http://www.ml.org
the hebrew in XML

Books

[Law] Gen Exod Lev Num Deut

[Prophets] Josh Judg 1Sam 2Sam 1Kgs 2Kgs Isa Jer Ezek Hos Joel Amos Obad Jonah Mic Nahum Hab Zeph Hag Zech Mal

[Writings] Pss Job Prov Ruth Cant Qoh Lam Esth Dan Ezra Neh 1Chr 2Chr

Chapters

[Ezra] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Verses

[Ezra 9:] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

Display

[Encoding] Hebrew Transl. MCW [Points] On Off [Accents] On Off [Other] On Off [All] On Off

XML

[TanakhML] Show Hide

 
Text BrowserBHS | Parallel | KJVAccents | Forms | Q-K | Diacritics | Hermeneutics
Ezra 9Ch- | Bk- | Save As | Bk+ | Ch+עזרא

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TNK SYSTEM "http://tanakhml2.alacartejava.net/cocoon/tanakhml/tanakhml.dtd">
 
<TNK src="BHS" sfrcnt="39" prqcnt="929" psqcnt="23211" dbrcnt="309699">
    <SFR ref="EZR" prqcnt="10" psqcnt="280" dbrcnt="3807">
        <PRQ ref="EZR.9" psqcnt="15" dbrcnt="286">
            <PSQ ref="EZR.9.1" dbrcnt="23">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="EZR.9.1.1">
                                    <T trl="ûḵəḵallôṯ" tam="MUN4">וּכְכַלֹּות</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EZR.9.1.2">
                                    <T trl="’ēlleh" tam="RVI2">אֵלֶּה</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="EZR.9.1.3">
                                        <T trl="niggəšû" tam="QAD4">נִגְּשׁוּ</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EZR.9.1.4">
                                        <T trl="’ēlay" tam="MHP4">אֵלַי</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EZR.9.1.5">
                                        <T trl="haśśārîm" tam="PSH2">הַשָּׂרִים</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="EZR.9.1.6">
                                        <T trl="lē’mōr" tam="ZQQ1">לֵאמֹר</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <GER3 lvl="5">
                                        <DBR ref="EZR.9.1.7">
                                            <T trl="lō’-" tam="MQF5">לֹא־</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="EZR.9.1.8">
                                            <T trl="niḇədəlû" tam="GRM3">נִבְדְּלוּ</T>
                                        </DBR>
                                    </GER3>
                                    <PSH2 lvl="5">
                                        <DBR ref="EZR.9.1.9">
                                            <T trl="hā‘ām" tam="MHP4">הָעָם</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="EZR.9.1.10">
                                            <T trl="yiśərā’ēl" tam="PSH2">יִשְׂרָאֵל</T>
                                        </DBR>
                                    </PSH2>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="EZR.9.1.11">
                                        <T trl="wəhakkōhănîm" tam="MUN4">וְהַכֹּהֲנִים</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EZR.9.1.12">
                                        <T trl="wəhaləwiyyim" tam="ZQQ1">וְהַלְוִיִּם</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="EZR.9.1.13">
                                        <T trl="mē‘ammê" tam="TIP1">מֵעַמֵּי</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="EZR.9.1.14">
                                        <T trl="hā’ărāṣôṯ" tam="ATN0">הָאֲרָצֹות</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <TLG3 lvl="4">
                                    <DBR ref="EZR.9.1.15">
                                        <T trl="kəṯô‘ăḇōṯêhem" tam="TLG3">כְּתֹועֲבֹתֵיהֶם</T>
                                    </DBR>
                                </TLG3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <GER3 lvl="5">
                                        <DBR ref="EZR.9.1.16">
                                            <T trl="lakkəna‘ănî" tam="QAD4">לַכְּנַעֲנִי</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="EZR.9.1.17">
                                            <T trl="haḥittî" tam="GER3">הַחִתִּי</T>
                                        </DBR>
                                    </GER3>
                                    <RVI2 lvl="5">
                                        <DBR ref="EZR.9.1.18">
                                            <T trl="happərizzî" tam="MUN4">הַפְּרִזִּי</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="EZR.9.1.19">
                                            <T trl="hayəḇûsî" tam="RVI2">הַיְבוּסִי</T>
                                        </DBR>
                                    </RVI2>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="EZR.9.1.20">
                                        <T trl="hā‘ammōnî" tam="PSH2">הָעַמֹּנִי</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="EZR.9.1.21">
                                        <T trl="hammō’āḇî" tam="ZQQ1">הַמֹּאָבִי</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="EZR.9.1.22">
                                    <T trl="hammiṣərî" tam="TIP1">הַמִּצְרִי</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="EZR.9.1.23">
                                    <T trl="wəhā’ĕmōrî" tam="SLQ0">וְהָאֱמֹרִי׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="EZR.9.14" dbrcnt="15">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="EZR.9.14.1">
                                    <T trl="hănāšûḇ" tam="PSH2">הֲנָשׁוּב</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="EZR.9.14.2">
                                    <T trl="ləhāp̱ēr" tam="MUN4">לְהָפֵר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EZR.9.14.3">
                                    <T trl="miṣəwōṯeyḵā" tam="ZQQ1">מִצְוֹתֶיךָ</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="EZR.9.14.4">
                                    <T trl="ûləhiṯəḥattēn" tam="ZQM1">וּלְהִתְחַתֵּן</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="EZR.9.14.5">
                                        <T trl="bə‘ammê" tam="MER4">בְּעַמֵּי</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EZR.9.14.6">
                                        <T trl="hattō‘ēḇôṯ" tam="TIP1">הַתֹּעֵבֹות</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="EZR.9.14.7">
