http://www.ml.org
the hebrew in XML

Books

[Law] Gen Exod Lev Num Deut

[Prophets] Josh Judg 1Sam 2Sam 1Kgs 2Kgs Isa Jer Ezek Hos Joel Amos Obad Jonah Mic Nahum Hab Zeph Hag Zech Mal

[Writings] Pss Job Prov Ruth Cant Qoh Lam Esth Dan Ezra Neh 1Chr 2Chr

Chapters

[Judges] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

Verses

[Judges 17:] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

Display

[Encoding] Hebrew Transl. MCW [Points] On Off [Accents] On Off [Other] On Off [All] On Off

XML

[TanakhML] Show Hide

 
Text BrowserBHS | Parallel | KJVAccents | Forms | Q-K | Diacritics | Hermeneutics
Judges 17Ch- | Bk- | Save As | Bk+ | Ch+שופטים

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TNK SYSTEM "http://tanakhml2.alacartejava.net/cocoon/tanakhml/tanakhml.dtd">
 
<TNK src="BHS" sfrcnt="39" prqcnt="929" psqcnt="23211" dbrcnt="309699">
    <SFR ref="JUD" prqcnt="21" psqcnt="618" dbrcnt="10006">
        <PRQ ref="JUD.17" psqcnt="13" dbrcnt="192">
            <PSQ ref="JUD.17.1" dbrcnt="6">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <TIP1 lvl="1">
                        <DBR ref="JUD.17.1.1">
                            <T trl="wayəhî-" tam="MQF5">וַֽיְהִי־</T>
                        </DBR>
                        <DBR ref="JUD.17.1.2">
                            <T trl="’îš" tam="MER4">אִ֥ישׁ</T>
                        </DBR>
                        <DBR ref="JUD.17.1.3">
                            <T trl="mēhar-" tam="MQF5">מֵֽהַר־</T>
                        </DBR>
                        <DBR ref="JUD.17.1.4">
                            <T trl="’ep̱ərāyim" tam="TIP1">אֶפְרָ֖יִם</T>
                        </DBR>
                    </TIP1>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <DBR ref="JUD.17.1.5">
                            <T trl="ûšəmô" tam="MER4">וּשְׁמֹ֥ו</T>
                        </DBR>
                        <DBR ref="JUD.17.1.6">
                            <T trl="mîḵāyəhû" tam="SLQ0">מִיכָֽיְהוּ׃</T>
                        </DBR>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JUD.17.12" dbrcnt="12">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.17.12.1">
                                    <T trl="wayəmallē’" tam="MHP4">וַיְמַלֵּ֤א</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.17.12.2">
                                    <T trl="mîḵāh" tam="PSH2">מִיכָה֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.17.12.3">
                                    <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.17.12.4">
                                    <T trl="yaḏ" tam="MUN4">יַ֣ד</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.17.12.5">
                                    <T trl="hallēwî" tam="ZQQ1">הַלֵּוִ֔י</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.17.12.6">
                                    <T trl="wayəhî-" tam="MQF5">וַיְהִי־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.17.12.7">
                                    <T trl="" tam="MER4">לֹ֥ו</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.17.12.8">
                                    <T trl="hanna‘ar" tam="TIP1">הַנַּ֖עַר</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.17.12.9">
                                    <T trl="ləḵōhēn" tam="ATN0">לְכֹהֵ֑ן</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="JUD.17.12.10">
                                <T trl="wayəhî" tam="TIP1">וַיְהִ֖י</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="JUD.17.12.11">
                                <T trl="bəḇêṯ" tam="MER4">בְּבֵ֥ית</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JUD.17.12.12">
                                <T trl="mîḵāh" tam="SLQ0">מִיכָֽה׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JUD.17.11" dbrcnt="10">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="JUD.17.11.1">
                                <T trl="wayyô’el" tam="MER4">וַיֹּ֥ואֶל</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JUD.17.11.2">
                                <T trl="hallēwî" tam="TIP1">הַלֵּוִ֖י</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="JUD.17.11.3">
                                <T trl="lāšeḇeṯ" tam="MUN4">לָשֶׁ֣בֶת</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JUD.17.11.4">
                                <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JUD.17.11.5">
                                <T trl="hā’îš" tam="ATN0">הָאִ֑ישׁ</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.17.11.6">
                                    <T trl="wayəhî" tam="MHP4">וַיְהִ֤י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.17.11.7">
                                    <T trl="hanna‘ar" tam="PSH2">הַנַּ֙עַר֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.17.11.8">
                                    <T trl="" tam="ZQQ1">לֹ֔ו</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.17.11.9">
                                    <T trl="kə’aḥaḏ" tam="TIP1">כְּאַחַ֖ד</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.17.11.10">
                                    <T trl="mibbānāyw" tam="SLQ0">מִבָּנָֽיו׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JUD.17.10" dbrcnt="20">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <SGL1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.17.10.1">
