http://www.ml.org
the hebrew in XML

Books

[Law] Gen Exod Lev Num Deut

[Prophets] Josh Judg 1Sam 2Sam 1Kgs 2Kgs Isa Jer Ezek Hos Joel Amos Obad Jonah Mic Nahum Hab Zeph Hag Zech Mal

[Writings] Pss Job Prov Ruth Cant Qoh Lam Esth Dan Ezra Neh 1Chr 2Chr

Chapters

[Deuteronomy] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34

Verses

[Deuteronomy 33:] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

Display

[Encoding] Hebrew Transl. MCW [Points] On Off [Accents] On Off [Other] On Off [All] On Off

XML

[TanakhML] Show Hide

 
Text BrowserBHS | Parallel | KJVAccents | Forms | Q-K | Diacritics | Hermeneutics
Deuteronomy 33Ch- | Bk- | Save As | Bk+ | Ch+דברים

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TNK SYSTEM "http://tanakhml2.alacartejava.net/cocoon/tanakhml/tanakhml.dtd">
 
<TNK src="BHS" sfrcnt="39" prqcnt="929" psqcnt="23211" dbrcnt="309699">
    <SFR ref="DEU" prqcnt="34" psqcnt="958" dbrcnt="14502">
        <PRQ ref="DEU.33" psqcnt="29" dbrcnt="354">
            <PSQ ref="DEU.33.1" dbrcnt="12">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.33.1.1">
                                    <T trl="wəzō’ṯ" tam="MUN4">וזאת</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.33.1.2">
                                    <T trl="habbərāḵāh" tam="RVI2">הברכה</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.33.1.3">
                                        <T trl="’ăšer" tam="QAD4">אשר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.33.1.4">
                                        <T trl="bēraḵ" tam="MER4">ברך</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.33.1.5">
                                        <T trl="mōšeh" tam="TVR2">משה</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.33.1.6">
                                        <T trl="’îš" tam="MER4">איש</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.33.1.7">
                                        <T trl="hā’ĕlōhîm" tam="TIP1">האלהים</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="DEU.33.1.8">
                                <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="DEU.33.1.9">
                                <T trl="bənê" tam="MUN4">בני</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="DEU.33.1.10">
                                <T trl="yiśərā’ēl" tam="ATN0">ישראל</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="DEU.33.1.11">
                                <T trl="lip̱ənê" tam="TIP1">לפני</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="DEU.33.1.12">
                                <T trl="môṯô" tam="SLQ0">מותו׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="DEU.33.17" dbrcnt="19">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.33.17.1">
                                        <T trl="bəḵôr" tam="QAD4">בכור</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.33.17.2">
                                        <T trl="šôrô" tam="GER3">שורו</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.33.17.3">
                                        <T trl="hāḏār" tam="MUN4">הדר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.33.17.4">
                                        <T trl="lô" tam="RVI2">לו</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.33.17.5">
                                        <T trl="wəqarənê" tam="MHP4">וקרני</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.33.17.6">
                                        <T trl="rə’ēm" tam="PSH2">ראם</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.33.17.7">
                                        <T trl="qarənāyw" tam="ZQQ1">קרניו</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.33.17.8">
                                        <T trl="bāhem" tam="RVI2">בהם</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <TVR2 lvl="5">
                                        <DBR ref="DEU.33.17.9">
                                            <T trl="‘ammîm" tam="TVR2">עמים</T>
                                        </DBR>
                                    </TVR2>
                                    <TIP1 lvl="5">
                                        <DBR ref="DEU.33.17.10">
                                            <T trl="yənaggaḥ" tam="MER4">ינגח</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="DEU.33.17.11">
                                            <T trl="yaḥədāw" tam="TIP1">יחדו</T>
                                        </DBR>
                                    </TIP1>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.33.17.12">
                                    <T trl="’ap̱əsê-" tam="MQF5">אפסי־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.33.17.13">
                                    <T trl="’āreṣ" tam="ATN0">ארץ</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.33.17.14">
                                    <T trl="wəhēm" tam="PSH2">והם</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.33.17.15">
                                    <T trl="riḇəḇôṯ" tam="MUN4">רבבות</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.33.17.16">
                                    <T trl="’ep̱ərayim" tam="ZQQ1">אפרים</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.33.17.17">
                                    <T trl="wəhēm" tam="TIP1">והם</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.33.17.18">
                                    <T trl="’aləp̱ê" tam="MER4">אלפי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.33.17.19">
                                    <T trl="mənaššeh" tam="SLQ0">מנשה׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="DEU.33.18" dbrcnt="7">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="DEU.33.18.1">
                                <T trl="wəlizəḇûlun" tam="MUN4">ולזבולן</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="DEU.33.18.2">
                                <T trl="’āmar" tam="ZQQ1">אמר</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.33.18.3">
                                    <T trl="śəmaḥ" tam="MER4">שמח</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.33.18.4">
                                    <T trl="zəḇûlun" tam="TIP1">זבולן</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.33.18.5">
