Judges 2 | | | Save As | | | שופטים |
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TNK SYSTEM "http://tanakhml2.alacartejava.net/cocoon/tanakhml/tanakhml.dtd">
<TNK src="BHS" sfrcnt="39" prqcnt="929" psqcnt="23211" dbrcnt="309699">
<SFR ref="JUD" prqcnt="21" psqcnt="618" dbrcnt="10006">
<PRQ ref="JUD.2" psqcnt="23" dbrcnt="388">
<PSQ ref="JUD.2.1" dbrcnt="49">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<TVR2 lvl="3">
<DBR ref="JUD.2.1.1">
<T trl="wayya‘al" tam="DAR4">וַיַּ֧עַל</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.1.2">
<T trl="malə’aḵ-" tam="MQF5">מַלְאַךְ־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.1.3">
<T trl="yəhwāh" tam="TVR2">יְהוָ֛ה</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.2.1.4">
<T trl="min-" tam="MQF5">מִן־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.1.5">
<T trl="haggiləgāl" tam="TIP1">הַגִּלְגָּ֖ל</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<ATN0 lvl="2">
<DBR ref="JUD.2.1.6">
<T trl="’el-" tam="MQF5">אֶל־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.1.7">
<T trl="habbōḵîm" tam="ATN0">הַבֹּכִ֑ים</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<GER3 lvl="4">
<DBR ref="JUD.2.1.8">
<T trl="wayyō’mer" tam="TLQ4">וַיֹּאמֶר֩</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.1.9">
<T trl="’a‘ăleh" tam="QAD4">אַעֲלֶ֨ה</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.1.10">
<T trl="’eṯəḵem" tam="GER3">אֶתְכֶ֜ם</T>
</DBR>
</GER3>
<RVI2 lvl="4">
<DBR ref="JUD.2.1.11">
<T trl="mimmiṣərayim" tam="RVI2">מִמִּצְרַ֗יִם</T>
</DBR>
</RVI2>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="JUD.2.1.12">
<T trl="wā’āḇî’" tam="MHP4">וָאָבִ֤יא</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.1.13">
<T trl="’eṯəḵem" tam="PSH2">אֶתְכֶם֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<RVI2 lvl="5">
<DBR ref="JUD.2.1.14">
<T trl="’el-" tam="MQF5">אֶל־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.1.15">
<T trl="hā’āreṣ" tam="RVI2">הָאָ֗רֶץ</T>
</DBR>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="5">
<PSH2 lvl="6">
<DBR ref="JUD.2.1.16">
<T trl="’ăšer" tam="MHP4">אֲשֶׁ֤ר</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.1.17">
<T trl="nišəba‘ətî" tam="PSH2">נִשְׁבַּ֙עְתִּי֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="6">
<DBR ref="JUD.2.1.18">
<T trl="la’ăḇōṯêḵem" tam="ZQQ1">לַאֲבֹ֣תֵיכֶ֔ם</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.2.1.19">
<T trl="wā’ōmar" tam="ZQG1">וָאֹמַ֕ר</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="3">
<TIP1 lvl="4">
<TVR2 lvl="5">
<DBR ref="JUD.2.1.20">
<T trl="lō’-" tam="MQF5">לֹֽא־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.1.21">
<T trl="’āp̱ēr" tam="DAR4">אָפֵ֧ר</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.1.22">
<T trl="bərîṯî" tam="TVR2">בְּרִיתִ֛י</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="5">
<DBR ref="JUD.2.1.23">
<T trl="’ittəḵem" tam="TIP1">אִתְּכֶ֖ם</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="4">
<DBR ref="JUD.2.1.24">
<T trl="lə‘ôlām" tam="SLQ0">לְעֹולָֽם׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="JUD.2.14" dbrcnt="19">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="JUD.2.14.1">
<T trl="wayyiḥar-" tam="MQF5">וַיִּֽחַר־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.14.2">
<T trl="’ap̱" tam="MHP4">אַ֤ף</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.14.3">
<T trl="yəhwāh" tam="PSH2">יְהוָה֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.2.14.4">
<T trl="bəyiśərā’ēl" tam="ZQQ1">בְּיִשְׂרָאֵ֔ל</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="JUD.2.14.5">
<T trl="wayyittənēm" tam="PSH2">וַֽיִּתְּנֵם֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="JUD.2.14.6">
<T trl="bəyaḏ-" tam="MQF5">בְּיַד־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.14.7">
<T trl="šōsîm" tam="ZQQ1">שֹׁסִ֔ים</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="3">
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="JUD.2.14.8">
<T trl="wayyāšōssû" tam="TIP1">וַיָּשֹׁ֖סּוּ</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="4">
<DBR ref="JUD.2.14.9">
<T trl="’ôṯām" tam="ATN0">אֹותָ֑ם</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<GER3 lvl="4">
<DBR ref="JUD.2.14.10">
<T trl="wayyiməkərēm" tam="GRM3">וַֽיִּמְכְּרֵ֞ם</T>
</DBR>
</GER3>
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="JUD.2.14.11">
<T trl="bəyaḏ" tam="MHP4">בְּיַ֤ד</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.14.12">
<T trl="’ôyəḇêhem" tam="PSH2">אֹֽויְבֵיהֶם֙</T>
</DBR>
</PSH2>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.2.14.13">
<T trl="missāḇîḇ" tam="ZQQ1">מִסָּבִ֔יב</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.2.14.14">
<T trl="wəlō’-" tam="MQF5">וְלֹֽא־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.14.15">
<T trl="yāḵəlû" tam="MUN4">יָכְל֣וּ</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.14.16">
<T trl="‘ôḏ" tam="ZQQ1">עֹ֔וד</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="3">
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="JUD.2.14.17">
