| Judges 4 | | | Save As | | | שופטים |
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TNK SYSTEM "http://tanakhml2.alacartejava.net/cocoon/tanakhml/tanakhml.dtd">
<TNK src="BHS" sfrcnt="39" prqcnt="929" psqcnt="23211" dbrcnt="309699">
<SFR ref="JUD" prqcnt="21" psqcnt="618" dbrcnt="10006">
<PRQ ref="JUD.4" psqcnt="24" dbrcnt="422">
<PSQ ref="JUD.4.1" dbrcnt="9">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="JUD.4.1.1">
<T trl="wayyōsip̱û" tam="PSH2">וַיֹּסִ֙פוּ֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.4.1.2">
<T trl="bənê" tam="MUN4">בְּנֵ֣י</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.1.3">
<T trl="yiśərā’ēl" tam="ZQQ1">יִשְׂרָאֵ֔ל</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.4.1.4">
<T trl="la‘ăśôṯ" tam="MER4">לַעֲשֹׂ֥ות</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.1.5">
<T trl="hāra‘" tam="TIP1">הָרַ֖ע</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="JUD.4.1.6">
<T trl="bə‘ênê" tam="MUN4">בְּעֵינֵ֣י</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.1.7">
<T trl="yəhwāh" tam="ATN0">יְהוָ֑ה</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="JUD.4.1.8">
<T trl="wə’ēhûḏ" tam="TIP1">וְאֵה֖וּד</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="JUD.4.1.9">
<T trl="mēṯ" tam="SLQ0">מֵֽת׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="JUD.4.14" dbrcnt="26">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<GER3 lvl="4">
<DBR ref="JUD.4.14.1">
<T trl="wattō’mer" tam="TLQ4">וַתֹּאמֶר֩</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.14.2">
<T trl="dəḇōrāh" tam="QAD4">דְּבֹרָ֨ה</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.14.3">
<T trl="’el-" tam="MQF5">אֶל־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.14.4">
<T trl="bārāq" tam="GER3">בָּרָ֜ק</T>
</DBR>
</GER3>
<RVI2 lvl="4">
<DBR ref="JUD.4.14.5">
<T trl="qûm" tam="RVI2">ק֗וּם</T>
</DBR>
</RVI2>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.4.14.6">
<T trl="kî" tam="MUN4">כִּ֣י</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.14.7">
<T trl="zeh" tam="MHP4">זֶ֤ה</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.14.8">
<T trl="hayyôm" tam="PSH2">הַיֹּום֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="JUD.4.14.9">
<T trl="’ăšer" tam="TLQ4">אֲשֶׁר֩</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.14.10">
<T trl="nāṯan" tam="QAD4">נָתַ֨ן</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.14.11">
<T trl="yəhwāh" tam="MHP4">יְהוָ֤ה</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.14.12">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.14.13">
<T trl="sîsərā’" tam="PSH2">סִֽיסְרָא֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="5">
<DBR ref="JUD.4.14.14">
<T trl="bəyāḏeḵā" tam="ZQQ1">בְּיָדֶ֔ךָ</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.4.14.15">
<T trl="hălō’" tam="MER4">הֲלֹ֥א</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.14.16">
<T trl="yəhwāh" tam="TIP1">יְהוָ֖ה</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="JUD.4.14.17">
<T trl="yāṣā’" tam="MUN4">יָצָ֣א</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.14.18">
<T trl="ləp̱āneyḵā" tam="ATN0">לְפָנֶ֑יךָ</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="JUD.4.14.19">
<T trl="wayyēreḏ" tam="MHP4">וַיֵּ֤רֶד</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.14.20">
<T trl="bārāq" tam="PSH2">בָּרָק֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.4.14.21">
<T trl="mēhar" tam="MUN4">מֵהַ֣ר</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.14.22">
<T trl="tāḇôr" tam="ZQQ1">תָּבֹ֔ור</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<TVR2 lvl="4">
<DBR ref="JUD.4.14.23">
<T trl="wa‘ăśereṯ" tam="DAR4">וַעֲשֶׂ֧רֶת</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.14.24">
<T trl="’ălāp̱îm" tam="TVR2">אֲלָפִ֛ים</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="JUD.4.14.25">
<T trl="’îš" tam="TIP1">אִ֖ישׁ</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="JUD.4.14.26">
<T trl="’aḥărāyw" tam="SLQ0">אַחֲרָֽיו׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="JUD.4.15" dbrcnt="20">
<SLQ0 lvl="0">
<TIP1 lvl="2">
<TVR2 lvl="3">
<TLG3 lvl="4">
<DBR ref="JUD.4.15.1">
<T trl="wayyāhām" tam="MUN4">וַיָּ֣הָם</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.15.2">
<T trl="yəhwāh" tam="TLG3">יְ֠הוָה</T>
</DBR>
</TLG3>
<TVR2 lvl="4">
<DBR ref="JUD.4.15.3">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.15.4">
<T trl="sîsərā’" tam="QAD4">סִֽיסְרָ֨א</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.15.5">
<T trl="wə’eṯ-" tam="MQF5">וְאֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.15.6">
<T trl="kāl-" tam="MQF5">כָּל־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.15.7">
<T trl="hāreḵeḇ" tam="DAR4">הָרֶ֧כֶב</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.15.8">
<T trl="wə’eṯ-" tam="MQF5">וְאֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.15.9">
<T trl="kāl-" tam="MQF5">כָּל־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.15.10">
<T trl="hammaḥăneh" tam="TVR2">הַֽמַּחֲנֶ֛ה</T>
</DBR>
</TVR2>
</TVR2>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.4.15.11">
<T trl="ləp̱î-" tam="MQF5">לְפִי־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.15.12">
<T trl="ḥereḇ" tam="TIP1">חֶ֖רֶב</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<DBR ref="JUD.4.15.13">
<T trl="lip̱ənê" tam="MUN4">לִפְנֵ֣י</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.15.14">
<T trl="ḇārāq" tam="ATN0">בָרָ֑ק</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<TVR2 lvl="3">
<DBR ref="JUD.4.15.15">
<T trl="wayyēreḏ" tam="DAR4">וַיֵּ֧רֶד</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.15.16">