                                    <T trl="bəṣē’ṯeḵā" tam="ATN0">בצאתך</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="DEU.33.18.6">
                                <T trl="wəyiśśāśār" tam="TIP1">ויששכר</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="DEU.33.18.7">
                                <T trl="bə’ōhāleyḵā" tam="SLQ0">באהליך׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="DEU.33.19" dbrcnt="14">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.33.19.1">
                                    <T trl="‘ammîm" tam="PSH2">עמים</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.33.19.2">
                                    <T trl="har-" tam="MQF5">הר־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.33.19.3">
                                    <T trl="yiqərā’û" tam="ZQQ1">יקראו</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.33.19.4">
                                    <T trl="šām" tam="TIP1">שם</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.33.19.5">
                                    <T trl="yizəbəḥû" tam="MUN4">יזבחו</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.33.19.6">
                                    <T trl="ziḇəḥê-" tam="MQF5">זבחי־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.33.19.7">
                                    <T trl="ṣeḏeq" tam="ATN0">צדק</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.33.19.8">
                                    <T trl="kî" tam="MUN4">כי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.33.19.9">
                                    <T trl="šep̱a‘" tam="MHP4">שפע</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.33.19.10">
                                    <T trl="yammîm" tam="PSH2">ימים</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.33.19.11">
                                    <T trl="yînāqû" tam="ZQQ1">יינקו</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.33.19.12">
                                    <T trl="ûśəp̱ûnê" tam="TIP1">ושפוני</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.33.19.13">
                                    <T trl="ṭəmûnê" tam="MER4">טמוני</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.33.19.14">
                                    <T trl="ḥôl" tam="SLQ0">חול׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="DEU.33.20" dbrcnt="11">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="DEU.33.20.1">
                                <T trl="ûləg̱āḏ" tam="MUN4">ולגד</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="DEU.33.20.2">
                                <T trl="’āmar" tam="ZQQ1">אמר</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.33.20.3">
                                    <T trl="bārûḵ" tam="TIP1">ברוך</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.33.20.4">
                                    <T trl="marəḥîḇ" tam="MUN4">מרחיב</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.33.20.5">
                                    <T trl="gāḏ" tam="ATN0">גד</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="DEU.33.20.6">
                                <T trl="kəlāḇî’" tam="MUN4">כלביא</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="DEU.33.20.7">
                                <T trl="šāḵēn" tam="ZQQ1">שכן</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.33.20.8">
                                    <T trl="wəṭārap̱" tam="MER4">וטרף</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.33.20.9">
                                    <T trl="zərôa‘" tam="TIP1">זרוע</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.33.20.10">
                                    <T trl="’ap̱-" tam="MQF5">אף־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.33.20.11">
                                    <T trl="qāḏəqōḏ" tam="SLQ0">קדקד׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="DEU.33.21" dbrcnt="17">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.33.21.1">
                                    <T trl="wayyarə’" tam="MHP4">וירא</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.33.21.2">
                                    <T trl="rē’šîṯ" tam="PSH2">ראשית</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.33.21.3">
                                    <T trl="lô" tam="ZQQ1">לו</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.33.21.4">
                                        <T trl="kî-" tam="MQF5">כי־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.33.21.5">
                                        <T trl="šām" tam="TVR2">שם</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.33.21.6">
                                        <T trl="ḥeləqaṯ" tam="MER4">חלקת</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.33.21.7">
                                        <T trl="məḥōqēq" tam="TIP1">מחקק</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.33.21.8">
                                    <T trl="sāp̱ûn" tam="ATN0">ספון</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.33.21.9">
                                    <T trl="wayyēṯē’" tam="PSH2">ויתא</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.33.21.10">
                                    <T trl="rā’šê" tam="MUN4">ראשי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.33.21.11">
                                    <T trl="‘ām" tam="ZQQ1">עם</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.33.21.12">
                                        <T trl="ṣiḏəqaṯ" tam="MHP4">צדקת</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.33.21.13">
                                        <T trl="yəhwāh" tam="PSH2">יהוה</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.33.21.14">
                                        <T trl="‘āśāh" tam="ZQQ1">עשה</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.33.21.15">
                                        <T trl="ûmišəpāṭāyw" tam="TIP1">ומשפטיו</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <SLQ0 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.33.21.16">
                                        <T trl="‘im-" tam="MQF5">עם־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.33.21.17">
                                        <T trl="yiśərā’ēl" tam="SLQ0">ישראל׃</T>
                                    </DBR>
