http://www.ml.org
the hebrew in XML

Books

[Law] Gen Exod Lev Num Deut

[Prophets] Josh Judg 1Sam 2Sam 1Kgs 2Kgs Isa Jer Ezek Hos Joel Amos Obad Jonah Mic Nahum Hab Zeph Hag Zech Mal

[Writings] Pss Job Prov Ruth Cant Qoh Lam Esth Dan Ezra Neh 1Chr 2Chr

Chapters

[Judges] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

Verses

[Judges 13:] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

Display

[Encoding] Hebrew Transl. MCW [Points] On Off [Accents] On Off [Other] On Off [All] On Off

XML

[TanakhML] Show Hide

 
Text BrowserBHS | Parallel | KJVAccents | Forms | Q-K | Diacritics | Hermeneutics
Judges 13Ch- | Bk- | Save As | Bk+ | Ch+שופטים

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TNK SYSTEM "http://tanakhml2.alacartejava.net/cocoon/tanakhml/tanakhml.dtd">
 
<TNK src="BHS" sfrcnt="39" prqcnt="929" psqcnt="23211" dbrcnt="309699">
    <SFR ref="JUD" prqcnt="21" psqcnt="618" dbrcnt="10006">
        <PRQ ref="JUD.13" psqcnt="25" dbrcnt="394">
            <PSQ ref="JUD.13.1" dbrcnt="13">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.13.1.1">
                                    <T trl="wayyōsip̱û" tam="PSH2">וַיֹּסִפוּ</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.13.1.2">
                                    <T trl="bənê" tam="MUN4">בְּנֵי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.13.1.3">
                                    <T trl="yiśərā’ēl" tam="ZQQ1">יִשְׂרָאֵל</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.13.1.4">
                                    <T trl="la‘ăśôṯ" tam="MER4">לַעֲשֹׂות</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.13.1.5">
                                    <T trl="hāra‘" tam="TIP1">הָרַע</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.13.1.6">
                                    <T trl="bə‘ênê" tam="MUN4">בְּעֵינֵי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.13.1.7">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="ATN0">יְהוָה</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.13.1.8">
                                    <T trl="wayyittənēm" tam="DAR4">וַיִּתְּנֵם</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.13.1.9">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="TVR2">יְהוָה</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.13.1.10">
                                    <T trl="bəyaḏ-" tam="MQF5">בְּיַד־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.13.1.11">
                                    <T trl="pəlišətîm" tam="TIP1">פְּלִשְׁתִּים</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="JUD.13.1.12">
                                <T trl="’arəbā‘îm" tam="MER4">אַרְבָּעִים</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JUD.13.1.13">
                                <T trl="šānāh" tam="SLQ0">שָׁנָה׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JUD.13.15" dbrcnt="12">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="JUD.13.15.1">
                                <T trl="wayyō’mer" tam="MER4">וַיֹּאמֶר</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JUD.13.15.2">
                                <T trl="mānôaḥ" tam="TIP1">מָנֹוחַ</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="JUD.13.15.3">
                                <T trl="’el-" tam="MQF5">אֶל־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JUD.13.15.4">
                                <T trl="malə’aḵ" tam="MUN4">מַלְאַךְ</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JUD.13.15.5">
                                <T trl="yəhwāh" tam="ATN0">יְהוָה</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="JUD.13.15.6">
                                <T trl="na‘əṣərāh-" tam="MQF5">נַעְצְרָה־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JUD.13.15.7">
                                <T trl="nnā’" tam="MUN4">נָּא</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JUD.13.15.8">
                                <T trl="’ôṯāḵ" tam="ZQQ1">אֹותָךְ</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.13.15.9">
                                    <T trl="wəna‘ăśeh" tam="MER4">וְנַעֲשֶׂה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.13.15.10">
                                    <T trl="ləp̱āneyḵā" tam="TIP1">לְפָנֶיךָ</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.13.15.11">
                                    <T trl="gəḏî" tam="MER4">גְּדִי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.13.15.12">
                                    <T trl="‘izzîm" tam="SLQ0">עִזִּים׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JUD.13.16" dbrcnt="23">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.13.16.1">
                                        <T trl="wayyō’mer" tam="TLQ4">וַיֹּאמֶר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.13.16.2">
                                        <T trl="malə’aḵ" tam="QAD4">מַלְאַךְ</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.13.16.3">
                                        <T trl="yəhwāh" tam="GER3">יְהוָה</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.13.16.4">
                                        <T trl="’el-" tam="MQF5">אֶל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.13.16.5">
                                        <T trl="mānôaḥ" tam="RVI2">מָנֹוחַ</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.13.16.6">
                                        <T trl="’im-" tam="MQF5">אִם־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.13.16.7">
                                        <T trl="ta‘əṣərēnî" tam="PSH2">תַּעְצְרֵנִי</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.13.16.8">
                                        <T trl="lō’-" tam="MQF5">לֹא־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.13.16.9">
                                        <T trl="’ōḵal" tam="MUN4">אֹכַל</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.13.16.10">
                                        <T trl="bəlaḥəmeḵā" tam="ZQQ1">בְּלַחְמֶךָ</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.13.16.11">
                                    <T trl="wə’im-" tam="MQF5">וְאִם־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.13.16.12">
                                    <T trl="ta‘ăśeh" tam="MUN4">תַּעֲשֶׂה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.13.16.13">
                                    <T trl="‘ōlāh" tam="ZQQ1">עֹלָה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.13.16.14">
                                        <T trl="layhwāh" tam="TIP1">לַיהוָה</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.13.16.15">
                                        <T trl="ta‘ălennāh" tam="ATN0">תַּעֲלֶנָּה</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.13.16.16">
                                    <T trl="" tam="YTV2">כִּי</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.13.16.17">
                                    <T trl="lō’-" tam="MQF5">לֹא־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.13.16.18">
                                    <T trl="yāḏa‘" tam="MUN4">יָדַע</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.13.16.19">
                                    <T trl="mānôaḥ" tam="ZQQ1">מָנֹוחַ</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.13.16.20">
                                    <T trl="kî-" tam="MQF5">כִּי־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.13.16.21">
                                    <T trl="malə’aḵ" tam="MER4">מַלְאַךְ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.13.16.22">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="TIP1">יְהוָה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.13.16.23">
