="MHP4">בלבוש</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.15.6">
<T trl="maləḵûṯ" tam="PSH2">מלכות</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="EST.8.15.7">
<T trl="təḵēleṯ" tam="MUN4">תכלת</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.15.8">
<T trl="wāḥûr" tam="ZQQ1">וחור</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="EST.8.15.9">
<T trl="wa‘ăṭereṯ" tam="MHP4">ועטרת</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.15.10">
<T trl="zāhāḇ" tam="PSH2">זהב</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="EST.8.15.11">
<T trl="gəḏôlāh" tam="ZQQ1">גדולה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="3">
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="EST.8.15.12">
<T trl="wəṯaḵərîḵ" tam="MER4">ותכריך</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.15.13">
<T trl="bûṣ" tam="TIP1">בוץ</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="4">
<DBR ref="EST.8.15.14">
<T trl="wə’arəgāmān" tam="ATN0">וארגמן</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="EST.8.15.15">
<T trl="wəhā‘îr" tam="MUN4">והעיר</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.15.16">
<T trl="šûšān" tam="ZQQ1">שושן</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="EST.8.15.17">
<T trl="ṣāhălāh" tam="TIP1">צהלה</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="EST.8.15.18">
<T trl="wəśāmēḥāh" tam="SLQ0">ושמחה׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="EST.8.14" dbrcnt="13">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<GER3 lvl="4">
<DBR ref="EST.8.14.1">
<T trl="hārāṣîm" tam="GRM3">הרצים</T>
</DBR>
</GER3>
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="EST.8.14.2">
<T trl="rōḵəḇê" tam="MHP4">רכבי</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.14.3">
<T trl="hāreḵeš" tam="PSH2">הרכש</T>
</DBR>
</PSH2>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="EST.8.14.4">
<T trl="hā’ăḥašətərānîm" tam="ZQQ1">האחשתרנים</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<TVR2 lvl="4">
<DBR ref="EST.8.14.5">
<T trl="yāṣə’û" tam="TVR2">יצאו</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="EST.8.14.6">
<T trl="məḇōhālîm" tam="MER4">מבהלים</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.14.7">
<T trl="ûḏəḥûp̱îm" tam="TIP1">ודחופים</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="EST.8.14.8">
<T trl="biḏəḇar" tam="MUN4">בדבר</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.14.9">
<T trl="hammeleḵ" tam="ATN0">המלך</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="EST.8.14.10">
<T trl="wəhaddāṯ" tam="MER4">והדת</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.14.11">
<T trl="nittənāh" tam="TIP1">נתנה</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="EST.8.14.12">
<T trl="bəšûšan" tam="MER4">בשושן</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.14.13">
<T trl="habbîrāh" tam="SLQ0">הבירה׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="EST.8.13" dbrcnt="17">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<DBR ref="EST.8.13.1">
<T trl="paṯəšeg̱en" tam="MUN4">פתשגן</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.13.2">
<T trl="hakkəṯāḇ" tam="RVI2">הכתב</T>
</DBR>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="EST.8.13.3">
<T trl="ləhinnāṯēn" tam="MHP4">להנתן</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.13.4">
<T trl="dāṯ" tam="PSH2">דת</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="EST.8.13.5">
<T trl="bəḵāl-" tam="MQF5">בכל־</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.13.6">
<T trl="məḏînāh" tam="MUN4">מדינה</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.13.7">
<T trl="ûməḏînāh" tam="ZQQ1">ומדינה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="EST.8.13.8">
<T trl="gālûy" tam="TIP1">גלוי</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="EST.8.13.9">
<T trl="ləḵāl-" tam="MQF5">לכל־</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.13.10">
<T trl="hā‘ammîm" tam="ATN0">העמים</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="EST.8.13.11">
<T trl="wəlihəyôṯ" tam="QAD4">ולהיות</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.13.12">
<K key="1008" trl="hayyəhûḏiyyîm">היהודיים</K>