                                        <T trl="hā’ēlleh" tam="ATN0">הָאֵלֶּה</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="EZR.9.14.8">
                                    <T trl="hălô’" tam="MHP4">הֲלֹוא</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EZR.9.14.9">
                                    <T trl="ṯe’ĕnap̱-" tam="MQF5">תֶאֱנַף־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EZR.9.14.10">
                                    <T trl="bānû" tam="PSH2">בָּנוּ</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="EZR.9.14.11">
                                    <T trl="‘aḏ-" tam="MQF5">עַד־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EZR.9.14.12">
                                    <T trl="kallēh" tam="ZQQ1">כַּלֵּה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="EZR.9.14.13">
                                    <T trl="lə’ên" tam="MER4">לְאֵין</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EZR.9.14.14">
                                    <T trl="šə’ērîṯ" tam="TIP1">שְׁאֵרִית</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="EZR.9.14.15">
                                    <T trl="ûp̱əlêṭāh" tam="SLQ0">וּפְלֵיטָה׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="EZR.9.13" dbrcnt="18">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="EZR.9.13.1">
                                    <T trl="wə’aḥărê" tam="PSH2">וְאַחֲרֵי</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="EZR.9.13.2">
                                    <T trl="kāl-" tam="MQF5">כָּל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EZR.9.13.3">
                                    <T trl="habbā’" tam="MUN4">הַבָּא</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EZR.9.13.4">
                                    <T trl="‘ālênû" tam="ZQQ1">עָלֵינוּ</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="EZR.9.13.5">
                                        <T trl="bəma‘ăśênû" tam="PSH2">בְּמַעֲשֵׂינוּ</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="EZR.9.13.6">
                                        <T trl="hārā‘îm" tam="ZQQ1">הָרָעִים</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="EZR.9.13.7">
                                        <T trl="ûḇə’ašəmāṯēnû" tam="TIP1">וּבְאַשְׁמָתֵנוּ</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="EZR.9.13.8">
                                        <T trl="haggəḏōlāh" tam="ATN0">הַגְּדֹלָה</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <LGM3 lvl="4">
                                    <DBR ref="EZR.9.13.9">
                                        <T trl="kî" tam="LGM3">כִּי׀</T>
                                    </DBR>
                                </LGM3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="EZR.9.13.10">
                                        <T trl="’attāh" tam="MUN4">אַתָּה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EZR.9.13.11">
                                        <T trl="’ĕlōhênû" tam="RVI2">אֱלֹהֵינוּ</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="EZR.9.13.12">
                                        <T trl="ḥāśaḵətā" tam="MHP4">חָשַׂכְתָּ</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EZR.9.13.13">
                                        <T trl="ləmaṭṭāh" tam="PSH2">לְמַטָּה</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="EZR.9.13.14">
                                        <T trl="mē‘ăwōnēnû" tam="ZQQ1">מֵעֲוֹנֵנוּ</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="EZR.9.13.15">
                                        <T trl="wənāṯattāh" tam="MER4">וְנָתַתָּה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EZR.9.13.16">
                                        <T trl="llānû" tam="TVR2">לָּנוּ</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="EZR.9.13.17">
                                        <T trl="pəlêṭāh" tam="TIP1">פְּלֵיטָה</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="EZR.9.13.18">
                                    <T trl="kāzō’ṯ" tam="SLQ0">כָּזֹאת׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="EZR.9.12" dbrcnt="25">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <TLG3 lvl="4">
                                    <DBR ref="EZR.9.12.1">
                                        <T trl="wə‘attāh" tam="TLG3">וְעַתָּה</T>
                                    </DBR>
                                </TLG3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <GER3 lvl="5">
                                        <DBR ref="EZR.9.12.2">
                                            <T trl="bənôṯêḵem" tam="GRM3">בְּנֹותֵיכֶם</T>
                                        </DBR>
                                    </GER3>
                                    <RVI2 lvl="5">
                                        <DBR ref="EZR.9.12.3">
                                            <T trl="’al-" tam="MQF5">אַל־</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="EZR.9.12.4">
                                            <T trl="tittənû" tam="MUN4">תִּתְּנוּ</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="EZR.9.12.5">
                                            <T trl="liḇənêhem" tam="RVI2">לִבְנֵיהֶם</T>
                                        </DBR>
                                    </RVI2>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="EZR.9.12.6">
                                        <T trl="ûḇənōṯêhem" tam="PSH2">וּבְנֹתֵיהֶם</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="EZR.9.12.7">
                                        <T trl="’al-" tam="MQF5">אַל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EZR.9.12.8">
                                        <T trl="tiśə’û" tam="MUN4">תִּשְׂאוּ</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EZR.9.12.9">
                                        <T trl="liḇənêḵem" tam="ZQQ1">לִבְנֵיכֶם</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="EZR.9.12.10">
                                        <T trl="wəlō’-" tam="MQF5">וְלֹא־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EZR.9.12.11">
                                        <T trl="ṯiḏərəšû" tam="DAR4">תִדְרְשׁוּ</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EZR.9.12.12">
