http://www.ml.org
the hebrew in XML

Books

[Law] Gen Exod Lev Num Deut

[Prophets] Josh Judg 1Sam 2Sam 1Kgs 2Kgs Isa Jer Ezek Hos Joel Amos Obad Jonah Mic Nahum Hab Zeph Hag Zech Mal

[Writings] Pss Job Prov Ruth Cant Qoh Lam Esth Dan Ezra Neh 1Chr 2Chr

Chapters

[1 Chronicles] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

Verses

[1 Chronicles 16:] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43

Display

[Encoding] Hebrew Transl. MCW [Points] On Off [Accents] On Off [Other] On Off [All] On Off

XML

[TanakhML] Show Hide

 
Text BrowserBHS | Parallel | KJVAccents | Forms | Q-K | Diacritics | Hermeneutics
1 Chronicles 16Ch- | Bk- | Save As | Bk+ | Ch+דברי הימים א

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TNK SYSTEM "http://tanakhml2.alacartejava.net/cocoon/tanakhml/tanakhml.dtd">
 
<TNK src="BHS" sfrcnt="39" prqcnt="929" psqcnt="23211" dbrcnt="309699">
    <SFR ref="1CH" prqcnt="29" psqcnt="943" dbrcnt="10877">
        <PRQ ref="1CH.16" psqcnt="43" dbrcnt="409">
            <PSQ ref="1CH.16.43" dbrcnt="10">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="1CH.16.43.1">
                                <T trl="wayyēləḵû" tam="MER4">וַיֵּלְכוּ</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="1CH.16.43.2">
                                <T trl="ḵāl-" tam="MQF5">כָל־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="1CH.16.43.3">
                                <T trl="hā‘ām" tam="TIP1">הָעָם</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="1CH.16.43.4">
                                <T trl="’îš" tam="MUN4">אִישׁ</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="1CH.16.43.5">
                                <T trl="ləḇêṯô" tam="ATN0">לְבֵיתֹו</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="1CH.16.43.6">
                                <T trl="wayyissōḇ" tam="MER4">וַיִּסֹּב</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="1CH.16.43.7">
                                <T trl="dāwîḏ" tam="TIP1">דָּוִיד</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="1CH.16.43.8">
                                <T trl="ləḇārēḵ" tam="MER4">לְבָרֵךְ</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="1CH.16.43.9">
                                <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="1CH.16.43.10">
                                <T trl="bêṯô" tam="SLQ0">בֵּיתֹו׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="1CH.16.31" dbrcnt="8">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ZQQ1 lvl="1">
                        <PSH2 lvl="2">
                            <DBR ref="1CH.16.31.1">
                                <T trl="yiśəməḥû" tam="MHP4">יִשְׂמְחוּ</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="1CH.16.31.2">
                                <T trl="haššāmayim" tam="PSH2">הַשָּׁמַיִם</T>
                            </DBR>
                        </PSH2>
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="1CH.16.31.3">
                                <T trl="wəṯāg̱ēl" tam="MUN4">וְתָגֵל</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="1CH.16.31.4">
                                <T trl="hā’āreṣ" tam="ZQQ1">הָאָרֶץ</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                    </ZQQ1>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="1CH.16.31.5">
                                <T trl="wəyō’mərû" tam="MER4">וְיֹאמְרוּ</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="1CH.16.31.6">
                                <T trl="ḇaggôyim" tam="TIP1">בַגֹּויִם</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="1CH.16.31.7">
                                <T trl="yəhwāh" tam="MER4">יְהוָה</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="1CH.16.31.8">
                                <T trl="mālāḵ" tam="SLQ0">מָלָךְ׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="1CH.16.30" dbrcnt="9">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ZQQ1 lvl="1">
                        <PSH2 lvl="2">
                            <DBR ref="1CH.16.30.1">
                                <T trl="ḥîlû" tam="MHP4">חִילוּ</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="1CH.16.30.2">
                                <T trl="milləp̱ānāyw" tam="PSH2">מִלְּפָנָיו</T>
                            </DBR>
                        </PSH2>
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="1CH.16.30.3">
                                <T trl="kāl-" tam="MQF5">כָּל־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="1CH.16.30.4">
                                <T trl="hā’āreṣ" tam="ZQQ1">הָאָרֶץ</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                    </ZQQ1>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="1CH.16.30.5">
                                <T trl="’ap̱-" tam="MQF5">אַף־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="1CH.16.30.6">
                                <T trl="tikkôn" tam="MER4">תִּכֹּון</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="1CH.16.30.7">
                                <T trl="tēḇēl" tam="TIP1">תֵּבֵל</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="1CH.16.30.8">
                                <T trl="bal-" tam="MQF5">בַּל־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="1CH.16.30.9">
                                <T trl="timmôṭ" tam="SLQ0">תִּמֹּוט׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="1CH.16.29" dbrcnt="12">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="1CH.16.29.1">
                                <T trl="hāḇû" tam="MER4">הָבוּ</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="1CH.16.29.2">
                                <T trl="layhwāh" tam="TIP1">לַיהוָה</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="1CH.16.29.3">
                                <T trl="kəḇôḏ" tam="MUN4">כְּבֹוד</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="1CH.16.29.4">
                                <T trl="šəmô" tam="ATN0">שְׁמֹו</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="1CH.16.29.5">
                                    <T trl="śə’û" tam="MHP4">שְׂאוּ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="1CH.16.29.6">
                                    <T trl="minəḥāh" tam="PSH2">מִנְחָה</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="1CH.16.29.7">
                                    <T trl="ûḇō’û" tam="MUN4">וּבֹאוּ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="1CH.16.29.8">
                                    <T trl="ləp̱ānāyw" tam="ZQQ1">לְפָנָיו</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="1CH.16.29.9">
                                    <T trl="hišətaḥăwû" tam="MER4">הִשְׁתַּחֲווּ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="1CH.16.29.10">
                                    <T trl="layhwāh" tam="TIP1">לַיהוָה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="1CH.16.29.11">
                                    <T trl="bəhaḏəraṯ-" tam="MQF5">בְּהַדְרַת־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="1CH.16.29.12">
                                    <T trl="qōḏeš" tam="SLQ0">קֹדֶשׁ׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="1CH.16.28" dbrcnt="8">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ZQQ1 lvl="1">
                        <PSH2 lvl="2">
                            <DBR ref="1CH.16.28.1">
                                <T trl="hāḇû" tam="MHP4">הָבוּ</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="1CH.16.28.2">
                                <T trl="layhwāh" tam="PSH2">לַיהוָה</T>
                            </DBR>
                        </PSH2>
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="1CH.16.28.3">
                                <T trl="mišəpəḥôṯ" tam="MUN4">מִשְׁפְּחֹות</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="1CH.16.28.4">
                                <T trl="‘ammîm" tam="ZQQ1">עַמִּים</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                    </ZQQ1>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="1CH.16.28.5">
                                <T trl="hāḇû" tam="MER4">הָבוּ</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="1CH.16.28.6">
                                <T trl="layhwāh" tam="TIP1">לַיהוָה</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="1CH.16.28.7">
                                <T trl="kāḇôḏ" tam="MER4">כָּבֹוד</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="1CH.16.28.8">
                                <T trl="wā‘ōz" tam="SLQ0">וָעֹז׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="1CH.16.27" dbrcnt="6">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ZQQ1 lvl="1">
                        <PSH2 lvl="2">
                            <DBR ref="1CH.16.27.1">