<Q key="1008" trl="hayyəhûḏîm" tam="MHP4">היהודים</Q>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.13.13">
<K key="1009" trl="‘ăṯûḏîm">עתודים</K>
<Q key="1009" trl="‘ăṯîḏîm" tam="PSH2">עתידים</Q>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="EST.8.13.14">
<T trl="layyôm" tam="MUN4">ליום</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.13.15">
<T trl="hazzeh" tam="ZQQ1">הזה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="EST.8.13.16">
<T trl="ləhinnāqēm" tam="TIP1">להנקם</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="EST.8.13.17">
<T trl="mē’ōyəḇêhem" tam="SLQ0">מאיביהם׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="EST.8.12" dbrcnt="14">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="EST.8.12.1">
<T trl="bəyôm" tam="MUN4">ביום</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.12.2">
<T trl="’eḥāḏ" tam="ZQQ1">אחד</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="EST.8.12.3">
<T trl="bəḵāl-" tam="MQF5">בכל־</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.12.4">
<T trl="məḏînôṯ" tam="TIP1">מדינות</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="EST.8.12.5">
<T trl="hammeleḵ" tam="MUN4">המלך</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.12.6">
<T trl="’ăḥašəwērôš" tam="ATN0">אחשורוש</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<TVR2 lvl="3">
<DBR ref="EST.8.12.7">
<T trl="bišəlôšāh" tam="MER4">בשלושה</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.12.8">
<T trl="‘āśār" tam="TVR2">עשר</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="EST.8.12.9">
<T trl="ləḥōḏeš" tam="MER4">לחדש</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.12.10">
<T trl="šənêm-" tam="MQF5">שנים־</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.12.11">
<T trl="‘āśār" tam="TIP1">עשר</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="EST.8.12.12">
<T trl="hû’-" tam="MQF5">הוא־</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.12.13">
<T trl="ḥōḏeš" tam="MER4">חדש</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.12.14">
<T trl="’ăḏār" tam="SLQ0">אדר׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="EST.8.11" dbrcnt="26">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<SGL1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<GER3 lvl="4">
<DBR ref="EST.8.11.1">
<T trl="’ăšer" tam="TLQ4">אשר</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.11.2">
<T trl="nāṯan" tam="QAD4">נתן</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.11.3">
<T trl="hammeleḵ" tam="GER3">המלך</T>
</DBR>
</GER3>
<RVI2 lvl="4">
<LGM3 lvl="5">
<DBR ref="EST.8.11.4">
<T trl="layyəhûḏîm" tam="LGM3">ליהודים׀</T>
</DBR>
</LGM3>
<RVI2 lvl="5">
<DBR ref="EST.8.11.5">
<T trl="’ăšer" tam="MUN4">אשר</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.11.6">
<T trl="bəḵāl-" tam="MQF5">בכל־</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.11.7">
<T trl="‘îr-" tam="MQF5">עיר־</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.11.8">
<T trl="wā‘îr" tam="RVI2">ועיר</T>
</DBR>
</RVI2>
</RVI2>
</RVI2>
<SGL1 lvl="3">
<ZAR2 lvl="4">
<DBR ref="EST.8.11.9">
<T trl="ləhiqqāhēl" tam="ZAR2">להקהל</T>
</DBR>
</ZAR2>
<SGL1 lvl="4">
<DBR ref="EST.8.11.10">
<T trl="wəla‘ămōḏ" tam="MUN4">ולעמד</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.11.11">
<T trl="‘al-" tam="MQF5">על־</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.11.12">
<T trl="nap̱əšām" tam="SGL1">נפשם</T>
</DBR>
</SGL1>
</SGL1>
</SGL1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<TVR2 lvl="4">
<GER3 lvl="5">
<DBR ref="EST.8.11.13">
<T trl="ləhašəmîḏ" tam="TLQ4">להשמיד</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.11.14">
<T trl="wəlahărōg̱" tam="QAD4">ולהרג</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.11.15">
<T trl="ûlə’abbēḏ" tam="GER3">ולאבד</T>
</DBR>
</GER3>
<TVR2 lvl="5">
<DBR ref="EST.8.11.16">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.11.17">
<T trl="kāl-" tam="MQF5">כל־</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.11.18">
<T trl="ḥêl" tam="QAD4">חיל</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.11.19">
<T trl="‘am" tam="DAR4">עם</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.11.20">