                                        <T trl="wayyō’mer" tam="TLQ4">וַיֹּאמֶר֩</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.17.10.2">
                                        <T trl="" tam="QAD4">לֹ֨ו</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.17.10.3">
                                        <T trl="mîḵāh" tam="GER3">מִיכָ֜ה</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.17.10.4">
                                        <T trl="šəḇāh" tam="MUN4">שְׁבָ֣ה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.17.10.5">
                                        <T trl="‘immāḏî" tam="RVI2">עִמָּדִ֗י</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <SGL1 lvl="3">
                                <ZAR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.17.10.6">
                                        <T trl="wehəyēh-" tam="MQF5">וֶֽהְיֵה־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.17.10.7">
                                        <T trl="" tam="ZAR2">לִי֘</T>
                                    </DBR>
                                </ZAR2>
                                <SGL1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.17.10.8">
                                        <T trl="lə’āḇ" tam="MUN4">לְאָ֣ב</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.17.10.9">
                                        <T trl="ûləḵōhēn" tam="SGL1">וּלְכֹהֵן֒</T>
                                    </DBR>
                                </SGL1>
                            </SGL1>
                        </SGL1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <GER3 lvl="5">
                                        <DBR ref="JUD.17.10.10">
                                            <T trl="wə’ānōḵî" tam="QAD4">וְאָנֹכִ֨י</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JUD.17.10.11">
                                            <T trl="’etten-" tam="MQF5">אֶֽתֶּן־</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JUD.17.10.12">
                                            <T trl="ləḵā" tam="GER3">לְךָ֜</T>
                                        </DBR>
                                    </GER3>
                                    <PSH2 lvl="5">
                                        <DBR ref="JUD.17.10.13">
                                            <T trl="‘ăśereṯ" tam="MHP4">עֲשֶׂ֤רֶת</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JUD.17.10.14">
                                            <T trl="kesep̱" tam="PSH2">כֶּ֙סֶף֙</T>
                                        </DBR>
                                    </PSH2>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.17.10.15">
                                        <T trl="layyāmîm" tam="ZQQ1">לַיָּמִ֔ים</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.17.10.16">
                                        <T trl="wə‘ēreḵ" tam="MER4">וְעֵ֥רֶךְ</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.17.10.17">
                                        <T trl="bəg̱āḏîm" tam="TIP1">בְּגָדִ֖ים</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.17.10.18">
                                        <T trl="ûmiḥəyāṯeḵā" tam="ATN0">וּמִחְיָתֶ֑ךָ</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="JUD.17.10.19">
                                <T trl="wayyēleḵ" tam="TIP1">וַיֵּ֖לֶךְ</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="JUD.17.10.20">
                                <T trl="hallēwî" tam="SLQ0">הַלֵּוִֽי׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JUD.17.9" dbrcnt="17">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="JUD.17.9.1">
                                <T trl="wayyō’mer-" tam="MQF5">וַיֹּאמֶר־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JUD.17.9.2">
                                <T trl="" tam="MER4">לֹ֥ו</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JUD.17.9.3">
                                <T trl="mîḵāh" tam="TIP1">מִיכָ֖ה</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="JUD.17.9.4">
                                <T trl="mē’ayin" tam="MUN4">מֵאַ֣יִן</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JUD.17.9.5">
                                <T trl="tāḇô’" tam="ATN0">תָּבֹ֑וא</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.17.9.6">
                                        <T trl="wayyō’mer" tam="QAD4">וַיֹּ֨אמֶר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.17.9.7">
                                        <T trl="’ēlāyw" tam="GER3">אֵלָ֜יו</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.17.9.8">
                                        <T trl="lēwî" tam="MUN4">לֵוִ֣י</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.17.9.9">
                                        <T trl="’ānōḵî" tam="RVI2">אָנֹ֗כִי</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.17.9.10">
                                        <T trl="mibbêṯ" tam="MER4">מִבֵּ֥ית</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.17.9.11">
                                        <T trl="leḥem" tam="PSH2">לֶ֙חֶם֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.17.9.12">
                                        <T trl="yəhûḏāh" tam="ZQQ1">יְהוּדָ֔ה</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.17.9.13">
