| Judges 14 | | | Save As | | | שופטים |
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TNK SYSTEM "http://tanakhml2.alacartejava.net/cocoon/tanakhml/tanakhml.dtd">
<TNK src="BHS" sfrcnt="39" prqcnt="929" psqcnt="23211" dbrcnt="309699">
<SFR ref="JUD" prqcnt="21" psqcnt="618" dbrcnt="10006">
<PRQ ref="JUD.14" psqcnt="20" dbrcnt="336">
<PSQ ref="JUD.14.1" dbrcnt="8">
<SLQ0 lvl="0">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="JUD.14.1.1">
<T trl="wayyēreḏ" tam="MER4">וירד</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.14.1.2">
<T trl="šiməšôn" tam="TIP1">שמשון</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="JUD.14.1.3">
<T trl="timənāṯāh" tam="ATN0">תמנתה</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<TVR2 lvl="3">
<DBR ref="JUD.14.1.4">
<T trl="wayyarə’" tam="MER4">וירא</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.14.1.5">
<T trl="’iššāh" tam="TVR2">אשה</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.14.1.6">
<T trl="bəṯimənāṯāh" tam="TIP1">בתמנתה</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="JUD.14.1.7">
<T trl="mibbənôṯ" tam="MER4">מבנות</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.14.1.8">
<T trl="pəlišətîm" tam="SLQ0">פלשתים׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="JUD.14.12" dbrcnt="23">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="JUD.14.12.1">
<T trl="wayyō’mer" tam="MHP4">ויאמר</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.14.12.2">
<T trl="lāhem" tam="PSH2">להם</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.14.12.3">
<T trl="šiməšôn" tam="ZQQ1">שמשון</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.14.12.4">
<T trl="’āḥûḏāh-" tam="MQF5">אחודה־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.14.12.5">
<T trl="nnā’" tam="MER4">נא</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.14.12.6">
<T trl="lāḵem" tam="TIP1">לכם</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="JUD.14.12.7">
<T trl="ḥîḏāh" tam="ATN0">חידה</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<GER3 lvl="4">
<DBR ref="JUD.14.12.8">
<T trl="’im-" tam="MQF5">אם־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.14.12.9">
<T trl="haggēḏ" tam="MUN4">הגד</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.14.12.10">
<T trl="taggîḏû" tam="TLQ4">תגידו</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.14.12.11">
<T trl="’ôṯāhh" tam="QAD4">אותה</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.14.12.12">
<T trl="lî" tam="GER3">לי</T>
</DBR>
</GER3>
<DBR ref="JUD.14.12.13">
<T trl="šiḇə‘aṯ" tam="QAD4">שבעת</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.14.12.14">
<T trl="yəmê" tam="MHP4">ימי</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.14.12.15">
<T trl="hammišəteh" tam="PSH2">המשתה</T>
</DBR>
</PSH2>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.14.12.16">
<T trl="ûməṣā’ṯem" tam="ZQQ1">ומצאתם</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.14.12.17">
<T trl="wənāṯattî" tam="MHP4">ונתתי</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.14.12.18">
<T trl="lāḵem" tam="PSH2">לכם</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="JUD.14.12.19">
<T trl="šəlōšîm" tam="MUN4">שלשים</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.14.12.20">
<T trl="səḏînîm" tam="ZQQ1">סדינים</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="3">
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="JUD.14.12.21">
<T trl="ûšəlōšîm" tam="TIP1">ושלשים</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="4">
<DBR ref="JUD.14.12.22">
<T trl="ḥălip̱ōṯ" tam="MER4">חלפת</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.14.12.23">
<T trl="bəg̱āḏîm" tam="SLQ0">בגדים׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="JUD.14.13" dbrcnt="18">
<SLQ0 lvl="0">
<SGL1 lvl="2">
<ZAR2 lvl="3">
<DBR ref="JUD.14.13.1">
<T trl="wə’im-" tam="MQF5">ואם־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.14.13.2">
<T trl="lō’" tam="MUN4">לא</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.14.13.3">
<T trl="ṯûḵəlû" tam="ZAR2">תוכלו</T>
</DBR>
</ZAR2>
<SGL1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.14.13.4">
<T trl="ləhaggîḏ" tam="MUN4">להגיד</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.14.13.5">
<T trl="lî" tam="SGL1">לי</T>
</DBR>
</SGL1>
</SGL1>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.14.13.6">
<T trl="ûnəṯattem" tam="QAD4">ונתתם</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.14.13.7">
<T trl="’attem" tam="MER4">אתם</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.14.13.8">