<T trl="ûməḏînāh" tam="TVR2">ומדינה</T>
</DBR>
</TVR2>
</TVR2>
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="EST.8.11.21">
<T trl="haṣṣārîm" tam="MER4">הצרים</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.11.22">
<T trl="’ōṯām" tam="TIP1">אתם</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="EST.8.11.23">
<T trl="ṭap̱" tam="MUN4">טף</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.11.24">
<T trl="wənāšîm" tam="ATN0">ונשים</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="EST.8.11.25">
<T trl="ûšəlālām" tam="TIP1">ושללם</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="EST.8.11.26">
<T trl="lāḇôz" tam="SLQ0">לבוז׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="EST.8.10" dbrcnt="17">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<DBR ref="EST.8.10.1">
<T trl="wayyiḵətōḇ" tam="RVI2">ויכתב</T>
</DBR>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="EST.8.10.2">
<T trl="bəšēm" tam="PSH2">בשם</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="EST.8.10.3">
<T trl="hammeleḵ" tam="MUN4">המלך</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.10.4">
<T trl="’ăḥašəwērōš" tam="ZQQ1">אחשורש</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="EST.8.10.5">
<T trl="wayyaḥətōm" tam="TIP1">ויחתם</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="EST.8.10.6">
<T trl="bəṭabba‘aṯ" tam="MUN4">בטבעת</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.10.7">
<T trl="hammeleḵ" tam="ATN0">המלך</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<PAZ3 lvl="4">
<DBR ref="EST.8.10.8">
<T trl="wayyišəlaḥ" tam="MUN4">וישלח</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.10.9">
<T trl="səp̱ārîm" tam="PAZ3">ספרים</T>
</DBR>
</PAZ3>
<PSH2 lvl="4">
<GER3 lvl="5">
<DBR ref="EST.8.10.10">
<T trl="bəyaḏ" tam="TLQ4">ביד</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.10.11">
<T trl="hārāṣîm" tam="QAD4">הרצים</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.10.12">
<T trl="bassûsîm" tam="GER3">בסוסים</T>
</DBR>
</GER3>
<PSH2 lvl="5">
<DBR ref="EST.8.10.13">
<T trl="rōḵəḇê" tam="MHP4">רכבי</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.10.14">
<T trl="hāreḵeš" tam="PSH2">הרכש</T>
</DBR>
</PSH2>
</PSH2>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="EST.8.10.15">
<T trl="hā’ăḥašətərānîm" tam="ZQQ1">האחשתרנים</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="EST.8.10.16">
<T trl="bənê" tam="TIP1">בני</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="EST.8.10.17">
<T trl="hārammāḵîm" tam="SLQ0">הרמכים׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="EST.8.9" dbrcnt="43">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<SGL1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<TLG3 lvl="4">
<DBR ref="EST.8.9.1">
<T trl="wayyiqqārə’û" tam="MUN4">ויקראו</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.9.2">
<T trl="sōp̱ərê-" tam="MQF5">ספרי־</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.9.3">
<T trl="hammeleḵ" tam="MUN4">המלך</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.9.4">
<T trl="bā‘ēṯ-" tam="MQF5">בעת־</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.9.5">
<T trl="hahî’" tam="TLG3">ההיא</T>
</DBR>
</TLG3>
<RVI2 lvl="4">
<GER3 lvl="5">
<DBR ref="EST.8.9.6">
<T trl="baḥōḏeš" tam="QAD4">בחדש</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.9.7">
<T trl="haššəlîšî" tam="GER3">השלישי</T>
</DBR>
</GER3>
<RVI2 lvl="5">
<DBR ref="EST.8.9.8">
<T trl="hû’-" tam="MQF5">הוא־</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.9.9">
<T trl="ḥōḏeš" tam="MUN4">חדש</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.9.10">
<T trl="sîwān" tam="RVI2">סיון</T>
</DBR>
</RVI2>
</RVI2>
</RVI2>
<SGL1 lvl="3">
<ZAR2 lvl="4">
<DBR ref="EST.8.9.11">
<T trl="bišəlôšāh" tam="MUN4">בשלושה</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.9.12">
<T trl="wə‘eśərîm" tam="ZAR2">ועשרים</T>
</DBR>
</ZAR2>
<SGL1 lvl="4">
<DBR ref="EST.8.9.13">
<T trl="bô" tam="SGL1">בו</T>
</DBR>
</SGL1>
</SGL1>
</SGL1>
<ATN0 lvl="2">
<ZQQ1 lvl="3">
<RVI2 lvl="4">
<PAZ3 lvl="5">
<DBR ref="EST.8.9.14">
<T trl="wayyikkāṯēḇ" tam="MUN4">ויכתב</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.9.15">