<T trl="la‘ămōḏ" tam="TIP1">לַעֲמֹ֖ד</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="4">
<DBR ref="JUD.2.14.18">
<T trl="lip̱ənê" tam="MER4">לִפְנֵ֥י</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.14.19">
<T trl="’ôyəḇêhem" tam="SLQ0">אֹויְבֵיהֶֽם׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="JUD.2.15" dbrcnt="18">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<LGM3 lvl="4">
<DBR ref="JUD.2.15.1">
<T trl="bəḵōl" tam="LGM3">בְּכֹ֣ל׀</T>
</DBR>
</LGM3>
<RVI2 lvl="4">
<DBR ref="JUD.2.15.2">
<T trl="’ăšer" tam="MUN4">אֲשֶׁ֣ר</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.15.3">
<T trl="yāṣə’û" tam="RVI2">יָצְא֗וּ</T>
</DBR>
</RVI2>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="JUD.2.15.4">
<T trl="yaḏ-" tam="MQF5">יַד־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.15.5">
<T trl="yəhwāh" tam="PSH2">יְהוָה֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="JUD.2.15.6">
<T trl="hāyəṯāh-" tam="MQF5">הָיְתָה־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.15.7">
<T trl="bām" tam="MUN4">בָּ֣ם</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.15.8">
<T trl="lərā‘āh" tam="ZQQ1">לְרָעָ֔ה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="JUD.2.15.9">
<T trl="ka’ăšer" tam="PSH2">כַּֽאֲשֶׁר֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="JUD.2.15.10">
<T trl="dibber" tam="MUN4">דִּבֶּ֣ר</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.15.11">
<T trl="yəhwāh" tam="ZQQ1">יְהוָ֔ה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="3">
<TIP1 lvl="4">
<TVR2 lvl="5">
<DBR ref="JUD.2.15.12">
<T trl="wəḵa’ăšer" tam="TVR2">וְכַאֲשֶׁ֛ר</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="5">
<DBR ref="JUD.2.15.13">
<T trl="nišəba‘" tam="MER4">נִשְׁבַּ֥ע</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.15.14">
<T trl="yəhwāh" tam="TIP1">יְהוָ֖ה</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<ATN0 lvl="4">
<DBR ref="JUD.2.15.15">
<T trl="lāhem" tam="ATN0">לָהֶ֑ם</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="JUD.2.15.16">
<T trl="wayyēṣer" tam="MER4">וַיֵּ֥צֶר</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.15.17">
<T trl="lāhem" tam="TIP1">לָהֶ֖ם</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="JUD.2.15.18">
<T trl="mə’ōḏ" tam="SLQ0">מְאֹֽד׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="JUD.2.16" dbrcnt="6">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="JUD.2.16.1">
<T trl="wayyāqem" tam="MER4">וַיָּ֥קֶם</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.16.2">
<T trl="yəhwāh" tam="TIP1">יְהוָ֖ה</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="2">
<DBR ref="JUD.2.16.3">
<T trl="šōp̱əṭîm" tam="ATN0">שֹֽׁפְטִ֑ים</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="JUD.2.16.4">
<T trl="wayyôšî‘ûm" tam="ZQQ1">וַיֹּ֣ושִׁיע֔וּם</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.2.16.5">
<T trl="miyyaḏ" tam="TIP1">מִיַּ֖ד</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="JUD.2.16.6">
<T trl="šōsêhem" tam="SLQ0">שֹׁסֵיהֶֽם׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="JUD.2.17" dbrcnt="25">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="JUD.2.17.1">
<T trl="wəg̱am" tam="MHP4">וְגַ֤ם</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.17.2">
<T trl="’el-" tam="MQF5">אֶל־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.17.3">
<T trl="šōp̱əṭêhem" tam="PSH2">שֹֽׁפְטֵיהֶם֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.2.17.4">
<T trl="lō’" tam="MUN4">לֹ֣א</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.17.5">
<T trl="šāmē‘û" tam="ZQQ1">שָׁמֵ֔עוּ</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<ZQQ1 lvl="3">
<RVI2 lvl="4">
<DBR ref="JUD.2.17.6">
<T trl="kî" tam="MUN4">כִּ֣י</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.17.7">
<T trl="zānû" tam="RVI2">זָנ֗וּ</T>
</DBR>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="4">
<PSH2 lvl="5">
<DBR ref="JUD.2.17.8">
<T trl="’aḥărê" tam="PSH2">אַֽחֲרֵי֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="5">
<DBR ref="JUD.2.17.9">
<T trl="’ĕlōhîm" tam="MUN4">אֱלֹהִ֣ים</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.17.10">
<T trl="’ăḥērîm" tam="ZQQ1">אֲחֵרִ֔ים</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="3">
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="JUD.2.17.11">
<T trl="wayyišətaḥăwû" tam="TIP1">וַיִּֽשְׁתַּחֲו֖וּ</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="4">
<DBR ref="JUD.2.17.12">
<T trl="lāhem" tam="ATN0">לָהֶ֑ם</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<DBR ref="JUD.2.17.13">
<T trl="sārû" tam="MUN4">סָ֣רוּ</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.17.14">
<T trl="mahēr" tam="RVI2">מַהֵ֗ר</T>
</DBR>
</RVI2>
<TIP1 lvl="3">
<TVR2 lvl="4">
<GER3 lvl="5">
<DBR ref="JUD.2.17.15">
<T trl="min-" tam="MQF5">מִן־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.17.16">
<T trl="haddereḵ" tam="GER3">הַדֶּ֜רֶךְ</T>
</DBR>
</GER3>
<TVR2 lvl="5">
<DBR ref="JUD.2.17.17">
<T trl="’ăšer" tam="QAD4">אֲשֶׁ֨ר</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.17.18">