<T trl="lî" tam="PSH2">לי</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="JUD.14.13.9">
<T trl="šəlōšîm" tam="MUN4">שלשים</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.14.13.10">
<T trl="səḏînîm" tam="ZQQ1">סדינים</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="JUD.14.13.11">
<T trl="ûšəlōšîm" tam="TIP1">ושלשים</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="JUD.14.13.12">
<T trl="ḥălîp̱ôṯ" tam="MUN4">חליפות</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.14.13.13">
<T trl="bəg̱āḏîm" tam="ATN0">בגדים</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="JUD.14.13.14">
<T trl="wayyō’mərû" tam="MUN4">ויאמרו</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.14.13.15">
<T trl="lô" tam="ZQQ1">לו</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.14.13.16">
<T trl="ḥûḏāh" tam="MER4">חודה</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.14.13.17">
<T trl="ḥîḏāṯəḵā" tam="TIP1">חידתך</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="JUD.14.13.18">
<T trl="wənišəmā‘ennāh" tam="SLQ0">ונשמענה׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="JUD.14.14" dbrcnt="14">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<DBR ref="JUD.14.14.1">
<T trl="wayyō’mer" tam="MUN4">ויאמר</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.14.14.2">
<T trl="lāhem" tam="RVI2">להם</T>
</DBR>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.14.14.3">
<T trl="mēhā’ōḵēl" tam="PSH2">מהאכל</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="JUD.14.14.4">
<T trl="yāṣā’" tam="MUN4">יצא</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.14.14.5">
<T trl="ma’ăḵāl" tam="ZQQ1">מאכל</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.14.14.6">
<T trl="ûmē‘az" tam="TIP1">ומעז</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="JUD.14.14.7">
<T trl="yāṣā’" tam="MUN4">יצא</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.14.14.8">
<T trl="māṯôq" tam="ATN0">מתוק</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<TVR2 lvl="3">
<DBR ref="JUD.14.14.9">
<T trl="wəlō’" tam="MER4">ולא</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.14.14.10">
<T trl="yāḵəlû" tam="TVR2">יכלו</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.14.14.11">
<T trl="ləhaggîḏ" tam="MER4">להגיד</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.14.14.12">
<T trl="haḥîḏāh" tam="TIP1">החידה</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="JUD.14.14.13">
<T trl="šəlōšeṯ" tam="MER4">שלשת</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.14.14.14">
<T trl="yāmîm" tam="SLQ0">ימים׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="JUD.14.15" dbrcnt="24">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<LGM3 lvl="4">
<DBR ref="JUD.14.15.1">
<T trl="wayəhî" tam="LGM3">ויהי׀</T>
</DBR>
</LGM3>
<RVI2 lvl="4">
<DBR ref="JUD.14.15.2">
<T trl="bayyôm" tam="MUN4">ביום</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.14.15.3">
<T trl="haššəḇî‘î" tam="RVI2">השביעי</T>
</DBR>
</RVI2>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.14.15.4">
<T trl="wayyō’mərû" tam="MHP4">ויאמרו</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.14.15.5">
<T trl="lə’ēšeṯ-" tam="MQF5">לאשת־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.14.15.6">
<T trl="šiməšôn" tam="PSH2">שמשון</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<RVI2 lvl="5">
<DBR ref="JUD.14.15.7">
<T trl="pattî" tam="MUN4">פתי</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.14.15.8">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.14.15.9">
<T trl="’îšēḵ" tam="RVI2">אישך</T>
</DBR>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="5">
<DBR ref="JUD.14.15.10">
<T trl="wəyaggeḏ-" tam="MQF5">ויגד־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.14.15.11">
<T trl="lānû" tam="PSH2">לנו</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="6">
<DBR ref="JUD.14.15.12">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.14.15.13">
<T trl="haḥîḏāh" tam="ZQQ1">החידה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<TVR2 lvl="4">
<DBR ref="JUD.14.15.14">
<T trl="pen-" tam="MQF5">פן־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.14.15.15">
<T trl="niśərōp̱" tam="MER4">נשרף</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.14.15.16">
<T trl="’ôṯāḵ" tam="TVR2">אותך</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="JUD.14.15.17">
<T trl="wə’eṯ-" tam="MQF5">ואת־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.14.15.18">
<T trl="bêṯ" tam="MER4">בית</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.14.15.19">
