| Deuteronomy 32 | | | Save As | | | דברים |
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TNK SYSTEM "http://tanakhml2.alacartejava.net/cocoon/tanakhml/tanakhml.dtd">
<TNK src="BHS" sfrcnt="39" prqcnt="929" psqcnt="23211" dbrcnt="309699">
<SFR ref="DEU" prqcnt="34" psqcnt="958" dbrcnt="14502">
<PRQ ref="DEU.32" psqcnt="52" dbrcnt="627">
<PSQ ref="DEU.32.52" dbrcnt="15">
<SLQ0 lvl="0">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="DEU.32.52.1">
<T trl="kî" tam="MER4">כי</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.52.2">
<T trl="minneg̱eḏ" tam="TIP1">מנגד</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="DEU.32.52.3">
<T trl="tirə’eh" tam="MUN4">תראה</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.52.4">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.52.5">
<T trl="hā’āreṣ" tam="ATN0">הארץ</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="DEU.32.52.6">
<T trl="wəšāmmāh" tam="PSH2">ושמה</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.52.7">
<T trl="lō’" tam="MUN4">לא</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.52.8">
<T trl="ṯāḇô’" tam="ZQQ1">תבוא</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.52.9">
<T trl="’el-" tam="MQF5">אל־</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.52.10">
<T trl="hā’āreṣ" tam="ZQG1">הארץ</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="3">
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="DEU.32.52.11">
<T trl="’ăšer-" tam="MQF5">אשר־</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.52.12">
<T trl="’ănî" tam="MER4">אני</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.52.13">
<T trl="nōṯēn" tam="TIP1">נתן</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="4">
<DBR ref="DEU.32.52.14">
<T trl="liḇənê" tam="MER4">לבני</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.52.15">
<T trl="yiśərā’ēl" tam="SLQ0">ישראל׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="DEU.32.38" dbrcnt="12">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="DEU.32.38.1">
<T trl="’ăšer" tam="QAD4">אשר</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.38.2">
<T trl="ḥēleḇ" tam="MHP4">חלב</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.38.3">
<T trl="zəḇāḥêmô" tam="PSH2">זבחימו</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.38.4">
<T trl="yō’ḵēlû" tam="ZQQ1">יאכלו</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.38.5">
<T trl="yišətû" tam="TIP1">ישתו</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="DEU.32.38.6">
<T trl="yên" tam="MUN4">יין</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.38.7">
<T trl="nəsîḵām" tam="ATN0">נסיכם</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="DEU.32.38.8">
<T trl="yāqûmû" tam="PSH2">יקומו</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.38.9">
<T trl="wəya‘əzəruḵem" tam="ZQQ1">ויעזרכם</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.38.10">
<T trl="yəhî" tam="MER4">יהי</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.38.11">
<T trl="‘ălêḵem" tam="TIP1">עליכם</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.38.12">
<T trl="siṯərāh" tam="SLQ0">סתרה׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="DEU.32.37" dbrcnt="6">
<SLQ0 lvl="0">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="DEU.32.37.1">
<T trl="wə’āmar" tam="TIP1">ואמר</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="DEU.32.37.2">
<T trl="’ê" tam="MUN4">אי</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.37.3">
<T trl="’ĕlōhêmô" tam="ATN0">אלהימו</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="DEU.32.37.4">
<T trl="ṣûr" tam="TIP1">צור</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="DEU.32.37.5">
<T trl="ḥāsāyû" tam="MER4">חסיו</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.37.6">
<T trl="ḇô" tam="SLQ0">בו׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="DEU.32.36" dbrcnt="15">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="DEU.32.36.1">
<T trl="kî-" tam="MQF5">כי־</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.36.2">
<T trl="yāḏîn" tam="MHP4">ידין</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.36.3">
<T trl="yəhwāh" tam="PSH2">יהוה</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.36.4">
<T trl="‘ammô" tam="ZQQ1">עמו</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.36.5">
<T trl="wə‘al-" tam="MQF5">ועל־</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.36.6">
<T trl="‘ăḇāḏāyw" tam="TIP1">עבדיו</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="DEU.32.36.7">
<T trl="yiṯəneḥām" tam="ATN0">יתנחם</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="DEU.32.36.8">
<T trl="kî" tam="MHP4">כי</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.36.9">
<T trl="yirə’eh" tam="PSH2">יראה</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.36.10">
<T trl="kî-" tam="MQF5">כי־</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.36.11">
<T trl="’āzəlaṯ" tam="MUN4">אזלת</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.36.12">
<T trl="yāḏ" tam="ZQQ1">יד</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.36.13">
<T trl="wə’ep̱es" tam="TIP1">ואפס</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.36.14">
<T trl="‘āṣûr" tam="MER4">עצור</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.36.15">
<T trl="wə‘āzûḇ" tam="SLQ0">ועזוב׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="DEU.32.35" dbrcnt="13">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="DEU.32.35.1">
<T trl="lî" tam="MHP4">לי</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.35.2">
<T trl="nāqām" tam="PSH2">נקם</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.35.3">
<T trl="wəšillēm" tam="ZQQ1">ושלם</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.35.4">
<T trl="lə‘ēṯ" tam="TIP1">לעת</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="DEU.32.35.5">
<T trl="tāmûṭ" tam="MUN4">תמוט</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.35.6">
<T trl="rag̱əlām" tam="ATN0">רגלם</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="DEU.32.35.7">
<T trl="kî" tam="MHP4">כי</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.35.8">
<T trl="qārôḇ" tam="PSH2">קרוב</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.35.9">
<T trl="yôm" tam="MUN4">יום</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.35.10">
<T trl="’êḏām" tam="ZQQ1">אידם</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.35.11">
<T trl="wəḥāš" tam="TIP1">וחש</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.35.12">
<T trl="‘ăṯiḏōṯ" tam="MER4">עתדת</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.35.13">
<T trl="lāmô" tam="SLQ0">למו׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="DEU.32.34" dbrcnt="6">
<SLQ0 lvl="0">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="DEU.32.34.1">
<T trl="hălō’-" tam="MQF5">הלא־</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.34.2">
<T trl="hû’" tam="TIP1">הוא</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="DEU.32.34.3">
<T trl="kāmus" tam="MUN4">כמס</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.34.4">
<T trl="‘immāḏî" tam="ATN0">עמדי</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="DEU.32.34.5">
<T trl="ḥāṯum" tam="TIP1">חתם</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="DEU.32.34.6">
<T trl="bə’ôṣərōṯāy" tam="SLQ0">באוצרתי׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="DEU.32.33" dbrcnt="6">
<SLQ0 lvl="0">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="DEU.32.33.1">
<T trl="ḥămaṯ" tam="MER4">חמת</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.33.2">
<T trl="tannînim" tam="TIP1">תנינם</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="DEU.32.33.3">
<T trl="yênām" tam="ATN0">יינם</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="DEU.32.33.4">
<T trl="wərō’š" tam="MER4">וראש</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.33.5">
<T trl="pəṯānîm" tam="TIP1">פתנים</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="DEU.32.33.6">
<T trl="’aḵəzār" tam="SLQ0">אכזר׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="DEU.32.32" dbrcnt="12">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="DEU.32.32.1">