                                <T trl="hôḏ" tam="MHP4">הֹוד</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="1CH.16.27.2">
                                <T trl="wəhāḏār" tam="PSH2">וְהָדָר</T>
                            </DBR>
                        </PSH2>
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="1CH.16.27.3">
                                <T trl="ləp̱ānāyw" tam="ZQQ1">לְפָנָיו</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                    </ZQQ1>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="1CH.16.27.4">
                                <T trl="‘ōz" tam="MER4">עֹז</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="1CH.16.27.5">
                                <T trl="wəḥeḏəwāh" tam="TIP1">וְחֶדְוָה</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="1CH.16.27.6">
                                <T trl="biməqōmô" tam="SLQ0">בִּמְקֹמֹו׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="1CH.16.26" dbrcnt="8">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ZQQ1 lvl="1">
                        <PSH2 lvl="2">
                            <TLG3 lvl="3">
                                <DBR ref="1CH.16.26.1">
                                    <T trl="" tam="TLG3">כִּי</T>
                                </DBR>
                            </TLG3>
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="1CH.16.26.2">
                                    <T trl="kāl-" tam="MQF5">כָּל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="1CH.16.26.3">
                                    <T trl="’ĕlōhê" tam="MHP4">אֱלֹהֵי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="1CH.16.26.4">
                                    <T trl="hā‘ammîm" tam="PSH2">הָעַמִּים</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                        </PSH2>
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="1CH.16.26.5">
                                <T trl="’ĕlîlîm" tam="ZQQ1">אֱלִילִים</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                    </ZQQ1>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="1CH.16.26.6">
                                <T trl="wayhwāh" tam="TIP1">וַיהוָה</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="1CH.16.26.7">
                                <T trl="šāmayim" tam="MER4">שָׁמַיִם</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="1CH.16.26.8">
                                <T trl="‘āśāh" tam="SLQ0">עָשָׂה׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="1CH.16.25" dbrcnt="10">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ZQQ1 lvl="1">
                        <PSH2 lvl="2">
                            <DBR ref="1CH.16.25.1">
                                <T trl="" tam="TLQ4">כִּי</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="1CH.16.25.2">
                                <T trl="g̱āḏôl" tam="QAD4">גָדֹול</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="1CH.16.25.3">
                                <T trl="yəhwāh" tam="MHP4">יְהוָה</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="1CH.16.25.4">
                                <T trl="ûməhullāl" tam="PSH2">וּמְהֻלָּל</T>
                            </DBR>
                        </PSH2>
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="1CH.16.25.5">
                                <T trl="mə’ōḏ" tam="ZQQ1">מְאֹד</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                    </ZQQ1>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="1CH.16.25.6">
                                <T trl="wənôrā’" tam="MER4">וְנֹורָא</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="1CH.16.25.7">
                                <T trl="hû’" tam="TIP1">הוּא</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="1CH.16.25.8">
                                <T trl="‘al-" tam="MQF5">עַל־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="1CH.16.25.9">
                                <T trl="kāl-" tam="MQF5">כָּל־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="1CH.16.25.10">
                                <T trl="’ĕlōhîm" tam="SLQ0">אֱלֹהִים׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="1CH.16.24" dbrcnt="7">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ZQQ1 lvl="1">
                        <PSH2 lvl="2">
                            <DBR ref="1CH.16.24.1">
                                <T trl="sappərû" tam="MHP4">סַפְּרוּ</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="1CH.16.24.2">
                                <T trl="ḇaggôyim" tam="PSH2">בַגֹּויִם</T>
                            </DBR>
                        </PSH2>
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="1CH.16.24.3">
                                <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="1CH.16.24.4">
                                <T trl="kəḇôḏô" tam="ZQQ1">כְּבֹודֹו</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                    </ZQQ1>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="1CH.16.24.5">
                                <T trl="bəḵāl-" tam="MQF5">בְּכָל־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="1CH.16.24.6">
                                <T trl="hā‘ammîm" tam="TIP1">הָעַמִּים</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="1CH.16.24.7">
                                <T trl="nip̱ələ’ōṯāyw" tam="SLQ0">נִפְלְאֹתָיו׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="1CH.16.32" dbrcnt="8">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ZQQ1 lvl="1">
                        <PSH2 lvl="2">
                            <DBR ref="1CH.16.32.1">
                                <T trl="yirə‘am" tam="MHP4">יִרְעַם</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="1CH.16.32.2">
                                <T trl="hayyām" tam="PSH2">הַיָּם</T>
                            </DBR>
                        </PSH2>
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="1CH.16.32.3">
                                <T trl="ûməlô’ô" tam="ZQQ1">וּמְלֹואֹו</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                    </ZQQ1>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="1CH.16.32.4">
                                <T trl="ya‘ălōṣ" tam="MER4">יַעֲלֹץ</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="1CH.16.32.5">
                                <T trl="haśśāḏeh" tam="TIP1">הַשָּׂדֶה</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="1CH.16.32.6">
                                <T trl="wəḵāl-" tam="MQF5">וְכָל־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="1CH.16.32.7">
                                <T trl="’ăšer-" tam="MQF5">אֲשֶׁר־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="1CH.16.32.8">
                                <T trl="" tam="SLQ0">בֹּו׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="1CH.16.33" dbrcnt="11">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="1CH.16.33.1">
                                <T trl="’āz" tam="MER4">אָז</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="1CH.16.33.2">
                                <T trl="yərannənû" tam="TIP1">יְרַנְּנוּ</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="1CH.16.33.3">
                                <T trl="‘ăṣê" tam="MUN4">עֲצֵי</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="1CH.16.33.4">
                                <T trl="hayyā‘ar" tam="ATN0">הַיָּעַר</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="1CH.16.33.5">
                                <T trl="millip̱ənê" tam="MUN4">מִלִּפְנֵי</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="1CH.16.33.6">
                                <T trl="yəhwāh" tam="ZQQ1">יְהוָה</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="1CH.16.33.7">
                                    <T trl="kî-" tam="MQF5">כִּי־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="1CH.16.33.8">
                                    <T trl="ḇā’" tam="TIP1">בָא</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="1CH.16.33.9">
                                    <T trl="lišəpôṭ" tam="MER4">לִשְׁפֹּוט</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="1CH.16.33.10">
                                    <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="1CH.16.33.11">
                                    <T trl="hā’āreṣ" tam="SLQ0">הָאָרֶץ׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="1CH.16.34" dbrcnt="7">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ZQQ1 lvl="1">
                        <PSH2 lvl="2">
                            <DBR ref="1CH.16.34.1">
                                <T trl="hôḏû" tam="MHP4">הֹודוּ</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="1CH.16.34.2">
                                <T trl="layhwāh" tam="PSH2">לַיהוָה</T>
                            </DBR>
                        </PSH2>