<T trl="hāləḵû" tam="DAR4">הָלְכ֧וּ</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.17.19">
<T trl="’ăḇôṯām" tam="TVR2">אֲבֹותָ֛ם</T>
</DBR>
</TVR2>
</TVR2>
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="JUD.2.17.20">
<T trl="lišəmōa‘" tam="MER4">לִשְׁמֹ֥עַ</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.17.21">
<T trl="miṣəwōṯ-" tam="MQF5">מִצְוֹת־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.17.22">
<T trl="yəhwāh" tam="TIP1">יְהוָ֖ה</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="JUD.2.17.23">
<T trl="lō’-" tam="MQF5">לֹא־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.17.24">
<T trl="‘āśû" tam="MER4">עָ֥שׂוּ</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.17.25">
<T trl="ḵēn" tam="SLQ0">כֵֽן׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="JUD.2.18" dbrcnt="22">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<SGL1 lvl="2">
<ZAR2 lvl="3">
<DBR ref="JUD.2.18.1">
<T trl="wəḵî-" tam="MQF5">וְכִֽי־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.18.2">
<T trl="hēqîm" tam="QAD4">הֵקִ֨ים</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.18.3">
<T trl="yəhwāh" tam="MER4">יְהוָ֥ה׀</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.18.4">
<T trl="lāhem" tam="ZAR2">לָהֶם֘</T>
</DBR>
</ZAR2>
<SGL1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.2.18.5">
<T trl="šōp̱əṭîm" tam="SGL1">שֹֽׁפְטִים֒</T>
</DBR>
</SGL1>
</SGL1>
<ATN0 lvl="2">
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="JUD.2.18.6">
<T trl="wəhāyāh" tam="MHP4">וְהָיָ֤ה</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.18.7">
<T trl="yəhwāh" tam="PSH2">יְהוָה֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="JUD.2.18.8">
<T trl="‘im-" tam="MQF5">עִם־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.18.9">
<T trl="haššōp̱ēṭ" tam="ZQQ1">הַשֹּׁפֵ֔ט</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="3">
<ZQQ1 lvl="4">
<PSH2 lvl="5">
<DBR ref="JUD.2.18.10">
<T trl="wəhôšî‘ām" tam="PSH2">וְהֹֽושִׁיעָם֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="5">
<DBR ref="JUD.2.18.11">
<T trl="miyyaḏ" tam="MUN4">מִיַּ֣ד</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.18.12">
<T trl="’ōyəḇêhem" tam="ZQQ1">אֹֽיְבֵיהֶ֔ם</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="4">
<TIP1 lvl="5">
<DBR ref="JUD.2.18.13">
<T trl="kōl" tam="TIP1">כֹּ֖ל</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="5">
<DBR ref="JUD.2.18.14">
<T trl="yəmê" tam="MUN4">יְמֵ֣י</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.18.15">
<T trl="haššôp̱ēṭ" tam="ATN0">הַשֹּׁופֵ֑ט</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="JUD.2.18.16">
<T trl="kî-" tam="MQF5">כִּֽי־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.18.17">
<T trl="yinnāḥēm" tam="MHP4">יִנָּחֵ֤ם</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.18.18">
<T trl="yəhwāh" tam="PSH2">יְהוָה֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.2.18.19">
<T trl="minna’ăqāṯām" tam="ZQQ1">מִנַּֽאֲקָתָ֔ם</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.2.18.20">
<T trl="mippənê" tam="MER4">מִפְּנֵ֥י</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.18.21">
<T trl="lōḥăṣêhem" tam="TIP1">לֹחֲצֵיהֶ֖ם</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="JUD.2.18.22">
<T trl="wəḏōḥăqêhem" tam="SLQ0">וְדֹחֲקֵיהֶֽם׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="JUD.2.19" dbrcnt="18">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<LGM3 lvl="4">
<DBR ref="JUD.2.19.1">
<T trl="wəhāyāh" tam="LGM3">וְהָיָ֣ה׀</T>
</DBR>
</LGM3>
<RVI2 lvl="4">
<DBR ref="JUD.2.19.2">
<T trl="bəmôṯ" tam="MUN4">בְּמֹ֣ות</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.19.3">
<T trl="haššôp̱ēṭ" tam="RVI2">הַשֹּׁופֵ֗ט</T>
</DBR>
</RVI2>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="JUD.2.19.4">
<T trl="yāšuḇû" tam="PSH2">יָשֻׁ֙בוּ֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="JUD.2.19.5">
<T trl="wəhišəḥîṯû" tam="MUN4">וְהִשְׁחִ֣יתוּ</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.19.6">
<T trl="mē’ăḇôṯām" tam="ZQQ1">מֵֽאֲבֹותָ֔ם</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<ZQQ1 lvl="3">
<RVI2 lvl="4">
<DBR ref="JUD.2.19.7">
<T trl="lāleḵeṯ" tam="RVI2">לָלֶ֗כֶת</T>
</DBR>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="4">
<PSH2 lvl="5">
<DBR ref="JUD.2.19.8">
<T trl="’aḥărê" tam="PSH2">אַֽחֲרֵי֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="5">
<DBR ref="JUD.2.19.9">
<T trl="’ĕlōhîm" tam="MUN4">אֱלֹהִ֣ים</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.19.10">
<T trl="’ăḥērîm" tam="ZQQ1">אֲחֵרִ֔ים</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="3">
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="JUD.2.19.11">
<T trl="lə‘āḇəḏām" tam="TIP1">לְעָבְדָ֖ם</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="4">
<DBR ref="JUD.2.19.12">
<T trl="ûləhišətaḥăwōṯ" tam="MUN4">וּלְהִשְׁתַּחֲוֹ֣ת</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.19.13">
<T trl="lāhem" tam="ATN0">לָהֶ֑ם</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="JUD.2.19.14">