<T trl="kî-" tam="MQF5">כי־</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.32.2">
<T trl="miggep̱en" tam="MHP4">מגפן</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.32.3">
<T trl="səḏōm" tam="PSH2">סדם</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.32.4">
<T trl="gap̱ənām" tam="ZQQ1">גפנם</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.32.5">
<T trl="ûmiššaḏəmōṯ" tam="TIP1">ומשדמת</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="DEU.32.32.6">
<T trl="‘ămōrāh" tam="ATN0">עמרה</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="DEU.32.32.7">
<T trl="‘ănāḇēmô" tam="PSH2">ענבמו</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.32.8">
<T trl="‘innəḇê-" tam="MQF5">ענבי־</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.32.9">
<T trl="rôš" tam="ZQQ1">רוש</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.32.10">
<T trl="’ašəkəlōṯ" tam="MER4">אשכלת</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.32.11">
<T trl="mərōrōṯ" tam="TIP1">מררת</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.32.12">
<T trl="lāmô" tam="SLQ0">למו׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="DEU.32.31" dbrcnt="6">
<SLQ0 lvl="0">
<TIP1 lvl="2">
<TVR2 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.31.1">
<T trl="kî" tam="TVR2">כי</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.31.2">
<T trl="lō’" tam="MER4">לא</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.31.3">
<T trl="ḵəṣûrēnû" tam="TIP1">כצורנו</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<DBR ref="DEU.32.31.4">
<T trl="ṣûrām" tam="ATN0">צורם</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="DEU.32.31.5">
<T trl="wə’ōyəḇênû" tam="TIP1">ואיבינו</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="DEU.32.31.6">
<T trl="pəlîlîm" tam="SLQ0">פלילים׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="DEU.32.30" dbrcnt="14">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<GER3 lvl="4">
<DBR ref="DEU.32.30.1">
<T trl="’êḵāh" tam="GRM3">איכה</T>
</DBR>
</GER3>
<DBR ref="DEU.32.30.2">
<T trl="yirədōp̱" tam="MHP4">ירדף</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.30.3">
<T trl="’eḥāḏ" tam="PSH2">אחד</T>
</DBR>
</PSH2>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.30.4">
<T trl="’elep̱" tam="ZQQ1">אלף</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.30.5">
<T trl="ûšənayim" tam="TIP1">ושנים</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="DEU.32.30.6">
<T trl="yānîsû" tam="MUN4">יניסו</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.30.7">
<T trl="rəḇāḇāh" tam="ATN0">רבבה</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="DEU.32.30.8">
<T trl="’im-" tam="MQF5">אם־</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.30.9">
<T trl="lō’" tam="PSH2">לא</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.30.10">
<T trl="kî-" tam="MQF5">כי־</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.30.11">
<T trl="ṣûrām" tam="MUN4">צורם</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.30.12">
<T trl="məḵārām" tam="ZQQ1">מכרם</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.30.13">
<T trl="wayhwāh" tam="TIP1">ויהוה</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.30.14">
<T trl="hisəgîrām" tam="SLQ0">הסגירם׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="DEU.32.29" dbrcnt="6">
<SLQ0 lvl="0">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="DEU.32.29.1">
<T trl="lû" tam="MER4">לו</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.29.2">
<T trl="ḥāḵəmû" tam="TIP1">חכמו</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="DEU.32.29.3">
<T trl="yaśəkîlû" tam="MUN4">ישכילו</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.29.4">
<T trl="zō’ṯ" tam="ATN0">זאת</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="DEU.32.29.5">
<T trl="yāḇînû" tam="TIP1">יבינו</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="DEU.32.29.6">
<T trl="lə’aḥărîṯām" tam="SLQ0">לאחריתם׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="DEU.32.28" dbrcnt="8">
<SLQ0 lvl="0">
<TIP1 lvl="2">
<TVR2 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.28.1">
<T trl="kî-" tam="MQF5">כי־</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.28.2">
<T trl="g̱ôy" tam="TVR2">גוי</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.28.3">
<T trl="’ōḇaḏ" tam="MER4">אבד</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.28.4">
<T trl="‘ēṣôṯ" tam="TIP1">עצות</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<DBR ref="DEU.32.28.5">
<T trl="hēmmāh" tam="ATN0">המה</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="DEU.32.28.6">
<T trl="wə’ên" tam="MER4">ואין</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.28.7">
<T trl="bāhem" tam="TIP1">בהם</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="DEU.32.28.8">
<T trl="təḇûnāh" tam="SLQ0">תבונה׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="DEU.32.39" dbrcnt="18">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<LGM3 lvl="4">
<DBR ref="DEU.32.39.1">
<T trl="rə’û" tam="LGM3">ראו׀</T>
</DBR>
</LGM3>
<RVI2 lvl="4">
<DBR ref="DEU.32.39.2">
<T trl="‘attāh" tam="RVI2">עתה</T>
</DBR>
</RVI2>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.39.3">
<T trl="kî" tam="MUN4">כי</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.39.4">
<T trl="’ănî" tam="MHP4">אני</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.39.5">
<T trl="’ănî" tam="PSH2">אני</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="DEU.32.39.6">
<T trl="hû’" tam="ZQQ1">הוא</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.39.7">
<T trl="wə’ên" tam="MER4">ואין</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.39.8">
<T trl="’ĕlōhîm" tam="TIP1">אלהים</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="DEU.32.39.9">
<T trl="‘immāḏî" tam="ATN0">עמדי</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.39.10">
<T trl="’ănî" tam="DAR4">אני</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.39.11">
<T trl="’āmîṯ" tam="MUN4">אמית</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.39.12">
<T trl="wa’ăḥayyeh" tam="RVI2">ואחיה</T>
</DBR>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.39.13">
<T trl="māḥaṣətî" tam="PSH2">מחצתי</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="DEU.32.39.14">
<T trl="wa’ănî" tam="MUN4">ואני</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.39.15">
<T trl="’erəpā’" tam="ZQQ1">ארפא</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.39.16">
<T trl="wə’ên" tam="MER4">ואין</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.39.17">
<T trl="miyyāḏî" tam="TIP1">מידי</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.39.18">
<T trl="maṣṣîl" tam="SLQ0">מציל׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="DEU.32.40" dbrcnt="9">
<SLQ0 lvl="0">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="DEU.32.40.1">
<T trl="kî-" tam="MQF5">כי־</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.40.2">
<T trl="’eśśā’" tam="MER4">אשא</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.40.3">
<T trl="’el-" tam="MQF5">אל־</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.40.4">
<T trl="šāmayim" tam="TIP1">שמים</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="DEU.32.40.5">
<T trl="yāḏî" tam="ATN0">ידי</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="DEU.32.40.6">
<T trl="wə’āmarətî" tam="ZQG1">ואמרתי</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.40.7">
<T trl="ḥay" tam="MER4">חי</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.40.8">
<T trl="’ānōḵî" tam="TIP1">אנכי</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.40.9">
<T trl="lə‘ōlām" tam="SLQ0">לעלם׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="DEU.32.51" dbrcnt="20">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<GER3 lvl="4">
<DBR ref="DEU.32.51.1">
<T trl="‘al" tam="TLQ4">על</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.51.2">
<T trl="’ăšer" tam="QAD4">אשר</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.51.3">
<T trl="mə‘alətem" tam="GER3">מעלתם</T>