                                    <T trl="wə’ānōḵî" tam="MUN4">וְאָנֹכִ֣י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.17.9.14">
                                    <T trl="hōlēḵ" tam="ZQQ1">הֹלֵ֔ךְ</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.17.9.15">
                                        <T trl="lāg̱ûr" tam="TIP1">לָג֖וּר</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <SLQ0 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.17.9.16">
                                        <T trl="ba’ăšer" tam="MER4">בַּאֲשֶׁ֥ר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.17.9.17">
                                        <T trl="’eməṣā’" tam="SLQ0">אֶמְצָֽא׃</T>
                                    </DBR>
                                </SLQ0>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JUD.17.8" dbrcnt="17">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.17.8.1">
                                        <T trl="wayyēleḵ" tam="QAD4">וַיֵּ֨לֶךְ</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.17.8.2">
                                        <T trl="hā’îš" tam="GER3">הָאִ֜ישׁ</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.17.8.3">
                                        <T trl="mēhā‘îr" tam="RVI2">מֵהָעִ֗יר</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.17.8.4">
                                        <T trl="mibbêṯ" tam="MER4">מִבֵּ֥ית</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.17.8.5">
                                        <T trl="leḥem" tam="PSH2">לֶ֙חֶם֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.17.8.6">
                                        <T trl="yəhûḏāh" tam="ZQQ1">יְהוּדָ֔ה</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.17.8.7">
                                    <T trl="lāg̱ûr" tam="TIP1">לָג֖וּר</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.17.8.8">
                                    <T trl="ba’ăšer" tam="MUN4">בַּאֲשֶׁ֣ר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.17.8.9">
                                    <T trl="yiməṣā’" tam="ATN0">יִמְצָ֑א</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.17.8.10">
                                    <T trl="wayyāḇō’" tam="DAR4">וַיָּבֹ֧א</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.17.8.11">
                                    <T trl="har-" tam="MQF5">הַר־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.17.8.12">
                                    <T trl="’ep̱ərayim" tam="TVR2">אֶפְרַ֛יִם</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.17.8.13">
                                    <T trl="‘aḏ-" tam="MQF5">עַד־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.17.8.14">
                                    <T trl="bêṯ" tam="MER4">בֵּ֥ית</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.17.8.15">
                                    <T trl="mîḵāh" tam="TIP1">מִיכָ֖ה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="JUD.17.8.16">
                                <T trl="la‘ăśôṯ" tam="MER4">לַעֲשֹׂ֥ות</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JUD.17.8.17">
                                <T trl="darəkô" tam="SLQ0">דַּרְכֹּֽו׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JUD.17.7" dbrcnt="12">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.17.7.1">
                                    <T trl="wayəhî-" tam="MQF5">וַיְהִי־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.17.7.2">
                                    <T trl="na‘ar" tam="RVI2">נַ֗עַר</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.17.7.3">
                                        <T trl="mibbêṯ" tam="MER4">מִבֵּ֥ית</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.17.7.4">
                                        <T trl="leḥem" tam="PSH2">לֶ֙חֶם֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.17.7.5">
                                        <T trl="yəhûḏāh" tam="ZQQ1">יְהוּדָ֔ה</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.17.7.6">
                                    <T trl="mimmišəpaḥaṯ" tam="TIP1">מִמִּשְׁפַּ֖חַת</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.17.7.7">
                                    <T trl="yəhûḏāh" tam="ATN0">יְהוּדָ֑ה</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="JUD.17.7.8">
                                <T trl="wəhû’" tam="MER4">וְה֥וּא</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JUD.17.7.9">
                                <T trl="lēwî" tam="TIP1">לֵוִ֖י</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="JUD.17.7.10">
                                <T trl="wəhû’" tam="MER4">וְה֥וּא</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JUD.17.7.11">
                                <T trl="g̱ār-" tam="MQF5">גָֽר־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JUD.17.7.12">
                                <T trl="šām" tam="SLQ0">שָֽׁם׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JUD.17.6" dbrcnt="9">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="JUD.17.6.1">
                                <T trl="bayyāmîm" tam="MUN4">בַּיָּמִ֣ים</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JUD.17.6.2">
                                <T trl="hāhēm" tam="ZQQ1">הָהֵ֔ם</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.17.6.3">