                                </SLQ0>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="DEU.33.22" dbrcnt="8">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="DEU.33.22.1">
                                <T trl="ûləḏān" tam="MUN4">ולדן</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="DEU.33.22.2">
                                <T trl="’āmar" tam="ZQQ1">אמר</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.33.22.3">
                                    <T trl="dān" tam="TIP1">דן</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.33.22.4">
                                    <T trl="gûr" tam="MUN4">גור</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.33.22.5">
                                    <T trl="’arəyēh" tam="ATN0">אריה</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="DEU.33.22.6">
                                <T trl="yəzannēq" tam="TIP1">יזנק</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="DEU.33.22.7">
                                <T trl="min-" tam="MQF5">מן־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="DEU.33.22.8">
                                <T trl="habbāšān" tam="SLQ0">הבשן׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="DEU.33.23" dbrcnt="11">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="DEU.33.23.1">
                                <T trl="ûlənap̱ətālî" tam="MUN4">ולנפתלי</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="DEU.33.23.2">
                                <T trl="’āmar" tam="ZQQ1">אמר</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.33.23.3">
                                        <T trl="nap̱ətālî" tam="PSH2">נפתלי</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.33.23.4">
                                        <T trl="śəḇa‘" tam="MUN4">שבע</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.33.23.5">
                                        <T trl="rāṣôn" tam="ZQQ1">רצון</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.33.23.6">
                                        <T trl="ûmālē’" tam="TIP1">ומלא</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.33.23.7">
                                        <T trl="birəkaṯ" tam="MUN4">ברכת</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.33.23.8">
                                        <T trl="yəhwāh" tam="ATN0">יהוה</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="DEU.33.23.9">
                                <T trl="yām" tam="MER4">ים</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="DEU.33.23.10">
                                <T trl="wəḏārôm" tam="TIP1">ודרום</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="DEU.33.23.11">
                                <T trl="yərāšāh" tam="SLQ0">ירשה׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="DEU.33.24" dbrcnt="11">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="DEU.33.24.1">
                                <T trl="ûlə’āšēr" tam="MUN4">ולאשר</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="DEU.33.24.2">
                                <T trl="’āmar" tam="ZQQ1">אמר</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.33.24.3">
                                    <T trl="bārûḵ" tam="MER4">ברוך</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.33.24.4">
                                    <T trl="mibbānîm" tam="TIP1">מבנים</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.33.24.5">
                                    <T trl="’āšēr" tam="ATN0">אשר</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.33.24.6">
                                    <T trl="yəhî" tam="MHP4">יהי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.33.24.7">
                                    <T trl="rəṣûy" tam="PSH2">רצוי</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.33.24.8">
                                    <T trl="’eḥāyw" tam="ZQQ1">אחיו</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.33.24.9">
                                    <T trl="wəṭōḇēl" tam="MER4">וטבל</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.33.24.10">
                                    <T trl="baššemen" tam="TIP1">בשמן</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.33.24.11">
                                    <T trl="rag̱əlô" tam="SLQ0">רגלו׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="DEU.33.25" dbrcnt="5">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="DEU.33.25.1">
                                <T trl="barəzel" tam="MER4">ברזל</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="DEU.33.25.2">
                                <T trl="ûnəḥōšeṯ" tam="TIP1">ונחשת</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="DEU.33.25.3">
                                <T trl="minə‘āleyḵā" tam="ATN0">מנעליך</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="DEU.33.25.4">
                                <T trl="ûḵəyāmeyḵā" tam="TIP1">וכימיך</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="DEU.33.25.5">
                                <T trl="dāḇə’eḵā" tam="SLQ0">דבאך׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="DEU.33.26" dbrcnt="8">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="DEU.33.26.1">
                                <T trl="’ên" tam="MER4">אין</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="DEU.33.26.2">
                                <T trl="kā’ēl" tam="TIP1">כאל</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="DEU.33.26.3">
                                <T trl="yəšurûn" tam="ATN0">ישרון</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.33.26.4">
                                    <T trl="rōḵēḇ" tam="MHP4">רכב</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.33.26.5">
                                    <T trl="šāmayim" tam="PSH2">שמים</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.33.26.6">
                                    <T trl="ḇə‘ezəreḵā" tam="ZQQ1">בעזרך</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.33.26.7">
                                    <T trl="ûḇəg̱a’ăwāṯô" tam="TIP1">ובגאותו</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.33.26.8">
                                    <T trl="šəḥāqîm" tam="SLQ0">שחקים׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="DEU.33.27" dbrcnt="11">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.33.27.1">