                                    <T trl="hû’" tam="SLQ0">הוּא׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JUD.13.17" dbrcnt="11">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.13.17.1">
                                    <T trl="wayyō’mer" tam="DAR4">וַיֹּאמֶר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.13.17.2">
                                    <T trl="mānôaḥ" tam="TVR2">מָנֹוחַ</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.13.17.3">
                                    <T trl="’el-" tam="MQF5">אֶל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.13.17.4">
                                    <T trl="malə’aḵ" tam="MER4">מַלְאַךְ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.13.17.5">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="TIP1">יְהוָה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="JUD.13.17.6">
                                <T trl="" tam="MUN4">מִי</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JUD.13.17.7">
                                <T trl="šəmeḵā" tam="ATN0">שְׁמֶךָ</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="JUD.13.17.8">
                                <T trl="kî-" tam="MQF5">כִּי־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JUD.13.17.9">
                                <T trl="yāḇō’" tam="MER4">יָבֹא</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JUD.13.17.10">
                                <K key="108" trl="ḏiḇərêḵā">דִבְרֵיךָ</K>
                                <Q key="108" trl="ḏəḇārəḵā" tam="TIP1">דְבָרְךָ</Q>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="JUD.13.17.11">
                                <T trl="wəḵibbaḏənûḵā" tam="SLQ0">וְכִבַּדְנוּךָ׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JUD.13.18" dbrcnt="10">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.13.18.1">
                                    <T trl="wayyō’mer" tam="MHP4">וַיֹּאמֶר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.13.18.2">
                                    <T trl="" tam="PSH2">לֹו</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.13.18.3">
                                    <T trl="malə’aḵ" tam="MUN4">מַלְאַךְ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.13.18.4">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="ZQQ1">יְהוָה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.13.18.5">
                                    <T trl="lāmmāh" tam="MER4">לָמָּה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.13.18.6">
                                    <T trl="zzeh" tam="TIP1">זֶּה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.13.18.7">
                                    <T trl="tišə’al" tam="MUN4">תִּשְׁאַל</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.13.18.8">
                                    <T trl="lišəmî" tam="ATN0">לִשְׁמִי</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <DBR ref="JUD.13.18.9">
                            <T trl="wəhû’-" tam="MQF5">וְהוּא־</T>
                        </DBR>
                        <DBR ref="JUD.13.18.10">
                            <T trl="p̱eli’y" tam="SLQ0">פֶלִאי׃</T>
                        </DBR>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JUD.13.19" dbrcnt="16">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.13.19.1">
                                        <T trl="wayyiqqaḥ" tam="QAD4">וַיִּקַּח</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.13.19.2">
                                        <T trl="mānôaḥ" tam="GER3">מָנֹוחַ</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.13.19.3">
                                        <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.13.19.4">
                                        <T trl="gəḏî" tam="MHP4">גְּדִי</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.13.19.5">
                                        <T trl="hā‘izzîm" tam="PSH2">הָעִזִּים</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.13.19.6">
                                    <T trl="wə’eṯ-" tam="MQF5">וְאֶת־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.13.19.7">
                                    <T trl="hamminəḥāh" tam="ZQQ1">הַמִּנְחָה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.13.19.8">
                                    <T trl="wayya‘al" tam="MER4">וַיַּעַל</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.13.19.9">
                                    <T trl="‘al-" tam="MQF5">עַל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.13.19.10">
                                    <T trl="haṣṣûr" tam="TIP1">הַצּוּר</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.13.19.11">
                                    <T trl="layhwāh" tam="ATN0">לַיהוָה</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="JUD.13.19.12">
                                <T trl="ûmap̱əli’" tam="MUN4">וּמַפְלִא</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JUD.13.19.13">
                                <T trl="la‘ăśôṯ" tam="ZQQ1">לַעֲשֹׂות</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.13.19.14">
                                    <T trl="ûmānôaḥ" tam="MER4">וּמָנֹוחַ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.13.19.15">
                                    <T trl="wə’išətô" tam="TIP1">וְאִשְׁתֹּו</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.13.19.16">
                                    <T trl="rō’îm" tam="SLQ0">רֹאִים׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JUD.13.20" dbrcnt="18">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.13.20.1">
                                        <T trl="wayəhî" tam="TLQ4">וַיְהִי</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.13.20.2">
                                        <T trl="ḇa‘ălôṯ" tam="QAD4">בַעֲלֹות</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.13.20.3">
                                        <T trl="hallahaḇ" tam="GER3">הַלַּהַב</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.13.20.4">
                                        <T trl="mē‘al" tam="MHP4">מֵעַל</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.13.20.5">
                                        <T trl="hammizəbēaḥ" tam="PSH2">הַמִּזְבֵּחַ</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.13.20.6">
                                    <T trl="haššāmayəmāh" tam="ZQQ1">הַשָּׁמַיְמָה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.13.20.7">
                                    <T trl="wayya‘al" tam="MER4">וַיַּעַל</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.13.20.8">
                                    <T trl="malə’aḵ-" tam="MQF5">מַלְאַךְ־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.13.20.9">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="TIP1">יְהוָה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.13.20.10">
                                    <T trl="bəlahaḇ" tam="MUN4">בְּלַהַב</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.13.20.11">
                                    <T trl="hammizəbēaḥ" tam="ATN0">הַמִּזְבֵּחַ</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.13.20.12">
                                    <T trl="ûmānôaḥ" tam="MHP4">וּמָנֹוחַ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.13.20.13">
                                    <T trl="wə’išətô" tam="PSH2">וְאִשְׁתֹּו</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.13.20.14">
                                    <T trl="rō’îm" tam="ZQQ1">רֹאִים</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.13.20.15">