                                    <T trl="’ên" tam="MER4">אֵ֥ין</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.17.6.4">
                                    <T trl="meleḵ" tam="TIP1">מֶ֖לֶךְ</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.17.6.5">
                                    <T trl="bəyiśərā’ēl" tam="ATN0">בְּיִשְׂרָאֵ֑ל</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.17.6.6">
                                    <T trl="’îš" tam="TVR2">אִ֛ישׁ</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.17.6.7">
                                    <T trl="hayyāšār" tam="MER4">הַיָּשָׁ֥ר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.17.6.8">
                                    <T trl="bə‘ênāyw" tam="TIP1">בְּעֵינָ֖יו</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="JUD.17.6.9">
                                <T trl="ya‘ăśeh" tam="SLQ0">יַעֲשֶֽׂה׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JUD.17.5" dbrcnt="16">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="JUD.17.5.1">
                                <T trl="wəhā’îš" tam="MUN4">וְהָאִ֣ישׁ</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JUD.17.5.2">
                                <T trl="mîḵāh" tam="ZQQ1">מִיכָ֔ה</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.17.5.3">
                                    <T trl="" tam="TIP1">לֹ֖ו</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.17.5.4">
                                    <T trl="bêṯ" tam="MUN4">בֵּ֣ית</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.17.5.5">
                                    <T trl="’ĕlōhîm" tam="ATN0">אֱלֹהִ֑ים</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.17.5.6">
                                    <T trl="wayya‘aś" tam="MHP4">וַיַּ֤עַשׂ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.17.5.7">
                                    <T trl="’ēp̱ôḏ" tam="PSH2">אֵפֹוד֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.17.5.8">
                                    <T trl="ûṯərāp̱îm" tam="ZQQ1">וּתְרָפִ֔ים</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.17.5.9">
                                        <T trl="wayəmallē’" tam="RVI2">וַיְמַלֵּ֗א</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <PSH2 lvl="5">
                                        <DBR ref="JUD.17.5.10">
                                            <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JUD.17.5.11">
                                            <T trl="yaḏ" tam="MHP4">יַ֤ד</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JUD.17.5.12">
                                            <T trl="’aḥaḏ" tam="PSH2">אַחַד֙</T>
                                        </DBR>
                                    </PSH2>
                                    <ZQQ1 lvl="5">
                                        <DBR ref="JUD.17.5.13">
                                            <T trl="mibbānāyw" tam="ZQQ1">מִבָּנָ֔יו</T>
                                        </DBR>
                                    </ZQQ1>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.17.5.14">
                                        <T trl="wayəhî-" tam="MQF5">וַיְהִי־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.17.5.15">
                                        <T trl="" tam="TIP1">לֹ֖ו</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <SLQ0 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.17.5.16">
                                        <T trl="ləḵōhēn" tam="SLQ0">לְכֹהֵֽן׃</T>
                                    </DBR>
                                </SLQ0>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JUD.17.4" dbrcnt="16">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="JUD.17.4.1">
                                <T trl="wayyāšeḇ" tam="MER4">וַיָּ֥שֶׁב</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JUD.17.4.2">
                                <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JUD.17.4.3">
                                <T trl="hakkesep̱" tam="TIP1">הַכֶּ֖סֶף</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="JUD.17.4.4">
                                <T trl="lə’immô" tam="ATN0">לְאִמֹּ֑ו</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.17.4.5">
                                        <T trl="wattiqqaḥ" tam="MUN4">וַתִּקַּ֣ח</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.17.4.6">
                                        <T trl="’immô" tam="TLQ4">אִמֹּו֩</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.17.4.7">
                                        <T trl="mā’ṯayim" tam="QAD4">מָאתַ֨יִם</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.17.4.8">
                                        <T trl="kesep̱" tam="GER3">כֶּ֜סֶף</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.17.4.9">
                                        <T trl="wattittənēhû" tam="MUN4">וַתִּתְּנֵ֣הוּ</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.17.4.10">
                                        <T trl="laṣṣôrēp̱" tam="RVI2">לַצֹּורֵ֗ף</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.17.4.11">
                                        <T trl="wayya‘ăśēhû" tam="PSH2">וַֽיַּעֲשֵׂ֙הוּ֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.17.4.12">