<T trl="kəḵāl-" tam="MQF5">ככל־</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.9.16">
<T trl="’ăšer-" tam="MQF5">אשר־</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.9.17">
<T trl="ṣiwwāh" tam="MUN4">צוה</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.9.18">
<T trl="mārədŏḵay" tam="MUN4">מרדכי</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.9.19">
<T trl="’el-" tam="MQF5">אל־</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.9.20">
<T trl="hayyəhûḏîm" tam="PAZ3">היהודים</T>
</DBR>
</PAZ3>
<RVI2 lvl="5">
<GER3 lvl="6">
<DBR ref="EST.8.9.21">
<T trl="wə’el" tam="MUN4">ואל</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.9.22">
<T trl="hā’ăḥašədarəpənîm-" tam="MQF5">האחשדרפנים־</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.9.23">
<T trl="wəhappaḥôṯ" tam="TLQ4">והפחות</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.9.24">
<T trl="wəśārê" tam="QAD4">ושרי</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.9.25">
<T trl="hamməḏînôṯ" tam="GER3">המדינות</T>
</DBR>
</GER3>
<RVI2 lvl="6">
<LGM3 lvl="7">
<DBR ref="EST.8.9.26">
<T trl="’ăšer" tam="LGM3">אשר׀</T>
</DBR>
</LGM3>
<RVI2 lvl="7">
<DBR ref="EST.8.9.27">
<T trl="mēhōddû" tam="MUN4">מהדו</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.9.28">
<T trl="wə‘aḏ-" tam="MQF5">ועד־</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.9.29">
<T trl="kûš" tam="RVI2">כוש</T>
</DBR>
</RVI2>
</RVI2>
</RVI2>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="4">
<PSH2 lvl="5">
<DBR ref="EST.8.9.30">
<T trl="šeḇa‘" tam="MUN4">שבע</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.9.31">
<T trl="wə‘eśərîm" tam="MHP4">ועשרים</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.9.32">
<T trl="ûmē’āh" tam="PSH2">ומאה</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="5">
<DBR ref="EST.8.9.33">
<T trl="məḏînāh" tam="ZQQ1">מדינה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="3">
<ZQQ1 lvl="4">
<PSH2 lvl="5">
<DBR ref="EST.8.9.34">
<T trl="məḏînāh" tam="MHP4">מדינה</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.9.35">
<T trl="ûməḏînāh" tam="PSH2">ומדינה</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="5">
<DBR ref="EST.8.9.36">
<T trl="kiḵəṯāḇāhh" tam="ZQQ1">ככתבה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="4">
<TIP1 lvl="5">
<DBR ref="EST.8.9.37">
<T trl="wə‘am" tam="MER4">ועם</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.9.38">
<T trl="wā‘ām" tam="TIP1">ועם</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="5">
<DBR ref="EST.8.9.39">
<T trl="kiləšōnô" tam="ATN0">כלשנו</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="EST.8.9.40">
<T trl="wə’el-" tam="MQF5">ואל־</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.9.41">
<T trl="hayyəhûḏîm" tam="ZQM1">היהודים</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="EST.8.9.42">
<T trl="kiḵəṯāḇām" tam="TIP1">ככתבם</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="EST.8.9.43">
<T trl="wəḵiləšônām" tam="SLQ0">וכלשונם׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="EST.8.8" dbrcnt="22">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<TLG3 lvl="4">
<DBR ref="EST.8.8.1">
<T trl="wə’attem" tam="TLG3">ואתם</T>
</DBR>
</TLG3>
<PSH2 lvl="4">
<GER3 lvl="5">
<DBR ref="EST.8.8.2">
<T trl="kiṯəḇû" tam="QAD4">כתבו</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.8.3">
<T trl="‘al-" tam="MQF5">על־</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.8.4">
<T trl="hayyəhûḏîm" tam="GER3">היהודים</T>
</DBR>
</GER3>
<PSH2 lvl="5">
<DBR ref="EST.8.8.5">
<T trl="kaṭṭôḇ" tam="MHP4">כטוב</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.8.6">
<T trl="bə‘ênêḵem" tam="PSH2">בעיניכם</T>
</DBR>
</PSH2>
</PSH2>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="EST.8.8.7">
<T trl="bəšēm" tam="MUN4">בשם</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.8.8">
<T trl="hammeleḵ" tam="ZQQ1">המלך</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="EST.8.8.9">
<T trl="wəḥiṯəmû" tam="TIP1">וחתמו</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="EST.8.8.10">
<T trl="bəṭabba‘aṯ" tam="MUN4">בטבעת</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.8.11">