<T trl="sîsərā’" tam="TVR2">סִֽיסְרָ֛א</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.4.15.17">
<T trl="mē‘al" tam="MER4">מֵעַ֥ל</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.15.18">
<T trl="hammerəkāḇāh" tam="TIP1">הַמֶּרְכָּבָ֖ה</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="JUD.4.15.19">
<T trl="wayyānās" tam="MER4">וַיָּ֥נָס</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.15.20">
<T trl="bərag̱əlāyw" tam="SLQ0">בְּרַגְלָֽיו׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="JUD.4.16" dbrcnt="19">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<DBR ref="JUD.4.16.1">
<T trl="ûḇārāq" tam="RVI2">וּבָרָ֗ק</T>
</DBR>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<GER3 lvl="5">
<DBR ref="JUD.4.16.2">
<T trl="rāḏap̱" tam="GRM3">רָדַ֞ף</T>
</DBR>
</GER3>
<DBR ref="JUD.4.16.3">
<T trl="’aḥărê" tam="MHP4">אַחֲרֵ֤י</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.16.4">
<T trl="hāreḵeḇ" tam="PSH2">הָרֶ֙כֶב֙</T>
</DBR>
</PSH2>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="JUD.4.16.5">
<T trl="wə’aḥărê" tam="MUN4">וְאַחֲרֵ֣י</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.16.6">
<T trl="hammaḥăneh" tam="ZQQ1">הַֽמַּחֲנֶ֔ה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.4.16.7">
<T trl="‘aḏ" tam="TIP1">עַ֖ד</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="JUD.4.16.8">
<T trl="ḥărōšeṯ" tam="MUN4">חֲרֹ֣שֶׁת</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.16.9">
<T trl="haggôyim" tam="ATN0">הַגֹּויִ֑ם</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<GER3 lvl="4">
<DBR ref="JUD.4.16.10">
<T trl="wayyippōl" tam="GRM3">וַיִּפֹּ֞ל</T>
</DBR>
</GER3>
<DBR ref="JUD.4.16.11">
<T trl="kāl-" tam="MQF5">כָּל־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.16.12">
<T trl="maḥănēh" tam="MHP4">מַחֲנֵ֤ה</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.16.13">
<T trl="sîsərā’" tam="PSH2">סִֽיסְרָא֙</T>
</DBR>
</PSH2>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.4.16.14">
<T trl="ləp̱î-" tam="MQF5">לְפִי־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.16.15">
<T trl="ḥereḇ" tam="ZQQ1">חֶ֔רֶב</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.4.16.16">
<T trl="lō’" tam="MER4">לֹ֥א</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.16.17">
<T trl="nišə’ar" tam="TIP1">נִשְׁאַ֖ר</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="JUD.4.16.18">
<T trl="‘aḏ-" tam="MQF5">עַד־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.16.19">
<T trl="’eḥāḏ" tam="SLQ0">אֶחָֽד׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="JUD.4.17" dbrcnt="19">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="JUD.4.17.1">
<T trl="wəsîsərā’" tam="PSH2">וְסִֽיסְרָא֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.4.17.2">
<T trl="nās" tam="MUN4">נָ֣ס</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.17.3">
<T trl="bərag̱əlāyw" tam="ZQQ1">בְּרַגְלָ֔יו</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.4.17.4">
<T trl="’el-" tam="MQF5">אֶל־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.17.5">
<T trl="’ōhel" tam="MUN4">אֹ֣הֶל</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.17.6">
<T trl="yā‘ēl" tam="ZQQ1">יָעֵ֔ל</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="JUD.4.17.7">
<T trl="’ēšeṯ" tam="TIP1">אֵ֖שֶׁת</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="JUD.4.17.8">
<T trl="ḥeḇer" tam="MUN4">חֶ֣בֶר</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.17.9">
<T trl="haqqênî" tam="ATN0">הַקֵּינִ֑י</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<DBR ref="JUD.4.17.10">
<T trl="kî" tam="MUN4">כִּ֣י</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.17.11">
<T trl="šālôm" tam="RVI2">שָׁלֹ֗ום</T>
</DBR>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.4.17.12">
<T trl="bên" tam="YTV2">בֵּ֚ין</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="JUD.4.17.13">
<T trl="yāḇîn" tam="MUN4">יָבִ֣ין</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.17.14">
<T trl="meleḵ-" tam="MQF5">מֶֽלֶךְ־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.17.15">
<T trl="ḥāṣôr" tam="ZQQ1">חָצֹ֔ור</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.4.17.16">
<T trl="ûḇên" tam="ZQG1">וּבֵ֕ין</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="3">
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="JUD.4.17.17">
<T trl="bêṯ" tam="TIP1">בֵּ֖ית</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="4">
<DBR ref="JUD.4.17.18">
<T trl="ḥeḇer" tam="MER4">חֶ֥בֶר</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.17.19">
<T trl="haqqênî" tam="SLQ0">הַקֵּינִֽי׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="JUD.4.18" dbrcnt="17">
<SLQ0 lvl="0">
<SGL1 lvl="2">
<ZAR2 lvl="3">
<DBR ref="JUD.4.18.1">
<T trl="wattēṣē’" tam="MUN4">וַתֵּצֵ֣א</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.18.2">
<T trl="yā‘ēl" tam="ZAR2">יָעֵל֘</T>
</DBR>
</ZAR2>
<SGL1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.4.18.3">
<T trl="liqəra’ṯ" tam="MUN4">לִקְרַ֣את</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.18.4">
<T trl="sîsərā’" tam="SGL1">סִֽיסְרָא֒</T>
</DBR>
</SGL1>
</SGL1>
<TIP1 lvl="3">
<RVI2 lvl="4">
<DBR ref="JUD.4.18.5">
<T trl="wattō’mer" tam="MUN4">וַתֹּ֣אמֶר</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.18.6">
<T trl="’ēlāyw" tam="RVI2">אֵלָ֗יו</T>
</DBR>
</RVI2>
<TIP1 lvl="4">
<TVR2 lvl="5">
<DBR ref="JUD.4.18.7">
<T trl="sûrāh" tam="DAR4">סוּרָ֧ה</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.18.8">
<T trl="’ăḏōnî" tam="TVR2">אֲדֹנִ֛י</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="5">
<DBR ref="JUD.4.18.9">
<T trl="sûrāh" tam="MER4">סוּרָ֥ה</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.18.10">
<T trl="’ēlay" tam="TIP1">אֵלַ֖י</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