<T trl="’āḇîḵ" tam="TIP1">אביך</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<DBR ref="JUD.14.15.20">
<T trl="bā’ēš" tam="ATN0">באש</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="JUD.14.15.21">
<T trl="haləyārəšēnû" tam="ZQG1">הלירשנו</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.14.15.22">
<T trl="qərā’ṯem" tam="MER4">קראתם</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.14.15.23">
<T trl="lānû" tam="TIP1">לנו</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="JUD.14.15.24">
<T trl="hălō’" tam="SLQ0">הלא׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="JUD.14.16" dbrcnt="25">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<GER3 lvl="4">
<DBR ref="JUD.14.16.1">
<T trl="wattēḇək" tam="TLQ4">ותבך</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.14.16.2">
<T trl="’ēšeṯ" tam="QAD4">אשת</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.14.16.3">
<T trl="šiməšôn" tam="GER3">שמשון</T>
</DBR>
</GER3>
<RVI2 lvl="4">
<DBR ref="JUD.14.16.4">
<T trl="‘ālāyw" tam="RVI2">עליו</T>
</DBR>
</RVI2>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.14.16.5">
<T trl="wattō’mer" tam="PSH2">ותאמר</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="JUD.14.16.6">
<T trl="raq-" tam="MQF5">רק־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.14.16.7">
<T trl="śənē’ṯanî" tam="PSH2">שנאתני</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="5">
<DBR ref="JUD.14.16.8">
<T trl="wəlō’" tam="MUN4">ולא</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.14.16.9">
<T trl="’ăhaḇətānî" tam="ZQQ1">אהבתני</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.14.16.10">
<T trl="haḥîḏāh" tam="MER4">החידה</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.14.16.11">
<T trl="ḥaḏətā" tam="PSH2">חדת</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="JUD.14.16.12">
<T trl="liḇənê" tam="MUN4">לבני</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.14.16.13">
<T trl="‘ammî" tam="ZQQ1">עמי</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="JUD.14.16.14">
<T trl="wəlî" tam="TIP1">ולי</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="JUD.14.16.15">
<T trl="lō’" tam="MUN4">לא</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.14.16.16">
<T trl="higgaḏətāh" tam="ATN0">הגדתה</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<DBR ref="JUD.14.16.17">
<T trl="wayyō’mer" tam="MUN4">ויאמר</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.14.16.18">
<T trl="lāhh" tam="RVI2">לה</T>
</DBR>
</RVI2>
<TIP1 lvl="3">
<TVR2 lvl="4">
<DBR ref="JUD.14.16.19">
<T trl="hinnēh" tam="QAD4">הנה</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.14.16.20">
<T trl="lə’āḇî" tam="DAR4">לאבי</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.14.16.21">
<T trl="ûlə’immî" tam="TVR2">ולאמי</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="JUD.14.16.22">
<T trl="lō’" tam="MER4">לא</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.14.16.23">
<T trl="higgaḏətî" tam="TIP1">הגדתי</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="JUD.14.16.24">
<T trl="wəlāḵ" tam="MER4">ולך</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.14.16.25">
<T trl="’aggîḏ" tam="SLQ0">אגיד׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="JUD.14.17" dbrcnt="19">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="JUD.14.17.1">
<T trl="wattēḇək" tam="MHP4">ותבך</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.14.17.2">
<T trl="‘ālāyw" tam="PSH2">עליו</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.14.17.3">
<T trl="šiḇə‘aṯ" tam="MUN4">שבעת</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.14.17.4">
<T trl="hayyāmîm" tam="ZQQ1">הימים</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.14.17.5">
<T trl="’ăšer-" tam="MQF5">אשר־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.14.17.6">
<T trl="hāyāh" tam="MER4">היה</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.14.17.7">
<T trl="lāhem" tam="TIP1">להם</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="JUD.14.17.8">
<T trl="hammišəteh" tam="ATN0">המשתה</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<LGM3 lvl="4">
<DBR ref="JUD.14.17.9">
<T trl="wayəhî" tam="LGM3">ויהי׀</T>
</DBR>
</LGM3>
<RVI2 lvl="4">
<DBR ref="JUD.14.17.10">
<T trl="bayyôm" tam="MUN4">ביום</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.14.17.11">
<T trl="haššəḇî‘î" tam="RVI2">השביעי</T>
</DBR>
</RVI2>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.14.17.12">
<T trl="wayyaggeḏ-" tam="MQF5">ויגד־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.14.17.13">