</DBR>
</GER3>
<RVI2 lvl="4">
<DBR ref="DEU.32.51.4">
<T trl="bî" tam="RVI2">בי</T>
</DBR>
</RVI2>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.51.5">
<T trl="bəṯôḵ" tam="PSH2">בתוך</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="DEU.32.51.6">
<T trl="bənê" tam="MUN4">בני</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.51.7">
<T trl="yiśərā’ēl" tam="ZQQ1">ישראל</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.51.8">
<T trl="bəmê-" tam="MQF5">במי־</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.51.9">
<T trl="mərîḇaṯ" tam="MER4">מריבת</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.51.10">
<T trl="qāḏēš" tam="TIP1">קדש</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="DEU.32.51.11">
<T trl="miḏəbar-" tam="MQF5">מדבר־</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.51.12">
<T trl="ṣin" tam="ATN0">צן</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="DEU.32.51.13">
<T trl="‘al" tam="MUN4">על</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.51.14">
<T trl="’ăšer" tam="MHP4">אשר</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.51.15">
<T trl="lō’-" tam="MQF5">לא־</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.51.16">
<T trl="qiddašətem" tam="PSH2">קדשתם</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.51.17">
<T trl="’ôṯî" tam="ZQQ1">אותי</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.51.18">
<T trl="bəṯôḵ" tam="TIP1">בתוך</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.51.19">
<T trl="bənê" tam="MER4">בני</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.51.20">
<T trl="yiśərā’ēl" tam="SLQ0">ישראל׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="DEU.32.50" dbrcnt="18">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.50.1">
<T trl="ûmuṯ" tam="RVI2">ומת</T>
</DBR>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.50.2">
<T trl="bāhār" tam="PSH2">בהר</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="DEU.32.50.3">
<T trl="’ăšer" tam="MHP4">אשר</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.50.4">
<T trl="’attāh" tam="PSH2">אתה</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="5">
<DBR ref="DEU.32.50.5">
<T trl="‘ōleh" tam="MUN4">עלה</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.50.6">
<T trl="šāmmāh" tam="ZQQ1">שמה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.50.7">
<T trl="wəhē’āsēp̱" tam="TIP1">והאסף</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="DEU.32.50.8">
<T trl="’el-" tam="MQF5">אל־</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.50.9">
<T trl="‘ammeyḵā" tam="ATN0">עמיך</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<GER3 lvl="4">
<DBR ref="DEU.32.50.10">
<T trl="ka’ăšer-" tam="MQF5">כאשר־</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.50.11">
<T trl="mēṯ" tam="GRM3">מת</T>
</DBR>
</GER3>
<DBR ref="DEU.32.50.12">
<T trl="’ahărōn" tam="MHP4">אהרן</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.50.13">
<T trl="’āḥîḵā" tam="PSH2">אחיך</T>
</DBR>
</PSH2>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.50.14">
<T trl="bəhōr" tam="MUN4">בהר</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.50.15">
<T trl="hāhār" tam="ZQQ1">ההר</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.50.16">
<T trl="wayyē’āsep̱" tam="TIP1">ויאסף</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.50.17">
<T trl="’el-" tam="MQF5">אל־</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.50.18">
<T trl="‘ammāyw" tam="SLQ0">עמיו׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="DEU.32.49" dbrcnt="24">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.49.1">
<T trl="‘ălēh" tam="PAZ3">עלה</T>
</DBR>
</PAZ3>
<RVI2 lvl="4">
<GER3 lvl="5">
<DBR ref="DEU.32.49.2">
<T trl="’el-" tam="MQF5">אל־</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.49.3">
<T trl="har" tam="TLQ4">הר</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.49.4">
<T trl="hā‘ăḇārîm" tam="QAD4">העברים</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.49.5">
<T trl="hazzeh" tam="GER3">הזה</T>
</DBR>
</GER3>
<RVI2 lvl="5">
<DBR ref="DEU.32.49.6">
<T trl="har-" tam="MQF5">הר־</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.49.7">
<T trl="nəḇô" tam="RVI2">נבו</T>
</DBR>
</RVI2>
</RVI2>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.49.8">
<T trl="’ăšer" tam="PSH2">אשר</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="DEU.32.49.9">
<T trl="bə’ereṣ" tam="MUN4">בארץ</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.49.10">
<T trl="mô’āḇ" tam="ZQQ1">מואב</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.49.11">
<T trl="’ăšer" tam="TIP1">אשר</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="DEU.32.49.12">
<T trl="‘al-" tam="MQF5">על־</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.49.13">
<T trl="pənê" tam="MUN4">פני</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.49.14">
<T trl="yərēḥô" tam="ATN0">ירחו</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="DEU.32.49.15">
<T trl="ûrə’ēh" tam="PSH2">וראה</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.49.16">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.49.17">
<T trl="’ereṣ" tam="MUN4">ארץ</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.49.18">
<T trl="kəna‘an" tam="ZQQ1">כנען</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<TVR2 lvl="4">
<DBR ref="DEU.32.49.19">
<T trl="’ăšer" tam="QAD4">אשר</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.49.20">
<T trl="’ănî" tam="MER4">אני</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.49.21">
<T trl="nōṯēn" tam="TVR2">נתן</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="DEU.32.49.22">
<T trl="liḇənê" tam="MER4">לבני</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.49.23">
<T trl="yiśərā’ēl" tam="TIP1">ישראל</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.49.24">
<T trl="la’ăḥuzzāh" tam="SLQ0">לאחזה׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="DEU.32.48" dbrcnt="8">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="1">
<DBR ref="DEU.32.48.1">
<T trl="wayəḏabbēr" tam="MHP4">וידבר</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.48.2">
<T trl="yəhwāh" tam="PSH2">יהוה</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="DEU.32.48.3">
<T trl="’el-" tam="MQF5">אל־</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.48.4">
<T trl="mōšeh" tam="ZQQ1">משה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<TVR2 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.48.5">
<T trl="bə‘eṣem" tam="TVR2">בעצם</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.48.6">
<T trl="hayyôm" tam="MER4">היום</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.48.7">
<T trl="hazzeh" tam="TIP1">הזה</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="DEU.32.48.8">
<T trl="lē’mōr" tam="SLQ0">לאמר׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="DEU.32.47" dbrcnt="22">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<TLG3 lvl="4">
<DBR ref="DEU.32.47.1">
<T trl="kî" tam="TLG3">כי</T>
</DBR>
</TLG3>
<DBR ref="DEU.32.47.2">
<T trl="lō’-" tam="MQF5">לא־</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.47.3">
<T trl="ḏāḇār" tam="QAD4">דבר</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.47.4">
<T trl="rēq" tam="MER4">רק</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.47.5">
<T trl="hû’" tam="PSH2">הוא</T>
</DBR>
</PSH2>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.47.6">
<T trl="mikkem" tam="ZQQ1">מכם</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.47.7">
<T trl="kî-" tam="MQF5">כי־</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.47.8">
<T trl="hû’" tam="TIP1">הוא</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="DEU.32.47.9">
<T trl="ḥayyêḵem" tam="ATN0">חייכם</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.47.10">
<T trl="ûḇaddāḇār" tam="MUN4">ובדבר</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.47.11">
<T trl="hazzeh" tam="RVI2">הזה</T>
</DBR>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.47.12">
<T trl="ta’ărîḵû" tam="MHP4">תאריכו</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.47.13">