                                    <T trl="mə‘ōnāh" tam="PSH2">מענה</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.33.27.2">
                                    <T trl="’ĕlōhê" tam="MUN4">אלהי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.33.27.3">
                                    <T trl="qeḏem" tam="ZQQ1">קדם</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.33.27.4">
                                    <T trl="ûmittaḥaṯ" tam="TIP1">ומתחת</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.33.27.5">
                                    <T trl="zərō‘ōṯ" tam="MUN4">זרעת</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.33.27.6">
                                    <T trl="‘ôlām" tam="ATN0">עולם</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.33.27.7">
                                    <T trl="wayəg̱āreš" tam="DAR4">ויגרש</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.33.27.8">
                                    <T trl="mippāneyḵā" tam="TVR2">מפניך</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.33.27.9">
                                    <T trl="’ôyēḇ" tam="TIP1">אויב</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="DEU.33.27.10">
                                <T trl="wayyō’mer" tam="MER4">ויאמר</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="DEU.33.27.11">
                                <T trl="hašəmēḏ" tam="SLQ0">השמד׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="DEU.33.28" dbrcnt="14">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.33.28.1">
                                    <T trl="wayyišəkōn" tam="TLQ4">וישכן</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.33.28.2">
                                    <T trl="yiśərā’ēl" tam="QAD4">ישראל</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.33.28.3">
                                    <T trl="beṭaḥ" tam="MHP4">בטח</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.33.28.4">
                                    <T trl="bāḏāḏ" tam="PSH2">בדד</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.33.28.5">
                                    <T trl="‘ên" tam="MUN4">עין</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.33.28.6">
                                    <T trl="ya‘ăqōḇ" tam="ZQQ1">יעקב</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.33.28.7">
                                    <T trl="’el-" tam="MQF5">אל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.33.28.8">
                                    <T trl="’ereṣ" tam="TIP1">ארץ</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.33.28.9">
                                    <T trl="dāg̱ān" tam="MUN4">דגן</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.33.28.10">
                                    <T trl="wəṯîrôš" tam="ATN0">ותירוש</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="DEU.33.28.11">
                                <T trl="’ap̱-" tam="MQF5">אף־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="DEU.33.28.12">
                                <T trl="šāmāyw" tam="TIP1">שמיו</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="DEU.33.28.13">
                                <T trl="ya‘arəp̱û" tam="MER4">יערפו</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="DEU.33.28.14">
                                <T trl="ṭāl" tam="SLQ0">טל׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="DEU.33.16" dbrcnt="12">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.33.16.1">
                                    <T trl="ûmimmeg̱eḏ" tam="RVI2">וממגד</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.33.16.2">
                                        <T trl="’ereṣ" tam="YTV2">ארץ</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.33.16.3">
                                        <T trl="ûməlō’āhh" tam="ZQQ1">ומלאה</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.33.16.4">
                                    <T trl="ûrəṣôn" tam="MER4">ורצון</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.33.16.5">
                                    <T trl="šōḵənî" tam="TIP1">שכני</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.33.16.6">
                                    <T trl="səneh" tam="ATN0">סנה</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.33.16.7">
                                    <T trl="tāḇô’ṯāh" tam="PSH2">תבואתה</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.33.16.8">
                                    <T trl="lərō’š" tam="MUN4">לראש</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.33.16.9">
                                    <T trl="yôsēp̱" tam="ZQQ1">יוסף</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.33.16.10">
                                    <T trl="ûləqāḏəqōḏ" tam="TIP1">ולקדקד</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.33.16.11">
                                    <T trl="nəzîr" tam="MER4">נזיר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.33.16.12">
                                    <T trl="’eḥāyw" tam="SLQ0">אחיו׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="DEU.33.15" dbrcnt="6">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="DEU.33.15.1">
                                <T trl="ûmērō’š" tam="TIP1">ומראש</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="DEU.33.15.2">
                                <T trl="harərê-" tam="MQF5">הררי־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="DEU.33.15.3">
                                <T trl="qeḏem" tam="ATN0">קדם</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="DEU.33.15.4">
                                <T trl="ûmimmeg̱eḏ" tam="TIP1">וממגד</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="DEU.33.15.5">
                                <T trl="giḇə‘ôṯ" tam="MER4">גבעות</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="DEU.33.15.6">
                                <T trl="‘ôlām" tam="SLQ0">עולם׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="DEU.33.14" dbrcnt="6">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="DEU.33.14.1">
                                <T trl="ûmimmeg̱eḏ" tam="TIP1">וממגד</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="DEU.33.14.2">