</TIP1>
<DBR ref="JUD.4.18.11">
<T trl="’al-" tam="MQF5">אַל־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.18.12">
<T trl="tîrā’" tam="ATN0">תִּירָ֑א</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="JUD.4.18.13">
<T trl="wayyāsar" tam="MHP4">וַיָּ֤סַר</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.18.14">
<T trl="’ēleyhā" tam="PSH2">אֵלֶ֙יהָ֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.4.18.15">
<T trl="hā’ōhĕlāh" tam="ZQQ1">הָאֹ֔הֱלָה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.4.18.16">
<T trl="wattəḵassēhû" tam="TIP1">וַתְּכַסֵּ֖הוּ</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="JUD.4.18.17">
<T trl="baśśəmîḵāh" tam="SLQ0">בַּשְּׂמִיכָֽה׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="JUD.4.19" dbrcnt="14">
<SLQ0 lvl="0">
<TIP1 lvl="2">
<TVR2 lvl="3">
<DBR ref="JUD.4.19.1">
<T trl="wayyō’mer" tam="DAR4">וַיֹּ֧אמֶר</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.19.2">
<T trl="’ēleyhā" tam="TVR2">אֵלֶ֛יהָ</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.4.19.3">
<T trl="hašəqînî-" tam="MQF5">הַשְׁקִינִי־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.19.4">
<T trl="nā’" tam="MER4">נָ֥א</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.19.5">
<T trl="mə‘aṭ-" tam="MQF5">מְעַט־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.19.6">
<T trl="mayim" tam="TIP1">מַ֖יִם</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<DBR ref="JUD.4.19.7">
<T trl="kî" tam="MUN4">כִּ֣י</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.19.8">
<T trl="ṣāmē’ṯî" tam="ATN0">צָמֵ֑אתִי</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<TVR2 lvl="3">
<GER3 lvl="4">
<DBR ref="JUD.4.19.9">
<T trl="wattip̱ətaḥ" tam="GRM3">וַתִּפְתַּ֞ח</T>
</DBR>
</GER3>
<TVR2 lvl="4">
<DBR ref="JUD.4.19.10">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.19.11">
<T trl="nō’wḏ" tam="DAR4">נֹ֧אוד</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.19.12">
<T trl="heḥālāḇ" tam="TVR2">הֶחָלָ֛ב</T>
</DBR>
</TVR2>
</TVR2>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.4.19.13">
<T trl="wattašəqēhû" tam="TIP1">וַתַּשְׁקֵ֖הוּ</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="JUD.4.19.14">
<T trl="wattəḵassēhû" tam="SLQ0">וַתְּכַסֵּֽהוּ׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="JUD.4.20" dbrcnt="16">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="JUD.4.20.1">
<T trl="wayyō’mer" tam="MUN4">וַיֹּ֣אמֶר</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.20.2">
<T trl="’ēleyhā" tam="ZQQ1">אֵלֶ֔יהָ</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.4.20.3">
<T trl="‘ămōḏ" tam="TIP1">עֲמֹ֖ד</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="JUD.4.20.4">
<T trl="peṯaḥ" tam="MUN4">פֶּ֣תַח</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.20.5">
<T trl="hā’ōhel" tam="ATN0">הָאֹ֑הֶל</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<GER3 lvl="4">
<DBR ref="JUD.4.20.6">
<T trl="wəhāyāh" tam="TLQ4">וְהָיָה֩</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.20.7">
<T trl="’im-" tam="MQF5">אִם־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.20.8">
<T trl="’îš" tam="QAD4">אִ֨ישׁ</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.20.9">
<T trl="yāḇô’" tam="GER3">יָבֹ֜וא</T>
</DBR>
</GER3>
<RVI2 lvl="4">
<DBR ref="JUD.4.20.10">
<T trl="ûšə’ēlēḵ" tam="RVI2">וּשְׁאֵלֵ֗ךְ</T>
</DBR>
</RVI2>
</RVI2>
<TIP1 lvl="3">
<TVR2 lvl="4">
<DBR ref="JUD.4.20.11">
<T trl="wə’āmar" tam="TVR2">וְאָמַ֛ר</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="JUD.4.20.12">
<T trl="hăyēš-" tam="MQF5">הֲיֵֽשׁ־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.20.13">
<T trl="pōh" tam="MER4">פֹּ֥ה</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.20.14">
<T trl="’îš" tam="TIP1">אִ֖ישׁ</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="JUD.4.20.15">
<T trl="wə’āmarət" tam="MER4">וְאָמַ֥רְתְּ</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.20.16">
<T trl="’āyin" tam="SLQ0">אָֽיִן׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="JUD.4.21" dbrcnt="24">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<TLG3 lvl="4">
<DBR ref="JUD.4.21.1">
<T trl="wattiqqaḥ" tam="MUN4">וַתִּקַּ֣ח</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.21.2">
<T trl="yā‘ēl" tam="MUN4">יָעֵ֣ל</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.21.3">
<T trl="’ēšeṯ-" tam="MQF5">אֵֽשֶׁת־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.21.4">
<T trl="ḥeḇer" tam="TLG3">חֶ֠בֶר</T>
</DBR>
</TLG3>
<RVI2 lvl="4">
<GER3 lvl="5">
<DBR ref="JUD.4.21.5">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.21.6">
<T trl="yəṯaḏ" tam="QAD4">יְתַ֨ד</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.21.7">
<T trl="hā’ōhel" tam="GER3">הָאֹ֜הֶל</T>
</DBR>
</GER3>
<RVI2 lvl="5">
<DBR ref="JUD.4.21.8">
<T trl="wattāśem" tam="DAR4">וַתָּ֧שֶׂם</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.21.9">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.21.10">
<T trl="hammaqqeḇeṯ" tam="MUN4">הַמַּקֶּ֣בֶת</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.21.11">
<T trl="bəyāḏāhh" tam="RVI2">בְּיָדָ֗הּ</T>
</DBR>
</RVI2>
</RVI2>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.4.21.12">
<T trl="wattāḇô’" tam="MHP4">וַתָּבֹ֤וא</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.21.13">
<T trl="’ēlāyw" tam="PSH2">אֵלָיו֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="JUD.4.21.14">
<T trl="ballā’ṭ" tam="ZQQ1">בַּלָּ֔אט</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.4.21.15">
<T trl="wattiṯəqa‘" tam="MHP4">וַתִּתְקַ֤ע</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.21.16">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.21.17">