<T trl="yāmîm" tam="PSH2">ימים</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="DEU.32.47.14">
<T trl="‘al-" tam="MQF5">על־</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.47.15">
<T trl="hā’ăḏāmāh" tam="ZQQ1">האדמה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<TVR2 lvl="4">
<GER3 lvl="5">
<DBR ref="DEU.32.47.16">
<T trl="’ăšer" tam="QAD4">אשר</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.47.17">
<T trl="’attem" tam="GER3">אתם</T>
</DBR>
</GER3>
<TVR2 lvl="5">
<DBR ref="DEU.32.47.18">
<T trl="‘ōḇərîm" tam="DAR4">עברים</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.47.19">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.47.20">
<T trl="hayyarədēn" tam="TVR2">הירדן</T>
</DBR>
</TVR2>
</TVR2>
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="DEU.32.47.21">
<T trl="šāmmāh" tam="TIP1">שמה</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.47.22">
<T trl="lərišətāhh" tam="SLQ0">לרשתה׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="DEU.32.46" dbrcnt="22">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="DEU.32.46.1">
<T trl="wayyō’mer" tam="MHP4">ויאמר</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.46.2">
<T trl="’ălēhem" tam="PSH2">אלהם</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.46.3">
<T trl="śîmû" tam="MUN4">שימו</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.46.4">
<T trl="ləḇaḇəḵem" tam="ZQQ1">לבבכם</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.46.5">
<T trl="ləḵāl-" tam="MQF5">לכל־</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.46.6">
<T trl="haddəḇārîm" tam="ZQQ1">הדברים</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="4">
<TVR2 lvl="5">
<DBR ref="DEU.32.46.7">
<T trl="’ăšer" tam="DAR4">אשר</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.46.8">
<T trl="’ānōḵî" tam="TVR2">אנכי</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="5">
<DBR ref="DEU.32.46.9">
<T trl="mē‘îḏ" tam="MER4">מעיד</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.46.10">
<T trl="bāḵem" tam="TIP1">בכם</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<DBR ref="DEU.32.46.11">
<T trl="hayyôm" tam="ATN0">היום</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="DEU.32.46.12">
<T trl="’ăšer" tam="MHP4">אשר</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.46.13">
<T trl="təṣawwum" tam="PSH2">תצום</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.46.14">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.46.15">
<T trl="bənêḵem" tam="ZQQ1">בניכם</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.46.16">
<T trl="lišəmōr" tam="MUN4">לשמר</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.46.17">
<T trl="la‘ăśôṯ" tam="ZQQ1">לעשות</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="3">
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="DEU.32.46.18">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.46.19">
<T trl="kāl-" tam="MQF5">כל־</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.46.20">
<T trl="diḇərê" tam="TIP1">דברי</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="4">
<DBR ref="DEU.32.46.21">
<T trl="hattôrāh" tam="MER4">התורה</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.46.22">
<T trl="hazzō’ṯ" tam="SLQ0">הזאת׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="DEU.32.45" dbrcnt="10">
<SLQ0 lvl="0">
<TIP1 lvl="1">
<RVI2 lvl="2">
<DBR ref="DEU.32.45.1">
<T trl="wayəḵal" tam="MUN4">ויכל</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.45.2">
<T trl="mōšeh" tam="RVI2">משה</T>
</DBR>
</RVI2>
<TIP1 lvl="2">
<TVR2 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.45.3">
<T trl="ləḏabbēr" tam="TVR2">לדבר</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.45.4">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.45.5">
<T trl="kāl-" tam="MQF5">כל־</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.45.6">
<T trl="haddəḇārîm" tam="MER4">הדברים</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.45.7">
<T trl="hā’ēlleh" tam="TIP1">האלה</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="1">
<DBR ref="DEU.32.45.8">
<T trl="’el-" tam="MQF5">אל־</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.45.9">
<T trl="kāl-" tam="MQF5">כל־</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.45.10">
<T trl="yiśərā’ēl" tam="SLQ0">ישראל׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="DEU.32.44" dbrcnt="14">
<SLQ0 lvl="0">
<TIP1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.44.1">
<T trl="wayyāḇō’" tam="MUN4">ויבא</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.44.2">
<T trl="mōšeh" tam="RVI2">משה</T>
</DBR>
</RVI2>
<TIP1 lvl="3">
<TVR2 lvl="4">
<DBR ref="DEU.32.44.3">
<T trl="wayəḏabbēr" tam="TVR2">וידבר</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="DEU.32.44.4">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.44.5">
<T trl="kāl-" tam="MQF5">כל־</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.44.6">
<T trl="diḇərê" tam="MER4">דברי</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.44.7">
<T trl="haššîrāh-" tam="MQF5">השירה־</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.44.8">
<T trl="hazzō’ṯ" tam="TIP1">הזאת</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
</TIP1>
<DBR ref="DEU.32.44.9">
<T trl="bə’āzənê" tam="MUN4">באזני</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.44.10">
<T trl="hā‘ām" tam="ATN0">העם</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="DEU.32.44.11">
<T trl="hû’" tam="TIP1">הוא</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="DEU.32.44.12">
<T trl="wəhôšēa‘" tam="MER4">והושע</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.44.13">
<T trl="bin-" tam="MQF5">בן־</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.44.14">
<T trl="nûn" tam="SLQ0">נון׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="DEU.32.43" dbrcnt="13">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="DEU.32.43.1">
<T trl="harənînû" tam="MHP4">הרנינו</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.43.2">
<T trl="g̱ôyim" tam="PSH2">גוים</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.43.3">
<T trl="‘ammô" tam="ZQQ1">עמו</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.43.4">
<T trl="kî" tam="MER4">כי</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.43.5">
<T trl="ḏam-" tam="MQF5">דם־</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.43.6">
<T trl="‘ăḇāḏāyw" tam="TIP1">עבדיו</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="DEU.32.43.7">
<T trl="yiqqôm" tam="ATN0">יקום</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="DEU.32.43.8">
<T trl="wənāqām" tam="PSH2">ונקם</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.43.9">
<T trl="yāšîḇ" tam="MUN4">ישיב</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.43.10">
<T trl="ləṣārāyw" tam="ZQQ1">לצריו</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.43.11">
<T trl="wəḵipper" tam="MER4">וכפר</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.43.12">
<T trl="’aḏəmāṯô" tam="TIP1">אדמתו</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.43.13">
<T trl="‘ammô" tam="SLQ0">עמו׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="DEU.32.42" dbrcnt="12">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="DEU.32.42.1">
<T trl="’ašəkîr" tam="MHP4">אשכיר</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.42.2">
<T trl="ḥiṣṣay" tam="PSH2">חצי</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.42.3">
<T trl="middām" tam="ZQQ1">מדם</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.42.4">
<T trl="wəḥarəbî" tam="TIP1">וחרבי</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="DEU.32.42.5">
<T trl="tō’ḵal" tam="MUN4">תאכל</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.42.6">
<T trl="bāśār" tam="ATN0">בשר</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="DEU.32.42.7">
<T trl="middam" tam="MHP4">מדם</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.42.8">
<T trl="ḥālāl" tam="PSH2">חלל</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.42.9">
<T trl="wəšiḇəyāh" tam="ZQQ1">ושביה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.42.10">