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="1CH.16.34.3">
                                <T trl="" tam="MUN4">כִּי</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="1CH.16.34.4">
                                <T trl="ṭôḇ" tam="ZQQ1">טֹוב</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                    </ZQQ1>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="1CH.16.34.5">
                                <T trl="" tam="MER4">כִּי</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="1CH.16.34.6">
                                <T trl="lə‘ôlām" tam="TIP1">לְעֹולָם</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="1CH.16.34.7">
                                <T trl="ḥasədô" tam="SLQ0">חַסְדֹּו׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="1CH.16.42" dbrcnt="12">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="1CH.16.42.1">
                                        <T trl="wə‘immāhem" tam="TLQ4">וְעִמָּהֶם</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="1CH.16.42.2">
                                        <T trl="hêmān" tam="QAD4">הֵימָן</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="1CH.16.42.3">
                                        <T trl="wîḏûṯûn" tam="GER3">וִידוּתוּן</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="1CH.16.42.4">
                                        <T trl="ḥăṣōṣərôṯ" tam="MHP4">חֲצֹצְרֹות</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="1CH.16.42.5">
                                        <T trl="ûməṣilətayim" tam="PSH2">וּמְצִלְתַּיִם</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="1CH.16.42.6">
                                    <T trl="ləmašəmî‘îm" tam="ZQQ1">לְמַשְׁמִיעִים</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="1CH.16.42.7">
                                    <T trl="ûḵəlê" tam="TIP1">וּכְלֵי</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="1CH.16.42.8">
                                    <T trl="šîr" tam="MUN4">שִׁיר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="1CH.16.42.9">
                                    <T trl="hā’ĕlōhîm" tam="ATN0">הָאֱלֹהִים</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="1CH.16.42.10">
                                <T trl="ûḇənê" tam="MER4">וּבְנֵי</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="1CH.16.42.11">
                                <T trl="yəḏûṯûn" tam="TIP1">יְדוּתוּן</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="1CH.16.42.12">
                                <T trl="laššā‘ar" tam="SLQ0">לַשָּׁעַר׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="1CH.16.41" dbrcnt="13">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="1CH.16.41.1">
                                    <T trl="wə‘immāhem" tam="PSH2">וְעִמָּהֶם</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="1CH.16.41.2">
                                    <T trl="hêmān" tam="MUN4">הֵימָן</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="1CH.16.41.3">
                                    <T trl="wîḏûṯûn" tam="ZQQ1">וִידוּתוּן</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="1CH.16.41.4">
                                        <T trl="ûšə’ār" tam="PSH2">וּשְׁאָר</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="1CH.16.41.5">
                                        <T trl="habbərûrîm" tam="ZQQ1">הַבְּרוּרִים</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="1CH.16.41.6">
                                        <T trl="’ăšer" tam="MER4">אֲשֶׁר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="1CH.16.41.7">
                                        <T trl="niqqəḇû" tam="TIP1">נִקְּבוּ</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="1CH.16.41.8">
                                        <T trl="bəšēmôṯ" tam="ATN0">בְּשֵׁמֹות</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="1CH.16.41.9">
                                    <T trl="ləhōḏôṯ" tam="PSH2">לְהֹדֹות</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="1CH.16.41.10">
                                    <T trl="layhwāh" tam="ZQQ1">לַיהוָה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="1CH.16.41.11">
                                    <T trl="" tam="MER4">כִּי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="1CH.16.41.12">
                                    <T trl="lə‘ôlām" tam="TIP1">לְעֹולָם</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="1CH.16.41.13">
                                    <T trl="ḥasədô" tam="SLQ0">חַסְדֹּו׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="1CH.16.40" dbrcnt="17">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="1CH.16.40.1">
                                        <T trl="ləha‘ălôṯ" tam="TLQ4">לְהַעֲלֹות</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="1CH.16.40.2">
                                        <T trl="‘ōlôṯ" tam="QAD4">עֹלֹות</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="1CH.16.40.3">
                                        <T trl="layhwāh" tam="GER3">לַיהוָה</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="1CH.16.40.4">
                                        <T trl="‘al-" tam="MQF5">עַל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="1CH.16.40.5">
                                        <T trl="mizəbaḥ" tam="DAR4">מִזְבַּח</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="1CH.16.40.6">
                                        <T trl="hā‘ōlāh" tam="TVR2">הָעֹלָה</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="1CH.16.40.7">
                                    <T trl="tāmîḏ" tam="TIP1">תָּמִיד</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="1CH.16.40.8">
                                <T trl="labbōqer" tam="MUN4">לַבֹּקֶר</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="1CH.16.40.9">
                                <T trl="wəlā‘āreḇ" tam="ATN0">וְלָעָרֶב</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="1CH.16.40.10">
                                    <T trl="ûləḵāl-" tam="MQF5">וּלְכָל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="1CH.16.40.11">
                                    <T trl="hakkāṯûḇ" tam="PSH2">הַכָּתוּב</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="1CH.16.40.12">
                                    <T trl="bəṯôraṯ" tam="MUN4">בְּתֹורַת</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="1CH.16.40.13">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="ZQQ1">יְהוָה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="1CH.16.40.14">
                                    <T trl="’ăšer" tam="MER4">אֲשֶׁר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="1CH.16.40.15">
                                    <T trl="ṣiwwāh" tam="TIP1">צִוָּה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="1CH.16.40.16">
                                    <T trl="‘al-" tam="MQF5">עַל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="1CH.16.40.17">
                                    <T trl="yiśərā’ēl" tam="SLQ0">יִשְׂרָאֵל׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="1CH.16.39" dbrcnt="11">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <LGM3 lvl="4">
                                    <DBR ref="1CH.16.39.1">
                                        <T trl="wə’ēṯ" tam="LGM3">וְאֵת׀</T>
                                    </DBR>
                                </LGM3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="1CH.16.39.2">
                                        <T trl="ṣāḏôq" tam="MUN4">צָדֹוק</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="1CH.16.39.3">
                                        <T trl="hakkōhēn" tam="RVI2">הַכֹּהֵן</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="1CH.16.39.4">
                                        <T trl="wə’eḥāyw" tam="PSH2">וְאֶחָיו</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="1CH.16.39.5">
                                        <T trl="hakkōhănîm" tam="ZQQ1">הַכֹּהֲנִים</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="1CH.16.39.6">
                                    <T trl="lip̱ənê" tam="TIP1">לִפְנֵי</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="1CH.16.39.7">
                                    <T trl="mišəkan" tam="MUN4">מִשְׁכַּן</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="1CH.16.39.8">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="ATN0">יְהוָה</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="1CH.16.39.9">
                                <T trl="babbāmāh" tam="TIP1">בַּבָּמָה</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="1CH.16.39.10">
                                <T trl="’ăšer" tam="MER4">אֲשֶׁר</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="1CH.16.39.11">