<T trl="hayyāṯēḏ" tam="PSH2">הַיָּתֵד֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="JUD.4.21.18">
<T trl="bəraqqāṯô" tam="ZQQ1">בְּרַקָּתֹ֔ו</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="JUD.4.21.19">
<T trl="wattiṣənaḥ" tam="TIP1">וַתִּצְנַ֖ח</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="JUD.4.21.20">
<T trl="bā’āreṣ" tam="ATN0">בָּאָ֑רֶץ</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="JUD.4.21.21">
<T trl="wəhû’-" tam="MQF5">וְהֽוּא־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.21.22">
<T trl="nirədām" tam="MER4">נִרְדָּ֥ם</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.21.23">
<T trl="wayyā‘ap̱" tam="TIP1">וַיָּ֖עַף</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="JUD.4.21.24">
<T trl="wayyāmōṯ" tam="SLQ0">וַיָּמֹֽת׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="JUD.4.22" dbrcnt="25">
<SLQ0 lvl="0">
<SGL1 lvl="2">
<ZAR2 lvl="3">
<DBR ref="JUD.4.22.1">
<T trl="wəhinnēh" tam="MUN4">וְהִנֵּ֣ה</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.22.2">
<T trl="ḇārāq" tam="ZAR2">בָרָק֘</T>
</DBR>
</ZAR2>
<SGL1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.4.22.3">
<T trl="rōḏēp̱" tam="MUN4">רֹדֵ֣ף</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.22.4">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.22.5">
<T trl="sîsərā’" tam="SGL1">סִֽיסְרָא֒</T>
</DBR>
</SGL1>
</SGL1>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.4.22.6">
<T trl="wattēṣē’" tam="MHP4">וַתֵּצֵ֤א</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.22.7">
<T trl="yā‘ēl" tam="PSH2">יָעֵל֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="JUD.4.22.8">
<T trl="liqərā’ṯô" tam="ZQQ1">לִקְרָאתֹ֔ו</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="JUD.4.22.9">
<T trl="wattō’mer" tam="MUN4">וַתֹּ֣אמֶר</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.22.10">
<T trl="lô" tam="ZQQ1">לֹ֔ו</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<ZQQ1 lvl="5">
<DBR ref="JUD.4.22.11">
<T trl="lēḵ" tam="MUN4">לֵ֣ךְ</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.22.12">
<T trl="wə’arə’ekkā" tam="ZQQ1">וְאַרְאֶ֔ךָּ</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="6">
<DBR ref="JUD.4.22.13">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.22.14">
<T trl="hā’îš" tam="TIP1">הָאִ֖ישׁ</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="JUD.4.22.15">
<T trl="’ăšer-" tam="MQF5">אֲשֶׁר־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.22.16">
<T trl="’attāh" tam="MUN4">אַתָּ֣ה</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.22.17">
<T trl="məḇaqqēš" tam="ATN0">מְבַקֵּ֑שׁ</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="JUD.4.22.18">
<T trl="wayyāḇō’" tam="MUN4">וַיָּבֹ֣א</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.22.19">
<T trl="’ēleyhā" tam="ZQQ1">אֵלֶ֔יהָ</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.4.22.20">
<T trl="wəhinnēh" tam="MHP4">וְהִנֵּ֤ה</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.22.21">
<T trl="sîsərā’" tam="PSH2">סִֽיסְרָא֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="JUD.4.22.22">
<T trl="nōp̱ēl" tam="MUN4">נֹפֵ֣ל</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.22.23">
<T trl="mēṯ" tam="ZQQ1">מֵ֔ת</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="3">
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="JUD.4.22.24">
<T trl="wəhayyāṯēḏ" tam="TIP1">וְהַיָּתֵ֖ד</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="4">
<DBR ref="JUD.4.22.25">
<T trl="bəraqqāṯô" tam="SLQ0">בְּרַקָּתֹֽו׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="JUD.4.23" dbrcnt="11">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="JUD.4.23.1">
<T trl="wayyaḵəna‘" tam="MHP4">וַיַּכְנַ֤ע</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.23.2">
<T trl="’ĕlōhîm" tam="PSH2">אֱלֹהִים֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.4.23.3">
<T trl="bayyôm" tam="MUN4">בַּיֹּ֣ום</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.23.4">
<T trl="hahû’" tam="ZQQ1">הַה֔וּא</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.4.23.5">
<T trl="’ēṯ" tam="TIP1">אֵ֖ת</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="JUD.4.23.6">
<T trl="yāḇîn" tam="MUN4">יָבִ֣ין</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.23.7">
<T trl="meleḵ-" tam="MQF5">מֶֽלֶךְ־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.23.8">
<T trl="kənā‘an" tam="ATN0">כְּנָ֑עַן</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="JUD.4.23.9">
<T trl="lip̱ənê" tam="TIP1">לִפְנֵ֖י</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="JUD.4.23.10">
<T trl="bənê" tam="MER4">בְּנֵ֥י</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.23.11">
<T trl="yiśərā’ēl" tam="SLQ0">יִשְׂרָאֵֽל׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="JUD.4.13" dbrcnt="19">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<GER3 lvl="4">
<DBR ref="JUD.4.13.1">
<T trl="wayyazə‘ēq" tam="QAD4">וַיַּזְעֵ֨ק</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.13.2">
<T trl="sîsərā’" tam="GER3">סִֽיסְרָ֜א</T>
</DBR>
</GER3>
<RVI2 lvl="4">
<DBR ref="JUD.4.13.3">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.13.4">
<T trl="kāl-" tam="MQF5">כָּל־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.13.5">
<T trl="riḵəbô" tam="RVI2">רִכְבֹּ֗ו</T>
</DBR>
</RVI2>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.4.13.6">
<T trl="təša‘" tam="MHP4">תְּשַׁ֤ע</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.13.7">
<T trl="mē’ôṯ" tam="PSH2">מֵאֹות֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="JUD.4.13.8">
<T trl="reḵeḇ" tam="MUN4">רֶ֣כֶב</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.13.9">
<T trl="barəzel" tam="ZQQ1">בַּרְזֶ֔ל</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.4.13.10">