<T trl="hammeleḵ" tam="ATN0">המלך</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<GER3 lvl="4">
<DBR ref="EST.8.8.12">
<T trl="kî-" tam="MQF5">כי־</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.8.13">
<T trl="ḵəṯāḇ" tam="GRM3">כתב</T>
</DBR>
</GER3>
<RVI2 lvl="4">
<DBR ref="EST.8.8.14">
<T trl="’ăšer-" tam="MQF5">אשר־</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.8.15">
<T trl="niḵətāḇ" tam="MUN4">נכתב</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.8.16">
<T trl="bəšēm-" tam="MQF5">בשם־</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.8.17">
<T trl="hammeleḵ" tam="RVI2">המלך</T>
</DBR>
</RVI2>
</RVI2>
<TIP1 lvl="3">
<TVR2 lvl="4">
<DBR ref="EST.8.8.18">
<T trl="wənaḥətôm" tam="TVR2">ונחתום</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="EST.8.8.19">
<T trl="bəṭabba‘aṯ" tam="MER4">בטבעת</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.8.20">
<T trl="hammeleḵ" tam="TIP1">המלך</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="EST.8.8.21">
<T trl="’ên" tam="MER4">אין</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.8.22">
<T trl="ləhāšîḇ" tam="SLQ0">להשיב׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="EST.8.7" dbrcnt="21">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="EST.8.7.1">
<T trl="wayyō’mer" tam="QAD4">ויאמר</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.7.2">
<T trl="hammeleḵ" tam="MHP4">המלך</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.7.3">
<T trl="’ăḥašəwērōš" tam="PSH2">אחשורש</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="EST.8.7.4">
<T trl="lə’esətēr" tam="MUN4">לאסתר</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.7.5">
<T trl="hammaləkāh" tam="ZQQ1">המלכה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="EST.8.7.6">
<T trl="ûləmārədŏḵay" tam="TIP1">ולמרדכי</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="EST.8.7.7">
<T trl="hayyəhûḏî" tam="ATN0">היהודי</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<GER3 lvl="4">
<DBR ref="EST.8.7.8">
<T trl="hinnēh" tam="QAD4">הנה</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.7.9">
<T trl="ḇêṯ-" tam="MQF5">בית־</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.7.10">
<T trl="hāmān" tam="GER3">המן</T>
</DBR>
</GER3>
<RVI2 lvl="4">
<DBR ref="EST.8.7.11">
<T trl="nāṯattî" tam="MUN4">נתתי</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.7.12">
<T trl="lə’esətēr" tam="RVI2">לאסתר</T>
</DBR>
</RVI2>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="EST.8.7.13">
<T trl="wə’ōṯô" tam="PSH2">ואתו</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="EST.8.7.14">
<T trl="tālû" tam="MUN4">תלו</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.7.15">
<T trl="‘al-" tam="MQF5">על־</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.7.16">
<T trl="hā‘ēṣ" tam="ZQQ1">העץ</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<TVR2 lvl="4">
<DBR ref="EST.8.7.17">
<T trl="‘al" tam="TVR2">על</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="EST.8.7.18">
<T trl="’ăšer-" tam="MQF5">אשר־</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.7.19">
<T trl="šālaḥ" tam="MER4">שלח</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.7.20">
<T trl="yāḏô" tam="TIP1">ידו</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="EST.8.7.21">
<K key="1007" trl="bayyəhûḏiyyîm">ביהודיים</K>
<Q key="1007" trl="bayyəhûḏîm" tam="SLQ0">ביהודים׃</Q>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="EST.8.6" dbrcnt="14">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<TLG3 lvl="4">
<DBR ref="EST.8.6.1">
<T trl="kî" tam="TLG3">כי</T>
</DBR>
</TLG3>
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="EST.8.6.2">
<T trl="’êḵāḵāh" tam="MHP4">איככה</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.6.3">
<T trl="’ûḵal" tam="PSH2">אוכל</T>
</DBR>
</PSH2>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="EST.8.6.4">
<T trl="wərā’îṯî" tam="ZQQ1">וראיתי</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="EST.8.6.5">
<T trl="bārā‘āh" tam="TIP1">ברעה</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="EST.8.6.6">
<T trl="’ăšer-" tam="MQF5">אשר־</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.6.7">