<T trl="lāhh" tam="PSH2">לה</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="JUD.14.17.14">
<T trl="kî" tam="MUN4">כי</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.14.17.15">
<T trl="hĕṣîqaṯəhû" tam="ZQQ1">הציקתהו</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.14.17.16">
<T trl="wattaggēḏ" tam="MER4">ותגד</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.14.17.17">
<T trl="haḥîḏāh" tam="TIP1">החידה</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="JUD.14.17.18">
<T trl="liḇənê" tam="MER4">לבני</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.14.17.19">
<T trl="‘ammāhh" tam="SLQ0">עמה׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="JUD.14.18" dbrcnt="23">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<GER3 lvl="4">
<DBR ref="JUD.14.18.1">
<T trl="wayyō’mərû" tam="MUN4">ויאמרו</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.14.18.2">
<T trl="lô" tam="TLQ4">לו</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.14.18.3">
<T trl="’anəšê" tam="QAD4">אנשי</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.14.18.4">
<T trl="hā‘îr" tam="GER3">העיר</T>
</DBR>
</GER3>
<RVI2 lvl="4">
<DBR ref="JUD.14.18.5">
<T trl="bayyôm" tam="MUN4">ביום</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.14.18.6">
<T trl="haššəḇî‘î" tam="RVI2">השביעי</T>
</DBR>
</RVI2>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.14.18.7">
<T trl="bəṭerem" tam="PSH2">בטרם</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="JUD.14.18.8">
<T trl="yāḇō’" tam="MUN4">יבא</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.14.18.9">
<T trl="haḥarəsāh" tam="ZQQ1">החרסה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.14.18.10">
<T trl="mah-" tam="MQF5">מה־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.14.18.11">
<T trl="mmāṯôq" tam="MUN4">מתוק</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.14.18.12">
<T trl="middəḇaš" tam="ZQQ1">מדבש</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="JUD.14.18.13">
<T trl="ûmeh" tam="MER4">ומה</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.14.18.14">
<T trl="‘az" tam="TIP1">עז</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="JUD.14.18.15">
<T trl="mē’ărî" tam="ATN0">מארי</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="JUD.14.18.16">
<T trl="wayyō’mer" tam="MUN4">ויאמר</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.14.18.17">
<T trl="lāhem" tam="ZQQ1">להם</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.14.18.18">
<T trl="lûlē’" tam="PSH2">לולא</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="JUD.14.18.19">
<T trl="ḥărašətem" tam="MUN4">חרשתם</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.14.18.20">
<T trl="bə‘eg̱əlāṯî" tam="ZQQ1">בעגלתי</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="3">
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="JUD.14.18.21">
<T trl="lō’" tam="MER4">לא</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.14.18.22">
<T trl="məṣā’ṯem" tam="TIP1">מצאתם</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="4">
<DBR ref="JUD.14.18.23">
<T trl="ḥîḏāṯî" tam="SLQ0">חידתי׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="JUD.14.19" dbrcnt="22">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<GER3 lvl="4">
<DBR ref="JUD.14.19.1">
<T trl="wattiṣəlaḥ" tam="QAD4">ותצלח</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.14.19.2">
<T trl="‘ālāyw" tam="GER3">עליו</T>
</DBR>
</GER3>
<RVI2 lvl="4">
<DBR ref="JUD.14.19.3">
<T trl="rûaḥ" tam="MUN4">רוח</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.14.19.4">
<T trl="yəhwāh" tam="RVI2">יהוה</T>
</DBR>
</RVI2>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<RVI2 lvl="4">
<GER3 lvl="5">
<DBR ref="JUD.14.19.5">
<T trl="wayyēreḏ" tam="QAD4">וירד</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.14.19.6">
<T trl="’ašəqəlôn" tam="GER3">אשקלון</T>
</DBR>
</GER3>
<RVI2 lvl="5">
<LGM3 lvl="6">
<DBR ref="JUD.14.19.7">
<T trl="wayyaḵ" tam="MER4">ויך</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.14.19.8">
<T trl="mēhem" tam="LGM3">מהם׀</T>
</DBR>
</LGM3>
<RVI2 lvl="6">
<DBR ref="JUD.14.19.9">
<T trl="šəlōšîm" tam="MUN4">שלשים</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.14.19.10">
<T trl="’îš" tam="RVI2">איש</T>
</DBR>
</RVI2>
</RVI2>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="JUD.14.19.11">
<T trl="wayyiqqaḥ" tam="PSH2">ויקח</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="5">
<DBR ref="JUD.14.19.12">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.14.19.13">