<T trl="mērō’š" tam="TIP1">מראש</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.42.11">
<T trl="parə‘ôṯ" tam="MER4">פרעות</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.42.12">
<T trl="’ôyēḇ" tam="SLQ0">אויב׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="DEU.32.41" dbrcnt="12">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="DEU.32.41.1">
<T trl="’im-" tam="MQF5">אם־</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.41.2">
<T trl="šannôṯî" tam="PSH2">שנותי</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.41.3">
<T trl="bəraq" tam="MUN4">ברק</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.41.4">
<T trl="ḥarəbî" tam="ZQQ1">חרבי</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.41.5">
<T trl="wəṯō’ḥēz" tam="MER4">ותאחז</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.41.6">
<T trl="bəmišəpāṭ" tam="TIP1">במשפט</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="DEU.32.41.7">
<T trl="yāḏî" tam="ATN0">ידי</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="DEU.32.41.8">
<T trl="’āšîḇ" tam="MHP4">אשיב</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.41.9">
<T trl="nāqām" tam="PSH2">נקם</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.41.10">
<T trl="ləṣārāy" tam="ZQQ1">לצרי</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.41.11">
<T trl="wəliməśanə’ay" tam="TIP1">ולמשנאי</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.41.12">
<T trl="’ăšallēm" tam="SLQ0">אשלם׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="DEU.32.27" dbrcnt="16">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.27.1">
<T trl="lûlê" tam="RVI2">לולי</T>
</DBR>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.27.2">
<T trl="ka‘as" tam="MHP4">כעס</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.27.3">
<T trl="’ôyēḇ" tam="PSH2">אויב</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="DEU.32.27.4">
<T trl="’āg̱ûr" tam="ZQQ1">אגור</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.27.5">
<T trl="pen-" tam="MQF5">פן־</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.27.6">
<T trl="yənakkərû" tam="TIP1">ינכרו</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="DEU.32.27.7">
<T trl="ṣārêmô" tam="ATN0">צרימו</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="DEU.32.27.8">
<T trl="pen-" tam="MQF5">פן־</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.27.9">
<T trl="yō’mərû" tam="PSH2">יאמרו</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.27.10">
<T trl="yāḏênû" tam="MUN4">ידינו</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.27.11">
<T trl="rāmāh" tam="ZQQ1">רמה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.27.12">
<T trl="wəlō’" tam="MER4">ולא</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.27.13">
<T trl="yəhwāh" tam="TIP1">יהוה</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.27.14">
<T trl="pā‘al" tam="MER4">פעל</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.27.15">
<T trl="kāl-" tam="MQF5">כל־</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.27.16">
<T trl="zō’ṯ" tam="SLQ0">זאת׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="DEU.32.26" dbrcnt="5">
<SLQ0 lvl="0">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="DEU.32.26.1">
<T trl="’āmarətî" tam="TIP1">אמרתי</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="DEU.32.26.2">
<T trl="’ap̱ə’êhem" tam="ATN0">אפאיהם</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="DEU.32.26.3">
<T trl="’ašəbîṯāh" tam="MER4">אשביתה</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.26.4">
<T trl="mē’ĕnôš" tam="TIP1">מאנוש</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="DEU.32.26.5">
<T trl="ziḵərām" tam="SLQ0">זכרם׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="DEU.32.12" dbrcnt="7">
<SLQ0 lvl="0">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="DEU.32.12.1">
<T trl="yəhwāh" tam="TIP1">יהוה</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="DEU.32.12.2">
<T trl="bāḏāḏ" tam="MUN4">בדד</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.12.3">
<T trl="yanəḥennû" tam="ATN0">ינחנו</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="DEU.32.12.4">
<T trl="wə’ên" tam="MER4">ואין</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.12.5">
<T trl="‘immô" tam="TIP1">עמו</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="DEU.32.12.6">
<T trl="’ēl" tam="MER4">אל</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.12.7">
<T trl="nēḵār" tam="SLQ0">נכר׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="DEU.32.11" dbrcnt="12">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="DEU.32.11.1">
<T trl="kənešer" tam="PSH2">כנשר</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.11.2">
<T trl="yā‘îr" tam="MUN4">יעיר</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.11.3">
<T trl="qinnô" tam="ZQQ1">קנו</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.11.4">
<T trl="‘al-" tam="MQF5">על־</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.11.5">
<T trl="gôzālāyw" tam="TIP1">גוזליו</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="DEU.32.11.6">
<T trl="yəraḥēp̱" tam="ATN0">ירחף</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="DEU.32.11.7">
<T trl="yip̱ərōś" tam="MHP4">יפרש</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.11.8">
<T trl="kənāp̱āyw" tam="PSH2">כנפיו</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.11.9">
<T trl="yiqqāḥēhû" tam="ZQQ1">יקחהו</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.11.10">
<T trl="yiśśā’ēhû" tam="TIP1">ישאהו</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.11.11">
<T trl="‘al-" tam="MQF5">על־</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.11.12">
<T trl="’eḇərāṯô" tam="SLQ0">אברתו׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="DEU.32.10" dbrcnt="11">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="DEU.32.10.1">
<T trl="yiməṣā’ēhû" tam="PSH2">ימצאהו</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.10.2">
<T trl="bə’ereṣ" tam="MUN4">בארץ</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.10.3">
<T trl="miḏəbār" tam="ZQQ1">מדבר</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.10.4">
<T trl="ûḇəṯōhû" tam="TIP1">ובתהו</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="DEU.32.10.5">
<T trl="yəlēl" tam="MUN4">ילל</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.10.6">
<T trl="yəšimōn" tam="ATN0">ישמן</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="DEU.32.10.7">
<T trl="yəsōḇəḇenəhû" tam="PSH2">יסבבנהו</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.10.8">
<T trl="yəḇônənēhû" tam="ZQQ1">יבוננהו</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.10.9">
<T trl="yiṣṣərenəhû" tam="TIP1">יצרנהו</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.10.10">
<T trl="kə’îšôn" tam="MER4">כאישון</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.10.11">
<T trl="‘ênô" tam="SLQ0">עינו׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="DEU.32.9" dbrcnt="7">
<SLQ0 lvl="0">
<TIP1 lvl="2">
<TVR2 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.9.1">
<T trl="kî" tam="TVR2">כי</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.9.2">
<T trl="ḥēleq" tam="MER4">חלק</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.9.3">
<T trl="yəhôāh" tam="TIP1">יהוה</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<DBR ref="DEU.32.9.4">
<T trl="‘ammô" tam="ATN0">עמו</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="DEU.32.9.5">
<T trl="ya‘ăqōḇ" tam="TIP1">יעקב</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="DEU.32.9.6">
<T trl="ḥeḇel" tam="MER4">חבל</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.9.7">
<T trl="naḥălāṯô" tam="SLQ0">נחלתו׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="DEU.32.8" dbrcnt="12">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="DEU.32.8.1">
<T trl="bəhanəḥēl" tam="MHP4">בהנחל</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.8.2">
<T trl="‘eləyôn" tam="PSH2">עליון</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.8.3">
<T trl="gôyim" tam="ZQQ1">גוים</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.8.4">