                                <T trl="təḇû’ōṯ" tam="MUN4">תבואת</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="DEU.33.14.3">
                                <T trl="šāmeš" tam="ATN0">שמש</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="DEU.33.14.4">
                                <T trl="ûmimmeg̱eḏ" tam="TIP1">וממגד</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="DEU.33.14.5">
                                <T trl="gereš" tam="MER4">גרש</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="DEU.33.14.6">
                                <T trl="yərāḥîm" tam="SLQ0">ירחים׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="DEU.33.2" dbrcnt="17">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.33.2.1">
                                    <T trl="wayyō’mar" tam="RVI2">ויאמר</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <GER3 lvl="5">
                                        <DBR ref="DEU.33.2.2">
                                            <T trl="yəhwāh" tam="GRM3">יהוה</T>
                                        </DBR>
                                    </GER3>
                                    <PSH2 lvl="5">
                                        <DBR ref="DEU.33.2.3">
                                            <T trl="missînay" tam="MER4">מסיני</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="DEU.33.2.4">
                                            <T trl="bā’" tam="PSH2">בא</T>
                                        </DBR>
                                    </PSH2>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <PSH2 lvl="5">
                                        <DBR ref="DEU.33.2.5">
                                            <T trl="wəzāraḥ" tam="MHP4">וזרח</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="DEU.33.2.6">
                                            <T trl="miśśē‘îr" tam="PSH2">משעיר</T>
                                        </DBR>
                                    </PSH2>
                                    <ZQQ1 lvl="5">
                                        <DBR ref="DEU.33.2.7">
                                            <T trl="lāmô" tam="ZQQ1">למו</T>
                                        </DBR>
                                    </ZQQ1>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.33.2.8">
                                        <T trl="hôp̱îa‘" tam="PSH2">הופיע</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.33.2.9">
                                        <T trl="mēhar" tam="MUN4">מהר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.33.2.10">
                                        <T trl="pā’rān" tam="ZQQ1">פארן</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.33.2.11">
                                        <T trl="wə’āṯāh" tam="TIP1">ואתה</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.33.2.12">
                                        <T trl="mēriḇəḇōṯ" tam="MUN4">מרבבת</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.33.2.13">
                                        <T trl="qōḏeš" tam="ATN0">קדש</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="DEU.33.2.14">
                                <T trl="mîmînô" tam="ZQG1">מימינו</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.33.2.15">
                                    <K key="66" trl="’ēšədāṯ">אשדת</K>
                                    <Q key="66" trl="’ēš" tam="MER4">אש</Q>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.33.2.16">
                                    <Q key="66" trl="dāṯ" tam="TIP1">דת</Q>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.33.2.17">
                                    <T trl="lāmô" tam="SLQ0">למו׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="DEU.33.3" dbrcnt="11">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.33.3.1">
                                    <T trl="’ap̱" tam="YTV2">אף</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.33.3.2">
                                    <T trl="ḥōḇēḇ" tam="MUN4">חבב</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.33.3.3">
                                    <T trl="‘ammîm" tam="ZQQ1">עמים</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.33.3.4">
                                    <T trl="kāl-" tam="MQF5">כל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.33.3.5">
                                    <T trl="qəḏōšāyw" tam="TIP1">קדשיו</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.33.3.6">
                                    <T trl="bəyāḏeḵā" tam="ATN0">בידך</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.33.3.7">
                                    <T trl="wəhēm" tam="PSH2">והם</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.33.3.8">
                                    <T trl="tukkû" tam="MUN4">תכו</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.33.3.9">
                                    <T trl="lərag̱əleḵā" tam="ZQQ1">לרגלך</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.33.3.10">
                                    <T trl="yiśśā’" tam="TIP1">ישא</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.33.3.11">
                                    <T trl="middabbərōṯeyḵā" tam="SLQ0">מדברתיך׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="DEU.33.4" dbrcnt="7">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="DEU.33.4.1">
                                <T trl="tôrāh" tam="MER4">תורה</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="DEU.33.4.2">
                                <T trl="ṣiwwāh-" tam="MQF5">צוה־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="DEU.33.4.3">
                                <T trl="lānû" tam="TIP1">לנו</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="DEU.33.4.4">
                                <T trl="mōšeh" tam="ATN0">משה</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="DEU.33.4.5">
                                <T trl="môrāšāh" tam="TIP1">מורשה</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="DEU.33.4.6">
                                <T trl="qəhillaṯ" tam="MER4">קהלת</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="DEU.33.4.7">
                                <T trl="ya‘ăqōḇ" tam="SLQ0">יעקב׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="DEU.33.5" dbrcnt="9">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="DEU.33.5.1">