<T trl="ḥălîṣôṯām" tam="ZQQ1">חליצותם</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.14.19.14">
<T trl="wayyittēn" tam="PSH2">ויתן</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="JUD.14.19.15">
<T trl="haḥălîp̱ôṯ" tam="ZQQ1">החליפות</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="JUD.14.19.16">
<T trl="ləmaggîḏê" tam="TIP1">למגידי</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="JUD.14.19.17">
<T trl="haḥîḏāh" tam="ATN0">החידה</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="JUD.14.19.18">
<T trl="wayyiḥar" tam="MUN4">ויחר</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.14.19.19">
<T trl="’appô" tam="ZQQ1">אפו</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.14.19.20">
<T trl="wayya‘al" tam="TIP1">ויעל</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="JUD.14.19.21">
<T trl="bêṯ" tam="MER4">בית</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.14.19.22">
<T trl="’āḇîhû" tam="SLQ0">אביהו׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="JUD.14.11" dbrcnt="8">
<SLQ0 lvl="0">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="JUD.14.11.1">
<T trl="wayəhî" tam="TIP1">ויהי</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="JUD.14.11.2">
<T trl="kirə’ôṯām" tam="MUN4">כראותם</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.14.11.3">
<T trl="’ôṯô" tam="ATN0">אותו</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="JUD.14.11.4">
<T trl="wayyiqəḥû" tam="PSH2">ויקחו</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.14.11.5">
<T trl="šəlōšîm" tam="MUN4">שלשים</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.14.11.6">
<T trl="mērē‘îm" tam="ZQQ1">מרעים</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.14.11.7">
<T trl="wayyihəyû" tam="TIP1">ויהיו</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="JUD.14.11.8">
<T trl="’ittô" tam="SLQ0">אתו׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="JUD.14.10" dbrcnt="12">
<SLQ0 lvl="0">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="JUD.14.10.1">
<T trl="wayyēreḏ" tam="MER4">וירד</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.14.10.2">
<T trl="’āḇîhû" tam="TIP1">אביהו</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="JUD.14.10.3">
<T trl="’el-" tam="MQF5">אל־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.14.10.4">
<T trl="hā’iššāh" tam="ATN0">האשה</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="JUD.14.10.5">
<T trl="wayya‘aś" tam="QAD4">ויעש</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.14.10.6">
<T trl="šām" tam="MHP4">שם</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.14.10.7">
<T trl="šiməšôn" tam="PSH2">שמשון</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.14.10.8">
<T trl="mišəteh" tam="ZQQ1">משתה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<TVR2 lvl="4">
<DBR ref="JUD.14.10.9">
<T trl="kî" tam="TVR2">כי</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="JUD.14.10.10">
<T trl="kēn" tam="MER4">כן</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.14.10.11">
<T trl="ya‘ăśû" tam="TIP1">יעשו</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="JUD.14.10.12">
<T trl="habbaḥûrîm" tam="SLQ0">הבחורים׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="JUD.14.2" dbrcnt="15">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<DBR ref="JUD.14.2.1">
<T trl="wayya‘al" tam="RVI2">ויעל</T>
</DBR>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.14.2.2">
<T trl="wayyaggēḏ" tam="PSH2">ויגד</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="JUD.14.2.3">
<T trl="lə’āḇîw" tam="MUN4">לאביו</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.14.2.4">
<T trl="ûlə’immô" tam="ZQQ1">ולאמו</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<RVI2 lvl="4">
<DBR ref="JUD.14.2.5">
<T trl="wayyō’mer" tam="RVI2">ויאמר</T>
</DBR>
</RVI2>
<TIP1 lvl="4">
<TVR2 lvl="5">
<DBR ref="JUD.14.2.6">
<T trl="’iššāh" tam="TVR2">אשה</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="5">
<DBR ref="JUD.14.2.7">
<T trl="rā’îṯî" tam="MER4">ראיתי</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.14.2.8">
<T trl="ḇəṯimənāṯāh" tam="TIP1">בתמנתה</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
</TIP1>
<DBR ref="JUD.14.2.9">
<T trl="mibbənôṯ" tam="MUN4">מבנות</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.14.2.10">
<T trl="pəlišətîm" tam="ATN0">פלשתים</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="JUD.14.2.11">
<T trl="wə‘attāh" tam="ZQG1">ועתה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.14.2.12">