                                    <T trl="wayyippəlû" tam="MER4">וַיִּפְּלוּ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.13.20.16">
                                    <T trl="‘al-" tam="MQF5">עַל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.13.20.17">
                                    <T trl="pənêhem" tam="TIP1">פְּנֵיהֶם</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.13.20.18">
                                    <T trl="’ārəṣāh" tam="SLQ0">אָרְצָה׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JUD.13.21" dbrcnt="17">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.13.21.1">
                                    <T trl="wəlō’-" tam="MQF5">וְלֹא־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.13.21.2">
                                    <T trl="yāsap̱" tam="MHP4">יָסַף</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.13.21.3">
                                    <T trl="‘ôḏ" tam="PSH2">עֹוד</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.13.21.4">
                                    <T trl="malə’aḵ" tam="MUN4">מַלְאַךְ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.13.21.5">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="ZQQ1">יְהוָה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.13.21.6">
                                    <T trl="ləhērā’ōh" tam="TIP1">לְהֵרָאֹה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.13.21.7">
                                    <T trl="’el-" tam="MQF5">אֶל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.13.21.8">
                                    <T trl="mānôaḥ" tam="MUN4">מָנֹוחַ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.13.21.9">
                                    <T trl="wə’el-" tam="MQF5">וְאֶל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.13.21.10">
                                    <T trl="’išətô" tam="ATN0">אִשְׁתֹּו</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.13.21.11">
                                    <T trl="’āz" tam="YTV2">אָז</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.13.21.12">
                                    <T trl="yāḏa‘" tam="MUN4">יָדַע</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.13.21.13">
                                    <T trl="mānôaḥ" tam="ZQQ1">מָנֹוחַ</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.13.21.14">
                                    <T trl="kî-" tam="MQF5">כִּי־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.13.21.15">
                                    <T trl="malə’aḵ" tam="MER4">מַלְאַךְ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.13.21.16">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="TIP1">יְהוָה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.13.21.17">
                                    <T trl="hû’" tam="SLQ0">הוּא׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JUD.13.22" dbrcnt="9">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.13.22.1">
                                    <T trl="wayyō’mer" tam="DAR4">וַיֹּאמֶר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.13.22.2">
                                    <T trl="mānôaḥ" tam="TVR2">מָנֹוחַ</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.13.22.3">
                                    <T trl="’el-" tam="MQF5">אֶל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.13.22.4">
                                    <T trl="’išətô" tam="TIP1">אִשְׁתֹּו</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="JUD.13.22.5">
                                <T trl="môṯ" tam="MUN4">מֹות</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JUD.13.22.6">
                                <T trl="nāmûṯ" tam="ATN0">נָמוּת</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="JUD.13.22.7">
                                <T trl="" tam="MER4">כִּי</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JUD.13.22.8">
                                <T trl="’ĕlōhîm" tam="TIP1">אֱלֹהִים</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="JUD.13.22.9">
                                <T trl="rā’înû" tam="SLQ0">רָאִינוּ׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JUD.13.23" dbrcnt="21">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.13.23.1">
                                    <T trl="wattō’mer" tam="DAR4">וַתֹּאמֶר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.13.23.2">
                                    <T trl="" tam="MUN4">לֹו</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.13.23.3">
                                    <T trl="’išətô" tam="RVI2">אִשְׁתֹּו</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.13.23.4">
                                        <T trl="" tam="TLQ4">לוּ</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.13.23.5">
                                        <T trl="ḥāp̱ēṣ" tam="QAD4">חָפֵץ</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.13.23.6">
                                        <T trl="yəhwāh" tam="MHP4">יְהוָה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.13.23.7">
                                        <T trl="lahămîṯēnû" tam="PSH2">לַהֲמִיתֵנוּ</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <PSH2 lvl="5">
                                        <DBR ref="JUD.13.23.8">
                                            <T trl="lō’-" tam="MQF5">לֹא־</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JUD.13.23.9">
                                            <T trl="lāqaḥ" tam="MHP4">לָקַח</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JUD.13.23.10">
                                            <T trl="miyyāḏēnû" tam="PSH2">מִיָּדֵנוּ</T>
                                        </DBR>
                                    </PSH2>
                                    <ZQQ1 lvl="5">
                                        <DBR ref="JUD.13.23.11">
                                            <T trl="‘ōlāh" tam="MUN4">עֹלָה</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JUD.13.23.12">
                                            <T trl="ûminəḥāh" tam="ZQQ1">וּמִנְחָה</T>
                                        </DBR>
                                    </ZQQ1>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.13.23.13">
                                    <T trl="wəlō’" tam="MER4">וְלֹא</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.13.23.14">
                                    <T trl="herə’ānû" tam="TIP1">הֶרְאָנוּ</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.13.23.15">
                                    <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.13.23.16">
                                    <T trl="kāl-" tam="MQF5">כָּל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.13.23.17">
                                    <T trl="’ēlleh" tam="ATN0">אֵלֶּה</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="JUD.13.23.18">
                                <T trl="wəḵā‘ēṯ" tam="ZQG1">וְכָעֵת</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.13.23.19">
                                    <T trl="lō’" tam="MER4">לֹא</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.13.23.20">
                                    <T trl="hišəmî‘ānû" tam="TIP1">הִשְׁמִיעָנוּ</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.13.23.21">
                                    <T trl="kāzō’ṯ" tam="SLQ0">כָּזֹאת׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JUD.13.24" dbrcnt="11">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.13.24.1">
                                    <T trl="wattēleḏ" tam="MHP4">וַתֵּלֶד</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.13.24.2">