                                <T trl="wayəhî" tam="MER4">ויהי</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="DEU.33.5.2">
                                <T trl="ḇîšurûn" tam="TIP1">בישרון</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="DEU.33.5.3">
                                <T trl="meleḵ" tam="ATN0">מלך</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.33.5.4">
                                    <T trl="bəhiṯə’assēp̱" tam="PSH2">בהתאסף</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.33.5.5">
                                    <T trl="rā’šê" tam="MUN4">ראשי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.33.5.6">
                                    <T trl="‘ām" tam="ZQQ1">עם</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.33.5.7">
                                    <T trl="yaḥaḏ" tam="TIP1">יחד</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.33.5.8">
                                    <T trl="šiḇəṭê" tam="MER4">שבטי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.33.5.9">
                                    <T trl="yiśərā’ēl" tam="SLQ0">ישראל׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="DEU.33.6" dbrcnt="7">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="DEU.33.6.1">
                                <T trl="yəḥî" tam="MER4">יחי</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="DEU.33.6.2">
                                <T trl="rə’ûḇēn" tam="TIP1">ראובן</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="DEU.33.6.3">
                                <T trl="wə’al-" tam="MQF5">ואל־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="DEU.33.6.4">
                                <T trl="yāmōṯ" tam="ATN0">ימת</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="DEU.33.6.5">
                                <T trl="wîhî" tam="MER4">ויהי</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="DEU.33.6.6">
                                <T trl="məṯāyw" tam="TIP1">מתיו</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="DEU.33.6.7">
                                <T trl="misəpār" tam="SLQ0">מספר׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="DEU.33.7" dbrcnt="16">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <SGL1 lvl="2">
                            <ZAR2 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.33.7.1">
                                    <T trl="wəzō’ṯ" tam="MUN4">וזאת</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.33.7.2">
                                    <T trl="lîhûḏāh" tam="ZAR2">ליהודה</T>
                                </DBR>
                            </ZAR2>
                            <SGL1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.33.7.3">
                                    <T trl="wayyō’mar" tam="SGL1">ויאמר</T>
                                </DBR>
                            </SGL1>
                        </SGL1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.33.7.4">
                                        <T trl="šəma‘" tam="MHP4">שמע</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.33.7.5">
                                        <T trl="yəhwāh" tam="PSH2">יהוה</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.33.7.6">
                                        <T trl="qôl" tam="MUN4">קול</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.33.7.7">
                                        <T trl="yəhûḏāh" tam="ZQQ1">יהודה</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.33.7.8">
                                        <T trl="wə’el-" tam="MQF5">ואל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.33.7.9">
                                        <T trl="‘ammô" tam="TIP1">עמו</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.33.7.10">
                                        <T trl="təḇî’ennû" tam="ATN0">תביאנו</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.33.7.11">
                                    <T trl="yāḏāyw" tam="PSH2">ידיו</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.33.7.12">
                                    <T trl="rāḇ" tam="MUN4">רב</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.33.7.13">
                                    <T trl="lô" tam="ZQQ1">לו</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.33.7.14">
                                    <T trl="wə‘ēzer" tam="MER4">ועזר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.33.7.15">
                                    <T trl="miṣṣārāyw" tam="TIP1">מצריו</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.33.7.16">
                                    <T trl="tihəyeh" tam="SLQ0">תהיה׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="DEU.33.8" dbrcnt="13">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="DEU.33.8.1">
                                <T trl="ûləlēwî" tam="MUN4">וללוי</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="DEU.33.8.2">
                                <T trl="’āmar" tam="ZQQ1">אמר</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.33.8.3">
                                    <T trl="tummeyḵā" tam="MER4">תמיך</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.33.8.4">
                                    <T trl="wə’ûreyḵā" tam="TIP1">ואוריך</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.33.8.5">
                                    <T trl="lə’îš" tam="MUN4">לאיש</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.33.8.6">
                                    <T trl="ḥăsîḏeḵā" tam="ATN0">חסידך</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.33.8.7">
                                    <T trl="’ăšer" tam="MHP4">אשר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.33.8.8">
                                    <T trl="nissîṯô" tam="PSH2">נסיתו</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.33.8.9">
                                    <T trl="bəmassāh" tam="ZQQ1">במסה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.33.8.10">
                                    <T trl="tərîḇēhû" tam="TIP1">תריבהו</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.33.8.11">
                                    <T trl="‘al-" tam="MQF5">על־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.33.8.12">