                                <T trl="bəg̱iḇə‘ôn" tam="SLQ0">בְּגִבְעֹון׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="1CH.16.38" dbrcnt="11">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="1CH.16.38.1">
                                    <T trl="wə‘ōḇēḏ" tam="MER4">וְעֹבֵד</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="1CH.16.38.2">
                                    <T trl="’ĕḏōm" tam="TVR2">אֱדֹם</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="1CH.16.38.3">
                                    <T trl="wa’ăḥêhem" tam="TIP1">וַאֲחֵיהֶם</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="1CH.16.38.4">
                                <T trl="šiššîm" tam="MUN4">שִׁשִּׁים</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="1CH.16.38.5">
                                <T trl="ûšəmônāh" tam="ATN0">וּשְׁמֹונָה</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="1CH.16.38.6">
                                    <T trl="wə‘ōḇēḏ" tam="QAD4">וְעֹבֵד</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="1CH.16.38.7">
                                    <T trl="’ĕḏōm" tam="DAR4">אֱדֹם</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="1CH.16.38.8">
                                    <T trl="ben-" tam="MQF5">בֶּן־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="1CH.16.38.9">
                                    <T trl="yəḏîṯûn" tam="TVR2">יְדִיתוּן</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="1CH.16.38.10">
                                    <T trl="wəḥōsāh" tam="TIP1">וְחֹסָה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="1CH.16.38.11">
                                <T trl="ləšō‘ărîm" tam="SLQ0">לְשֹׁעֲרִים׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="1CH.16.37" dbrcnt="15">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="1CH.16.37.1">
                                    <T trl="wayya‘ăzāḇ-" tam="MQF5">וַיַּעֲזָב־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="1CH.16.37.2">
                                    <T trl="šām" tam="RVI2">שָׁם</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="1CH.16.37.3">
                                        <T trl="lip̱ənê" tam="PSH2">לִפְנֵי</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="1CH.16.37.4">
                                        <T trl="’ărôn" tam="MUN4">אֲרֹון</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="1CH.16.37.5">
                                        <T trl="bərîṯ-" tam="MQF5">בְּרִית־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="1CH.16.37.6">
                                        <T trl="yəhwāh" tam="ZQQ1">יְהוָה</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="1CH.16.37.7">
                                    <T trl="lə’āsāp̱" tam="TIP1">לְאָסָף</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="1CH.16.37.8">
                                    <T trl="ûlə’eḥāyw" tam="ATN0">וּלְאֶחָיו</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="1CH.16.37.9">
                                        <T trl="ləšārēṯ" tam="GRM3">לְשָׁרֵת</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="1CH.16.37.10">
                                        <T trl="lip̱ənê" tam="DAR4">לִפְנֵי</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="1CH.16.37.11">
                                        <T trl="hā’ārôn" tam="TVR2">הָאָרֹון</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="1CH.16.37.12">
                                    <T trl="tāmîḏ" tam="TIP1">תָּמִיד</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="1CH.16.37.13">
                                <T trl="liḏəḇar-" tam="MQF5">לִדְבַר־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="1CH.16.37.14">
                                <T trl="yôm" tam="MER4">יֹום</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="1CH.16.37.15">
                                <T trl="bəyômô" tam="SLQ0">בְּיֹומֹו׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="1CH.16.36" dbrcnt="14">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="1CH.16.36.1">
                                    <T trl="bārûḵ" tam="MHP4">בָּרוּךְ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="1CH.16.36.2">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="PSH2">יְהוָה</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="1CH.16.36.3">
                                    <T trl="’ĕlōhê" tam="MUN4">אֱלֹהֵי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="1CH.16.36.4">
                                    <T trl="yiśərā’ēl" tam="ZQQ1">יִשְׂרָאֵל</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="1CH.16.36.5">
                                    <T trl="min-" tam="MQF5">מִן־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="1CH.16.36.6">
                                    <T trl="hā‘ôlām" tam="TIP1">הָעֹולָם</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="1CH.16.36.7">
                                    <T trl="wə‘aḏ" tam="MUN4">וְעַד</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="1CH.16.36.8">
                                    <T trl="hā‘ōlām" tam="ATN0">הָעֹלָם</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="1CH.16.36.9">
                                    <T trl="wayyō’mərû" tam="MHP4">וַיֹּאמְרוּ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="1CH.16.36.10">
                                    <T trl="ḵāl-" tam="MQF5">כָל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="1CH.16.36.11">
                                    <T trl="hā‘ām" tam="PSH2">הָעָם</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="1CH.16.36.12">
                                    <T trl="’āmēn" tam="ZQQ1">אָמֵן</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="1CH.16.36.13">
                                    <T trl="wəhallēl" tam="TIP1">וְהַלֵּל</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="1CH.16.36.14">
                                    <T trl="layhwāh" tam="SLQ0">לַיהוָה׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="1CH.16.35" dbrcnt="13">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="1CH.16.35.1">
                                <T trl="wə’imərû" tam="ZQG1">וְאִמְרוּ</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="1CH.16.35.2">
                                        <T trl="hôšî‘ēnû" tam="PSH2">הֹושִׁיעֵנוּ</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="1CH.16.35.3">
                                        <T trl="’ĕlōhê" tam="MUN4">אֱלֹהֵי</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="1CH.16.35.4">
                                        <T trl="yišə‘ēnû" tam="ZQQ1">יִשְׁעֵנוּ</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="1CH.16.35.5">
                                        <T trl="wəqabbəṣēnû" tam="MER4">וְקַבְּצֵנוּ</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="1CH.16.35.6">
                                        <T trl="wəhaṣṣîlēnû" tam="TIP1">וְהַצִּילֵנוּ</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="1CH.16.35.7">
                                        <T trl="min-" tam="MQF5">מִן־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="1CH.16.35.8">
                                        <T trl="haggôyim" tam="ATN0">הַגֹּויִם</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="1CH.16.35.9">
                                    <T trl="ləhōḏôṯ" tam="PSH2">לְהֹדֹות</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="1CH.16.35.10">
                                    <T trl="ləšēm" tam="MUN4">לְשֵׁם</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="1CH.16.35.11">
                                    <T trl="qāḏəšeḵā" tam="ZQQ1">קָדְשֶׁךָ</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="1CH.16.35.12">
                                    <T trl="ləhišətabbēaḥ" tam="TIP1">לְהִשְׁתַּבֵּחַ</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="1CH.16.35.13">
                                    <T trl="biṯəhillāṯeḵā" tam="SLQ0">בִּתְהִלָּתֶךָ׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="1CH.16.23" dbrcnt="9">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ZQQ1 lvl="1">
                        <PSH2 lvl="2">
                            <DBR ref="1CH.16.23.1">
                                <T trl="šîrû" tam="MHP4">שִׁירוּ</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="1CH.16.23.2">
                                <T trl="layhwāh" tam="PSH2">לַיהוָה</T>
                            </DBR>
                        </PSH2>
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="1CH.16.23.3">
                                <T trl="kāl-" tam="MQF5">כָּל־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="1CH.16.23.4">
                                <T trl="hā’āreṣ" tam="ZQQ1">הָאָרֶץ</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                    </ZQQ1>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="1CH.16.23.5">