<T trl="bəhap̱ərîḏô" tam="TIP1">בהפרידו</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="DEU.32.8.5">
<T trl="bənê" tam="MUN4">בני</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.8.6">
<T trl="’āḏām" tam="ATN0">אדם</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="DEU.32.8.7">
<T trl="yaṣṣēḇ" tam="PSH2">יצב</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.8.8">
<T trl="gəḇulōṯ" tam="MUN4">גבלת</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.8.9">
<T trl="‘ammîm" tam="ZQQ1">עמים</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.8.10">
<T trl="ləmisəpar" tam="TIP1">למספר</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.8.11">
<T trl="bənê" tam="MER4">בני</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.8.12">
<T trl="yiśərā’ēl" tam="SLQ0">ישראל׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="DEU.32.7" dbrcnt="13">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="DEU.32.7.1">
<T trl="zəḵōr" tam="PSH2">זכר</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.7.2">
<T trl="yəmôṯ" tam="MUN4">ימות</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.7.3">
<T trl="‘ôlām" tam="ZQQ1">עולם</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.7.4">
<T trl="bînû" tam="TIP1">בינו</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="DEU.32.7.5">
<T trl="šənôṯ" tam="MUN4">שנות</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.7.6">
<T trl="dôr-" tam="MQF5">דור־</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.7.7">
<T trl="wāḏôr" tam="ATN0">ודור</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="DEU.32.7.8">
<T trl="šə’al" tam="MHP4">שאל</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.7.9">
<T trl="’āḇîḵā" tam="PSH2">אביך</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.7.10">
<T trl="wəyaggēḏəḵā" tam="ZQQ1">ויגדך</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.7.11">
<T trl="zəqēneyḵā" tam="TIP1">זקניך</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.7.12">
<T trl="wəyō’mərû" tam="MER4">ויאמרו</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.7.13">
<T trl="lāḵ" tam="SLQ0">לך׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="DEU.32.6" dbrcnt="15">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="DEU.32.6.1">
<T trl="hă-" tam="MQF5">ה־</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.6.2">
<T trl="layəhwāh" tam="PSH2">ליהוה</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.6.3">
<T trl="tig̱əməlû-" tam="MQF5">תגמלו־</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.6.4">
<T trl="zō’ṯ" tam="ZQQ1">זאת</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.6.5">
<T trl="‘am" tam="MER4">עם</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.6.6">
<T trl="nāḇāl" tam="TIP1">נבל</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="DEU.32.6.7">
<T trl="wəlō’" tam="MUN4">ולא</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.6.8">
<T trl="ḥāḵām" tam="ATN0">חכם</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="DEU.32.6.9">
<T trl="hălô’-" tam="MQF5">הלוא־</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.6.10">
<T trl="hû’" tam="PSH2">הוא</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.6.11">
<T trl="’āḇîḵā" tam="MUN4">אביך</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.6.12">
<T trl="qqāneḵā" tam="ZQQ1">קנך</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.6.13">
<T trl="hû’" tam="MER4">הוא</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.6.14">
<T trl="‘āśəḵā" tam="TIP1">עשך</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.6.15">
<T trl="wayəḵōnəneḵā" tam="SLQ0">ויכננך׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="DEU.32.5" dbrcnt="8">
<SLQ0 lvl="0">
<TIP1 lvl="2">
<TVR2 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.5.1">
<T trl="šiḥēṯ" tam="MER4">שחת</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.5.2">
<T trl="lô" tam="TVR2">לו</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.5.3">
<T trl="lō’" tam="TIP1">לא</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<DBR ref="DEU.32.5.4">
<T trl="bānāyw" tam="MUN4">בניו</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.5.5">
<T trl="mûmām" tam="ATN0">מומם</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="DEU.32.5.6">
<T trl="dôr" tam="MER4">דור</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.5.7">
<T trl="‘iqqēš" tam="TIP1">עקש</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="DEU.32.5.8">
<T trl="ûp̱əṯalətōl" tam="SLQ0">ופתלתל׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="DEU.32.4" dbrcnt="14">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="DEU.32.4.1">
<T trl="haṣṣûr" tam="PSH2">הצור</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.4.2">
<T trl="tāmîm" tam="MUN4">תמים</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.4.3">
<T trl="pā‘ŏlô" tam="ZQQ1">פעלו</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.4.4">
<T trl="kî" tam="MER4">כי</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.4.5">
<T trl="ḵāl-" tam="MQF5">כל־</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.4.6">
<T trl="dərāḵāyw" tam="TIP1">דרכיו</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="DEU.32.4.7">
<T trl="mišəpāṭ" tam="ATN0">משפט</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="DEU.32.4.8">
<T trl="’ēl" tam="MHP4">אל</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.4.9">
<T trl="’ĕmûnāh" tam="PSH2">אמונה</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.4.10">
<T trl="wə’ên" tam="MUN4">ואין</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.4.11">
<T trl="‘āwel" tam="ZQQ1">עול</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.4.12">
<T trl="ṣaddîq" tam="MER4">צדיק</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.4.13">
<T trl="wəyāšār" tam="TIP1">וישר</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.4.14">
<T trl="hû’" tam="SLQ0">הוא׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="DEU.32.3" dbrcnt="7">
<SLQ0 lvl="0">
<TIP1 lvl="2">
<TVR2 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.3.1">
<T trl="kî" tam="TVR2">כי</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.3.2">
<T trl="šēm" tam="MER4">שם</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.3.3">
<T trl="yəhwāh" tam="TIP1">יהוה</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<DBR ref="DEU.32.3.4">
<T trl="’eqərā’" tam="ATN0">אקרא</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="DEU.32.3.5">
<T trl="hāḇû" tam="MER4">הבו</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.3.6">
<T trl="g̱ōḏel" tam="TIP1">גדל</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="DEU.32.3.7">
<T trl="lē’lōhênû" tam="SLQ0">לאלהינו׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="DEU.32.2" dbrcnt="12">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="DEU.32.2.1">
<T trl="ya‘ărōp̱" tam="MHP4">יערף</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.2.2">
<T trl="kammāṭār" tam="PSH2">כמטר</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.2.3">
<T trl="liqəḥî" tam="ZQQ1">לקחי</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.2.4">
<T trl="tizzal" tam="MER4">תזל</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.2.5">
<T trl="kaṭṭal" tam="TIP1">כטל</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="DEU.32.2.6">
<T trl="’imərāṯî" tam="ATN0">אמרתי</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="DEU.32.2.7">
<T trl="kiśə‘îrim" tam="MUN4">כשעירם</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.2.8">
<T trl="‘ălê-" tam="MQF5">עלי־</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.2.9">
<T trl="ḏeše’" tam="ZQQ1">דשא</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.2.10">
<T trl="wəḵirəḇîḇîm" tam="TIP1">וכרביבים</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.2.11">
<T trl="‘ălê-" tam="MQF5">עלי־</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.2.12">
<T trl="‘ēśeḇ" tam="SLQ0">עשב׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="DEU.32.13" dbrcnt="25">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="DEU.32.13.1">