<T trl="qəḥû-" tam="MQF5">קחו־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.14.2.13">
<T trl="’ôṯāhh" tam="MER4">אותה</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.14.2.14">
<T trl="llî" tam="TIP1">לי</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="JUD.14.2.15">
<T trl="lə’iššāh" tam="SLQ0">לאשה׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="JUD.14.3" dbrcnt="28">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<GER3 lvl="4">
<DBR ref="JUD.14.3.1">
<T trl="wayyō’mer" tam="QAD4">ויאמר</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.14.3.2">
<T trl="lô" tam="GER3">לו</T>
</DBR>
</GER3>
<RVI2 lvl="4">
<DBR ref="JUD.14.3.3">
<T trl="’āḇîw" tam="MUN4">אביו</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.14.3.4">
<T trl="wə’immô" tam="RVI2">ואמו</T>
</DBR>
</RVI2>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.14.3.5">
<T trl="ha’ên" tam="TLQ4">האין</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.14.3.6">
<T trl="biḇənôṯ" tam="QAD4">בבנות</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.14.3.7">
<T trl="’aḥeyḵā" tam="MHP4">אחיך</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.14.3.8">
<T trl="ûḇəḵāl-" tam="MQF5">ובכל־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.14.3.9">
<T trl="‘ammî" tam="PSH2">עמי</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="JUD.14.3.10">
<T trl="’iššāh" tam="ZQQ1">אשה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.14.3.11">
<T trl="kî-" tam="MQF5">כי־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.14.3.12">
<T trl="’attāh" tam="MHP4">אתה</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.14.3.13">
<T trl="hôlēḵ" tam="PSH2">הולך</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="JUD.14.3.14">
<T trl="lāqaḥaṯ" tam="MUN4">לקחת</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.14.3.15">
<T trl="’iššāh" tam="ZQQ1">אשה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="JUD.14.3.16">
<T trl="mippəlišətîm" tam="TIP1">מפלשתים</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="JUD.14.3.17">
<T trl="hā‘ărēlîm" tam="ATN0">הערלים</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="JUD.14.3.18">
<T trl="wayyō’mer" tam="QAD4">ויאמר</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.14.3.19">
<T trl="šiməšôn" tam="MHP4">שמשון</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.14.3.20">
<T trl="’el-" tam="MQF5">אל־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.14.3.21">
<T trl="’āḇîw" tam="PSH2">אביו</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.14.3.22">
<T trl="’ôṯāhh" tam="MUN4">אותה</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.14.3.23">
<T trl="qaḥ-" tam="MQF5">קח־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.14.3.24">
<T trl="lî" tam="ZQQ1">לי</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.14.3.25">
<T trl="kî-" tam="MQF5">כי־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.14.3.26">
<T trl="hî’" tam="TIP1">היא</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="JUD.14.3.27">
<T trl="yāšərāh" tam="MER4">ישרה</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.14.3.28">
<T trl="ḇə‘ênāy" tam="SLQ0">בעיני׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="JUD.14.4" dbrcnt="17">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<GER3 lvl="4">
<DBR ref="JUD.14.4.1">
<T trl="wə’āḇîw" tam="QAD4">ואביו</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.14.4.2">
<T trl="wə’immô" tam="GER3">ואמו</T>
</DBR>
</GER3>
<RVI2 lvl="4">
<DBR ref="JUD.14.4.3">
<T trl="lō’" tam="MUN4">לא</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.14.4.4">
<T trl="yāḏə‘û" tam="RVI2">ידעו</T>
</DBR>
</RVI2>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.14.4.5">
<T trl="kî" tam="MHP4">כי</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.14.4.6">
<T trl="mêəhwāh" tam="PSH2">מיהוה</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="JUD.14.4.7">
<T trl="hî’" tam="ZQQ1">היא</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.14.4.8">
<T trl="kî-" tam="MQF5">כי־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.14.4.9">
<T trl="ṯō’ănāh" tam="MER4">תאנה</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.14.4.10">
<T trl="hû’-" tam="MQF5">הוא־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.14.4.11">
<T trl="məḇaqqēš" tam="TIP1">מבקש</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="JUD.14.4.12">
<T trl="mippəlišətîm" tam="ATN0">מפלשתים</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="JUD.14.4.13">
<T trl="ûḇā‘ēṯ" tam="MUN4">ובעת</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.14.4.14">