<T trl="yiməṣā’" tam="MUN4">ימצא</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.6.8">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.6.9">
<T trl="‘ammî" tam="ATN0">עמי</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="EST.8.6.10">
<T trl="wə’êḵāḵāh" tam="MHP4">ואיככה</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.6.11">
<T trl="’ûḵal" tam="PSH2">אוכל</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="EST.8.6.12">
<T trl="wərā’îṯî" tam="ZQQ1">וראיתי</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="EST.8.6.13">
<T trl="bə’āḇəḏan" tam="TIP1">באבדן</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="EST.8.6.14">
<T trl="môlaḏətî" tam="SLQ0">מולדתי׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="EST.8.5" dbrcnt="34">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<TLG3 lvl="4">
<DBR ref="EST.8.5.1">
<T trl="wattō’mer" tam="TLG3">ותאמר</T>
</DBR>
</TLG3>
<RVI2 lvl="4">
<GER3 lvl="5">
<DBR ref="EST.8.5.2">
<T trl="’im-" tam="MQF5">אם־</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.5.3">
<T trl="‘al-" tam="MQF5">על־</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.5.4">
<T trl="hammeleḵ" tam="QAD4">המלך</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.5.5">
<T trl="ṭôḇ" tam="GER3">טוב</T>
</DBR>
</GER3>
<RVI2 lvl="5">
<DBR ref="EST.8.5.6">
<T trl="wə’im-" tam="MQF5">ואם־</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.5.7">
<T trl="māṣā’ṯî" tam="DAR4">מצאתי</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.5.8">
<T trl="ḥēn" tam="MUN4">חן</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.5.9">
<T trl="ləp̱ānāyw" tam="RVI2">לפניו</T>
</DBR>
</RVI2>
</RVI2>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="EST.8.5.10">
<T trl="wəḵāšēr" tam="MHP4">וכשר</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.5.11">
<T trl="haddāḇār" tam="PSH2">הדבר</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="EST.8.5.12">
<T trl="lip̱ənê" tam="MUN4">לפני</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.5.13">
<T trl="hammeleḵ" tam="ZQQ1">המלך</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="EST.8.5.14">
<T trl="wəṭôḇāh" tam="MER4">וטובה</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.5.15">
<T trl="’ănî" tam="TIP1">אני</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="EST.8.5.16">
<T trl="bə‘ênāyw" tam="ATN0">בעיניו</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<GER3 lvl="4">
<DBR ref="EST.8.5.17">
<T trl="yikkāṯēḇ" tam="GRM3">יכתב</T>
</DBR>
</GER3>
<RVI2 lvl="4">
<DBR ref="EST.8.5.18">
<T trl="ləhāšîḇ" tam="MUN4">להשיב</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.5.19">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.5.20">
<T trl="hassəp̱ārîm" tam="RVI2">הספרים</T>
</DBR>
</RVI2>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<GER3 lvl="5">
<DBR ref="EST.8.5.21">
<T trl="maḥăšeḇeṯ" tam="GER3">מחשבת</T>
</DBR>
</GER3>
<PSH2 lvl="5">
<DBR ref="EST.8.5.22">
<T trl="hāmān" tam="MHP4">המן</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.5.23">
<T trl="ben-" tam="MQF5">בן־</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.5.24">
<T trl="hamməḏāṯā’" tam="PSH2">המדתא</T>
</DBR>
</PSH2>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="EST.8.5.25">
<T trl="hā’ăg̱āg̱î" tam="ZQQ1">האגגי</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<ZQQ1 lvl="3">
<RVI2 lvl="4">
<DBR ref="EST.8.5.26">
<T trl="’ăšer" tam="MUN4">אשר</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.5.27">
<T trl="kāṯaḇ" tam="RVI2">כתב</T>
</DBR>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="4">
<PSH2 lvl="5">
<DBR ref="EST.8.5.28">
<T trl="lə’abbēḏ" tam="PSH2">לאבד</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="5">
<DBR ref="EST.8.5.29">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.5.30">
<T trl="hayyəhûḏîm" tam="ZQQ1">היהודים</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="3">
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="EST.8.5.31">
<T trl="’ăšer" tam="TIP1">אשר</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="4">
<DBR ref="EST.8.5.32">
<T trl="bəḵāl-" tam="MQF5">בכל־</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.5.33">