                                <T trl="baśśərû" tam="MER4">בַּשְּׂרוּ</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="1CH.16.23.6">
                                <T trl="miyyôm-" tam="MQF5">מִיֹּום־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="1CH.16.23.7">
                                <T trl="’el-" tam="MQF5">אֶל־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="1CH.16.23.8">
                                <T trl="yôm" tam="TIP1">יֹום</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="1CH.16.23.9">
                                <T trl="yəšû‘āṯô" tam="SLQ0">יְשׁוּעָתֹו׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="1CH.16.22" dbrcnt="6">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ZQQ1 lvl="1">
                        <PSH2 lvl="2">
                            <DBR ref="1CH.16.22.1">
                                <T trl="’al-" tam="MQF5">אַל־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="1CH.16.22.2">
                                <T trl="tiggə‘û" tam="PSH2">תִּגְּעוּ</T>
                            </DBR>
                        </PSH2>
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="1CH.16.22.3">
                                <T trl="biməšîḥāy" tam="ZQQ1">בִּמְשִׁיחָי</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                    </ZQQ1>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="1CH.16.22.4">
                                <T trl="ûḇinəḇî’ay" tam="TIP1">וּבִנְבִיאַי</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="1CH.16.22.5">
                                <T trl="’al-" tam="MQF5">אַל־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="1CH.16.22.6">
                                <T trl="tārē‘û" tam="SLQ0">תָּרֵעוּ׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="1CH.16.21" dbrcnt="7">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ZQQ1 lvl="1">
                        <PSH2 lvl="2">
                            <DBR ref="1CH.16.21.1">
                                <T trl="lō’-" tam="MQF5">לֹא־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="1CH.16.21.2">
                                <T trl="hinnîaḥ" tam="MHP4">הִנִּיחַ</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="1CH.16.21.3">
                                <T trl="lə’îš" tam="PSH2">לְאִישׁ</T>
                            </DBR>
                        </PSH2>
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="1CH.16.21.4">
                                <T trl="lə‘āšəqām" tam="ZQQ1">לְעָשְׁקָם</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                    </ZQQ1>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="1CH.16.21.5">
                                <T trl="wayyôḵaḥ" tam="MER4">וַיֹּוכַח</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="1CH.16.21.6">
                                <T trl="‘ălêhem" tam="TIP1">עֲלֵיהֶם</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="1CH.16.21.7">
                                <T trl="məlāḵîm" tam="SLQ0">מְלָכִים׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="1CH.16.9" dbrcnt="7">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ZQQ1 lvl="1">
                        <PSH2 lvl="2">
                            <DBR ref="1CH.16.9.1">
                                <T trl="šîrû" tam="MHP4">שִׁירוּ</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="1CH.16.9.2">
                                <T trl="" tam="PSH2">לֹו</T>
                            </DBR>
                        </PSH2>
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="1CH.16.9.3">
                                <T trl="zammərû-" tam="MQF5">זַמְּרוּ־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="1CH.16.9.4">
                                <T trl="" tam="ZQQ1">לֹו</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                    </ZQQ1>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="1CH.16.9.5">
                                <T trl="śîḥû" tam="TIP1">שִׂיחוּ</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="1CH.16.9.6">
                                <T trl="bəḵāl-" tam="MQF5">בְּכָל־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="1CH.16.9.7">
                                <T trl="nip̱ələ’ōṯāyw" tam="SLQ0">נִפְלְאֹתָיו׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="1CH.16.8" dbrcnt="7">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ZQQ1 lvl="1">
                        <PSH2 lvl="2">
                            <DBR ref="1CH.16.8.1">
                                <T trl="hôḏû" tam="MHP4">הֹודוּ</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="1CH.16.8.2">
                                <T trl="layhwāh" tam="PSH2">לַיהוָה</T>
                            </DBR>
                        </PSH2>
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="1CH.16.8.3">
                                <T trl="qirə’û" tam="MUN4">קִרְאוּ</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="1CH.16.8.4">
                                <T trl="ḇišəmô" tam="ZQQ1">בִשְׁמֹו</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                    </ZQQ1>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="1CH.16.8.5">
                                <T trl="hôḏî‘û" tam="MER4">הֹודִיעוּ</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="1CH.16.8.6">
                                <T trl="ḇā‘ammîm" tam="TIP1">בָעַמִּים</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="1CH.16.8.7">
                                <T trl="‘ălîlōṯāyw" tam="SLQ0">עֲלִילֹתָיו׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="1CH.16.7" dbrcnt="11">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="1CH.16.7.1">
                                    <T trl="bayyôm" tam="MUN4">בַּיֹּום</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="1CH.16.7.2">
                                    <T trl="hahû’" tam="RVI2">הַהוּא</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="1CH.16.7.3">
                                        <T trl="’āz" tam="MUN4">אָז</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="1CH.16.7.4">
                                        <T trl="nāṯan" tam="MHP4">נָתַן</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="1CH.16.7.5">
                                        <T trl="dāwîḏ" tam="PSH2">דָּוִיד</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="1CH.16.7.6">
                                        <T trl="bārō’š" tam="ZQQ1">בָּרֹאשׁ</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="1CH.16.7.7">
                                    <T trl="ləhōḏôṯ" tam="TIP1">לְהֹדֹות</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="1CH.16.7.8">
                                    <T trl="layhwāh" tam="ATN0">לַיהוָה</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="1CH.16.7.9">
                                <T trl="bəyaḏ-" tam="MQF5">בְּיַד־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="1CH.16.7.10">
                                <T trl="’āsāp̱" tam="TIP1">אָסָף</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="1CH.16.7.11">
                                <T trl="wə’eḥāyw" tam="SLQ0">וְאֶחָיו׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="1CH.16.6" dbrcnt="9">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="1CH.16.6.1">
                                <T trl="ûḇənāyāhû" tam="MER4">וּבְנָיָהוּ</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="1CH.16.6.2">
                                <T trl="wəyaḥăzî’ēl" tam="TIP1">וְיַחֲזִיאֵל</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="1CH.16.6.3">
                                <T trl="hakkōhănîm" tam="ATN0">הַכֹּהֲנִים</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="1CH.16.6.4">
                                <T trl="baḥăṣōṣərôṯ" tam="MUN4">בַּחֲצֹצְרֹות</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="1CH.16.6.5">
                                <T trl="tāmîḏ" tam="ZQQ1">תָּמִיד</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="1CH.16.6.6">
                                    <T trl="lip̱ənê" tam="TIP1">לִפְנֵי</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="1CH.16.6.7">
                                    <T trl="’ărôn" tam="MER4">אֲרֹון</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="1CH.16.6.8">
                                    <T trl="bərîṯ-" tam="MQF5">בְּרִית־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="1CH.16.6.9">
                                    <T trl="hā’ĕlōhîm" tam="SLQ0">הָאֱלֹהִים׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="1CH.16.5" dbrcnt="19">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="1CH.16.5.1">
                                <T trl="’āsāp̱" tam="MER4">אָסָף</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="1CH.16.5.2">