<T trl="hahî’" tam="ZQQ1">ההיא</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.14.4.15">
<T trl="pəlišətîm" tam="TIP1">פלשתים</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="JUD.14.4.16">
<T trl="mōšəlîm" tam="MER4">משלים</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.14.4.17">
<T trl="bəyiśərā’ēl" tam="SLQ0">בישראל׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="JUD.14.5" dbrcnt="14">
<SLQ0 lvl="0">
<TIP1 lvl="2">
<TVR2 lvl="3">
<DBR ref="JUD.14.5.1">
<T trl="wayyēreḏ" tam="DAR4">וירד</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.14.5.2">
<T trl="šiməšôn" tam="TVR2">שמשון</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.14.5.3">
<T trl="wə’āḇîw" tam="MER4">ואביו</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.14.5.4">
<T trl="wə’immô" tam="TIP1">ואמו</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<DBR ref="JUD.14.5.5">
<T trl="timənāṯāh" tam="ATN0">תמנתה</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="JUD.14.5.6">
<T trl="wayyāḇō’û" tam="PSH2">ויבאו</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.14.5.7">
<T trl="‘aḏ-" tam="MQF5">עד־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.14.5.8">
<T trl="karəmê" tam="MUN4">כרמי</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.14.5.9">
<T trl="ṯimənāṯāh" tam="ZQQ1">תמנתה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.14.5.10">
<T trl="wəhinnēh" tam="PSH2">והנה</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="JUD.14.5.11">
<T trl="kəp̱îr" tam="MUN4">כפיר</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.14.5.12">
<T trl="’ărāyôṯ" tam="ZQQ1">אריות</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="3">
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="JUD.14.5.13">
<T trl="šō’ēg̱" tam="TIP1">שאג</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="4">
<DBR ref="JUD.14.5.14">
<T trl="liqərā’ṯô" tam="SLQ0">לקראתו׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="JUD.14.6" dbrcnt="17">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<GER3 lvl="4">
<DBR ref="JUD.14.6.1">
<T trl="wattiṣəlaḥ" tam="QAD4">ותצלח</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.14.6.2">
<T trl="‘ālāyw" tam="GER3">עליו</T>
</DBR>
</GER3>
<RVI2 lvl="4">
<DBR ref="JUD.14.6.3">
<T trl="rûaḥ" tam="MUN4">רוח</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.14.6.4">
<T trl="yəhwāh" tam="RVI2">יהוה</T>
</DBR>
</RVI2>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.14.6.5">
<T trl="wayəšassə‘ēhû" tam="PSH2">וישסעהו</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="JUD.14.6.6">
<T trl="kəšassa‘" tam="MUN4">כשסע</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.14.6.7">
<T trl="haggəḏî" tam="ZQQ1">הגדי</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.14.6.8">
<T trl="ûmə’ûmāh" tam="TIP1">ומאומה</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="JUD.14.6.9">
<T trl="’ên" tam="MUN4">אין</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.14.6.10">
<T trl="bəyāḏô" tam="ATN0">בידו</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="JUD.14.6.11">
<T trl="wəlō’" tam="MHP4">ולא</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.14.6.12">
<T trl="higgîḏ" tam="PSH2">הגיד</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.14.6.13">
<T trl="lə’āḇîw" tam="MUN4">לאביו</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.14.6.14">
<T trl="ûlə’immô" tam="ZQQ1">ולאמו</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.14.6.15">
<T trl="’ēṯ" tam="TIP1">את</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="JUD.14.6.16">
<T trl="’ăšer" tam="MER4">אשר</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.14.6.17">
<T trl="‘āśāh" tam="SLQ0">עשה׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="JUD.14.7" dbrcnt="6">
<SLQ0 lvl="0">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="JUD.14.7.1">
<T trl="wayyēreḏ" tam="TIP1">וירד</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="JUD.14.7.2">
<T trl="wayəḏabbēr" tam="MUN4">וידבר</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.14.7.3">
<T trl="lā’iššāh" tam="ATN0">לאשה</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="JUD.14.7.4">
<T trl="wattîšar" tam="TIP1">ותישר</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="JUD.14.7.5">
<T trl="bə‘ênê" tam="MER4">בעיני</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.14.7.6">
<T trl="šiməšôn" tam="SLQ0">שמשון׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="JUD.14.8" dbrcnt="14">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="JUD.14.8.1">