<T trl="wə’eṯ-" tam="MQF5">וְאֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.13.11">
<T trl="kāl-" tam="MQF5">כָּל־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.13.12">
<T trl="hā‘ām" tam="TIP1">הָעָ֖ם</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="JUD.4.13.13">
<T trl="’ăšer" tam="MUN4">אֲשֶׁ֣ר</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.13.14">
<T trl="’ittô" tam="ATN0">אִתֹּ֑ו</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="JUD.4.13.15">
<T trl="mēḥărōšeṯ" tam="MER4">מֵחֲרֹ֥שֶׁת</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.13.16">
<T trl="haggôyim" tam="TIP1">הַגֹּויִ֖ם</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="JUD.4.13.17">
<T trl="’el-" tam="MQF5">אֶל־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.13.18">
<T trl="naḥal" tam="MER4">נַ֥חַל</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.13.19">
<T trl="qîšôn" tam="SLQ0">קִישֹֽׁון׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="JUD.4.12" dbrcnt="9">
<SLQ0 lvl="0">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="JUD.4.12.1">
<T trl="wayyaggiḏû" tam="TIP1">וַיַּגִּ֖דוּ</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="JUD.4.12.2">
<T trl="ləsîsərā’" tam="ATN0">לְסִֽיסְרָ֑א</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<TVR2 lvl="3">
<DBR ref="JUD.4.12.3">
<T trl="kî" tam="MER4">כִּ֥י</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.12.4">
<T trl="‘ālāh" tam="TVR2">עָלָ֛ה</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.4.12.5">
<T trl="bārāq" tam="MER4">בָּרָ֥ק</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.12.6">
<T trl="ben-" tam="MQF5">בֶּן־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.12.7">
<T trl="’ăḇînō‘am" tam="TIP1">אֲבִינֹ֖עַם</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="JUD.4.12.8">
<T trl="har-" tam="MQF5">הַר־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.12.9">
<T trl="tāḇôr" tam="SLQ0">תָּבֹֽור׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="JUD.4.2" dbrcnt="16">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<DBR ref="JUD.4.2.1">
<T trl="wayyiməkərēm" tam="MUN4">וַיִּמְכְּרֵ֣ם</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.2.2">
<T trl="yəhwāh" tam="RVI2">יְהוָ֗ה</T>
</DBR>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.4.2.3">
<T trl="bəyaḏ" tam="PSH2">בְּיַד֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="JUD.4.2.4">
<T trl="yāḇîn" tam="MUN4">יָבִ֣ין</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.2.5">
<T trl="meleḵ-" tam="MQF5">מֶֽלֶךְ־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.2.6">
<T trl="kəna‘an" tam="ZQQ1">כְּנַ֔עַן</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.4.2.7">
<T trl="’ăšer" tam="MER4">אֲשֶׁ֥ר</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.2.8">
<T trl="mālaḵ" tam="TIP1">מָלַ֖ךְ</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="JUD.4.2.9">
<T trl="bəḥāṣôr" tam="ATN0">בְּחָצֹ֑ור</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="JUD.4.2.10">
<T trl="wəśar-" tam="MQF5">וְשַׂר־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.2.11">
<T trl="ṣəḇā’ô" tam="PSH2">צְבָאֹו֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.4.2.12">
<T trl="sîsərā’" tam="ZQQ1">סִֽיסְרָ֔א</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.4.2.13">
<T trl="wəhû’" tam="MER4">וְה֥וּא</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.2.14">
<T trl="yôšēḇ" tam="TIP1">יֹושֵׁ֖ב</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="JUD.4.2.15">
<T trl="baḥărōšeṯ" tam="MER4">בַּחֲרֹ֥שֶׁת</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.2.16">
<T trl="haggôyim" tam="SLQ0">הַגֹּויִֽם׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="JUD.4.3" dbrcnt="19">
<SLQ0 lvl="0">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="JUD.4.3.1">
<T trl="wayyiṣə‘ăqû" tam="MER4">וַיִּצְעֲק֥וּ</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.3.2">
<T trl="ḇənê-" tam="MQF5">בְנֵֽי־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.3.3">
<T trl="yiśərā’ēl" tam="TIP1">יִשְׂרָאֵ֖ל</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="JUD.4.3.4">
<T trl="’el-" tam="MQF5">אֶל־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.3.5">
<T trl="yəhwāh" tam="ATN0">יְהוָ֑ה</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<TLG3 lvl="4">
<DBR ref="JUD.4.3.6">
<T trl="kî" tam="TLG3">כִּ֠י</T>
</DBR>
</TLG3>
<DBR ref="JUD.4.3.7">
<T trl="təša‘" tam="QAD4">תְּשַׁ֨ע</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.3.8">
<T trl="mē’ôṯ" tam="MHP4">מֵאֹ֤ות</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.3.9">
<T trl="reḵeḇ-" tam="MQF5">רֶֽכֶב־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.3.10">
<T trl="barəzel" tam="PSH2">בַּרְזֶל֙</T>
</DBR>
</PSH2>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.4.3.11">
<T trl="lô" tam="ZQQ1">לֹ֔ו</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<TVR2 lvl="4">
<TLG3 lvl="5">
<DBR ref="JUD.4.3.12">
<T trl="wəhû’" tam="TLG3">וְ֠הוּא</T>
</DBR>
</TLG3>
<TVR2 lvl="5">
<GER3 lvl="6">
<DBR ref="JUD.4.3.13">
<T trl="lāḥaṣ" tam="GRM3">לָחַ֞ץ</T>
</DBR>
</GER3>
<TVR2 lvl="6">
<DBR ref="JUD.4.3.14">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.3.15">
<T trl="bənê" tam="DAR4">בְּנֵ֧י</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.3.16">
<T trl="yiśərā’ēl" tam="TVR2">יִשְׂרָאֵ֛ל</T>
</DBR>
</TVR2>
</TVR2>
</TVR2>
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="JUD.4.3.17">
<T trl="bəḥāzəqāh" tam="TIP1">בְּחָזְקָ֖ה</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="JUD.4.3.18">
<T trl="‘eśərîm" tam="MER4">עֶשְׂרִ֥ים</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.3.19">