<T trl="lō’" tam="MHP4">לֹ֤א</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.19.15">
<T trl="hippîlû" tam="PSH2">הִפִּ֙ילוּ֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.2.19.16">
<T trl="mimma‘aləlêhem" tam="ZQQ1">מִמַּ֣עַלְלֵיהֶ֔ם</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.2.19.17">
<T trl="ûmiddarəkām" tam="TIP1">וּמִדַּרְכָּ֖ם</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="JUD.2.19.18">
<T trl="haqqāšāh" tam="SLQ0">הַקָּשָֽׁה׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="JUD.2.20" dbrcnt="19">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="JUD.2.20.1">
<T trl="wayyiḥar-" tam="MQF5">וַיִּֽחַר־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.20.2">
<T trl="’ap̱" tam="MER4">אַ֥ף</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.20.3">
<T trl="yəhwāh" tam="TIP1">יְהוָ֖ה</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="2">
<DBR ref="JUD.2.20.4">
<T trl="bəyiśərā’ēl" tam="ATN0">בְּיִשְׂרָאֵ֑ל</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<DBR ref="JUD.2.20.5">
<T trl="wayyō’mer" tam="RVI2">וַיֹּ֗אמֶר</T>
</DBR>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<RVI2 lvl="4">
<GER3 lvl="5">
<DBR ref="JUD.2.20.6">
<T trl="ya‘an" tam="TLQ4">יַעַן֩</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.20.7">
<T trl="’ăšer" tam="QAD4">אֲשֶׁ֨ר</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.20.8">
<T trl="‘āḇərû" tam="GER3">עָבְר֜וּ</T>
</DBR>
</GER3>
<RVI2 lvl="5">
<DBR ref="JUD.2.20.9">
<T trl="haggôy" tam="MUN4">הַגֹּ֣וי</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.20.10">
<T trl="hazzeh" tam="RVI2">הַזֶּ֗ה</T>
</DBR>
</RVI2>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="4">
<PSH2 lvl="5">
<DBR ref="JUD.2.20.11">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.20.12">
<T trl="bərîṯî" tam="PSH2">בְּרִיתִי֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="5">
<DBR ref="JUD.2.20.13">
<T trl="’ăšer" tam="MUN4">אֲשֶׁ֣ר</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.20.14">
<T trl="ṣiwwîṯî" tam="MUN4">צִוִּ֣יתִי</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.20.15">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.20.16">
<T trl="’ăḇôṯām" tam="ZQQ1">אֲבֹותָ֔ם</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.2.20.17">
<T trl="wəlō’" tam="MER4">וְלֹ֥א</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.20.18">
<T trl="šāmə‘û" tam="TIP1">שָׁמְע֖וּ</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="JUD.2.20.19">
<T trl="ləqôlî" tam="SLQ0">לְקֹולִֽי׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="JUD.2.21" dbrcnt="13">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="JUD.2.21.1">
<T trl="gam-" tam="MQF5">גַּם־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.21.2">
<T trl="’ănî" tam="PSH2">אֲנִי֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.2.21.3">
<T trl="lō’" tam="MUN4">לֹ֣א</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.21.4">
<T trl="’ôsîp̱" tam="ZQQ1">אֹוסִ֔יף</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.2.21.5">
<T trl="ləhôrîš" tam="MER4">לְהֹורִ֥ישׁ</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.21.6">
<T trl="’îš" tam="TIP1">אִ֖ישׁ</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="JUD.2.21.7">
<T trl="mippənêhem" tam="ATN0">מִפְּנֵיהֶ֑ם</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<TVR2 lvl="3">
<DBR ref="JUD.2.21.8">
<T trl="min-" tam="MQF5">מִן־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.21.9">
<T trl="haggôyim" tam="TVR2">הַגֹּויִ֛ם</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.2.21.10">
<T trl="’ăšer-" tam="MQF5">אֲשֶׁר־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.21.11">
<T trl="‘āzaḇ" tam="MER4">עָזַ֥ב</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.21.12">
<T trl="yəhôšua‘" tam="TIP1">יְהֹושֻׁ֖עַ</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="JUD.2.21.13">
<T trl="wayyāmōṯ" tam="SLQ0">וַיָּמֹֽת׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="JUD.2.22" dbrcnt="17">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<TVR2 lvl="3">
<DBR ref="JUD.2.22.1">
<T trl="ləma‘an" tam="TVR2">לְמַ֛עַן</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.2.22.2">
<T trl="nassôṯ" tam="MER4">נַסֹּ֥ות</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.22.3">
<T trl="bām" tam="TIP1">בָּ֖ם</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<ATN0 lvl="2">
<DBR ref="JUD.2.22.4">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.22.5">
<T trl="yiśərā’ēl" tam="ATN0">יִשְׂרָאֵ֑ל</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<GER3 lvl="4">
<DBR ref="JUD.2.22.6">
<T trl="hăšōmərîm" tam="MUN4">הֲשֹׁמְרִ֣ים</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.22.7">
<T trl="hēm" tam="TLQ4">הֵם֩</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.22.8">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.22.9">
<T trl="dereḵ" tam="QAD4">דֶּ֨רֶךְ</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.22.10">
<T trl="yəhwāh" tam="GER3">יְהוָ֜ה</T>
</DBR>
</GER3>
<RVI2 lvl="4">
<DBR ref="JUD.2.22.11">