                                    <T trl="hā’iššāh" tam="PSH2">הָאִשָּׁה</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.13.24.3">
                                    <T trl="bēn" tam="ZQQ1">בֵּן</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.13.24.4">
                                    <T trl="wattiqərā’" tam="MER4">וַתִּקְרָא</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.13.24.5">
                                    <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.13.24.6">
                                    <T trl="šəmô" tam="TIP1">שְׁמֹו</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.13.24.7">
                                    <T trl="šiməšôn" tam="ATN0">שִׁמְשֹׁון</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="JUD.13.24.8">
                                <T trl="wayyig̱ədal" tam="MUN4">וַיִּגְדַּל</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JUD.13.24.9">
                                <T trl="hanna‘ar" tam="ZQQ1">הַנַּעַר</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.13.24.10">
                                    <T trl="wayəḇārəḵēhû" tam="TIP1">וַיְבָרְכֵהוּ</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.13.24.11">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="SLQ0">יְהוָה׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JUD.13.14" dbrcnt="19">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.13.14.1">
                                        <T trl="mikkōl" tam="MUN4">מִכֹּל</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.13.14.2">
                                        <T trl="’ăšer-" tam="MQF5">אֲשֶׁר־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.13.14.3">
                                        <T trl="yēṣē’" tam="TLQ4">יֵצֵא</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.13.14.4">
                                        <T trl="miggep̱en" tam="QAD4">מִגֶּפֶן</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.13.14.5">
                                        <T trl="hayyayin" tam="GER3">הַיַּיִן</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.13.14.6">
                                        <T trl="lō’" tam="MUN4">לֹא</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.13.14.7">
                                        <T trl="ṯō’ḵal" tam="RVI2">תֹאכַל</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.13.14.8">
                                        <T trl="wəyayin" tam="MHP4">וְיַיִן</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.13.14.9">
                                        <T trl="wəšēḵār" tam="PSH2">וְשֵׁכָר</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.13.14.10">
                                        <T trl="’al-" tam="MQF5">אַל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.13.14.11">
                                        <T trl="tēšət" tam="ZQQ1">תֵּשְׁתְּ</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.13.14.12">
                                    <T trl="wəḵāl-" tam="MQF5">וְכָל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.13.14.13">
                                    <T trl="ṭumə’āh" tam="TIP1">טֻמְאָה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.13.14.14">
                                    <T trl="’al-" tam="MQF5">אַל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.13.14.15">
                                    <T trl="tō’ḵal" tam="ATN0">תֹּאכַל</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="JUD.13.14.16">
                                <T trl="kōl" tam="MER4">כֹּל</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JUD.13.14.17">
                                <T trl="’ăšer-" tam="MQF5">אֲשֶׁר־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JUD.13.14.18">
                                <T trl="ṣiwwîṯîhā" tam="TIP1">צִוִּיתִיהָ</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="JUD.13.14.19">
                                <T trl="tišəmōr" tam="SLQ0">תִּשְׁמֹר׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JUD.13.13" dbrcnt="11">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.13.13.1">
                                    <T trl="wayyō’mer" tam="TVR2">וַיֹּאמֶר</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.13.13.2">
                                    <T trl="malə’aḵ" tam="MER4">מַלְאַךְ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.13.13.3">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="TIP1">יְהוָה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="JUD.13.13.4">
                                <T trl="’el-" tam="MQF5">אֶל־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JUD.13.13.5">
                                <T trl="mānôaḥ" tam="ATN0">מָנֹוחַ</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.13.13.6">
                                    <T trl="mikkōl" tam="TVR2">מִכֹּל</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.13.13.7">
                                    <T trl="’ăšer-" tam="MQF5">אֲשֶׁר־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.13.13.8">
                                    <T trl="’āmarətî" tam="MER4">אָמַרְתִּי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.13.13.9">
                                    <T trl="’el-" tam="MQF5">אֶל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.13.13.10">
                                    <T trl="hā’iššāh" tam="TIP1">הָאִשָּׁה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="JUD.13.13.11">
                                <T trl="tiššāmēr" tam="SLQ0">תִּשָּׁמֵר׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JUD.13.12" dbrcnt="10">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="JUD.13.12.1">
                                <T trl="wayyō’mer" tam="MUN4">וַיֹּאמֶר</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JUD.13.12.2">
                                <T trl="mānôaḥ" tam="ZQQ1">מָנֹוחַ</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.13.12.3">
                                    <T trl="‘attāh" tam="TIP1">עַתָּה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.13.12.4">
                                    <T trl="yāḇō’" tam="MUN4">יָבֹא</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.13.12.5">
                                    <T trl="ḏəḇāreyḵā" tam="ATN0">דְבָרֶיךָ</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="JUD.13.12.6">
                                <T trl="mah-" tam="MQF5">מַה־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JUD.13.12.7">
                                <T trl="yyihəyeh" tam="MER4">יִּהְיֶה</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JUD.13.12.8">
                                <T trl="mišəpaṭ-" tam="MQF5">מִשְׁפַּט־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JUD.13.12.9">
                                <T trl="hanna‘ar" tam="TIP1">הַנַּעַר</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="JUD.13.12.10">
                                <T trl="ûma‘ăśēhû" tam="SLQ0">וּמַעֲשֵׂהוּ׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JUD.13.2" dbrcnt="12">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.13.2.1">
                                    <T trl="wayəhî" tam="TLQ4">וַיְהִי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.13.2.2">
                                    <T trl="’îš" tam="QAD4">אִישׁ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.13.2.3">
                                    <T trl="’eḥāḏ" tam="DAR4">אֶחָד</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.13.2.4">
                                    <T trl="miṣṣārə‘āh" tam="TVR2">מִצָּרְעָה</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.13.2.5">