<T trl="šānāh" tam="SLQ0">שָׁנָֽה׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="JUD.4.4" dbrcnt="11">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="JUD.4.4.1">
<T trl="ûḏəḇôrāh" tam="PSH2">וּדְבֹורָה֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.4.4.2">
<T trl="’iššāh" tam="MUN4">אִשָּׁ֣ה</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.4.3">
<T trl="nəḇî’āh" tam="ZQQ1">נְבִיאָ֔ה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.4.4.4">
<T trl="’ēšeṯ" tam="TIP1">אֵ֖שֶׁת</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="JUD.4.4.5">
<T trl="lappîḏôṯ" tam="ATN0">לַפִּידֹ֑ות</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<TVR2 lvl="3">
<DBR ref="JUD.4.4.6">
<T trl="hî’" tam="TVR2">הִ֛יא</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.4.4.7">
<T trl="šōp̱əṭāh" tam="MER4">שֹׁפְטָ֥ה</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.4.8">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.4.9">
<T trl="yiśərā’ēl" tam="TIP1">יִשְׂרָאֵ֖ל</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="JUD.4.4.10">
<T trl="bā‘ēṯ" tam="MER4">בָּעֵ֥ת</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.4.11">
<T trl="hahî’" tam="SLQ0">הַהִֽיא׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="JUD.4.5" dbrcnt="17">
<SLQ0 lvl="0">
<TIP1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<TLG3 lvl="4">
<DBR ref="JUD.4.5.1">
<T trl="wəhî’" tam="TLG3">וְ֠הִיא</T>
</DBR>
</TLG3>
<RVI2 lvl="4">
<GER3 lvl="5">
<DBR ref="JUD.4.5.2">
<T trl="yôšeḇeṯ" tam="QAD4">יֹושֶׁ֨בֶת</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.5.3">
<T trl="taḥaṯ-" tam="MQF5">תַּֽחַת־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.5.4">
<T trl="tōmer" tam="GER3">תֹּ֜מֶר</T>
</DBR>
</GER3>
<RVI2 lvl="5">
<DBR ref="JUD.4.5.5">
<T trl="dəḇôrāh" tam="RVI2">דְּבֹורָ֗ה</T>
</DBR>
</RVI2>
</RVI2>
</RVI2>
<TIP1 lvl="3">
<TVR2 lvl="4">
<DBR ref="JUD.4.5.6">
<T trl="bên" tam="DAR4">בֵּ֧ין</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.5.7">
<T trl="hārāmāh" tam="TVR2">הָרָמָ֛ה</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="JUD.4.5.8">
<T trl="ûḇên" tam="MER4">וּבֵ֥ין</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.5.9">
<T trl="bêṯ-" tam="MQF5">בֵּֽית־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.5.10">
<T trl="’ēl" tam="TIP1">אֵ֖ל</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
</TIP1>
<DBR ref="JUD.4.5.11">
<T trl="bəhar" tam="MUN4">בְּהַ֣ר</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.5.12">
<T trl="’ep̱ərāyim" tam="ATN0">אֶפְרָ֑יִם</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<TVR2 lvl="3">
<DBR ref="JUD.4.5.13">
<T trl="wayya‘ălû" tam="MER4">וַיַּעֲל֥וּ</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.5.14">
<T trl="’ēleyhā" tam="TVR2">אֵלֶ֛יהָ</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.4.5.15">
<T trl="bənê" tam="MER4">בְּנֵ֥י</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.5.16">
<T trl="yiśərā’ēl" tam="TIP1">יִשְׂרָאֵ֖ל</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="JUD.4.5.17">
<T trl="lammišəpāṭ" tam="SLQ0">לַמִּשְׁפָּֽט׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="JUD.4.6" dbrcnt="27">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<DBR ref="JUD.4.6.1">
<T trl="wattišəlaḥ" tam="RVI2">וַתִּשְׁלַ֗ח</T>
</DBR>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.4.6.2">
<T trl="wattiqərā’" tam="PSH2">וַתִּקְרָא֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="JUD.4.6.3">
<T trl="ləḇārāq" tam="MUN4">לְבָרָ֣ק</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.6.4">
<T trl="ben-" tam="MQF5">בֶּן־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.6.5">
<T trl="’ăḇînō‘am" tam="ZQQ1">אֲבִינֹ֔עַם</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.4.6.6">
<T trl="miqqeḏeš" tam="TIP1">מִקֶּ֖דֶשׁ</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="JUD.4.6.7">
<T trl="nap̱ətālî" tam="ATN0">נַפְתָּלִ֑י</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<GER3 lvl="4">
<DBR ref="JUD.4.6.8">
<T trl="wattō’mer" tam="QAD4">וַתֹּ֨אמֶר</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.6.9">
<T trl="’ēlāyw" tam="GER3">אֵלָ֜יו</T>
</DBR>
</GER3>
<RVI2 lvl="4">
<LGM3 lvl="5">
<DBR ref="JUD.4.6.10">
<T trl="hălō’" tam="MER4">הֲלֹ֥א</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.6.11">
<T trl="ṣiwwāh" tam="LGM3">צִוָּ֣ה׀</T>
</DBR>
</LGM3>
<RVI2 lvl="5">
<DBR ref="JUD.4.6.12">
<T trl="yəhwāh" tam="MUN4">יְהוָ֣ה</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.6.13">
<T trl="’ĕlōhê-" tam="MQF5">אֱלֹהֵֽי־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.6.14">
<T trl="yiśərā’ēl" tam="RVI2">יִשְׂרָאֵ֗ל</T>
</DBR>
</RVI2>
</RVI2>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.4.6.15">
<T trl="lēḵ" tam="MHP4">לֵ֤ךְ</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.6.16">
<T trl="ûmāšaḵətā" tam="PSH2">וּמָֽשַׁכְתָּ֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="JUD.4.6.17">
<T trl="bəhar" tam="MUN4">בְּהַ֣ר</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.6.18">
<T trl="tāḇôr" tam="ZQQ1">תָּבֹ֔ור</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<ZQQ1 lvl="3">
<RVI2 lvl="4">
<DBR ref="JUD.4.6.19">
<T trl="wəlāqaḥətā" tam="MUN4">וְלָקַחְתָּ֣</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.6.20">
<T trl="‘imməḵā" tam="RVI2">עִמְּךָ֗</T>
</DBR>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="JUD.4.6.21">
<T trl="‘ăśereṯ" tam="MHP4">עֲשֶׂ֤רֶת</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.6.22">
<T trl="’ălāp̱îm" tam="PSH2">אֲלָפִים֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="5">
<DBR ref="JUD.4.6.23">
<T trl="’îš" tam="ZQQ1">אִ֔ישׁ</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="3">