<T trl="lāleḵeṯ" tam="MUN4">לָלֶ֣כֶת</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.22.12">
<T trl="bām" tam="RVI2">בָּ֗ם</T>
</DBR>
</RVI2>
</RVI2>
<TIP1 lvl="3">
<TVR2 lvl="4">
<DBR ref="JUD.2.22.13">
<T trl="ka’ăšer" tam="TVR2">כַּאֲשֶׁ֛ר</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="JUD.2.22.14">
<T trl="šāmərû" tam="MER4">שָׁמְר֥וּ</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.22.15">
<T trl="’ăḇôṯām" tam="TIP1">אֲבֹותָ֖ם</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="JUD.2.22.16">
<T trl="’im-" tam="MQF5">אִם־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.22.17">
<T trl="lō’" tam="SLQ0">לֹֽא׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="JUD.2.13" dbrcnt="6">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="JUD.2.13.1">
<T trl="wayya‘azəḇû" tam="TIP1">וַיַּעַזְב֖וּ</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="2">
<DBR ref="JUD.2.13.2">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.13.3">
<T trl="yəhwāh" tam="ATN0">יְהוָ֑ה</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="JUD.2.13.4">
<T trl="wayya‘aḇəḏû" tam="MER4">וַיַּעַבְד֥וּ</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.13.5">
<T trl="labba‘al" tam="TIP1">לַבַּ֖עַל</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="JUD.2.13.6">
<T trl="wəlā‘ašətārôṯ" tam="SLQ0">וְלָעַשְׁתָּרֹֽות׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="JUD.2.12" dbrcnt="22">
<DBR ref="JUD.2.12.1">
<T trl="wayya‘azəḇû">וַיַּעַזְב֞וּ</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.12.2">
<T trl="’eṯ-">אֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.12.3">
<T trl="yəhwāh">יְהוָ֣ה׀</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.12.4">
<T trl="’ĕlōhê">אֱלֹהֵ֣י</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.12.5">
<T trl="’ăḇôṯām">אֲבֹותָ֗ם</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.12.6">
<T trl="hammôṣî’">הַמֹּוצִ֣יא</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.12.7">
<T trl="’ôṯām">אֹותָם֘</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.12.8">
<T trl="mē’ereṣ">מֵאֶ֣רֶץ</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.12.9">
<T trl="miṣərayim">מִצְרַיִם֒</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.12.10">
<T trl="wayyēləḵû">וַיֵּלְכ֞וּ</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.12.11">
<T trl="’aḥărê">אַחֲרֵ֣י׀</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.12.12">
<T trl="’ĕlōhîm">אֱלֹהִ֣ים</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.12.13">
<T trl="’ăḥērîm">אֲחֵרִ֗ים</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.12.14">
<T trl="mē’ĕlōhê">מֵאֱלֹהֵ֤י</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.12.15">
<T trl="hā‘ammîm">הָֽעַמִּים֙</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.12.16">
<T trl="’ăšer">אֲשֶׁר֙</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.12.17">
<T trl="səḇîḇôṯêhem">סְבִיבֹ֣ותֵיהֶ֔ם</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.12.18">
<T trl="wayyišətaḥăwû">וַיִּֽשְׁתַּחֲו֖וּ</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.12.19">
<T trl="lāhem">לָהֶ֑ם</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.12.20">
<T trl="wayyaḵə‘isû">וַיַּכְעִ֖סוּ</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.12.21">
<T trl="’eṯ-">אֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.12.22">
<T trl="yəhwāh">יְהוָ֖ה׃</T>
</DBR>
</PSQ>
<PSQ ref="JUD.2.11" dbrcnt="10">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<TVR2 lvl="3">
<DBR ref="JUD.2.11.1">
<T trl="wayya‘ăśû" tam="DAR4">וַיַּעֲשׂ֧וּ</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.11.2">
<T trl="ḇənê-" tam="MQF5">בְנֵֽי־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.11.3">
<T trl="yiśərā’ēl" tam="TVR2">יִשְׂרָאֵ֛ל</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.2.11.4">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.11.5">
<T trl="hāra‘" tam="TIP1">הָרַ֖ע</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<ATN0 lvl="2">
<DBR ref="JUD.2.11.6">
<T trl="bə‘ênê" tam="MUN4">בְּעֵינֵ֣י</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.11.7">
<T trl="yəhwāh" tam="ATN0">יְהוָ֑ה</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="JUD.2.11.8">
<T trl="wayya‘aḇəḏû" tam="TIP1">וַיַּעַבְד֖וּ</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="JUD.2.11.9">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.11.10">
<T trl="habbə‘ālîm" tam="SLQ0">הַבְּעָלִֽים׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="JUD.2.2" dbrcnt="15">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<DBR ref="JUD.2.2.1">
<T trl="wə’attem" tam="RVI2">וְאַתֶּ֗ם</T>
</DBR>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="JUD.2.2.2">
<T trl="lō’-" tam="MQF5">לֹֽא־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.2.3">
<T trl="ṯiḵərəṯû" tam="MHP4">תִכְרְת֤וּ</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.2.4">
<T trl="ḇərîṯ" tam="PSH2">בְרִית֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<PSH2 lvl="5">
<DBR ref="JUD.2.2.5">