                                        <T trl="šəlōmām" tam="TVR2">שְׁלֹמָם</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="EZR.9.12.13">
                                        <T trl="wəṭôḇāṯām" tam="TIP1">וְטֹובָתָם</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="EZR.9.12.14">
                                    <T trl="‘aḏ-" tam="MQF5">עַד־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EZR.9.12.15">
                                    <T trl="‘ôlām" tam="ATN0">עֹולָם</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="EZR.9.12.16">
                                    <T trl="ləma‘an" tam="MUN4">לְמַעַן</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EZR.9.12.17">
                                    <T trl="teḥezəqû" tam="RVI2">תֶּחֶזְקוּ</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="EZR.9.12.18">
                                        <T trl="wa’ăḵalətem" tam="PSH2">וַאֲכַלְתֶּם</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="EZR.9.12.19">
                                        <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EZR.9.12.20">
                                        <T trl="ṭûḇ" tam="MUN4">טוּב</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EZR.9.12.21">
                                        <T trl="hā’āreṣ" tam="ZQQ1">הָאָרֶץ</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="EZR.9.12.22">
                                    <T trl="wəhôrašətem" tam="MER4">וְהֹורַשְׁתֶּם</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EZR.9.12.23">
                                    <T trl="liḇənêḵem" tam="TIP1">לִבְנֵיכֶם</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="EZR.9.12.24">
                                    <T trl="‘aḏ-" tam="MQF5">עַד־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EZR.9.12.25">
                                    <T trl="‘ôlām" tam="SLQ0">עֹולָם׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="EZR.9.11" dbrcnt="24">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <SGL1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="EZR.9.11.1">
                                    <T trl="’ăšer" tam="MUN4">אֲשֶׁר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EZR.9.11.2">
                                    <T trl="ṣiwwîṯā" tam="RVI2">צִוִּיתָ</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <SGL1 lvl="3">
                                <ZAR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="EZR.9.11.3">
                                        <T trl="bəyaḏ" tam="QAD4">בְּיַד</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EZR.9.11.4">
                                        <T trl="‘ăḇāḏeyḵā" tam="MUN4">עֲבָדֶיךָ</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EZR.9.11.5">
                                        <T trl="hannəḇî’îm" tam="ZAR2">הַנְּבִיאִים</T>
                                    </DBR>
                                </ZAR2>
                                <SGL1 lvl="4">
                                    <DBR ref="EZR.9.11.6">
                                        <T trl="lē’mōr" tam="SGL1">לֵאמֹר</T>
                                    </DBR>
                                </SGL1>
                            </SGL1>
                        </SGL1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="EZR.9.11.7">
                                        <T trl="hā’āreṣ" tam="RVI2">הָאָרֶץ</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <PSH2 lvl="5">
                                        <DBR ref="EZR.9.11.8">
                                            <T trl="’ăšer" tam="QAD4">אֲשֶׁר</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="EZR.9.11.9">
                                            <T trl="’attem" tam="MHP4">אַתֶּם</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="EZR.9.11.10">
                                            <T trl="bā’îm" tam="PSH2">בָּאִים</T>
                                        </DBR>
                                    </PSH2>
                                    <ZQQ1 lvl="5">
                                        <DBR ref="EZR.9.11.11">
                                            <T trl="lərišətāhh" tam="ZQQ1">לְרִשְׁתָּהּ</T>
                                        </DBR>
                                    </ZQQ1>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <PSH2 lvl="5">
                                        <DBR ref="EZR.9.11.12">
                                            <T trl="’ereṣ" tam="MHP4">אֶרֶץ</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="EZR.9.11.13">
                                            <T trl="niddāh" tam="PSH2">נִדָּה</T>
                                        </DBR>
                                    </PSH2>
                                    <ZQQ1 lvl="5">
                                        <DBR ref="EZR.9.11.14">
                                            <T trl="hî’" tam="ZQQ1">הִיא</T>
                                        </DBR>
                                    </ZQQ1>
                                </ZQQ1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <TIP1 lvl="5">
                                        <DBR ref="EZR.9.11.15">
                                            <T trl="bəniddaṯ" tam="TIP1">בְּנִדַּת</T>
                                        </DBR>
                                    </TIP1>
                                    <ATN0 lvl="5">
                                        <DBR ref="EZR.9.11.16">
                                            <T trl="‘ammê" tam="MUN4">עַמֵּי</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="EZR.9.11.17">
                                            <T trl="hā’ărāṣôṯ" tam="ATN0">הָאֲרָצֹות</T>
                                        </DBR>
                                    </ATN0>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="EZR.9.11.18">
                                    <T trl="bəṯô‘ăḇōṯêhem" tam="RVI2">בְּתֹועֲבֹתֵיהֶם</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="EZR.9.11.19">