<T trl="yarəkiḇēhû" tam="PSH2">ירכבהו</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.13.2">
<Q key="0" trl="bāmŏṯê" tam="MUN4">במתי</Q>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.13.3">
<T trl="’āreṣ" tam="ZQQ1">ארץ</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.13.4">
<T trl="wayyō’ḵal" tam="TIP1">ויאכל</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="DEU.32.13.5">
<T trl="tənûḇōṯ" tam="MUN4">תנובת</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.13.6">
<T trl="śāḏāy" tam="ATN0">שדי</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="DEU.32.13.7">
<T trl="wayyēniqēhû" tam="MHP4">וינקהו</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.13.8">
<T trl="ḏəḇaš" tam="PSH2">דבש</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.13.9">
<T trl="missela‘" tam="ZQQ1">מסלע</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.13.10">
<T trl="wəšemen" tam="TIP1">ושמן</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.13.11">
<T trl="mēḥaləmîš" tam="MER4">מחלמיש</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.13.12">
<T trl="ṣûr" tam="SLQ0">צור׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="DEU.32.14" dbrcnt="19">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<GER3 lvl="4">
<DBR ref="DEU.32.14.1">
<T trl="ḥemə’aṯ" tam="QAD4">חמאת</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.14.2">
<T trl="bāqār" tam="GER3">בקר</T>
</DBR>
</GER3>
<RVI2 lvl="4">
<DBR ref="DEU.32.14.3">
<T trl="waḥălēḇ" tam="MUN4">וחלב</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.14.4">
<T trl="ṣō’n" tam="RVI2">צאן</T>
</DBR>
</RVI2>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<GER3 lvl="5">
<DBR ref="DEU.32.14.5">
<T trl="‘im-" tam="MQF5">עם־</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.14.6">
<T trl="ḥēleḇ" tam="QAD4">חלב</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.14.7">
<T trl="kārîm" tam="GER3">כרים</T>
</DBR>
</GER3>
<DBR ref="DEU.32.14.8">
<T trl="wə’êlîm" tam="MHP4">ואילים</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.14.9">
<T trl="bənê-" tam="MQF5">בני־</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.14.10">
<T trl="ḇāšān" tam="PSH2">בשן</T>
</DBR>
</PSH2>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="DEU.32.14.11">
<T trl="wə‘attûḏîm" tam="ZQQ1">ועתודים</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.14.12">
<T trl="‘im-" tam="MQF5">עם־</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.14.13">
<T trl="ḥēleḇ" tam="TIP1">חלב</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="DEU.32.14.14">
<T trl="kiləyôṯ" tam="MUN4">כליות</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.14.15">
<T trl="ḥiṭṭāh" tam="ATN0">חטה</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="DEU.32.14.16">
<T trl="wəḏam-" tam="MQF5">ודם־</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.14.17">
<T trl="‘ēnāḇ" tam="TIP1">ענב</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="DEU.32.14.18">
<T trl="tišəteh-" tam="MQF5">תשתה־</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.14.19">
<T trl="ḥāmer" tam="SLQ0">חמר׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="DEU.32.25" dbrcnt="13">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="DEU.32.25.1">
<T trl="miḥûṣ" tam="PSH2">מחוץ</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.25.2">
<T trl="təšakkel-" tam="MQF5">תשכל־</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.25.3">
<T trl="ḥereḇ" tam="ZQQ1">חרב</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.25.4">
<T trl="ûmēḥăḏārîm" tam="TIP1">ומחדרים</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="DEU.32.25.5">
<T trl="’êmāh" tam="ATN0">אימה</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="DEU.32.25.6">
<T trl="gam-" tam="MQF5">גם־</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.25.7">
<T trl="bāḥûr" tam="PSH2">בחור</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.25.8">
<T trl="gam-" tam="MQF5">גם־</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.25.9">
<T trl="bəṯûlāh" tam="ZQQ1">בתולה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.25.10">
<T trl="yônēq" tam="TIP1">יונק</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.25.11">
<T trl="‘im-" tam="MQF5">עם־</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.25.12">
<T trl="’îš" tam="MER4">איש</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.25.13">
<T trl="śêḇāh" tam="SLQ0">שיבה׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="DEU.32.24" dbrcnt="14">
<SLQ0 lvl="0">
<TIP1 lvl="2">
<TVR2 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.24.1">
<T trl="məzê" tam="MER4">מזי</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.24.2">
<T trl="rā‘āḇ" tam="TVR2">רעב</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.24.3">
<T trl="ûləḥumê" tam="MER4">ולחמי</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.24.4">
<T trl="rešep̱" tam="TIP1">רשף</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<DBR ref="DEU.32.24.5">
<T trl="wəqeṭeḇ" tam="MUN4">וקטב</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.24.6">
<T trl="mərîrî" tam="ATN0">מרירי</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="DEU.32.24.7">
<T trl="wəšen-" tam="MQF5">ושן־</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.24.8">
<T trl="bəhēmôṯ" tam="PSH2">בהמות</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.24.9">
<T trl="’ăšallaḥ-" tam="MQF5">אשלח־</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.24.10">
<T trl="bām" tam="ZQQ1">בם</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.24.11">
<T trl="‘im-" tam="MQF5">עם־</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.24.12">
<T trl="ḥămaṯ" tam="TIP1">חמת</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.24.13">
<T trl="zōḥălê" tam="MER4">זחלי</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.24.14">
<T trl="‘āp̱ār" tam="SLQ0">עפר׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="DEU.32.23" dbrcnt="6">
<SLQ0 lvl="0">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="DEU.32.23.1">
<T trl="’asəpeh" tam="MER4">אספה</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.23.2">
<T trl="‘ālêmô" tam="TIP1">עלימו</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="DEU.32.23.3">
<T trl="rā‘ôṯ" tam="ATN0">רעות</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="DEU.32.23.4">
<T trl="ḥiṣṣay" tam="TIP1">חצי</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="DEU.32.23.5">
<T trl="’ăḵalleh-" tam="MQF5">אכלה־</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.23.6">
<T trl="bām" tam="SLQ0">בם׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="DEU.32.22" dbrcnt="14">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="DEU.32.22.1">
<T trl="kî-" tam="MQF5">כי־</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.22.2">
<T trl="’ēš" tam="PSH2">אש</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.22.3">
<T trl="qāḏəḥāh" tam="MUN4">קדחה</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.22.4">
<T trl="ḇə’appî" tam="ZQQ1">באפי</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.22.5">
<T trl="wattîqaḏ" tam="TIP1">ותיקד</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="DEU.32.22.6">
<T trl="‘aḏ-" tam="MQF5">עד־</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.22.7">
<T trl="šə’ôl" tam="MUN4">שאול</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.22.8">
<T trl="taḥətîṯ" tam="ATN0">תחתית</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="DEU.32.22.9">
<T trl="wattō’ḵal" tam="MHP4">ותאכל</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.22.10">
<T trl="’ereṣ" tam="PSH2">ארץ</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.22.11">
<T trl="wîḇulāhh" tam="ZQQ1">ויבלה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.22.12">
<T trl="wattəlahēṭ" tam="TIP1">ותלהט</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.22.13">
<T trl="môsəḏê" tam="MER4">מוסדי</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.22.14">
<T trl="hārîm" tam="SLQ0">הרים׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="DEU.32.21" dbrcnt="13">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="DEU.32.21.1">