                                    <T trl="mimmišəpaḥaṯ" tam="MER4">מִמִּשְׁפַּחַת</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.13.2.6">
                                    <T trl="haddānî" tam="TIP1">הַדָּנִי</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="JUD.13.2.7">
                                <T trl="ûšəmô" tam="MUN4">וּשְׁמֹו</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JUD.13.2.8">
                                <T trl="mānôaḥ" tam="ATN0">מָנֹוחַ</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="JUD.13.2.9">
                                <T trl="wə’išətô" tam="MER4">וְאִשְׁתֹּו</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JUD.13.2.10">
                                <T trl="‘ăqārāh" tam="TIP1">עֲקָרָה</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="JUD.13.2.11">
                                <T trl="wəlō’" tam="MER4">וְלֹא</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JUD.13.2.12">
                                <T trl="yālāḏāh" tam="SLQ0">יָלָדָה׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JUD.13.3" dbrcnt="16">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="JUD.13.3.1">
                                <T trl="wayyērā’" tam="MER4">וַיֵּרָא</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JUD.13.3.2">
                                <T trl="malə’aḵ-" tam="MQF5">מַלְאַךְ־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JUD.13.3.3">
                                <T trl="yəhwāh" tam="TIP1">יְהוָה</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="JUD.13.3.4">
                                <T trl="’el-" tam="MQF5">אֶל־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JUD.13.3.5">
                                <T trl="hā’iššāh" tam="ATN0">הָאִשָּׁה</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.13.3.6">
                                    <T trl="wayyō’mer" tam="MUN4">וַיֹּאמֶר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.13.3.7">
                                    <T trl="’ēleyhā" tam="RVI2">אֵלֶיהָ</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.13.3.8">
                                        <T trl="hinnēh-" tam="MQF5">הִנֵּה־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.13.3.9">
                                        <T trl="nā’" tam="MHP4">נָא</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.13.3.10">
                                        <T trl="’att-" tam="MQF5">אַתְּ־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.13.3.11">
                                        <T trl="‘ăqārāh" tam="PSH2">עֲקָרָה</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.13.3.12">
                                        <T trl="wəlō’" tam="MUN4">וְלֹא</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.13.3.13">
                                        <T trl="yālaḏət" tam="ZQQ1">יָלַדְתְּ</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.13.3.14">
                                    <T trl="wəhārîṯ" tam="TIP1">וְהָרִית</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.13.3.15">
                                    <T trl="wəyālaḏət" tam="MER4">וְיָלַדְתְּ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.13.3.16">
                                    <T trl="bēn" tam="SLQ0">בֵּן׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JUD.13.4" dbrcnt="11">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.13.4.1">
                                    <T trl="wə‘attāh" tam="PSH2">וְעַתָּה</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.13.4.2">
                                    <T trl="hiššāmərî" tam="MUN4">הִשָּׁמְרִי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.13.4.3">
                                    <T trl="nā’" tam="ZQQ1">נָא</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.13.4.4">
                                    <T trl="wə’al-" tam="MQF5">וְאַל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.13.4.5">
                                    <T trl="tišətî" tam="TIP1">תִּשְׁתִּי</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.13.4.6">
                                    <T trl="yayin" tam="MUN4">יַיִן</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.13.4.7">
                                    <T trl="wəšēḵār" tam="ATN0">וְשֵׁכָר</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="JUD.13.4.8">
                                <T trl="wə’al-" tam="MQF5">וְאַל־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JUD.13.4.9">
                                <T trl="tō’ḵəlî" tam="TIP1">תֹּאכְלִי</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="JUD.13.4.10">
                                <T trl="kāl-" tam="MQF5">כָּל־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JUD.13.4.11">
                                <T trl="ṭāmē’" tam="SLQ0">טָמֵא׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JUD.13.5" dbrcnt="24">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.13.5.1">
                                        <T trl="" tam="TLQ4">כִּי</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.13.5.2">
                                        <T trl="hinnāḵ" tam="QAD4">הִנָּךְ</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.13.5.3">
                                        <T trl="hārāh" tam="GER3">הָרָה</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.13.5.4">
                                        <T trl="wəyōlaḏət" tam="MUN4">וְיֹלַדְתְּ</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.13.5.5">
                                        <T trl="bēn" tam="RVI2">בֵּן</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.13.5.6">
                                        <T trl="ûmôrāh" tam="PSH2">וּמֹורָה</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.13.5.7">
                                        <T trl="lō’-" tam="MQF5">לֹא־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.13.5.8">
                                        <T trl="ya‘ăleh" tam="MUN4">יַעֲלֶה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.13.5.9">
                                        <T trl="‘al-" tam="MQF5">עַל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.13.5.10">
                                        <T trl="rō’šô" tam="ZQQ1">רֹאשֹׁו</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.13.5.11">
                                        <T trl="kî-" tam="MQF5">כִּי־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.13.5.12">
                                        <T trl="nəzîr" tam="DAR4">נְזִיר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.13.5.13">
                                        <T trl="’ĕlōhîm" tam="TVR2">אֱלֹהִים</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.13.5.14">
                                        <T trl="yihəyeh" tam="MER4">יִהְיֶה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.13.5.15">
                                        <T trl="hanna‘ar" tam="TIP1">הַנַּעַר</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.13.5.16">
                                    <T trl="min-" tam="MQF5">מִן־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.13.5.17">
                                    <T trl="habbāṭen" tam="ATN0">הַבָּטֶן</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.13.5.18">
                                    <T trl="wəhû’" tam="RVI2">וְהוּא</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.13.5.19">
                                        <T trl="yāḥēl" tam="TVR2">יָחֵל</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.13.5.20">