                                        <T trl="’ăšer" tam="MER4">אֲשֶׁר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EZR.9.11.20">
                                        <T trl="milə’ûhā" tam="TVR2">מִלְאוּהָ</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="EZR.9.11.21">
                                        <T trl="mippeh" tam="MER4">מִפֶּה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EZR.9.11.22">
                                        <T trl="’el-" tam="MQF5">אֶל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EZR.9.11.23">
                                        <T trl="peh" tam="TIP1">פֶּה</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="EZR.9.11.24">
                                <T trl="bəṭumə’āṯām" tam="SLQ0">בְּטֻמְאָתָם׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="EZR.9.10" dbrcnt="9">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="EZR.9.10.1">
                                    <T trl="wə‘attāh" tam="TVR2">וְעַתָּה</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="EZR.9.10.2">
                                    <T trl="mah-" tam="MQF5">מַה־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EZR.9.10.3">
                                    <T trl="nnō’mar" tam="MER4">נֹּאמַר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EZR.9.10.4">
                                    <T trl="’ĕlōhênû" tam="TIP1">אֱלֹהֵינוּ</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="EZR.9.10.5">
                                <T trl="’aḥărê-" tam="MQF5">אַחֲרֵי־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EZR.9.10.6">
                                <T trl="zō’ṯ" tam="ATN0">זֹאת</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="EZR.9.10.7">
                                <T trl="kî" tam="MER4">כִּי</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EZR.9.10.8">
                                <T trl="‘āzaḇənû" tam="TIP1">עָזַבְנוּ</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="EZR.9.10.9">
                                <T trl="miṣəwōṯeyḵā" tam="SLQ0">מִצְוֹתֶיךָ׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="EZR.9.9" dbrcnt="28">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="EZR.9.9.1">
                                <T trl="kî-" tam="MQF5">כִּי־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EZR.9.9.2">
                                <T trl="‘ăḇāḏîm" tam="MUN4">עֲבָדִים</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EZR.9.9.3">
                                <T trl="’ănaḥənû" tam="ZQQ1">אֲנַחְנוּ</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="EZR.9.9.4">
                                    <T trl="ûḇə‘aḇəḏuṯēnû" tam="ZQQ1">וּבְעַבְדֻתֵנוּ</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="EZR.9.9.5">
                                        <T trl="lō’" tam="MER4">לֹא</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EZR.9.9.6">
                                        <T trl="‘ăzāḇānû" tam="TIP1">עֲזָבָנוּ</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="EZR.9.9.7">
                                        <T trl="’ĕlōhênû" tam="ATN0">אֱלֹהֵינוּ</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <PAZ3 lvl="4">
                                    <DBR ref="EZR.9.9.8">
                                        <T trl="wayyaṭ-" tam="MQF5">וַיַּט־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EZR.9.9.9">
                                        <T trl="‘ālênû" tam="MUN4">עָלֵינוּ</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EZR.9.9.10">
                                        <T trl="ḥeseḏ" tam="PAZ3">חֶסֶד</T>
                                    </DBR>
                                </PAZ3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <GER3 lvl="5">
                                        <DBR ref="EZR.9.9.11">
                                            <T trl="lip̱ənê" tam="TLQ4">לִפְנֵי</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="EZR.9.9.12">
                                            <T trl="maləḵê" tam="QAD4">מַלְכֵי</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="EZR.9.9.13">
                                            <T trl="p̱āras" tam="GER3">פָרַס</T>
                                        </DBR>
                                    </GER3>
                                    <RVI2 lvl="5">
                                        <DBR ref="EZR.9.9.14">
                                            <T trl="lāṯeṯ-" tam="MQF5">לָתֶת־</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="EZR.9.9.15">
                                            <T trl="lānû" tam="MUN4">לָנוּ</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="EZR.9.9.16">
                                            <T trl="miḥəyāh" tam="RVI2">מִחְיָה</T>
                                        </DBR>
                                    </RVI2>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <GER3 lvl="5">
                                        <DBR ref="EZR.9.9.17">
                                            <T trl="lərômēm" tam="GRM3">לְרֹומֵם</T>
                                        </DBR>
                                    </GER3>
                                    <PSH2 lvl="5">
                                        <DBR ref="EZR.9.9.18">
                                            <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="EZR.9.9.19">
                                            <T trl="bêṯ" tam="MHP4">בֵּית</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="EZR.9.9.20">
                                            <T trl="’ĕlōhênû" tam="PSH2">אֱלֹהֵינוּ</T>
                                        </DBR>
                                    </PSH2>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="EZR.9.9.21">
                                        <T trl="ûləha‘ămîḏ" tam="MUN4">וּלְהַעֲמִיד</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EZR.9.9.22">
                                        <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EZR.9.9.23">
                                        <T trl="ḥārəḇōṯāyw" tam="ZQQ1">חָרְבֹתָיו</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="EZR.9.9.24">