<T trl="hēm" tam="YTV2">הם</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.21.2">
<T trl="qinə’ûnî" tam="MUN4">קנאוני</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.21.3">
<T trl="ḇəlō’-" tam="MQF5">בלא־</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.21.4">
<T trl="’ēl" tam="ZQQ1">אל</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.21.5">
<T trl="ki‘ăsûnî" tam="TIP1">כעסוני</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="DEU.32.21.6">
<T trl="bəhaḇəlêhem" tam="ATN0">בהבליהם</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="DEU.32.21.7">
<T trl="wa’ănî" tam="PSH2">ואני</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.21.8">
<T trl="’aqənî’ēm" tam="MUN4">אקניאם</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.21.9">
<T trl="bəlō’-" tam="MQF5">בלא־</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.21.10">
<T trl="‘ām" tam="ZQQ1">עם</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.21.11">
<T trl="bəg̱ôy" tam="MER4">בגוי</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.21.12">
<T trl="nāḇāl" tam="TIP1">נבל</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.21.13">
<T trl="’aḵə‘îsēm" tam="SLQ0">אכעיסם׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="DEU.32.20" dbrcnt="15">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.20.1">
<T trl="wayyō’mer" tam="RVI2">ויאמר</T>
</DBR>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.20.2">
<T trl="’asətîrāh" tam="MHP4">אסתירה</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.20.3">
<T trl="p̱ānay" tam="PSH2">פני</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="DEU.32.20.4">
<T trl="mēhem" tam="ZQQ1">מהם</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.20.5">
<T trl="’erə’eh" tam="TIP1">אראה</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="DEU.32.20.6">
<T trl="māh" tam="MUN4">מה</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.20.7">
<T trl="’aḥărîṯām" tam="ATN0">אחריתם</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="DEU.32.20.8">
<T trl="kî" tam="MUN4">כי</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.20.9">
<T trl="ḏôr" tam="MHP4">דור</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.20.10">
<T trl="tahəpuḵōṯ" tam="PSH2">תהפכת</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.20.11">
<T trl="hēmmāh" tam="ZQQ1">המה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.20.12">
<T trl="bānîm" tam="TIP1">בנים</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.20.13">
<T trl="lō’-" tam="MQF5">לא־</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.20.14">
<T trl="’ēmun" tam="MER4">אמן</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.20.15">
<T trl="bām" tam="SLQ0">בם׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="DEU.32.19" dbrcnt="6">
<SLQ0 lvl="0">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="DEU.32.19.1">
<T trl="wayyarə’" tam="MER4">וירא</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.19.2">
<T trl="yəhwāh" tam="TIP1">יהוה</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="DEU.32.19.3">
<T trl="wayyinə’āṣ" tam="ATN0">וינאץ</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="DEU.32.19.4">
<T trl="mikka‘as" tam="MER4">מכעס</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.19.5">
<T trl="bānāyw" tam="TIP1">בניו</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="DEU.32.19.6">
<T trl="ûḇənōṯāyw" tam="SLQ0">ובנתיו׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="DEU.32.18" dbrcnt="6">
<SLQ0 lvl="0">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="DEU.32.18.1">
<T trl="ṣûr" tam="MER4">צור</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.18.2">
<T trl="yəlāḏəḵā" tam="TIP1">ילדך</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="DEU.32.18.3">
<T trl="tešî" tam="ATN0">תשי</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="DEU.32.18.4">
<T trl="wattišəkaḥ" tam="TIP1">ותשכח</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="DEU.32.18.5">
<T trl="’ēl" tam="MER4">אל</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.18.6">
<T trl="məḥōləleḵā" tam="SLQ0">מחללך׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="DEU.32.17" dbrcnt="13">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.17.1">
<T trl="yizəbəḥû" tam="RVI2">יזבחו</T>
</DBR>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.17.2">
<T trl="laššēḏîm" tam="PSH2">לשדים</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="DEU.32.17.3">
<T trl="lō’" tam="MUN4">לא</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.17.4">
<T trl="’ĕlōah" tam="ZQQ1">אלה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.17.5">
<T trl="’ĕlōhîm" tam="TIP1">אלהים</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="DEU.32.17.6">
<T trl="lō’" tam="MUN4">לא</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.17.7">
<T trl="yəḏā‘ûm" tam="ATN0">ידעום</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="DEU.32.17.8">
<T trl="ḥăḏāšîm" tam="PSH2">חדשים</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.17.9">
<T trl="miqqārōḇ" tam="MUN4">מקרב</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.17.10">
<T trl="bā’û" tam="ZQQ1">באו</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.17.11">
<T trl="lō’" tam="MER4">לא</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.17.12">
<T trl="śə‘ārûm" tam="TIP1">שערום</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.17.13">
<T trl="’ăḇōṯêḵem" tam="SLQ0">אבתיכם׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="DEU.32.16" dbrcnt="4">
<SLQ0 lvl="0">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="DEU.32.16.1">
<T trl="yaqəni’uhû" tam="TIP1">יקנאהו</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="DEU.32.16.2">
<T trl="bəzārîm" tam="ATN0">בזרים</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="DEU.32.16.3">
<T trl="bəṯô‘ēḇōṯ" tam="TIP1">בתועבת</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="DEU.32.16.4">
<T trl="yaḵə‘îsuhû" tam="SLQ0">יכעיסהו׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="DEU.32.15" dbrcnt="12">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="DEU.32.15.1">
<T trl="wayyišəman" tam="MHP4">וישמן</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.15.2">
<T trl="yəšurûn" tam="PSH2">ישרון</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.15.3">
<T trl="wayyiḇə‘āṭ" tam="ZQQ1">ויבעט</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.15.4">
<T trl="šāmanətā" tam="TIP1">שמנת</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="DEU.32.15.5">
<T trl="‘āḇîṯā" tam="MUN4">עבית</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.15.6">
<T trl="kāśîṯā" tam="ATN0">כשית</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="DEU.32.15.7">
<T trl="wayyiṭṭōš" tam="PSH2">ויטש</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.15.8">
<T trl="’ĕlôah" tam="MUN4">אלוה</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.15.9">
<T trl="‘āśāhû" tam="ZQQ1">עשהו</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.15.10">
<T trl="wayənabbēl" tam="TIP1">וינבל</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="DEU.32.15.11">
<T trl="ṣûr" tam="MER4">צור</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.15.12">
<T trl="yəšu‘āṯô" tam="SLQ0">ישעתו׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="DEU.32.1" dbrcnt="7">
<SLQ0 lvl="0">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="DEU.32.1.1">
<T trl="ha’ăzînû" tam="MER4">האזינו</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.1.2">
<T trl="haššāmayim" tam="TIP1">השמים</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="DEU.32.1.3">
<T trl="wa’ăḏabbērāh" tam="ATN0">ואדברה</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="DEU.32.1.4">
<T trl="wəṯišəma‘" tam="MER4">ותשמע</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.1.5">
<T trl="hā’āreṣ" tam="TIP1">הארץ</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="DEU.32.1.6">
<T trl="’imərê-" tam="MQF5">אמרי־</T>
</DBR>
<DBR ref="DEU.32.1.7">
<T trl="p̱î" tam="SLQ0">פי׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
</PRQ>
</SFR>
</TNK>