                                        <T trl="ləhôšîa‘" tam="MER4">לְהֹושִׁיעַ</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.13.5.21">
                                        <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.13.5.22">
                                        <T trl="yiśərā’ēl" tam="TIP1">יִשְׂרָאֵל</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="JUD.13.5.23">
                                <T trl="miyyaḏ" tam="MER4">מִיַּד</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JUD.13.5.24">
                                <T trl="pəlišətîm" tam="SLQ0">פְּלִשְׁתִּים׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JUD.13.6" dbrcnt="25">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <SGL1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.13.6.1">
                                    <T trl="wattāḇō’" tam="MUN4">וַתָּבֹא</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.13.6.2">
                                    <T trl="hā’iššāh" tam="RVI2">הָאִשָּׁה</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <SGL1 lvl="3">
                                <ZAR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.13.6.3">
                                        <T trl="wattō’mer" tam="MUN4">וַתֹּאמֶר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.13.6.4">
                                        <T trl="lə’îšāhh" tam="ZAR2">לְאִישָׁהּ</T>
                                    </DBR>
                                </ZAR2>
                                <SGL1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.13.6.5">
                                        <T trl="lē’mōr" tam="SGL1">לֵאמֹר</T>
                                    </DBR>
                                </SGL1>
                            </SGL1>
                        </SGL1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.13.6.6">
                                        <T trl="’îš" tam="MHP4">אִישׁ</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.13.6.7">
                                        <T trl="hā’ĕlōhîm" tam="PSH2">הָאֱלֹהִים</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.13.6.8">
                                        <T trl="bā’" tam="MUN4">בָּא</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.13.6.9">
                                        <T trl="’ēlay" tam="ZQQ1">אֵלַי</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.13.6.10">
                                        <T trl="ûmarə’ēhû" tam="ZQG1">וּמַרְאֵהוּ</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <TIP1 lvl="5">
                                        <TVR2 lvl="6">
                                            <DBR ref="JUD.13.6.11">
                                                <T trl="kəmarə’ēh" tam="TVR2">כְּמַרְאֵה</T>
                                            </DBR>
                                        </TVR2>
                                        <TIP1 lvl="6">
                                            <DBR ref="JUD.13.6.12">
                                                <T trl="malə’aḵ" tam="MER4">מַלְאַךְ</T>
                                            </DBR>
                                            <DBR ref="JUD.13.6.13">
                                                <T trl="hā’ĕlōhîm" tam="TIP1">הָאֱלֹהִים</T>
                                            </DBR>
                                        </TIP1>
                                    </TIP1>
                                    <ATN0 lvl="5">
                                        <DBR ref="JUD.13.6.14">
                                            <T trl="nôrā’" tam="MUN4">נֹורָא</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JUD.13.6.15">
                                            <T trl="mə’ōḏ" tam="ATN0">מְאֹד</T>
                                        </DBR>
                                    </ATN0>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.13.6.16">
                                    <T trl="wəlō’" tam="MHP4">וְלֹא</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.13.6.17">
                                    <T trl="šə’ilətîhû" tam="PSH2">שְׁאִלְתִּיהוּ</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.13.6.18">
                                    <T trl="’ê-" tam="MQF5">אֵי־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.13.6.19">
                                    <T trl="mizzeh" tam="MUN4">מִזֶּה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.13.6.20">
                                    <T trl="hû’" tam="ZQQ1">הוּא</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.13.6.21">
                                    <T trl="wə’eṯ-" tam="MQF5">וְאֶת־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.13.6.22">
                                    <T trl="šəmô" tam="TIP1">שְׁמֹו</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.13.6.23">
                                    <T trl="lō’-" tam="MQF5">לֹא־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.13.6.24">
                                    <T trl="higgîḏ" tam="MER4">הִגִּיד</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.13.6.25">
                                    <T trl="" tam="SLQ0">לִי׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JUD.13.7" dbrcnt="25">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="JUD.13.7.1">
                                <T trl="wayyō’mer" tam="MUN4">וַיֹּאמֶר</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JUD.13.7.2">
                                <T trl="" tam="ZQQ1">לִי</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.13.7.3">
                                    <T trl="hinnāḵ" tam="MER4">הִנָּךְ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.13.7.4">
                                    <T trl="hārāh" tam="TIP1">הָרָה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.13.7.5">
                                    <T trl="wəyōlaḏət" tam="MUN4">וְיֹלַדְתְּ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.13.7.6">
                                    <T trl="bēn" tam="ATN0">בֵּן</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.13.7.7">
                                        <T trl="wə‘attāh" tam="GRM3">וְעַתָּה</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <LGM3 lvl="5">
                                        <DBR ref="JUD.13.7.8">
                                            <T trl="’al-" tam="MQF5">אַל־</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JUD.13.7.9">
                                            <T trl="tišətî" tam="LGM3">תִּשְׁתִּי׀</T>
                                        </DBR>
                                    </LGM3>
                                    <RVI2 lvl="5">
                                        <DBR ref="JUD.13.7.10">
                                            <T trl="yayin" tam="MUN4">יַיִן</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JUD.13.7.11">
                                            <T trl="wəšēḵār" tam="RVI2">וְשֵׁכָר</T>
                                        </DBR>
                                    </RVI2>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.13.7.12">
                                        <T trl="wə’al-" tam="MQF5">וְאַל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.13.7.13">
                                        <T trl="tō’ḵəlî" tam="PSH2">תֹּאכְלִי</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.13.7.14">
                                        <T trl="kāl-" tam="MQF5">כָּל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.13.7.15">