<T trl="ləyôšəḇê" tam="PSH2">לְיֹֽושְׁבֵי֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="5">
<DBR ref="JUD.2.2.6">
<T trl="hā’āreṣ" tam="MUN4">הָאָ֣רֶץ</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.2.7">
<T trl="hazzō’ṯ" tam="ZQQ1">הַזֹּ֔את</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.2.2.8">
<T trl="mizəbəḥôṯêhem" tam="TIP1">מִזְבְּחֹותֵיהֶ֖ם</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="JUD.2.2.9">
<T trl="tittōṣûn" tam="ATN0">תִּתֹּצ֑וּן</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="JUD.2.2.10">
<T trl="wəlō’-" tam="MQF5">וְלֹֽא־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.2.11">
<T trl="šəma‘ətem" tam="MER4">שְׁמַעְתֶּ֥ם</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.2.12">
<T trl="bəqōlî" tam="TIP1">בְּקֹלִ֖י</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="JUD.2.2.13">
<T trl="mah-" tam="MQF5">מַה־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.2.14">
<T trl="zzō’ṯ" tam="MER4">זֹּ֥את</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.2.15">
<T trl="‘ăśîṯem" tam="SLQ0">עֲשִׂיתֶֽם׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="JUD.2.3" dbrcnt="13">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="JUD.2.3.1">
<T trl="wəg̱am" tam="MUN4">וְגַ֣ם</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.3.2">
<T trl="’āmarətî" tam="ZQQ1">אָמַ֔רְתִּי</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.2.3.3">
<T trl="lō’-" tam="MQF5">לֹֽא־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.3.4">
<T trl="’ăg̱ārēš" tam="MER4">אֲגָרֵ֥שׁ</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.3.5">
<T trl="’ôṯām" tam="TIP1">אֹותָ֖ם</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="JUD.2.3.6">
<T trl="mippənêḵem" tam="ATN0">מִפְּנֵיכֶ֑ם</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="JUD.2.3.7">
<T trl="wəhāyû" tam="MHP4">וְהָי֤וּ</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.3.8">
<T trl="lāḵem" tam="PSH2">לָכֶם֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.2.3.9">
<T trl="ləṣiddîm" tam="ZQQ1">לְצִדִּ֔ים</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.2.3.10">
<T trl="wē’lōhêhem" tam="ZQQ1">וֵאלֹ֣הֵיהֶ֔ם</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="3">
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="JUD.2.3.11">
<T trl="yihəyû" tam="MER4">יִהְי֥וּ</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.3.12">
<T trl="lāḵem" tam="TIP1">לָכֶ֖ם</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="4">
<DBR ref="JUD.2.3.13">
<T trl="ləmôqēš" tam="SLQ0">לְמֹוקֵֽשׁ׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="JUD.2.4" dbrcnt="16">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<DBR ref="JUD.2.4.1">
<T trl="wayəhî" tam="RVI2">וַיְהִ֗י</T>
</DBR>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<GER3 lvl="5">
<DBR ref="JUD.2.4.2">
<T trl="kəḏabbēr" tam="GRM3">כְּדַבֵּ֞ר</T>
</DBR>
</GER3>
<PSH2 lvl="5">
<DBR ref="JUD.2.4.3">
<T trl="malə’aḵ" tam="MHP4">מַלְאַ֤ךְ</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.4.4">
<T trl="yəhwāh" tam="PSH2">יְהוָה֙</T>
</DBR>
</PSH2>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="JUD.2.4.5">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.4.6">
<T trl="haddəḇārîm" tam="MUN4">הַדְּבָרִ֣ים</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.4.7">
<T trl="hā’ēlleh" tam="ZQQ1">הָאֵ֔לֶּה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.2.4.8">
<T trl="’el-" tam="MQF5">אֶֽל־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.4.9">
<T trl="kāl-" tam="MQF5">כָּל־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.4.10">
<T trl="bənê" tam="TIP1">בְּנֵ֖י</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="JUD.2.4.11">
<T trl="yiśərā’ēl" tam="ATN0">יִשְׂרָאֵ֑ל</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<TVR2 lvl="3">
<DBR ref="JUD.2.4.12">
<T trl="wayyiśə’û" tam="MER4">וַיִּשְׂא֥וּ</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.4.13">
<T trl="hā‘ām" tam="TVR2">הָעָ֛ם</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.2.4.14">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.4.15">
<T trl="qôlām" tam="TIP1">קֹולָ֖ם</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="JUD.2.4.16">
<T trl="wayyiḇəkû" tam="SLQ0">וַיִּבְכּֽוּ׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="JUD.2.5" dbrcnt="8">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<TVR2 lvl="3">
<DBR ref="JUD.2.5.1">
<T trl="wayyiqərə’û" tam="TVR2">וַֽיִּקְרְא֛וּ</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.2.5.2">
<T trl="šēm-" tam="MQF5">שֵֽׁם־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.5.3">
<T trl="hammāqôm" tam="MER4">הַמָּקֹ֥ום</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.5.4">
<T trl="hahû’" tam="TIP1">הַה֖וּא</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<ATN0 lvl="2">
<DBR ref="JUD.2.5.5">
<T trl="bōḵîm" tam="ATN0">בֹּכִ֑ים</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="JUD.2.5.6">
<T trl="wayyizəbəḥû-" tam="MQF5">וַיִּזְבְּחוּ־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.5.7">