                                    <T trl="wəlāṯeṯ-" tam="MQF5">וְלָתֶת־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EZR.9.9.25">
                                    <T trl="lānû" tam="MUN4">לָנוּ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EZR.9.9.26">
                                    <T trl="g̱āḏēr" tam="ZQQ1">גָדֵר</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="EZR.9.9.27">
                                        <T trl="bîhûḏāh" tam="TIP1">בִּיהוּדָה</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <SLQ0 lvl="4">
                                    <DBR ref="EZR.9.9.28">
                                        <T trl="ûḇîrûšālāim" tam="SLQ0">וּבִירוּשָׁלִָם׃</T>
                                    </DBR>
                                </SLQ0>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="EZR.9.8" dbrcnt="23">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <PAZ3 lvl="4">
                                    <DBR ref="EZR.9.8.1">
                                        <T trl="wə‘attāh" tam="PAZ3">וְעַתָּה</T>
                                    </DBR>
                                </PAZ3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <GER3 lvl="5">
                                        <DBR ref="EZR.9.8.2">
                                            <T trl="kimə‘aṭ-" tam="MQF5">כִּמְעַט־</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="EZR.9.8.3">
                                            <T trl="reg̱a‘" tam="TLQ4">רֶגַע</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="EZR.9.8.4">
                                            <T trl="hāyəṯāh" tam="QAD4">הָיְתָה</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="EZR.9.8.5">
                                            <T trl="ṯəḥinnāh" tam="GER3">תְחִנָּה</T>
                                        </DBR>
                                    </GER3>
                                    <RVI2 lvl="5">
                                        <LGM3 lvl="6">
                                            <DBR ref="EZR.9.8.6">
                                                <T trl="mē’ēṯ" tam="LGM3">מֵאֵת׀</T>
                                            </DBR>
                                        </LGM3>
                                        <RVI2 lvl="6">
                                            <DBR ref="EZR.9.8.7">
                                                <T trl="yəhwāh" tam="MUN4">יְהוָה</T>
                                            </DBR>
                                            <DBR ref="EZR.9.8.8">
                                                <T trl="’ĕlōhênû" tam="RVI2">אֱלֹהֵינוּ</T>
                                            </DBR>
                                        </RVI2>
                                    </RVI2>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="EZR.9.8.9">
                                        <T trl="ləhašə’îr" tam="MER4">לְהַשְׁאִיר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EZR.9.8.10">
                                        <T trl="lānû" tam="PSH2">לָנוּ</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="EZR.9.8.11">
                                        <T trl="pəlêṭāh" tam="ZQQ1">פְּלֵיטָה</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="EZR.9.8.12">
                                    <T trl="wəlāṯeṯ-" tam="MQF5">וְלָתֶת־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EZR.9.8.13">
                                    <T trl="lānû" tam="MER4">לָנוּ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EZR.9.8.14">
                                    <T trl="yāṯēḏ" tam="TIP1">יָתֵד</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="EZR.9.8.15">
                                    <T trl="biməqôm" tam="MUN4">בִּמְקֹום</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EZR.9.8.16">
                                    <T trl="qāḏəšô" tam="ATN0">קָדְשֹׁו</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="EZR.9.8.17">
                                    <T trl="ləhā’îr" tam="MHP4">לְהָאִיר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EZR.9.8.18">
                                    <T trl="‘ênênû" tam="PSH2">עֵינֵינוּ</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="EZR.9.8.19">
                                    <T trl="’ĕlōhênû" tam="ZQQ1">אֱלֹהֵינוּ</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="EZR.9.8.20">
                                        <T trl="ûləṯittēnû" tam="TVR2">וּלְתִתֵּנוּ</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="EZR.9.8.21">
                                        <T trl="miḥəyāh" tam="MER4">מִחְיָה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EZR.9.8.22">
                                        <T trl="mə‘aṭ" tam="TIP1">מְעַט</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="EZR.9.8.23">
                                    <T trl="bə‘aḇəḏuṯēnû" tam="SLQ0">בְּעַבְדֻתֵנוּ׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="EZR.9.7" dbrcnt="23">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="EZR.9.7.1">
                                    <T trl="mîmê" tam="MUN4">מִימֵי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EZR.9.7.2">
                                    <T trl="’ăḇōṯênû" tam="RVI2">אֲבֹתֵינוּ</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="EZR.9.7.3">
                                        <T trl="’ănaḥənû" tam="PSH2">אֲנַחְנוּ</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="EZR.9.7.4">
                                        <T trl="bə’ašəmāh" tam="MUN4">בְּאַשְׁמָה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EZR.9.7.5">
                                        <T trl="g̱əḏōlāh" tam="ZQQ1">גְדֹלָה</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="EZR.9.7.6">
                                    <T trl="‘aḏ" tam="TIP1">עַד</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="EZR.9.7.7">
                                    <T trl="hayyôm" tam="MUN4">הַיֹּום</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EZR.9.7.8">
                                    <T trl="hazzeh" tam="ATN0">הַזֶּה</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <PAZ3 lvl="4">