                                        <T trl="ṭumə’āh" tam="ZQQ1">טֻמְאָה</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.13.7.16">
                                        <T trl="kî-" tam="MQF5">כִּי־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.13.7.17">
                                        <T trl="nəzîr" tam="MHP4">נְזִיר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.13.7.18">
                                        <T trl="’ĕlōhîm" tam="PSH2">אֱלֹהִים</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.13.7.19">
                                        <T trl="yihəyeh" tam="MUN4">יִהְיֶה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.13.7.20">
                                        <T trl="hanna‘ar" tam="ZQQ1">הַנַּעַר</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.13.7.21">
                                        <T trl="min-" tam="MQF5">מִן־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.13.7.22">
                                        <T trl="habbeṭen" tam="TIP1">הַבֶּטֶן</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <SLQ0 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.13.7.23">
                                        <T trl="‘aḏ-" tam="MQF5">עַד־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.13.7.24">
                                        <T trl="yôm" tam="MER4">יֹום</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.13.7.25">
                                        <T trl="môṯô" tam="SLQ0">מֹותֹו׃</T>
                                    </DBR>
                                </SLQ0>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JUD.13.8" dbrcnt="20">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.13.8.1">
                                    <T trl="wayye‘ətar" tam="MER4">וַיֶּעְתַּר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.13.8.2">
                                    <T trl="mānôaḥ" tam="TVR2">מָנֹוחַ</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.13.8.3">
                                    <T trl="’el-" tam="MQF5">אֶל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.13.8.4">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="TIP1">יְהוָה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="JUD.13.8.5">
                                <T trl="wayyō’mar" tam="ATN0">וַיֹּאמַר</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="JUD.13.8.6">
                                <T trl="" tam="MUN4">בִּי</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JUD.13.8.7">
                                <T trl="’ăḏônāy" tam="ZQQ1">אֲדֹונָי</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <GER3 lvl="5">
                                        <DBR ref="JUD.13.8.8">
                                            <T trl="’îš" tam="MUN4">אִישׁ</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JUD.13.8.9">
                                            <T trl="hā’ĕlōhîm" tam="GRM3">הָאֱלֹהִים</T>
                                        </DBR>
                                    </GER3>
                                    <RVI2 lvl="5">
                                        <DBR ref="JUD.13.8.10">
                                            <T trl="’ăšer" tam="MUN4">אֲשֶׁר</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JUD.13.8.11">
                                            <T trl="šālaḥətā" tam="RVI2">שָׁלַחְתָּ</T>
                                        </DBR>
                                    </RVI2>
                                </RVI2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <PSH2 lvl="5">
                                        <DBR ref="JUD.13.8.12">
                                            <T trl="yāḇô’-" tam="MQF5">יָבֹוא־</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JUD.13.8.13">
                                            <T trl="nā’" tam="MER4">נָא</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JUD.13.8.14">
                                            <T trl="‘ôḏ" tam="PSH2">עֹוד</T>
                                        </DBR>
                                    </PSH2>
                                    <ZQQ1 lvl="5">
                                        <DBR ref="JUD.13.8.15">
                                            <T trl="’ēlênû" tam="ZQQ1">אֵלֵינוּ</T>
                                        </DBR>
                                    </ZQQ1>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.13.8.16">
                                        <T trl="wəyôrēnû" tam="ZQG1">וְיֹורֵנוּ</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                                <SLQ0 lvl="4">
                                    <TIP1 lvl="5">
                                        <DBR ref="JUD.13.8.17">
                                            <T trl="mah-" tam="MQF5">מַה־</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JUD.13.8.18">
                                            <T trl="nna‘ăśeh" tam="TIP1">נַּעֲשֶׂה</T>
                                        </DBR>
                                    </TIP1>
                                    <SLQ0 lvl="5">
                                        <DBR ref="JUD.13.8.19">
                                            <T trl="lanna‘ar" tam="MER4">לַנַּעַר</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JUD.13.8.20">
                                            <T trl="hayyûllāḏ" tam="SLQ0">הַיּוּלָּד׃</T>
                                        </DBR>
                                    </SLQ0>
                                </SLQ0>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JUD.13.9" dbrcnt="17">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="JUD.13.9.1">
                                <T trl="wayyišəma‘" tam="MER4">וַיִּשְׁמַע</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JUD.13.9.2">
                                <T trl="hā’ĕlōhîm" tam="TIP1">הָאֱלֹהִים</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="JUD.13.9.3">
                                <T trl="bəqôl" tam="MUN4">בְּקֹול</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JUD.13.9.4">
                                <T trl="mānôaḥ" tam="ATN0">מָנֹוחַ</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.13.9.5">
                                        <T trl="wayyāḇō’" tam="MUN4">וַיָּבֹא</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.13.9.6">
                                        <T trl="malə’aḵ" tam="TLQ4">מַלְאַךְ</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.13.9.7">
                                        <T trl="hā’ĕlōhîm" tam="QAD4">הָאֱלֹהִים</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.13.9.8">
                                        <T trl="‘ôḏ" tam="GER3">עֹוד</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.13.9.9">
                                        <T trl="’el-" tam="MQF5">אֶל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.13.9.10">
                                        <T trl="hā’iššāh" tam="RVI2">הָאִשָּׁה</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.13.9.11">
                                        <T trl="wəhî’" tam="PSH2">וְהִיא</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.13.9.12">
                                        <T trl="yôšeḇeṯ" tam="MUN4">יֹושֶׁבֶת</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.13.9.13">
                                        <T trl="baśśāḏeh" tam="ZQQ1">בַּשָּׂדֶה</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.13.9.14">
                                    <T trl="ûmānôaḥ" tam="MER4">וּמָנֹוחַ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.13.9.15">