<T trl="šām" tam="TIP1">שָׁ֖ם</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="JUD.2.5.8">
<T trl="layhwāh" tam="SLQ0">לַֽיהוָֽה׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="JUD.2.6" dbrcnt="12">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="JUD.2.6.1">
<T trl="wayəšallaḥ" tam="MER4">וַיְשַׁלַּ֥ח</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.6.2">
<T trl="yəhôšua‘" tam="TIP1">יְהֹושֻׁ֖עַ</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="2">
<DBR ref="JUD.2.6.3">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.6.4">
<T trl="hā‘ām" tam="ATN0">הָעָ֑ם</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<TVR2 lvl="3">
<DBR ref="JUD.2.6.5">
<T trl="wayyēləḵû" tam="DAR4">וַיֵּלְכ֧וּ</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.6.6">
<T trl="ḇənê-" tam="MQF5">בְנֵֽי־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.6.7">
<T trl="yiśərā’ēl" tam="TVR2">יִשְׂרָאֵ֛ל</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.2.6.8">
<T trl="’îš" tam="MER4">אִ֥ישׁ</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.6.9">
<T trl="lənaḥălāṯô" tam="TIP1">לְנַחֲלָתֹ֖ו</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="JUD.2.6.10">
<T trl="lārešeṯ" tam="MER4">לָרֶ֥שֶׁת</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.6.11">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.6.12">
<T trl="hā’āreṣ" tam="SLQ0">הָאָֽרֶץ׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="JUD.2.7" dbrcnt="25">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="JUD.2.7.1">
<T trl="wayya‘aḇəḏû" tam="MHP4">וַיַּעַבְד֤וּ</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.7.2">
<T trl="hā‘ām" tam="PSH2">הָעָם֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.2.7.3">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.7.4">
<T trl="yəhwāh" tam="ZQQ1">יְהוָ֔ה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.2.7.5">
<T trl="kōl" tam="TIP1">כֹּ֖ל</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="JUD.2.7.6">
<T trl="yəmê" tam="MUN4">יְמֵ֣י</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.7.7">
<T trl="yəhôšua‘" tam="ATN0">יְהֹושֻׁ֑עַ</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<LGM3 lvl="4">
<DBR ref="JUD.2.7.8">
<T trl="wəḵōl" tam="LGM3">וְכֹ֣ל׀</T>
</DBR>
</LGM3>
<RVI2 lvl="4">
<DBR ref="JUD.2.7.9">
<T trl="yəmê" tam="MUN4">יְמֵ֣י</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.7.10">
<T trl="hazzəqēnîm" tam="RVI2">הַזְּקֵנִ֗ים</T>
</DBR>
</RVI2>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="JUD.2.7.11">
<T trl="’ăšer" tam="QAD4">אֲשֶׁ֨ר</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.7.12">
<T trl="he’ĕrîḵû" tam="MHP4">הֶאֱרִ֤יכוּ</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.7.13">
<T trl="yāmîm" tam="PSH2">יָמִים֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="JUD.2.7.14">
<T trl="’aḥărê" tam="MUN4">אַחֲרֵ֣י</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.7.15">
<T trl="yəhôšûa‘" tam="ZQQ1">יְהֹושׁ֔וּעַ</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<ZQQ1 lvl="3">
<RVI2 lvl="4">
<DBR ref="JUD.2.7.16">
<T trl="’ăšer" tam="MUN4">אֲשֶׁ֣ר</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.7.17">
<T trl="rā’û" tam="RVI2">רָא֗וּ</T>
</DBR>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="4">
<PSH2 lvl="5">
<DBR ref="JUD.2.7.18">
<T trl="’ēṯ" tam="MUN4">אֵ֣ת</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.7.19">
<T trl="kāl-" tam="MQF5">כָּל־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.7.20">
<T trl="ma‘ăśēh" tam="MHP4">מַעֲשֵׂ֤ה</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.7.21">
<T trl="yəhwāh" tam="PSH2">יְהוָה֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="5">
<DBR ref="JUD.2.7.22">
<T trl="haggāḏôl" tam="ZQQ1">הַגָּדֹ֔ול</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="3">
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="JUD.2.7.23">
<T trl="’ăšer" tam="MER4">אֲשֶׁ֥ר</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.7.24">
<T trl="‘āśāh" tam="TIP1">עָשָׂ֖ה</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="4">
<DBR ref="JUD.2.7.25">
<T trl="ləyiśərā’ēl" tam="SLQ0">לְיִשְׂרָאֵֽל׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="JUD.2.8" dbrcnt="10">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<TVR2 lvl="3">
<DBR ref="JUD.2.8.1">
<T trl="wayyāmāṯ" tam="TVR2">וַיָּ֛מָת</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.2.8.2">
<T trl="yəhôšua‘" tam="MER4">יְהֹושֻׁ֥עַ</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.8.3">
<T trl="bin-" tam="MQF5">בִּן־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.8.4">
<T trl="nûn" tam="TIP1">נ֖וּן</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<ATN0 lvl="2">
<DBR ref="JUD.2.8.5">
<T trl="‘eḇeḏ" tam="MUN4">עֶ֣בֶד</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.8.6">
<T trl="yəhwāh" tam="ATN0">יְהוָ֑ה</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="JUD.2.8.7">
<T trl="ben-" tam="MQF5">בֶּן־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.8.8">
<T trl="mē’āh" tam="MER4">מֵאָ֥ה</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.8.9">