                                    <DBR ref="EZR.9.7.9">
                                        <T trl="ûḇa‘ăwōnōṯênû" tam="PAZ3">וּבַעֲוֹנֹתֵינוּ</T>
                                    </DBR>
                                </PAZ3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <PAZ3 lvl="5">
                                        <DBR ref="EZR.9.7.10">
                                            <T trl="nittannû" tam="PAZ3">נִתַּנּוּ</T>
                                        </DBR>
                                    </PAZ3>
                                    <RVI2 lvl="5">
                                        <GER3 lvl="6">
                                            <DBR ref="EZR.9.7.11">
                                                <T trl="’ănaḥənû" tam="TLQ4">אֲנַחְנוּ</T>
                                            </DBR>
                                            <DBR ref="EZR.9.7.12">
                                                <T trl="məlāḵênû" tam="QAD4">מְלָכֵינוּ</T>
                                            </DBR>
                                            <DBR ref="EZR.9.7.13">
                                                <T trl="ḵōhănênû" tam="GER3">כֹהֲנֵינוּ</T>
                                            </DBR>
                                        </GER3>
                                        <RVI2 lvl="6">
                                            <LGM3 lvl="7">
                                                <DBR ref="EZR.9.7.14">
                                                    <T trl="bəyaḏ" tam="LGM3">בְּיַד׀</T>
                                                </DBR>
                                            </LGM3>
                                            <RVI2 lvl="7">
                                                <DBR ref="EZR.9.7.15">
                                                    <T trl="maləḵê" tam="MUN4">מַלְכֵי</T>
                                                </DBR>
                                                <DBR ref="EZR.9.7.16">
                                                    <T trl="hā’ărāṣôṯ" tam="RVI2">הָאֲרָצֹות</T>
                                                </DBR>
                                            </RVI2>
                                        </RVI2>
                                    </RVI2>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <GER3 lvl="5">
                                        <DBR ref="EZR.9.7.17">
                                            <T trl="baḥereḇ" tam="GER3">בַּחֶרֶב</T>
                                        </DBR>
                                    </GER3>
                                    <TVR2 lvl="5">
                                        <DBR ref="EZR.9.7.18">
                                            <T trl="baššəḇî" tam="DAR4">בַּשְּׁבִי</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="EZR.9.7.19">
                                            <T trl="ûḇabbizzāh" tam="TVR2">וּבַבִּזָּה</T>
                                        </DBR>
                                    </TVR2>
                                </TVR2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="EZR.9.7.20">
                                        <T trl="ûḇəḇōšeṯ" tam="MER4">וּבְבֹשֶׁת</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EZR.9.7.21">
                                        <T trl="pānîm" tam="TIP1">פָּנִים</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="EZR.9.7.22">
                                <T trl="kəhayyôm" tam="MER4">כְּהַיֹּום</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EZR.9.7.23">
                                <T trl="hazzeh" tam="SLQ0">הַזֶּה׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="EZR.9.6" dbrcnt="17">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="EZR.9.6.1">
                                    <T trl="wā’ōmərāh" tam="RVI2">וָאֹמְרָה</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="EZR.9.6.2">
                                        <T trl="’ĕlōhay" tam="PSH2">אֱלֹהַי</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="EZR.9.6.3">
                                        <T trl="bōšətî" tam="MUN4">בֹּשְׁתִּי</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EZR.9.6.4">
                                        <T trl="wəniḵəlamətî" tam="ZQQ1">וְנִכְלַמְתִּי</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="EZR.9.6.5">
                                        <T trl="ləhārîm" tam="DAR4">לְהָרִים</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EZR.9.6.6">
                                        <T trl="’ĕlōhay" tam="TVR2">אֱלֹהַי</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="EZR.9.6.7">
                                        <T trl="pānay" tam="TIP1">פָּנַי</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="EZR.9.6.8">
                                    <T trl="’ēleyḵā" tam="ATN0">אֵלֶיךָ</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="EZR.9.6.9">
                                    <T trl="kî" tam="MUN4">כִּי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EZR.9.6.10">
                                    <T trl="‘ăwōnōṯênû" tam="MHP4">עֲוֹנֹתֵינוּ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EZR.9.6.11">
                                    <T trl="rāḇû" tam="PSH2">רָבוּ</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="EZR.9.6.12">
                                    <T trl="ləma‘əlāh" tam="MUN4">לְמַעְלָה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EZR.9.6.13">
                                    <T trl="rrō’š" tam="ZQQ1">רֹּאשׁ</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="EZR.9.6.14">
                                    <T trl="wə’ašəmāṯēnû" tam="MER4">וְאַשְׁמָתֵנוּ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EZR.9.6.15">
                                    <T trl="g̱āḏəlāh" tam="TIP1">גָדְלָה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="EZR.9.6.16">
                                    <T trl="‘aḏ" tam="MER4">עַד</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EZR.9.6.17">