                                <T trl="hārō’š" tam="TIP1">הָרֹאשׁ</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="1CH.16.5.3">
                                <T trl="ûmišənēhû" tam="MUN4">וּמִשְׁנֵהוּ</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="1CH.16.5.4">
                                <T trl="zəḵarəyāh" tam="ATN0">זְכַרְיָה</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <PAZ3 lvl="4">
                                    <DBR ref="1CH.16.5.5">
                                        <T trl="yə‘î’ēl" tam="PAZ3">יְעִיאֵל</T>
                                    </DBR>
                                </PAZ3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <PAZ3 lvl="5">
                                        <DBR ref="1CH.16.5.6">
                                            <T trl="ûšəmîrāmôṯ" tam="PAZ3">וּשְׁמִירָמֹות</T>
                                        </DBR>
                                    </PAZ3>
                                    <RVI2 lvl="5">
                                        <PAZ3 lvl="6">
                                            <DBR ref="1CH.16.5.7">
                                                <T trl="wîḥî’ēl" tam="PAZ3">וִיחִיאֵל</T>
                                            </DBR>
                                        </PAZ3>
                                        <RVI2 lvl="6">
                                            <PAZ3 lvl="7">
                                                <DBR ref="1CH.16.5.8">
                                                    <T trl="ûmattiṯəyāh" tam="PAZ3">וּמַתִּתְיָה</T>
                                                </DBR>
                                            </PAZ3>
                                            <RVI2 lvl="7">
                                                <PAZ3 lvl="8">
                                                    <DBR ref="1CH.16.5.9">
                                                        <T trl="we’ĕlî’āḇ" tam="PAZ3">וֶאֱלִיאָב</T>
                                                    </DBR>
                                                </PAZ3>
                                                <RVI2 lvl="8">
                                                    <GER3 lvl="9">
                                                        <DBR ref="1CH.16.5.10">
                                                            <T trl="ûḇənāyāhû" tam="TLQ4">וּבְנָיָהוּ</T>
                                                        </DBR>
                                                        <DBR ref="1CH.16.5.11">
                                                            <T trl="wə‘ōḇēḏ" tam="QAD4">וְעֹבֵד</T>
                                                        </DBR>
                                                        <DBR ref="1CH.16.5.12">
                                                            <T trl="’ĕḏōm" tam="GER3">אֱדֹם</T>
                                                        </DBR>
                                                    </GER3>
                                                    <RVI2 lvl="9">
                                                        <DBR ref="1CH.16.5.13">
                                                            <T trl="wî‘î’ēl" tam="RVI2">וִיעִיאֵל</T>
                                                        </DBR>
                                                    </RVI2>
                                                </RVI2>
                                            </RVI2>
                                        </RVI2>
                                    </RVI2>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="1CH.16.5.14">
                                        <T trl="biḵəlê" tam="MHP4">בִּכְלֵי</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="1CH.16.5.15">
                                        <T trl="nəḇālîm" tam="PSH2">נְבָלִים</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="1CH.16.5.16">
                                        <T trl="ûḇəḵinnōrôṯ" tam="ZQQ1">וּבְכִנֹּרֹות</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="1CH.16.5.17">
                                    <T trl="wə’āsāp̱" tam="TIP1">וְאָסָף</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="1CH.16.5.18">
                                    <T trl="baməṣilətayim" tam="MER4">בַּמְצִלְתַּיִם</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="1CH.16.5.19">
                                    <T trl="mašəmîa‘" tam="SLQ0">מַשְׁמִיעַ׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="1CH.16.4" dbrcnt="13">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="1CH.16.4.1">
                                        <T trl="wayyittēn" tam="GRM3">וַיִּתֵּן</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="1CH.16.4.2">
                                        <T trl="lip̱ənê" tam="QAD4">לִפְנֵי</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="1CH.16.4.3">
                                        <T trl="’ărôn" tam="DAR4">אֲרֹון</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="1CH.16.4.4">
                                        <T trl="yəhwāh" tam="TVR2">יְהוָה</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="1CH.16.4.5">
                                    <T trl="min-" tam="MQF5">מִן־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="1CH.16.4.6">
                                    <T trl="haləwiyyim" tam="TIP1">הַלְוִיִּם</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="1CH.16.4.7">
                                <T trl="məšārəṯîm" tam="ATN0">מְשָׁרְתִים</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="1CH.16.4.8">
                                    <T trl="ûləhazəkîr" tam="PSH2">וּלְהַזְכִּיר</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="1CH.16.4.9">
                                    <T trl="ûləhôḏôṯ" tam="MUN4">וּלְהֹודֹות</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="1CH.16.4.10">
                                    <T trl="ûləhallēl" tam="ZQQ1">וּלְהַלֵּל</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="1CH.16.4.11">
                                    <T trl="layhwāh" tam="TIP1">לַיהוָה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="1CH.16.4.12">
                                    <T trl="’ĕlōhê" tam="MER4">אֱלֹהֵי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="1CH.16.4.13">
                                    <T trl="yiśərā’ēl" tam="SLQ0">יִשְׂרָאֵל׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="1CH.16.3" dbrcnt="12">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="1CH.16.3.1">
                                    <T trl="wayəḥallēq" tam="PSH2">וַיְחַלֵּק</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="1CH.16.3.2">
                                    <T trl="ləḵāl-" tam="MQF5">לְכָל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="1CH.16.3.3">
                                    <T trl="’îš" tam="MUN4">אִישׁ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="1CH.16.3.4">
                                    <T trl="yiśərā’ēl" tam="ZQQ1">יִשְׂרָאֵל</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="1CH.16.3.5">
                                    <T trl="mē’îš" tam="TIP1">מֵאִישׁ</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="1CH.16.3.6">
                                    <T trl="wə‘aḏ-" tam="MQF5">וְעַד־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="1CH.16.3.7">
                                    <T trl="’iššāh" tam="ATN0">אִשָּׁה</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="1CH.16.3.8">
                                    <T trl="lə’îš" tam="PSH2">לְאִישׁ</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="1CH.16.3.9">
                                    <T trl="kikkar-" tam="MQF5">כִּכַּר־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="1CH.16.3.10">
                                    <T trl="leḥem" tam="ZQQ1">לֶחֶם</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="1CH.16.3.11">
                                    <T trl="wə’ešəpār" tam="TIP1">וְאֶשְׁפָּר</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="1CH.16.3.12">
                                    <T trl="wa’ăšîšāh" tam="SLQ0">וַאֲשִׁישָׁה׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="1CH.16.2" dbrcnt="10">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="1CH.16.2.1">
                                <T trl="wayəḵal" tam="MUN4">וַיְכַל</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="1CH.16.2.2">
                                <T trl="dāwîḏ" tam="ZQQ1">דָּוִיד</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="1CH.16.2.3">
                                    <T trl="mēha‘ălôṯ" tam="MER4">מֵהַעֲלֹות</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="1CH.16.2.4">