<T trl="wayyāšāḇ" tam="MHP4">וישב</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.14.8.2">
<T trl="miyyāmîm" tam="PSH2">מימים</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.14.8.3">
<T trl="ləqaḥətāhh" tam="ZQQ1">לקחתה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.14.8.4">
<T trl="wayyāsar" tam="MUN4">ויסר</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.14.8.5">
<T trl="lirə’ôṯ" tam="ZQQ1">לראות</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="JUD.14.8.6">
<T trl="’ēṯ" tam="TIP1">את</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="JUD.14.8.7">
<T trl="mappeleṯ" tam="MUN4">מפלת</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.14.8.8">
<T trl="hā’arəyēh" tam="ATN0">האריה</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<TVR2 lvl="3">
<DBR ref="JUD.14.8.9">
<T trl="wəhinnēh" tam="QAD4">והנה</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.14.8.10">
<T trl="‘ăḏaṯ" tam="DAR4">עדת</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.14.8.11">
<T trl="dəḇôrîm" tam="TVR2">דבורים</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.14.8.12">
<T trl="big̱əwiyyaṯ" tam="MER4">בגוית</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.14.8.13">
<T trl="hā’arəyēh" tam="TIP1">האריה</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="JUD.14.8.14">
<T trl="ûḏəḇāš" tam="SLQ0">ודבש׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="JUD.14.9" dbrcnt="22">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<DBR ref="JUD.14.9.1">
<T trl="wayyirədēhû" tam="MUN4">וירדהו</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.14.9.2">
<T trl="’el-" tam="MQF5">אל־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.14.9.3">
<T trl="kappāyw" tam="RVI2">כפיו</T>
</DBR>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.14.9.4">
<T trl="wayyēleḵ" tam="MHP4">וילך</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.14.9.5">
<T trl="hālôḵ" tam="PSH2">הלוך</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="JUD.14.9.6">
<T trl="wə’āḵōl" tam="ZQQ1">ואכל</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.14.9.7">
<T trl="wayyēleḵ" tam="PSH2">וילך</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="JUD.14.9.8">
<T trl="’el-" tam="MQF5">אל־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.14.9.9">
<T trl="’āḇîw" tam="MUN4">אביו</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.14.9.10">
<T trl="wə’el-" tam="MQF5">ואל־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.14.9.11">
<T trl="’immô" tam="ZQQ1">אמו</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="JUD.14.9.12">
<T trl="wayyittēn" tam="MER4">ויתן</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.14.9.13">
<T trl="lāhem" tam="TIP1">להם</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="JUD.14.9.14">
<T trl="wayyō’ḵēlû" tam="ATN0">ויאכלו</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="JUD.14.9.15">
<T trl="wəlō’-" tam="MQF5">ולא־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.14.9.16">
<T trl="higgîḏ" tam="MUN4">הגיד</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.14.9.17">
<T trl="lāhem" tam="ZQQ1">להם</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<TVR2 lvl="4">
<DBR ref="JUD.14.9.18">
<T trl="kî" tam="TVR2">כי</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="JUD.14.9.19">
<T trl="miggəwiyyaṯ" tam="MER4">מגוית</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.14.9.20">
<T trl="hā’arəyēh" tam="TIP1">האריה</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="JUD.14.9.21">
<T trl="rāḏāh" tam="MER4">רדה</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.14.9.22">
<T trl="haddəḇāš" tam="SLQ0">הדבש׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="JUD.14.20" dbrcnt="7">
<SLQ0 lvl="0">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="JUD.14.20.1">
<T trl="wattəhî" tam="TIP1">ותהי</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="JUD.14.20.2">
<T trl="’ēšeṯ" tam="MUN4">אשת</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.14.20.3">
<T trl="šiməšôn" tam="ATN0">שמשון</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="JUD.14.20.4">
<T trl="ləmērē‘ēhû" tam="ZQQ1">למרעהו</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.14.20.5">
<T trl="’ăšer" tam="MER4">אשר</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.14.20.6">
<T trl="rē‘āh" tam="TIP1">רעה</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="JUD.14.20.7">
<T trl="lô" tam="SLQ0">לו׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
</PRQ>
</SFR>
</TNK>