                                    <T trl="laššāmāyim" tam="SLQ0">לַשָּׁמָיִם׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="EZR.9.5" dbrcnt="15">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="EZR.9.5.1">
                                    <T trl="ûḇəminəḥaṯ" tam="MUN4">וּבְמִנְחַת</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EZR.9.5.2">
                                    <T trl="hā‘ereḇ" tam="RVI2">הָעֶרֶב</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="EZR.9.5.3">
                                        <T trl="qamətî" tam="YTV2">קַמְתִּי</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="EZR.9.5.4">
                                        <T trl="mitta‘ănîṯî" tam="ZQQ1">מִתַּעֲנִיתִי</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="EZR.9.5.5">
                                    <T trl="ûḇəqārə‘î" tam="MER4">וּבְקָרְעִי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EZR.9.5.6">
                                    <T trl="ḇig̱əḏî" tam="TIP1">בִגְדִי</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="EZR.9.5.7">
                                    <T trl="ûmə‘îlî" tam="ATN0">וּמְעִילִי</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="EZR.9.5.8">
                                    <T trl="wā’eḵərə‘āh" tam="PSH2">וָאֶכְרְעָה</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="EZR.9.5.9">
                                    <T trl="‘al-" tam="MQF5">עַל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EZR.9.5.10">
                                    <T trl="birəkay" tam="ZQQ1">בִּרְכַּי</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="EZR.9.5.11">
                                    <T trl="wā’ep̱ərəśāh" tam="MER4">וָאֶפְרְשָׂה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EZR.9.5.12">
                                    <T trl="ḵappay" tam="TIP1">כַפַּי</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="EZR.9.5.13">
                                    <T trl="’el-" tam="MQF5">אֶל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EZR.9.5.14">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="MER4">יְהוָה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EZR.9.5.15">
                                    <T trl="’ĕlōhāy" tam="SLQ0">אֱלֹהָי׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="EZR.9.4" dbrcnt="16">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="EZR.9.4.1">
                                    <T trl="wə’ēlay" tam="MUN4">וְאֵלַי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EZR.9.4.2">
                                    <T trl="yē’āsəp̱û" tam="RVI2">יֵאָסְפוּ</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="EZR.9.4.3">
                                        <T trl="kōl" tam="MHP4">כֹּל</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EZR.9.4.4">
                                        <T trl="ḥārēḏ" tam="PSH2">חָרֵד</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="EZR.9.4.5">
                                        <T trl="bəḏiḇərê" tam="MUN4">בְּדִבְרֵי</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EZR.9.4.6">
                                        <T trl="’ĕlōhê-" tam="MQF5">אֱלֹהֵי־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EZR.9.4.7">
                                        <T trl="yiśərā’ēl" tam="ZQQ1">יִשְׂרָאֵל</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="EZR.9.4.8">
                                    <T trl="‘al" tam="TIP1">עַל</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="EZR.9.4.9">
                                    <T trl="ma‘al" tam="MUN4">מַעַל</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EZR.9.4.10">
                                    <T trl="haggôlāh" tam="ATN0">הַגֹּולָה</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="EZR.9.4.11">
                                    <T trl="wa’ănî" tam="PSH2">וַאֲנִי</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="EZR.9.4.12">
                                    <T trl="yōšēḇ" tam="MUN4">יֹשֵׁב</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EZR.9.4.13">
                                    <T trl="məšômēm" tam="ZQQ1">מְשֹׁומֵם</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="EZR.9.4.14">
                                    <T trl="‘aḏ" tam="TIP1">עַד</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="EZR.9.4.15">
                                    <T trl="ləminəḥaṯ" tam="MER4">לְמִנְחַת</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EZR.9.4.16">
                                    <T trl="hā‘āreḇ" tam="SLQ0">הָעָרֶב׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="EZR.9.3" dbrcnt="14">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="EZR.9.3.1">
                                    <T trl="ûḵəšāmə‘î" tam="PSH2">וּכְשָׁמְעִי</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="EZR.9.3.2">
                                    <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EZR.9.3.3">
                                    <T trl="haddāḇār" tam="MUN4">הַדָּבָר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EZR.9.3.4">
                                    <T trl="hazzeh" tam="ZQQ1">הַזֶּה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="EZR.9.3.5">
                                    <T trl="qāra‘ətî" tam="MER4">קָרַעְתִּי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EZR.9.3.6">
                                    <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EZR.9.3.7">
                                    <T trl="big̱əḏî" tam="TIP1">בִּגְדִי</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="EZR.9.3.8">
                                    <T trl="ûmə‘îlî" tam="ATN0">וּמְעִילִי</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="EZR.9.3.9">
                                        <T trl="wā’emərəṭāh" tam="GRM3">וָאֶמְרְטָה</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="EZR.9.3.10">
                                        <T trl="miśśə‘ar" tam="MHP4">מִשְּׂעַר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EZR.9.3.11">
                                        <T trl="rō’šî" tam="PSH2">רֹאשִׁי</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="EZR.9.3.12">