                                    <T trl="mê" tam="MER4">מי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.33.8.13">
                                    <T trl="mərîḇāh" tam="SLQ0">מריבה׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="DEU.33.9" dbrcnt="35">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.33.9.1">
                                        <T trl="hā’ōmēr" tam="GRM3">האמר</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.33.9.2">
                                        <T trl="lə’āḇîw" tam="MHP4">לאביו</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.33.9.3">
                                        <T trl="ûlə’immô" tam="PSH2">ולאמו</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.33.9.4">
                                    <T trl="lō’" tam="MUN4">לא</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.33.9.5">
                                    <T trl="rə’îṯîw" tam="ZQQ1">ראיתיו</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.33.9.6">
                                        <T trl="wə’eṯ-" tam="MQF5">ואת־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.33.9.7">
                                        <T trl="’eḥāyw" tam="PSH2">אחיו</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.33.9.8">
                                        <T trl="lō’" tam="MUN4">לא</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.33.9.9">
                                        <T trl="hikkîr" tam="ZQQ1">הכיר</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.33.9.10">
                                        <Q key="0" trl="bānāyw" tam="TIP1">בניו</Q>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.33.9.11">
                                        <T trl="lō’" tam="MUN4">לא</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.33.9.12">
                                        <T trl="yāḏā‘" tam="ATN0">ידע</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.33.9.13">
                                    <T trl="kî" tam="MHP4">כי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.33.9.14">
                                    <T trl="šāmərû" tam="PSH2">שמרו</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.33.9.15">
                                    <T trl="’imərāṯeḵā" tam="ZQQ1">אמרתך</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.33.9.16">
                                    <T trl="ûḇərîṯəḵā" tam="TIP1">ובריתך</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.33.9.17">
                                    <T trl="yinəṣōrû" tam="SLQ0">ינצרו׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="DEU.33.10" dbrcnt="11">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.33.10.1">
                                    <T trl="yôrû" tam="MHP4">יורו</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.33.10.2">
                                    <T trl="mišəpāṭeyḵā" tam="PSH2">משפטיך</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.33.10.3">
                                    <T trl="ləya‘ăqōḇ" tam="ZQQ1">ליעקב</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.33.10.4">
                                    <T trl="wəṯôrāṯəḵā" tam="TIP1">ותורתך</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.33.10.5">
                                    <T trl="ləyiśərā’ēl" tam="ATN0">לישראל</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.33.10.6">
                                    <T trl="yāśîmû" tam="MHP4">ישימו</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.33.10.7">
                                    <T trl="qəṭôrāh" tam="PSH2">קטורה</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.33.10.8">
                                    <T trl="bə’appeḵā" tam="ZQQ1">באפך</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.33.10.9">
                                    <T trl="wəḵālîl" tam="TIP1">וכליל</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.33.10.10">
                                    <T trl="‘al-" tam="MQF5">על־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.33.10.11">
                                    <T trl="mizəbəḥeḵā" tam="SLQ0">מזבחך׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="DEU.33.11" dbrcnt="12">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.33.11.1">
                                    <T trl="bārēḵ" tam="MHP4">ברך</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.33.11.2">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="PSH2">יהוה</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.33.11.3">
                                    <T trl="ḥêlô" tam="ZQQ1">חילו</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.33.11.4">
                                    <T trl="ûp̱ō‘al" tam="MER4">ופעל</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.33.11.5">
                                    <T trl="yāḏāyw" tam="TIP1">ידיו</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.33.11.6">
                                    <T trl="tirəṣeh" tam="ATN0">תרצה</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.33.11.7">
                                    <T trl="məḥaṣ" tam="QAD4">מחץ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.33.11.8">
                                    <T trl="māṯənayim" tam="DAR4">מתנים</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.33.11.9">
                                    <T trl="qāmāyw" tam="TVR2">קמיו</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.33.11.10">
                                    <T trl="ûməśanə’āyw" tam="TIP1">ומשנאיו</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="DEU.33.11.11">
                                <T trl="min-" tam="MQF5">מן־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="DEU.33.11.12">
                                <T trl="yəqûmûn" tam="SLQ0">יקומון׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="DEU.33.12" dbrcnt="14">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="DEU.33.12.1">
                                <T trl="ləḇinəyāmin" tam="MUN4">לבנימן</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="DEU.33.12.2">
                                <T trl="’āmar" tam="ZQQ1">אמר</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.33.12.3">