                                        <T trl="pesel" tam="MUN4">פֶּ֣סֶל</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.17.4.13">
                                        <T trl="ûmassēḵāh" tam="ZQQ1">וּמַסֵּכָ֔ה</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.17.4.14">
                                    <T trl="wayəhî" tam="TIP1">וַיְהִ֖י</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.17.4.15">
                                    <T trl="bəḇêṯ" tam="MER4">בְּבֵ֥ית</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.17.4.16">
                                    <T trl="mîḵāyəhû" tam="SLQ0">מִיכָֽיְהוּ׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JUD.17.3" dbrcnt="21">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.17.3.1">
                                    <T trl="wayyāšeḇ" tam="TVR2">וַיָּ֛שֶׁב</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.17.3.2">
                                    <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.17.3.3">
                                    <T trl="’elep̱-" tam="MQF5">אֶֽלֶף־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.17.3.4">
                                    <T trl="ûmē’āh" tam="MER4">וּמֵאָ֥ה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.17.3.5">
                                    <T trl="hakkesep̱" tam="TIP1">הַכֶּ֖סֶף</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="JUD.17.3.6">
                                <T trl="lə’immô" tam="ATN0">לְאִמֹּ֑ו</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <PAZ3 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.17.3.7">
                                        <T trl="wattō’mer" tam="MUN4">וַתֹּ֣אמֶר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.17.3.8">
                                        <T trl="’immô" tam="PAZ3">אִמֹּ֡ו</T>
                                    </DBR>
                                </PAZ3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <GER3 lvl="5">
                                        <DBR ref="JUD.17.3.9">
                                            <T trl="haqədēš" tam="MUN4">הַקְדֵּ֣שׁ</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JUD.17.3.10">
                                            <T trl="hiqədašətî" tam="MUN4">הִקְדַּ֣שְׁתִּי</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JUD.17.3.11">
                                            <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JUD.17.3.12">
                                            <T trl="hakkesep̱" tam="TLQ4">הַכֶּסֶף֩</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JUD.17.3.13">
                                            <T trl="layhwāh" tam="QAD4">לַיהוָ֨ה</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JUD.17.3.14">
                                            <T trl="miyyāḏî" tam="GER3">מִיָּדִ֜י</T>
                                        </DBR>
                                    </GER3>
                                    <RVI2 lvl="5">
                                        <DBR ref="JUD.17.3.15">
                                            <T trl="liḇənî" tam="RVI2">לִבְנִ֗י</T>
                                        </DBR>
                                    </RVI2>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.17.3.16">
                                        <T trl="la‘ăśôṯ" tam="PSH2">לַֽעֲשֹׂות֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.17.3.17">
                                        <T trl="pesel" tam="MUN4">פֶּ֣סֶל</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.17.3.18">
                                        <T trl="ûmassēḵāh" tam="ZQQ1">וּמַסֵּכָ֔ה</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.17.3.19">
                                    <T trl="wə‘attāh" tam="TIP1">וְעַתָּ֖ה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.17.3.20">
                                    <T trl="’ăšîḇennû" tam="MER4">אֲשִׁיבֶ֥נּוּ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.17.3.21">
                                    <T trl="lāḵ" tam="SLQ0">לָֽךְ׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JUD.17.2" dbrcnt="23">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <PAZ3 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.17.2.1">
                                        <T trl="wayyō’mer" tam="MUN4">וַיֹּ֣אמֶר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.17.2.2">
                                        <T trl="lə’immô" tam="PAZ3">לְאִמֹּ֡ו</T>
                                    </DBR>
                                </PAZ3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <GER3 lvl="5">
                                        <DBR ref="JUD.17.2.3">
                                            <T trl="’elep̱" tam="TLQ4">אֶלֶף֩</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JUD.17.2.4">
                                            <T trl="ûmē’āh" tam="QAD4">וּמֵאָ֨ה</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JUD.17.2.5">
                                            <T trl="hakkesep̱" tam="GER3">הַכֶּ֜סֶף</T>
                                        </DBR>
                                    </GER3>
                                    <RVI2 lvl="5">
                                        <DBR ref="JUD.17.2.6">