                                    <T trl="ûzəqānî" tam="ZQQ1">וּזְקָנִי</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="EZR.9.3.13">
                                    <T trl="wā’ēšəḇāh" tam="TIP1">וָאֵשְׁבָה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="EZR.9.3.14">
                                    <T trl="məšômēm" tam="SLQ0">מְשֹׁומֵם׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="EZR.9.2" dbrcnt="17">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="EZR.9.2.1">
                                    <T trl="kî-" tam="MQF5">כִּי־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EZR.9.2.2">
                                    <T trl="nāśə’û" tam="MUN4">נָשְׂאוּ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EZR.9.2.3">
                                    <T trl="mibbənōṯêhem" tam="RVI2">מִבְּנֹתֵיהֶם</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="EZR.9.2.4">
                                        <T trl="lāhem" tam="PSH2">לָהֶם</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="EZR.9.2.5">
                                        <T trl="wəliḇənêhem" tam="ZQQ1">וְלִבְנֵיהֶם</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="EZR.9.2.6">
                                        <T trl="wəhiṯə‘ārəḇû" tam="PSH2">וְהִתְעָרְבוּ</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="EZR.9.2.7">
                                        <T trl="zera‘" tam="MUN4">זֶרַע</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EZR.9.2.8">
                                        <T trl="haqqōḏeš" tam="ZQQ1">הַקֹּדֶשׁ</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="EZR.9.2.9">
                                        <T trl="bə‘ammê" tam="TIP1">בְּעַמֵּי</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="EZR.9.2.10">
                                        <T trl="hā’ărāṣôṯ" tam="ATN0">הָאֲרָצֹות</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="EZR.9.2.11">
                                    <T trl="wəyaḏ" tam="DAR4">וְיַד</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EZR.9.2.12">
                                    <T trl="haśśārîm" tam="MUN4">הַשָּׂרִים</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EZR.9.2.13">
                                    <T trl="wəhassəg̱ānîm" tam="RVI2">וְהַסְּגָנִים</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="EZR.9.2.14">
                                        <T trl="hāyəṯāh" tam="TVR2">הָיְתָה</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="EZR.9.2.15">
                                        <T trl="bamma‘al" tam="MER4">בַּמַּעַל</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EZR.9.2.16">
                                        <T trl="hazzeh" tam="TIP1">הַזֶּה</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="EZR.9.2.17">
                                <T trl="ri’šônāh" tam="SLQ0">רִאשֹׁונָה׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="EZR.9.15" dbrcnt="19">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="EZR.9.15.1">
                                        <T trl="yəhwāh" tam="GRM3">יְהוָה</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="EZR.9.15.2">
                                        <T trl="’ĕlōhê" tam="MHP4">אֱלֹהֵי</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EZR.9.15.3">
                                        <T trl="yiśərā’ēl" tam="PSH2">יִשְׂרָאֵל</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="EZR.9.15.4">
                                    <T trl="ṣaddîq" tam="MUN4">צַדִּיק</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EZR.9.15.5">
                                    <T trl="’attāh" tam="ZQQ1">אַתָּה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="EZR.9.15.6">
                                    <T trl="kî-" tam="MQF5">כִּי־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EZR.9.15.7">
                                    <T trl="nišə’arənû" tam="MER4">נִשְׁאַרְנוּ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EZR.9.15.8">
                                    <T trl="p̱əlêṭāh" tam="TIP1">פְלֵיטָה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="EZR.9.15.9">
                                    <T trl="kəhayyôm" tam="MUN4">כְּהַיֹּום</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EZR.9.15.10">
                                    <T trl="hazzeh" tam="ATN0">הַזֶּה</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="EZR.9.15.11">
                                    <T trl="hinənû" tam="MHP4">הִנְנוּ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EZR.9.15.12">
                                    <T trl="ləp̱āneyḵā" tam="PSH2">לְפָנֶיךָ</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="EZR.9.15.13">
                                    <T trl="bə’ašəmāṯênû" tam="ZQQ1">בְּאַשְׁמָתֵינוּ</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="EZR.9.15.14">
                                        <T trl="kî" tam="MUN4">כִּי</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EZR.9.15.15">
                                        <T trl="’ên" tam="MER4">אֵין</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EZR.9.15.16">
                                        <T trl="la‘ămôḏ" tam="TVR2">לַעֲמֹוד</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="EZR.9.15.17">
                                        <T trl="ləp̱āneyḵā" tam="TIP1">לְפָנֶיךָ</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="EZR.9.15.18">
                                    <T trl="‘al-" tam="MQF5">עַל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EZR.9.15.19">
                                    <T trl="zō’ṯ" tam="SLQ0">זֹאת׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
        </PRQ>
    </SFR>
</TNK>

TanakhML Project Website 2.7 | Originally Created by © 2004-2012 Alain Verboomen | Last updated 1 December 2023
Unless otherwise specified, all content on this website is licensed under a Creative Commons License
 
Powered by Cocoon 2.1 | Tomcat 4 | Apache 2 | PHP 7 | MariaDB 10
Hosted by the "Targoum" Project (Françoise-Anne Ménager, Emmanuel Dyan, Marc-Alain Ouaknin) | Registered with Register.be
 
TanakhML is a non-profit, self-financing project
You can help it by making a donation