                                    <T trl="yəḏîḏ" tam="MUN4">ידיד</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.33.12.4">
                                    <T trl="yəhôāh" tam="ZQQ1">יהוה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.33.12.5">
                                        <T trl="yišəkōn" tam="MER4">ישכן</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.33.12.6">
                                        <T trl="lāḇeṭaḥ" tam="TIP1">לבטח</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.33.12.7">
                                        <T trl="‘ālāyw" tam="ATN0">עליו</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.33.12.8">
                                    <T trl="ḥōp̱ēp̱" tam="MHP4">חפף</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.33.12.9">
                                    <T trl="‘ālāyw" tam="PSH2">עליו</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.33.12.10">
                                    <T trl="kāl-" tam="MQF5">כל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.33.12.11">
                                    <T trl="hayyôm" tam="ZQQ1">היום</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.33.12.12">
                                    <T trl="ûḇên" tam="MER4">ובין</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.33.12.13">
                                    <T trl="kəṯêp̱āyw" tam="TIP1">כתיפיו</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.33.12.14">
                                    <T trl="šāḵēn" tam="SLQ0">שכן׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="DEU.33.13" dbrcnt="11">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="DEU.33.13.1">
                                <T trl="ûləyôsēp̱" tam="MUN4">וליוסף</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="DEU.33.13.2">
                                <T trl="’āmar" tam="ZQQ1">אמר</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.33.13.3">
                                    <T trl="məḇōreḵeṯ" tam="MER4">מברכת</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.33.13.4">
                                    <T trl="yəhôāh" tam="TIP1">יהוה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.33.13.5">
                                    <T trl="’arəṣô" tam="ATN0">ארצו</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.33.13.6">
                                    <T trl="mimmeg̱eḏ" tam="MHP4">ממגד</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.33.13.7">
                                    <T trl="šāmayim" tam="PSH2">שמים</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.33.13.8">
                                    <T trl="miṭṭāl" tam="ZQQ1">מטל</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.33.13.9">
                                    <T trl="ûmittəhôm" tam="TIP1">ומתהום</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.33.13.10">
                                    <T trl="rōḇeṣeṯ" tam="MER4">רבצת</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.33.13.11">
                                    <T trl="tāḥaṯ" tam="SLQ0">תחת׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="DEU.33.29" dbrcnt="19">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.33.29.1">
                                        <T trl="’ašəreyḵā" tam="QAD4">אשריך</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.33.29.2">
                                        <T trl="yiśərā’ēl" tam="GER3">ישראל</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.33.29.3">
                                        <T trl="mî" tam="MUN4">מי</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.33.29.4">
                                        <T trl="ḵāmôḵā" tam="RVI2">כמוך</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.33.29.5">
                                        <T trl="‘am" tam="YTV2">עם</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.33.29.6">
                                        <T trl="nôša‘" tam="MUN4">נושע</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.33.29.7">
                                        <T trl="bayhwāh" tam="ZQQ1">ביהוה</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.33.29.8">
                                    <T trl="māg̱ēn" tam="MUN4">מגן</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.33.29.9">
                                    <T trl="‘ezəreḵā" tam="ZQQ1">עזרך</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.33.29.10">
                                        <T trl="wa’ăšer-" tam="MQF5">ואשר־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.33.29.11">
                                        <T trl="ḥereḇ" tam="TIP1">חרב</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.33.29.12">
                                        <T trl="ga’ăwāṯeḵā" tam="ATN0">גאותך</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.33.29.13">
                                    <T trl="wəyikkāḥăšû" tam="MHP4">ויכחשו</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.33.29.14">
                                    <T trl="’ōyəḇeyḵā" tam="PSH2">איביך</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.33.29.15">
                                    <T trl="lāḵ" tam="ZQQ1">לך</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.33.29.16">
                                    <T trl="wə’attāh" tam="TIP1">ואתה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.33.29.17">
                                    <T trl="‘al-" tam="MQF5">על־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.33.29.18">
                                    <T trl="bāmôṯêmô" tam="MER4">במותימו</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.33.29.19">
                                    <T trl="ṯiḏərōḵ" tam="SLQ0">תדרך׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
        </PRQ>
    </SFR>
</TNK>

TanakhML Project Website 2.7 | Originally Created by © 2004-2012 Alain Verboomen | Last updated 1 December 2023
Unless otherwise specified, all content on this website is licensed under a Creative Commons License
 
Powered by Cocoon 2.1 | Tomcat 4 | Apache 2 | PHP 7 | MariaDB 10
Hosted by the "Targoum" Project (Françoise-Anne Ménager, Emmanuel Dyan, Marc-Alain Ouaknin) | Registered with Register.be
 
TanakhML is a non-profit, self-financing project
You can help it by making a donation