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="JUD.4.6.24">
<T trl="mibbənê" tam="MER4">מִבְּנֵ֥י</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.6.25">
<T trl="nap̱ətālî" tam="TIP1">נַפְתָּלִ֖י</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="4">
<DBR ref="JUD.4.6.26">
<T trl="ûmibbənê" tam="MER4">וּמִבְּנֵ֥י</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.6.27">
<T trl="zəḇulûn" tam="SLQ0">זְבֻלֽוּן׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="JUD.4.7" dbrcnt="16">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<GER3 lvl="4">
<DBR ref="JUD.4.7.1">
<T trl="ûmāšaḵətî" tam="QAD4">וּמָשַׁכְתִּ֨י</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.7.2">
<T trl="’ēleyḵā" tam="GER3">אֵלֶ֜יךָ</T>
</DBR>
</GER3>
<RVI2 lvl="4">
<DBR ref="JUD.4.7.3">
<T trl="’el-" tam="MQF5">אֶל־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.7.4">
<T trl="naḥal" tam="MUN4">נַ֣חַל</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.7.5">
<T trl="qîšôn" tam="RVI2">קִישֹׁ֗ון</T>
</DBR>
</RVI2>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.4.7.6">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.7.7">
<T trl="sîsərā’" tam="PSH2">סִֽיסְרָא֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="JUD.4.7.8">
<T trl="śar-" tam="MQF5">שַׂר־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.7.9">
<T trl="ṣəḇā’" tam="MUN4">צְבָ֣א</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.7.10">
<T trl="yāḇîn" tam="ZQQ1">יָבִ֔ין</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.4.7.11">
<T trl="wə’eṯ-" tam="MQF5">וְאֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.7.12">
<T trl="riḵəbô" tam="TIP1">רִכְבֹּ֖ו</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="JUD.4.7.13">
<T trl="wə’eṯ-" tam="MQF5">וְאֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.7.14">
<T trl="hămônô" tam="ATN0">הֲמֹונֹ֑ו</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="JUD.4.7.15">
<T trl="ûnəṯattîhû" tam="TIP1">וּנְתַתִּ֖יהוּ</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="JUD.4.7.16">
<T trl="bəyāḏeḵā" tam="SLQ0">בְּיָדֶֽךָ׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="JUD.4.8" dbrcnt="13">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="JUD.4.8.1">
<T trl="wayyō’mer" tam="MHP4">וַיֹּ֤אמֶר</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.8.2">
<T trl="’ēleyhā" tam="PSH2">אֵלֶ֙יהָ֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.4.8.3">
<T trl="bārāq" tam="ZQQ1">בָּרָ֔ק</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.4.8.4">
<T trl="’im-" tam="MQF5">אִם־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.8.5">
<T trl="tēləḵî" tam="MER4">תֵּלְכִ֥י</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.8.6">
<T trl="‘immî" tam="TIP1">עִמִּ֖י</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="JUD.4.8.7">
<T trl="wəhālāḵətî" tam="ATN0">וְהָלָ֑כְתִּי</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<TVR2 lvl="3">
<DBR ref="JUD.4.8.8">
<T trl="wə’im-" tam="MQF5">וְאִם־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.8.9">
<T trl="lō’" tam="MER4">לֹ֥א</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.8.10">
<T trl="ṯēləḵî" tam="TVR2">תֵלְכִ֛י</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.4.8.11">
<T trl="‘immî" tam="TIP1">עִמִּ֖י</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="JUD.4.8.12">
<T trl="lō’" tam="MER4">לֹ֥א</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.8.13">
<T trl="’ēlēḵ" tam="SLQ0">אֵלֵֽךְ׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="JUD.4.9" dbrcnt="27">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<GER3 lvl="4">
<DBR ref="JUD.4.9.1">
<T trl="wattō’mer" tam="GER3">וַתֹּ֜אמֶר</T>
</DBR>
</GER3>
<RVI2 lvl="4">
<DBR ref="JUD.4.9.2">
<T trl="hālōḵ" tam="DAR4">הָלֹ֧ךְ</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.9.3">
<T trl="’ēlēḵ" tam="MUN4">אֵלֵ֣ךְ</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.9.4">
<T trl="‘immāḵ" tam="RVI2">עִמָּ֗ךְ</T>
</DBR>
</RVI2>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.4.9.5">
<T trl="’ep̱es" tam="YTV2">אֶ֚פֶס</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<RVI2 lvl="5">
<GER3 lvl="6">
<DBR ref="JUD.4.9.6">
<T trl="kî" tam="TLQ4">כִּי֩</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.9.7">
<T trl="lō’" tam="QAD4">לֹ֨א</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.9.8">
<T trl="ṯihəyeh" tam="GER3">תִֽהְיֶ֜ה</T>
</DBR>
</GER3>
<RVI2 lvl="6">
<DBR ref="JUD.4.9.9">
<T trl="tip̱ə’arətəḵā" tam="RVI2">תִּֽפְאַרְתְּךָ֗</T>
</DBR>
</RVI2>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="5">
<DBR ref="JUD.4.9.10">
<T trl="‘al-" tam="MQF5">עַל־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.9.11">
<T trl="haddereḵ" tam="PSH2">הַדֶּ֙רֶךְ֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="6">
<DBR ref="JUD.4.9.12">
<T trl="’ăšer" tam="MUN4">אֲשֶׁ֣ר</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.9.13">
<T trl="’attāh" tam="MUN4">אַתָּ֣ה</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.9.14">
<T trl="hôlēḵ" tam="ZQQ1">הֹולֵ֔ךְ</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.4.9.15">
<T trl="kî" tam="MUN4">כִּ֣י</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.9.16">
<T trl="ḇəyaḏ-" tam="MQF5">בְֽיַד־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.9.17">
<T trl="’iššāh" tam="ZQQ1">אִשָּׁ֔ה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="JUD.4.9.18">
<T trl="yiməkōr" tam="MER4">יִמְכֹּ֥ר</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.9.19">
<T trl="yəhwāh" tam="TIP1">יְהוָ֖ה</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="JUD.4.9.20">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.9.21">
<T trl="sîsərā’" tam="ATN0">סִֽיסְרָ֑א</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<TVR2 lvl="3">