                                    <T trl="’îšāhh" tam="TIP1">אִישָׁהּ</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.13.9.16">
                                    <T trl="’ên" tam="MER4">אֵין</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.13.9.17">
                                    <T trl="‘immāhh" tam="SLQ0">עִמָּהּ׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JUD.13.10" dbrcnt="15">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.13.10.1">
                                    <T trl="wattəmahēr" tam="PSH2">וַתְּמַהֵר</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.13.10.2">
                                    <T trl="hā’iššāh" tam="ZQQ1">הָאִשָּׁה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.13.10.3">
                                    <T trl="wattārāṣ" tam="TIP1">וַתָּרָץ</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.13.10.4">
                                    <T trl="wattaggēḏ" tam="MUN4">וַתַּגֵּד</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.13.10.5">
                                    <T trl="lə’îšāhh" tam="ATN0">לְאִישָׁהּ</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="JUD.13.10.6">
                                <T trl="wattō’mer" tam="MUN4">וַתֹּאמֶר</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JUD.13.10.7">
                                <T trl="’ēlāyw" tam="ZQQ1">אֵלָיו</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.13.10.8">
                                        <T trl="hinnēh" tam="QAD4">הִנֵּה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.13.10.9">
                                        <T trl="nirə’āh" tam="MHP4">נִרְאָה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.13.10.10">
                                        <T trl="’ēlay" tam="PSH2">אֵלַי</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.13.10.11">
                                        <T trl="hā’îš" tam="ZQQ1">הָאִישׁ</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.13.10.12">
                                        <T trl="’ăšer-" tam="MQF5">אֲשֶׁר־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.13.10.13">
                                        <T trl="bā’" tam="MER4">בָּא</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.13.10.14">
                                        <T trl="ḇayyôm" tam="TIP1">בַיֹּום</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <SLQ0 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.13.10.15">
                                        <T trl="’ēlāy" tam="SLQ0">אֵלָי׃</T>
                                    </DBR>
                                </SLQ0>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JUD.13.11" dbrcnt="18">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.13.11.1">
                                    <T trl="wayyāqām" tam="TVR2">וַיָּקָם</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.13.11.2">
                                    <T trl="wayyēleḵ" tam="MER4">וַיֵּלֶךְ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.13.11.3">
                                    <T trl="mānôaḥ" tam="TIP1">מָנֹוחַ</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="JUD.13.11.4">
                                <T trl="’aḥărê" tam="MUN4">אַחֲרֵי</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JUD.13.11.5">
                                <T trl="’išətô" tam="ATN0">אִשְׁתֹּו</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.13.11.6">
                                    <T trl="wayyāḇō’" tam="PSH2">וַיָּבֹא</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.13.11.7">
                                    <T trl="’el-" tam="MQF5">אֶל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.13.11.8">
                                    <T trl="hā’îš" tam="ZQQ1">הָאִישׁ</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.13.11.9">
                                        <T trl="wayyō’mer" tam="MUN4">וַיֹּאמֶר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.13.11.10">
                                        <T trl="" tam="RVI2">לֹו</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <TVR2 lvl="5">
                                        <DBR ref="JUD.13.11.11">
                                            <T trl="ha’attāh" tam="MER4">הַאַתָּה</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JUD.13.11.12">
                                            <T trl="hā’îš" tam="TVR2">הָאִישׁ</T>
                                        </DBR>
                                    </TVR2>
                                    <TIP1 lvl="5">
                                        <DBR ref="JUD.13.11.13">
                                            <T trl="’ăšer-" tam="MQF5">אֲשֶׁר־</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JUD.13.11.14">
                                            <T trl="dibbarətā" tam="MER4">דִּבַּרְתָּ</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JUD.13.11.15">
                                            <T trl="’el-" tam="MQF5">אֶל־</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JUD.13.11.16">
                                            <T trl="hā’iššāh" tam="TIP1">הָאִשָּׁה</T>
                                        </DBR>
                                    </TIP1>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.13.11.17">
                                    <T trl="wayyō’mer" tam="MER4">וַיֹּאמֶר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.13.11.18">
                                    <T trl="’ānî" tam="SLQ0">אָנִי׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JUD.13.25" dbrcnt="10">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.13.25.1">
                                    <T trl="wattāḥel" tam="PSH2">וַתָּחֶל</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.13.25.2">
                                    <T trl="rûaḥ" tam="MUN4">רוּחַ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.13.25.3">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="ZQQ1">יְהוָה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.13.25.4">
                                    <T trl="ləp̱a‘ămô" tam="TIP1">לְפַעֲמֹו</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.13.25.5">
                                    <T trl="bəmaḥănēh-" tam="MQF5">בְּמַחֲנֵה־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.13.25.6">
                                    <T trl="ḏān" tam="ATN0">דָן</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="JUD.13.25.7">
                                <T trl="bên" tam="MER4">בֵּין</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JUD.13.25.8">
                                <T trl="ṣārə‘āh" tam="TIP1">צָרְעָה</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="JUD.13.25.9">
                                <T trl="ûḇên" tam="MER4">וּבֵין</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JUD.13.25.10">
                                <T trl="’ešətā’ōl" tam="SLQ0">אֶשְׁתָּאֹל׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
        </PRQ>
    </SFR>
</TNK>

TanakhML Project Website 2.7 | Originally Created by © 2004-2012 Alain Verboomen | Last updated 1 December 2023
Unless otherwise specified, all content on this website is licensed under a Creative Commons License
 
Powered by Cocoon 2.1 | Tomcat 4 | Apache 2 | PHP 7 | MariaDB 10
Hosted by the "Targoum" Project (Françoise-Anne Ménager, Emmanuel Dyan, Marc-Alain Ouaknin) | Registered with Register.be
 
TanakhML is a non-profit, self-financing project
You can help it by making a donation