<T trl="wā‘eśer" tam="TIP1">וָעֶ֖שֶׂר</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="JUD.2.8.10">
<T trl="šānîm" tam="SLQ0">שָׁנִֽים׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="JUD.2.9" dbrcnt="11">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="JUD.2.9.1">
<T trl="wayyiqəbərû" tam="MHP4">וַיִּקְבְּר֤וּ</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.9.2">
<T trl="’ôṯô" tam="PSH2">אֹותֹו֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.2.9.3">
<T trl="big̱əḇûl" tam="MUN4">בִּגְב֣וּל</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.9.4">
<T trl="naḥălāṯô" tam="ZQQ1">נַחֲלָתֹ֔ו</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.2.9.5">
<T trl="bəṯimənaṯ-" tam="MQF5">בְּתִמְנַת־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.9.6">
<T trl="ḥeres" tam="TIP1">חֶ֖רֶס</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="JUD.2.9.7">
<T trl="bəhar" tam="MUN4">בְּהַ֣ר</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.9.8">
<T trl="’ep̱ərāyim" tam="ATN0">אֶפְרָ֑יִם</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="JUD.2.9.9">
<T trl="miṣṣəp̱ôn" tam="TIP1">מִצְּפֹ֖ון</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="JUD.2.9.10">
<T trl="ləhar-" tam="MQF5">לְהַר־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.9.11">
<T trl="gā‘aš" tam="SLQ0">גָּֽעַשׁ׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="JUD.2.10" dbrcnt="22">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="JUD.2.10.1">
<T trl="wəg̱am" tam="PSH2">וְגַם֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.2.10.2">
<T trl="kāl-" tam="MQF5">כָּל־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.10.3">
<T trl="haddôr" tam="MUN4">הַדֹּ֣ור</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.10.4">
<T trl="hahû’" tam="ZQQ1">הַה֔וּא</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.2.10.5">
<T trl="ne’esəp̱û" tam="TIP1">נֶאֶסְפ֖וּ</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="JUD.2.10.6">
<T trl="’el-" tam="MQF5">אֶל־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.10.7">
<T trl="’ăḇôṯāyw" tam="ATN0">אֲבֹותָ֑יו</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<GER3 lvl="4">
<DBR ref="JUD.2.10.8">
<T trl="wayyāqām" tam="TLQ4">וַיָּקָם֩</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.10.9">
<T trl="dôr" tam="QAD4">דֹּ֨ור</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.10.10">
<T trl="’aḥēr" tam="GER3">אַחֵ֜ר</T>
</DBR>
</GER3>
<RVI2 lvl="4">
<DBR ref="JUD.2.10.11">
<T trl="’aḥărêhem" tam="RVI2">אַחֲרֵיהֶ֗ם</T>
</DBR>
</RVI2>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="JUD.2.10.12">
<T trl="’ăšer" tam="MHP4">אֲשֶׁ֤ר</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.10.13">
<T trl="lō’-" tam="MQF5">לֹא־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.10.14">
<T trl="yāḏə‘û" tam="PSH2">יָֽדְעוּ֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="JUD.2.10.15">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.10.16">
<T trl="yəhwāh" tam="ZQQ1">יְהוָ֔ה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="JUD.2.10.17">
<T trl="wəg̱am" tam="PSH2">וְגַם֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="JUD.2.10.18">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.10.19">
<T trl="hamma‘ăśeh" tam="ZQQ1">הַֽמַּעֲשֶׂ֔ה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="3">
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="JUD.2.10.20">
<T trl="’ăšer" tam="MER4">אֲשֶׁ֥ר</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.10.21">
<T trl="‘āśāh" tam="TIP1">עָשָׂ֖ה</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="4">
<DBR ref="JUD.2.10.22">
<T trl="ləyiśərā’ēl" tam="SLQ0">לְיִשְׂרָאֵֽל׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="JUD.2.23" dbrcnt="12">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="JUD.2.23.1">
<T trl="wayyannaḥ" tam="MHP4">וַיַּנַּ֤ח</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.23.2">
<T trl="yəhwāh" tam="PSH2">יְהוָה֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.2.23.3">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.23.4">
<T trl="haggôyim" tam="MUN4">הַגֹּויִ֣ם</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.23.5">
<T trl="hā’ēlleh" tam="ZQQ1">הָאֵ֔לֶּה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.2.23.6">
<T trl="ləḇilətî" tam="MER4">לְבִלְתִּ֥י</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.23.7">
<T trl="hôrîšām" tam="TIP1">הֹורִישָׁ֖ם</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="JUD.2.23.8">
<T trl="mahēr" tam="ATN0">מַהֵ֑ר</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="JUD.2.23.9">
<T trl="wəlō’" tam="MER4">וְלֹ֥א</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.23.10">
<T trl="nəṯānām" tam="TIP1">נְתָנָ֖ם</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="JUD.2.23.11">
<T trl="bəyaḏ-" tam="MQF5">בְּיַד־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.2.23.12">
<T trl="yəhôšua‘" tam="SLQ0">יְהֹושֻֽׁעַ׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
</PRQ>
</SFR>
</TNK>