                                    <T trl="hā‘ōlāh" tam="TIP1">הָעֹלָה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="1CH.16.2.5">
                                    <T trl="wəhaššəlāmîm" tam="ATN0">וְהַשְּׁלָמִים</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="1CH.16.2.6">
                                <T trl="wayəḇāreḵ" tam="MER4">וַיְבָרֶךְ</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="1CH.16.2.7">
                                <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="1CH.16.2.8">
                                <T trl="hā‘ām" tam="TIP1">הָעָם</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="1CH.16.2.9">
                                <T trl="bəšēm" tam="MER4">בְּשֵׁם</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="1CH.16.2.10">
                                <T trl="yəhwāh" tam="SLQ0">יְהוָה׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="1CH.16.10" dbrcnt="7">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ZQQ1 lvl="1">
                        <PSH2 lvl="2">
                            <DBR ref="1CH.16.10.1">
                                <T trl="hiṯəhaləlû" tam="PSH2">הִתְהַלְלוּ</T>
                            </DBR>
                        </PSH2>
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="1CH.16.10.2">
                                <T trl="bəšēm" tam="MUN4">בְּשֵׁם</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="1CH.16.10.3">
                                <T trl="qāḏəšô" tam="ZQQ1">קָדְשֹׁו</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                    </ZQQ1>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="1CH.16.10.4">
                                <T trl="yiśəmaḥ" tam="ZQG1">יִשְׂמַח</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="1CH.16.10.5">
                                    <T trl="lēḇ" tam="TIP1">לֵב</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="1CH.16.10.6">
                                    <T trl="məḇaqəšê" tam="MER4">מְבַקְשֵׁי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="1CH.16.10.7">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="SLQ0">יְהוָה׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="1CH.16.11" dbrcnt="6">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ZQQ1 lvl="1">
                        <PSH2 lvl="2">
                            <DBR ref="1CH.16.11.1">
                                <T trl="dirəšû" tam="MHP4">דִּרְשׁוּ</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="1CH.16.11.2">
                                <T trl="yəhwāh" tam="PSH2">יְהוָה</T>
                            </DBR>
                        </PSH2>
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="1CH.16.11.3">
                                <T trl="wə‘uzzô" tam="ZQQ1">וְעֻזֹּו</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                    </ZQQ1>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="1CH.16.11.4">
                                <T trl="baqqəšû" tam="MER4">בַּקְּשׁוּ</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="1CH.16.11.5">
                                <T trl="p̱ānāyw" tam="TIP1">פָנָיו</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="1CH.16.11.6">
                                <T trl="tāmîḏ" tam="SLQ0">תָּמִיד׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="1CH.16.12" dbrcnt="7">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ZQQ1 lvl="1">
                        <RVI2 lvl="2">
                            <DBR ref="1CH.16.12.1">
                                <T trl="ziḵərû" tam="RVI2">זִכְרוּ</T>
                            </DBR>
                        </RVI2>
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="1CH.16.12.2">
                                    <T trl="nip̱ələ’ōṯāyw" tam="PSH2">נִפְלְאֹתָיו</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="1CH.16.12.3">
                                    <T trl="’ăšer" tam="MUN4">אֲשֶׁר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="1CH.16.12.4">
                                    <T trl="‘āśāh" tam="ZQQ1">עָשָׂה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                    </ZQQ1>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="1CH.16.12.5">
                                <T trl="mōp̱əṯāyw" tam="TIP1">מֹפְתָיו</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="1CH.16.12.6">
                                <T trl="ûmišəpəṭê-" tam="MQF5">וּמִשְׁפְּטֵי־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="1CH.16.12.7">
                                <T trl="p̱îhû" tam="SLQ0">פִיהוּ׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="1CH.16.20" dbrcnt="8">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ZQQ1 lvl="1">
                        <PSH2 lvl="2">
                            <DBR ref="1CH.16.20.1">
                                <T trl="wayyiṯəhalləḵû" tam="PSH2">וַיִּתְהַלְּכוּ</T>
                            </DBR>
                        </PSH2>
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="1CH.16.20.2">
                                <T trl="miggôy" tam="MUN4">מִגֹּוי</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="1CH.16.20.3">
                                <T trl="’el-" tam="MQF5">אֶל־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="1CH.16.20.4">
                                <T trl="gôy" tam="ZQQ1">גֹּוי</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                    </ZQQ1>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="1CH.16.20.5">
                                <T trl="ûmimmaməlāḵāh" tam="TIP1">וּמִמַּמְלָכָה</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="1CH.16.20.6">
                                <T trl="’el-" tam="MQF5">אֶל־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="1CH.16.20.7">
                                <T trl="‘am" tam="MER4">עַם</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="1CH.16.20.8">
                                <T trl="’aḥēr" tam="SLQ0">אַחֵר׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="1CH.16.19" dbrcnt="6">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ZQQ1 lvl="1">
                        <PSH2 lvl="2">
                            <DBR ref="1CH.16.19.1">
                                <T trl="bihəyôṯəḵem" tam="PSH2">בִּהְיֹותְכֶם</T>
                            </DBR>
                        </PSH2>
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="1CH.16.19.2">
                                <T trl="məṯê" tam="MUN4">מְתֵי</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="1CH.16.19.3">
                                <T trl="misəpār" tam="ZQQ1">מִסְפָּר</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                    </ZQQ1>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="1CH.16.19.4">
                                <T trl="kimə‘aṭ" tam="TIP1">כִּמְעַט</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="1CH.16.19.5">
                                <T trl="wəg̱ārîm" tam="MER4">וְגָרִים</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="1CH.16.19.6">
                                <T trl="bāhh" tam="SLQ0">בָּהּ׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="1CH.16.18" dbrcnt="7">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ZQQ1 lvl="1">
                        <RVI2 lvl="2">
                            <DBR ref="1CH.16.18.1">
                                <T trl="lē’mōr" tam="RVI2">לֵאמֹר</T>
                            </DBR>
                        </RVI2>
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="1CH.16.18.2">
                                    <T trl="ləḵā" tam="PSH2">לְךָ</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="1CH.16.18.3">
                                    <T trl="’ettēn" tam="MUN4">אֶתֵּן</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="1CH.16.18.4">
                                    <T trl="’ereṣ-" tam="MQF5">אֶרֶץ־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="1CH.16.18.5">
                                    <T trl="kənā‘an" tam="ZQQ1">כְּנָעַן</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                    </ZQQ1>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="1CH.16.18.6">
                                <T trl="ḥeḇel" tam="TIP1">חֶבֶל</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="1CH.16.18.7">
                                <T trl="naḥălaṯəḵem" tam="SLQ0">נַחֲלַתְכֶם׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="1CH.16.17" dbrcnt="6">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ZQQ1 lvl="1">
                        <PSH2 lvl="2">
                            <DBR ref="1CH.16.17.1">
                                <T trl="wayya‘ămîḏehā" tam="MHP4">וַיַּעֲמִידֶהָ</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="1CH.16.17.2">
