1 wə’ēlleh habbā’îm ’el-dāwîḏ ləṣîqəlag̱ ‘ôḏ ‘āṣûr mippənê šā’ûl ben-qîš wəhēmmāh baggibbôrîm ‘ōzərê hammiləḥāmāh 2 nōšəqê qešeṯ mayəmînîm ûmaśəmi’lîm bā’ăḇānîm ûḇaḥiṣṣîm baqqāšeṯ mē’ăḥê šā’ûl mibbinəyāmin 3 hārō’š ’ăḥî‘ezer wəyô’āš bənê haššəmā‘āh haggiḇə‘āṯî wîzî’ēl wāp̱eleṭ bənê ‘azəmāweṯ ûḇərāḵāh wəyēhû’ hā‘ănnəṯōṯî 4 wəyišəma‘əyāh haggiḇə‘ônî gibbôr baššəlōšîm wə‘al-haššəlōšîm 5 wəyirəməyāh wəyaḥăzî’ēl wəyôḥānān wəyôzāḇāḏ haggəḏērāṯî 6 ’elə‘ûzay wîrîmôṯ ûḇə‘aləyāh ûšəmarəyāhû ûšəp̱aṭəyāhû haḥărûp̱î 7 ’eləqānāh wəyiššiyyāhû wa‘ăzarə’ēl wəyô‘ezer wəyāšāḇə‘ām haqqārəḥîm 8 wəyô‘ē’lāh ûzəḇaḏəyāh bənê yərōḥām min-haggəḏôr 9 ûmin-haggāḏî niḇədəlû ’el-dāwîḏ laməṣaḏ miḏəbārāh gibbōrê haḥayil ’anəšê ṣāḇā’ lammiləḥāmāh ‘ōrəḵê ṣinnāh wārōmaḥ ûp̱ənê ’arəyēh pənêhem wəḵiṣəḇā’yim ‘al-hehārîm ləmahēr 10 ‘ēzer hārō’š ‘ōḇaḏəyāh haššēnî ’ĕlî’āḇ haššəlišî 11 mišəmannāh hārəḇî‘î yirəməyāh haḥămišî 12 ‘attay haššiššî ’ĕlî’ēl haššəḇi‘î 13 yôḥānān haššəmînî ’eləzāḇāḏ hattəšî‘î 14 yirəməyāhû hā‘ăśîrî maḵəbannay ‘ašətê ‘āśār 15 ’ēlleh mibbənê-g̱āḏ rā’šê haṣṣāḇā’ ’eḥāḏ ləmē’āh haqqāṭān wəhaggāḏôl lə’ālep̱ 16 ’ēlleh ’ēlleh hēm hēm ’ăšer ’ăšer ‘āḇərû ‘āḇərû ’eṯ-’eṯ-hayyarədēn hayyarədēn baḥōḏeš baḥōḏeš hāri’šôn hāri’šôn wəhû’ wəhû’ məmallē’ məmallē’ ‘al-gəḏôṯāyw wayyaḇərîḥû kāl-’eṯ-gəḏôṯāyw kāl-wayyaḇərîḥû hā‘ămāqîm ’eṯ-lammizərāḥ kāl-wəlamma‘ărāḇ hā‘ămāqîm lammizərāḥ wəlamma‘ărāḇ 17 wayyāḇō’û min-bənê ḇinəyāmin wîhûḏāh ‘aḏ-laməṣāḏ ləḏāwîḏ 18 wayyēṣē’ ḏāwîḏ lip̱ənêhem wayya‘an wayyō’mer lāhem ’im-ləšālôm bā’ṯem ’ēlay lə‘āzərēnî yihəyeh-llî ‘ălêḵem lēḇāḇ ləyāḥaḏ wə’im-lərammôṯanî ləṣāray bəlō’ ḥāmās bəḵappay yēre’ ’ĕlōhê ’ăḇôṯênû wəyôḵaḥ 19 wərûaḥ lāḇəšāh ’eṯ-‘ămāśay rō’š haššālîšîm ləḵā ḏāwîḏ wə‘imməḵā ḇen-yišay šālôm šālôm ləḵā wəšālôm lə‘ōzəreḵā kî ‘ăzārəḵā ’ĕlōheyḵā wayəqabbəlēm dāwîḏ wayyittənēm bərā’šê haggəḏûḏ 20 ûmimmənaššeh nāp̱əlû ‘al-dāwîḏ bəḇō’ô ‘im-pəlišətîm ‘al-šā’ûl lammiləḥāmāh wəlō’ ‘ăzārum kî ḇə‘ēṣāh šilləḥuhû sarənê p̱əlišətîm lē’mōr bərā’šênû yippôl ’el-’ăḏōnāyw šā’ûl 21 bəleḵətô ’el-ṣîqəlag̱ nāp̱əlû ‘ālāyw mimmənaššeh ‘aḏənaḥ wəyôzāḇāḏ wîḏî‘ă’ēl ûmîḵā’ēl wəyôzāḇāḏ we’ĕlîhû’ wəṣilləṯāy rā’šê hā’ălāp̱îm ’ăšer limənaššeh 22 wəhēmmāh ‘āzərû ‘im-dāwîḏ ‘al-haggəḏûḏ kî-g̱ibbôrê ḥayil kullām wayyihəyû śārîm baṣṣāḇā’ 23 kî lə‘eṯ-yôm bəyôm yāḇō’û ‘al-dāwîḏ lə‘āzərô ‘aḏ-ləmaḥăneh g̱āḏôl kəmaḥănēh ’ĕlōhîm 24 wə’ēlleh misəpərê rā’šê heḥālûṣ laṣṣāḇā’ bā’û ‘al-dāwîḏ ḥeḇərônāh ləhāsēḇ maləḵûṯ šā’ûl ’ēlāyw kəp̱î yəhwāh 25 bənê yəhûḏāh nōśə’ê ṣinnāh wārōmaḥ šēšeṯ ’ălāp̱îm ûšəmôneh mē’ôṯ ḥălûṣê ṣāḇā’ 26 min-bənê šimə‘ôn gibbôrê ḥayil laṣṣāḇā’ šiḇə‘aṯ ’ălāp̱îm ûmē’āh 27 min-bənê hallēwî ’arəba‘aṯ ’ălāp̱îm wəšēš mē’ôṯ 28 wîhôyāḏā‘ hannāg̱îḏ lə’ahărōn wə‘immô šəlōšeṯ ’ălāp̱îm ûšəḇa‘ mē’ôṯ 29 wəṣāḏôq na‘ar gibbôr ḥāyil ûḇêṯ-’āḇîw śārîm ‘eśərîm ûšənāyim 30 ûmin-bənê ḇinəyāmin ’ăḥê šā’ûl šəlōšeṯ ’ălāp̱îm wə‘aḏ-hēnnāh marəbîṯām šōmərîm mišəmereṯ bêṯ šā’ûl 31 ûmin-bənê ’ep̱ərayim ‘eśərîm ’elep̱ ûšəmôneh mē’ôṯ gibbôrê ḥayil ’anəšê šēmôṯ ləḇêṯ ’ăḇôṯām 32 ûmēḥăṣî maṭṭēh mənaššeh šəmônāh ‘āśār ’ālep̱ ’ăšer niqqəḇû bəšēmôṯ lāḇô’ ləhaməlîḵ ’eṯ-dāwîḏ 33 ûmibbənê yiśśāśār yôḏə‘ê ḇînāh la‘ittîm lāḏa‘aṯ mah-yya‘ăśeh yiśərā’ēl rā’šêhem mā’ṯayim wəḵāl-’ăḥêhem ‘al-pîhem 34 mizzəḇulûn yôṣə’ê ṣāḇā’ ‘ōrəḵê miləḥāmāh bəḵāl-kəlê miləḥāmāh ḥămiššîm ’ālep̱ wəla‘ăḏōr bəlō’-lēḇ wālēḇ 35 ûminnap̱ətālî śārîm ’ālep̱ wə‘immāhem bəṣinnāh waḥănîṯ šəlōšîm wəšiḇə‘āh ’ālep̱ 36 ûmin-haddānî ‘ōrəḵê miləḥāmāh ‘eśərîm-ûšəmônāh ’elep̱ wəšēš mē’ôṯ 37 ûmē’āšēr yôṣə’ê ṣāḇā’ la‘ărōḵ miləḥāmāh ’arəbā‘îm ’ālep̱ 38 ûmē‘ēḇer layyarədēn min-hār’ûḇēnî wəhaggāḏî waḥăṣî šēḇeṭ mənaššeh bəḵōl kəlê ṣəḇā’ miləḥāmāh mē’āh wə‘eśərîm ’ālep̱ 39 kāl-’ēlleh ’anəšê miləḥāmāh ‘ōḏərê ma‘ărāḵāh bəlēḇāḇ šālēm bā’û ḥeḇərônāh ləhaməlîḵ ’eṯ-dāwîḏ ‘al-kāl-yiśərā’ēl wəg̱am kāl-šērîṯ yiśərā’ēl lēḇ ’eḥāḏ ləhaməlîḵ ’eṯ-dāwîḏ 40 wayyihəyû-šām ‘im-dāwîḏ yāmîm šəlôšāh ’ōḵəlîm wəšôṯîm kî-hēḵînû lāhem ’ăḥêhem 41 wəg̱am haqqərôḇîm-’ălêhem ‘aḏ-yiśāśār ûzəḇulûn wənap̱ətālî məḇî’îm leḥem baḥămôrîm ûḇaggəmallîm ûḇappərāḏîm ûḇabbāqār ma’ăḵāl qemaḥ dəḇēlîm wəṣimmûqîm wəyayin-wəšemen ûḇāqār wəṣō’n lārōḇ kî śiməḥāh bəyiśərā’ēl

TanakhML Project Website 2.7 | Originally Created by © 2004-2012 Alain Verboomen | Last updated 1 December 2023

Unless otherwise specified, all content on this website is licensed under a Creative Commons License

 

Powered by Cocoon 2.1 | Tomcat 4 | Apache 2 | PHP 7 | MariaDB 10

Hosted by the "Targoum" Project (Françoise-Anne Ménager, Emmanuel Dyan, Marc-Alain Ouaknin) | Registered with Register.be

 

TanakhML is a non-profit, self-financing project

You can help it by making a donation