<T trl="məḏînôṯ" tam="MER4">מדינות</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.5.34">
<T trl="hammeleḵ" tam="SLQ0">המלך׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="EST.8.4" dbrcnt="11">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="EST.8.4.1">
<T trl="wayyôšeṭ" tam="MHP4">ויושט</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.4.2">
<T trl="hammeleḵ" tam="PSH2">המלך</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="EST.8.4.3">
<T trl="lə’esətēr" tam="ZQQ1">לאסתר</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="EST.8.4.4">
<T trl="’ēṯ" tam="TIP1">את</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="EST.8.4.5">
<T trl="šarəḇiṭ" tam="MUN4">שרבט</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.4.6">
<T trl="hazzāhāḇ" tam="ATN0">הזהב</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="EST.8.4.7">
<T trl="wattāqām" tam="MUN4">ותקם</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.4.8">
<T trl="’esətēr" tam="ZQQ1">אסתר</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="EST.8.4.9">
<T trl="watta‘ămōḏ" tam="TIP1">ותעמד</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="EST.8.4.10">
<T trl="lip̱ənê" tam="MER4">לפני</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.4.11">
<T trl="hammeleḵ" tam="SLQ0">המלך׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="EST.8.3" dbrcnt="22">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<DBR ref="EST.8.3.1">
<T trl="wattôsep̱" tam="MUN4">ותוסף</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.3.2">
<T trl="’esətēr" tam="RVI2">אסתר</T>
</DBR>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="EST.8.3.3">
<T trl="wattəḏabbēr" tam="PSH2">ותדבר</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="EST.8.3.4">
<T trl="lip̱ənê" tam="MUN4">לפני</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.3.5">
<T trl="hammeleḵ" tam="ZQQ1">המלך</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="EST.8.3.6">
<T trl="wattippōl" tam="TIP1">ותפל</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="EST.8.3.7">
<T trl="lip̱ənê" tam="MUN4">לפני</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.3.8">
<T trl="rag̱əlāyw" tam="ATN0">רגליו</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<DBR ref="EST.8.3.9">
<T trl="wattēḇək" tam="MUN4">ותבך</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.3.10">
<T trl="wattiṯəḥannen-" tam="MQF5">ותתחנן־</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.3.11">
<T trl="lô" tam="RVI2">לו</T>
</DBR>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="EST.8.3.12">
<T trl="ləha‘ăḇîr" tam="PSH2">להעביר</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<PSH2 lvl="5">
<DBR ref="EST.8.3.13">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.3.14">
<T trl="rā‘aṯ" tam="PSH2">רעת</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="5">
<DBR ref="EST.8.3.15">
<T trl="hāmān" tam="MUN4">המן</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.3.16">
<T trl="hā’ăg̱āg̱î" tam="ZQQ1">האגגי</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="EST.8.3.17">
<T trl="wə’ēṯ" tam="PSH2">ואת</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="EST.8.3.18">
<T trl="maḥăšaḇətô" tam="ZQQ1">מחשבתו</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="3">
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="EST.8.3.19">
<T trl="’ăšer" tam="MER4">אשר</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.3.20">
<T trl="ḥāšaḇ" tam="TIP1">חשב</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="4">
<DBR ref="EST.8.3.21">
<T trl="‘al-" tam="MQF5">על־</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.3.22">
<T trl="hayyəhûḏîm" tam="SLQ0">היהודים׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="EST.8.2" dbrcnt="16">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<GER3 lvl="4">
<DBR ref="EST.8.2.1">
<T trl="wayyāsar" tam="QAD4">ויסר</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.2.2">
<T trl="hammeleḵ" tam="GER3">המלך</T>
</DBR>
</GER3>
<RVI2 lvl="4">
<DBR ref="EST.8.2.3">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.2.4">
<T trl="ṭabba‘ətô" tam="RVI2">טבעתו</T>
</DBR>