                                <T trl="ləya‘ăqōḇ" tam="PSH2">לְיַעֲקֹב</T>
                            </DBR>
                        </PSH2>
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="1CH.16.17.3">
                                <T trl="ləḥōq" tam="ZQQ1">לְחֹק</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                    </ZQQ1>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="1CH.16.17.4">
                                <T trl="ləyiśərā’ēl" tam="TIP1">לְיִשְׂרָאֵל</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="1CH.16.17.5">
                                <T trl="bərîṯ" tam="MER4">בְּרִית</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="1CH.16.17.6">
                                <T trl="‘ôlām" tam="SLQ0">עֹולָם׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="1CH.16.16" dbrcnt="6">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ZQQ1 lvl="1">
                        <PSH2 lvl="2">
                            <DBR ref="1CH.16.16.1">
                                <T trl="’ăšer" tam="MHP4">אֲשֶׁר</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="1CH.16.16.2">
                                <T trl="kāraṯ" tam="PSH2">כָּרַת</T>
                            </DBR>
                        </PSH2>
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="1CH.16.16.3">
                                <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="1CH.16.16.4">
                                <T trl="’aḇərāhām" tam="ZQQ1">אַבְרָהָם</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                    </ZQQ1>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="1CH.16.16.5">
                                <T trl="ûšəḇû‘āṯô" tam="TIP1">וּשְׁבוּעָתֹו</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="1CH.16.16.6">
                                <T trl="ləyiṣəḥāq" tam="SLQ0">לְיִצְחָק׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="1CH.16.15" dbrcnt="7">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ZQQ1 lvl="1">
                        <PSH2 lvl="2">
                            <DBR ref="1CH.16.15.1">
                                <T trl="ziḵərû" tam="MHP4">זִכְרוּ</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="1CH.16.15.2">
                                <T trl="lə‘ôlām" tam="PSH2">לְעֹולָם</T>
                            </DBR>
                        </PSH2>
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="1CH.16.15.3">
                                <T trl="bərîṯô" tam="ZQQ1">בְּרִיתֹו</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                    </ZQQ1>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="1CH.16.15.4">
                                <T trl="dāḇār" tam="MER4">דָּבָר</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="1CH.16.15.5">
                                <T trl="ṣiwwāh" tam="TIP1">צִוָּה</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="1CH.16.15.6">
                                <T trl="lə’elep̱" tam="MER4">לְאֶלֶף</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="1CH.16.15.7">
                                <T trl="dôr" tam="SLQ0">דֹּור׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="1CH.16.14" dbrcnt="6">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ZQQ1 lvl="1">
                        <PSH2 lvl="2">
                            <DBR ref="1CH.16.14.1">
                                <T trl="hû’" tam="YTV2">הוּא</T>
                            </DBR>
                        </PSH2>
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="1CH.16.14.2">
                                <T trl="yəhwāh" tam="MUN4">יְהוָה</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="1CH.16.14.3">
                                <T trl="’ĕlōhênû" tam="ZQQ1">אֱלֹהֵינוּ</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                    </ZQQ1>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="1CH.16.14.4">
                                <T trl="bəḵāl-" tam="MQF5">בְּכָל־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="1CH.16.14.5">
                                <T trl="hā’āreṣ" tam="TIP1">הָאָרֶץ</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="1CH.16.14.6">
                                <T trl="mišəpāṭāyw" tam="SLQ0">מִשְׁפָּטָיו׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="1CH.16.13" dbrcnt="6">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ZQQ1 lvl="1">
                        <PSH2 lvl="2">
                            <DBR ref="1CH.16.13.1">
                                <T trl="zera‘" tam="YTV2">זֶרַע</T>
                            </DBR>
                        </PSH2>
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="1CH.16.13.2">
                                <T trl="yiśərā’ēl" tam="MUN4">יִשְׂרָאֵל</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="1CH.16.13.3">
                                <T trl="‘aḇədô" tam="ZQQ1">עַבְדֹּו</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                    </ZQQ1>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="1CH.16.13.4">
                                <T trl="bənê" tam="MER4">בְּנֵי</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="1CH.16.13.5">
                                <T trl="ya‘ăqōḇ" tam="TIP1">יַעֲקֹב</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="1CH.16.13.6">
                                <T trl="bəḥîrāyw" tam="SLQ0">בְּחִירָיו׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="1CH.16.1" dbrcnt="17">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="1CH.16.1.1">
                                    <T trl="wayyāḇî’û" tam="PSH2">וַיָּבִיאוּ</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="1CH.16.1.2">
                                    <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="1CH.16.1.3">
                                    <T trl="’ărôn" tam="MUN4">אֲרֹון</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="1CH.16.1.4">
                                    <T trl="hā’ĕlōhîm" tam="ZQQ1">הָאֱלֹהִים</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="1CH.16.1.5">
                                    <T trl="wayyaṣṣîg̱û" tam="MUN4">וַיַּצִּיגוּ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="1CH.16.1.6">
                                    <T trl="’ōṯô" tam="ZQQ1">אֹתֹו</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="1CH.16.1.7">
                                        <T trl="bəṯôḵ" tam="MUN4">בְּתֹוךְ</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="1CH.16.1.8">
                                        <T trl="hā’ōhel" tam="ZQQ1">הָאֹהֶל</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <TIP1 lvl="5">
                                        <DBR ref="1CH.16.1.9">
                                            <T trl="’ăšer" tam="MER4">אֲשֶׁר</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="1CH.16.1.10">
                                            <T trl="nāṭāh-" tam="MQF5">נָטָה־</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="1CH.16.1.11">
                                            <T trl="" tam="TIP1">לֹו</T>
                                        </DBR>
                                    </TIP1>
                                    <ATN0 lvl="5">
                                        <DBR ref="1CH.16.1.12">
                                            <T trl="dāwîḏ" tam="ATN0">דָּוִיד</T>
                                        </DBR>
                                    </ATN0>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="1CH.16.1.13">
                                    <T trl="wayyaqərîḇû" tam="TVR2">וַיַּקְרִיבוּ</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="1CH.16.1.14">
                                    <T trl="‘ōlôṯ" tam="MER4">עֹלֹות</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="1CH.16.1.15">
                                    <T trl="ûšəlāmîm" tam="TIP1">וּשְׁלָמִים</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="1CH.16.1.16">
                                <T trl="lip̱ənê" tam="MER4">לִפְנֵי</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="1CH.16.1.17">
                                <T trl="hā’ĕlōhîm" tam="SLQ0">הָאֱלֹהִים׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
        </PRQ>
    </SFR>
</TNK>

TanakhML Project Website 2.7 | Originally Created by © 2004-2012 Alain Verboomen | Last updated 1 December 2023
Unless otherwise specified, all content on this website is licensed under a Creative Commons License
 
Powered by Cocoon 2.1 | Tomcat 4 | Apache 2 | PHP 7 | MariaDB 10
Hosted by the "Targoum" Project (Françoise-Anne Ménager, Emmanuel Dyan, Marc-Alain Ouaknin) | Registered with Register.be
 
TanakhML is a non-profit, self-financing project
You can help it by making a donation