                                            <T trl="’ăšer" tam="MUN4">אֲשֶׁ֣ר</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JUD.17.2.7">
                                            <T trl="luqqaḥ-" tam="MQF5">לֻֽקַּֽח־</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JUD.17.2.8">
                                            <T trl="lāḵ" tam="RVI2">לָ֗ךְ</T>
                                        </DBR>
                                    </RVI2>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.17.2.9">
                                        <K key="114" trl="wə’attî">וְאַתִּי</K>
                                        <Q key="114" trl="wə’att" tam="MHP4">וְאַ֤תְּ</Q>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.17.2.10">
                                        <T trl="’ālîṯ" tam="PSH2">אָלִית֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <PSH2 lvl="5">
                                        <DBR ref="JUD.17.2.11">
                                            <T trl="wəg̱am" tam="PSH2">וְגַם֙</T>
                                        </DBR>
                                    </PSH2>
                                    <ZQQ1 lvl="5">
                                        <DBR ref="JUD.17.2.12">
                                            <T trl="’āmarət" tam="MUN4">אָמַ֣רְתְּ</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JUD.17.2.13">
                                            <T trl="bə’āzənay" tam="ZQQ1">בְּאָזְנַ֔י</T>
                                        </DBR>
                                    </ZQQ1>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.17.2.14">
                                    <T trl="hinnēh-" tam="MQF5">הִנֵּֽה־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.17.2.15">
                                    <T trl="hakkesep̱" tam="MER4">הַכֶּ֥סֶף</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.17.2.16">
                                    <T trl="’ittî" tam="TIP1">אִתִּ֖י</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.17.2.17">
                                    <T trl="’ănî" tam="MUN4">אֲנִ֣י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.17.2.18">
                                    <T trl="ləqaḥətîw" tam="ATN0">לְקַחְתִּ֑יו</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="JUD.17.2.19">
                                <T trl="wattō’mer" tam="MUN4">וַתֹּ֣אמֶר</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JUD.17.2.20">
                                <T trl="’immô" tam="ZQQ1">אִמֹּ֔ו</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.17.2.21">
                                    <T trl="bārûḵ" tam="MER4">בָּר֥וּךְ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.17.2.22">
                                    <T trl="bənî" tam="TIP1">בְּנִ֖י</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.17.2.23">
                                    <T trl="layhwāh" tam="SLQ0">לַיהוָֽה׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JUD.17.13" dbrcnt="13">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="JUD.17.13.1">
                                <T trl="wayyō’mer" tam="MUN4">וַיֹּ֣אמֶר</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JUD.17.13.2">
                                <T trl="mîḵāh" tam="ZQQ1">מִיכָ֔ה</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.17.13.3">
                                    <T trl="‘attāh" tam="MUN4">עַתָּ֣ה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.17.13.4">
                                    <T trl="yāḏa‘ətî" tam="ZQQ1">יָדַ֔עְתִּי</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.17.13.5">
                                        <T trl="kî-" tam="MQF5">כִּֽי־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.17.13.6">
                                        <T trl="yêṭîḇ" tam="MER4">יֵיטִ֥יב</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.17.13.7">
                                        <T trl="yəhwāh" tam="TIP1">יְהוָ֖ה</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.17.13.8">
                                        <T trl="" tam="ATN0">לִ֑י</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.17.13.9">
                                    <T trl="" tam="DAR4">כִּ֧י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.17.13.10">
                                    <T trl="hāyāh-" tam="MQF5">הָיָה־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.17.13.11">
                                    <T trl="" tam="TVR2">לִ֛י</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.17.13.12">
                                    <T trl="hallēwî" tam="TIP1">הַלֵּוִ֖י</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="JUD.17.13.13">
                                <T trl="ləḵōhēn" tam="SLQ0">לְכֹהֵֽן׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
        </PRQ>
    </SFR>
</TNK>

TanakhML Project Website 2.7 | Originally Created by © 2004-2012 Alain Verboomen | Last updated 1 December 2023
Unless otherwise specified, all content on this website is licensed under a Creative Commons License
 
Powered by Cocoon 2.1 | Tomcat 4 | Apache 2 | PHP 7 | MariaDB 10
Hosted by the "Targoum" Project (Françoise-Anne Ménager, Emmanuel Dyan, Marc-Alain Ouaknin) | Registered with Register.be
 
TanakhML is a non-profit, self-financing project
You can help it by making a donation