</RVI2>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="EST.8.2.5">
<T trl="’ăšer" tam="MHP4">אשר</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.2.6">
<T trl="he‘ĕḇîr" tam="PSH2">העביר</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="EST.8.2.7">
<T trl="mēhāmān" tam="ZQQ1">מהמן</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="EST.8.2.8">
<T trl="wayyittənāhh" tam="TIP1">ויתנה</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="EST.8.2.9">
<T trl="ləmārədŏḵāy" tam="ATN0">למרדכי</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<TVR2 lvl="3">
<DBR ref="EST.8.2.10">
<T trl="wattāśem" tam="DAR4">ותשם</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.2.11">
<T trl="’esətēr" tam="TVR2">אסתר</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="EST.8.2.12">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.2.13">
<T trl="mārədŏḵay" tam="TIP1">מרדכי</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="EST.8.2.14">
<T trl="‘al-" tam="MQF5">על־</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.2.15">
<T trl="bêṯ" tam="MER4">בית</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.2.16">
<T trl="hāmān" tam="SLQ0">המן׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="EST.8.17" dbrcnt="27">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<GER3 lvl="4">
<DBR ref="EST.8.17.1">
<T trl="ûḇəḵāl-" tam="MQF5">ובכל־</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.17.2">
<T trl="məḏînāh" tam="QAD4">מדינה</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.17.3">
<T trl="ûməḏînāh" tam="GER3">ומדינה</T>
</DBR>
</GER3>
<RVI2 lvl="4">
<DBR ref="EST.8.17.4">
<T trl="ûḇəḵāl-" tam="MQF5">ובכל־</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.17.5">
<T trl="‘îr" tam="MUN4">עיר</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.17.6">
<T trl="wā‘îr" tam="RVI2">ועיר</T>
</DBR>
</RVI2>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="EST.8.17.7">
<T trl="məqôm" tam="PSH2">מקום</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<PSH2 lvl="5">
<DBR ref="EST.8.17.8">
<T trl="’ăšer" tam="QAD4">אשר</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.17.9">
<T trl="dəḇar-" tam="MQF5">דבר־</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.17.10">
<T trl="hammeleḵ" tam="MHP4">המלך</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.17.11">
<T trl="wəḏāṯô" tam="PSH2">ודתו</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="5">
<DBR ref="EST.8.17.12">
<T trl="maggîa‘" tam="ZQQ1">מגיע</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="EST.8.17.13">
<T trl="śiməḥāh" tam="MHP4">שמחה</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.17.14">
<T trl="wəśāśôn" tam="PSH2">וששון</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="EST.8.17.15">
<T trl="layyəhûḏîm" tam="ZQQ1">ליהודים</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="3">
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="EST.8.17.16">
<T trl="mišəteh" tam="TIP1">משתה</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="4">
<DBR ref="EST.8.17.17">
<T trl="wəyôm" tam="MUN4">ויום</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.17.18">
<T trl="ṭôḇ" tam="ATN0">טוב</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<GER3 lvl="4">
<DBR ref="EST.8.17.19">
<T trl="wərabbîm" tam="GRM3">ורבים</T>
</DBR>
</GER3>
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="EST.8.17.20">
<T trl="mē‘ammê" tam="MHP4">מעמי</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.17.21">
<T trl="hā’āreṣ" tam="PSH2">הארץ</T>
</DBR>
</PSH2>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="EST.8.17.22">
<T trl="miṯəyahăḏîm" tam="ZQQ1">מתיהדים</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="EST.8.17.23">
<T trl="kî-" tam="MQF5">כי־</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.17.24">
<T trl="nāp̱al" tam="MER4">נפל</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.17.25">
<T trl="paḥaḏ-" tam="MQF5">פחד־</T>
</DBR>
<DBR ref="EST.8.17.26">
<T trl="hayyəhûḏîm" tam="TIP1">היהודים</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="EST.8.17.27">
<T trl="‘ălêhem" tam="SLQ0">עליהם׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
</PRQ>
</SFR>
</TNK>