<DBR ref="JUD.4.9.22">
<T trl="wattāqām" tam="DAR4">וַתָּ֧קָם</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.9.23">
<T trl="dəḇôrāh" tam="TVR2">דְּבֹורָ֛ה</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.4.9.24">
<T trl="wattēleḵ" tam="MER4">וַתֵּ֥לֶךְ</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.9.25">
<T trl="‘im-" tam="MQF5">עִם־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.9.26">
<T trl="bārāq" tam="TIP1">בָּרָ֖ק</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="JUD.4.9.27">
<T trl="qeḏəšāh" tam="SLQ0">קֶֽדְשָׁה׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="JUD.4.10" dbrcnt="15">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<GER3 lvl="4">
<DBR ref="JUD.4.10.1">
<T trl="wayyazə‘ēq" tam="QAD4">וַיַּזְעֵ֨ק</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.10.2">
<T trl="bārāq" tam="GER3">בָּרָ֜ק</T>
</DBR>
</GER3>
<DBR ref="JUD.4.10.3">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.10.4">
<T trl="zəḇûlun" tam="MHP4">זְבוּלֻ֤ן</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.10.5">
<T trl="wə’eṯ-" tam="MQF5">וְאֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.10.6">
<T trl="nap̱ətālî" tam="PSH2">נַפְתָּלִי֙</T>
</DBR>
</PSH2>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.4.10.7">
<T trl="qeḏəšāh" tam="ZQQ1">קֶ֔דְשָׁה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.4.10.8">
<T trl="wayya‘al" tam="MUN4">וַיַּ֣עַל</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.10.9">
<T trl="bərag̱əlāyw" tam="ZQQ1">בְּרַגְלָ֔יו</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="JUD.4.10.10">
<T trl="‘ăśereṯ" tam="MER4">עֲשֶׂ֥רֶת</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.10.11">
<T trl="’aləp̱ê" tam="TIP1">אַלְפֵ֖י</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="JUD.4.10.12">
<T trl="’îš" tam="ATN0">אִ֑ישׁ</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="JUD.4.10.13">
<T trl="watta‘al" tam="MER4">וַתַּ֥עַל</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.10.14">
<T trl="‘immô" tam="TIP1">עִמֹּ֖ו</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="JUD.4.10.15">
<T trl="dəḇôrāh" tam="SLQ0">דְּבֹורָֽה׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="JUD.4.11" dbrcnt="16">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="JUD.4.11.1">
<T trl="wəḥeḇer" tam="MHP4">וְחֶ֤בֶר</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.11.2">
<T trl="haqqênî" tam="PSH2">הַקֵּינִי֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.4.11.3">
<T trl="nip̱ərāḏ" tam="MUN4">נִפְרָ֣ד</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.11.4">
<T trl="miqqayin" tam="ZQQ1">מִקַּ֔יִן</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.4.11.5">
<T trl="mibbənê" tam="MER4">מִבְּנֵ֥י</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.11.6">
<T trl="ḥōḇāḇ" tam="TIP1">חֹבָ֖ב</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="JUD.4.11.7">
<T trl="ḥōṯēn" tam="MUN4">חֹתֵ֣ן</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.11.8">
<T trl="mōšeh" tam="ATN0">מֹשֶׁ֑ה</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="JUD.4.11.9">
<T trl="wayyēṭ" tam="MUN4">וַיֵּ֣ט</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.11.10">
<T trl="’āhŏlô" tam="ZQQ1">אָהֳלֹ֔ו</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.4.11.11">
<T trl="‘aḏ-" tam="MQF5">עַד־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.11.12">
<T trl="’ēlôn" tam="MER4">אֵלֹ֥ון</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.11.13">
<K key="101" trl="baṣə‘annîm">בַּצְעַנִּים</K>
<Q key="101" trl="bəṣa‘ănannîm" tam="TIP1">בְּצַעֲנַנִּ֖ים</Q>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="JUD.4.11.14">
<T trl="’ăšer" tam="MER4">אֲשֶׁ֥ר</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.11.15">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.11.16">
<T trl="qeḏeš" tam="SLQ0">קֶֽדֶשׁ׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="JUD.4.24" dbrcnt="17">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<GER3 lvl="4">
<DBR ref="JUD.4.24.1">
<T trl="wattēleḵ" tam="GER3">וַתֵּ֜לֶךְ</T>
</DBR>
</GER3>
<DBR ref="JUD.4.24.2">
<T trl="yaḏ" tam="MHP4">יַ֤ד</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.24.3">
<T trl="bənê-" tam="MQF5">בְּנֵֽי־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.24.4">
<T trl="yiśərā’ēl" tam="PSH2">יִשְׂרָאֵל֙</T>
</DBR>
</PSH2>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.4.24.5">
<T trl="hālôḵ" tam="MUN4">הָלֹ֣וךְ</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.24.6">
<T trl="wəqāšāh" tam="ZQQ1">וְקָשָׁ֔ה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.4.24.7">
<T trl="‘al" tam="TIP1">עַ֖ל</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="JUD.4.24.8">
<T trl="yāḇîn" tam="MUN4">יָבִ֣ין</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.24.9">
<T trl="meleḵ-" tam="MQF5">מֶֽלֶךְ־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.24.10">
<T trl="kənā‘an" tam="ATN0">כְּנָ֑עַן</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="JUD.4.24.11">
<T trl="‘aḏ" tam="YTV2">עַ֚ד</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.4.24.12">
<T trl="’ăšer" tam="MUN4">אֲשֶׁ֣ר</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.24.13">
<T trl="hiḵərîṯû" tam="ZQQ1">הִכְרִ֔יתוּ</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.4.24.14">
<T trl="’ēṯ" tam="TIP1">אֵ֖ת</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="JUD.4.24.15">
<T trl="yāḇîn" tam="MER4">יָבִ֥ין</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.24.16">
<T trl="meleḵ-" tam="MQF5">מֶֽלֶךְ־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.4.24.17">
<T trl="kənā‘an" tam="SLQ0">כְּנָֽעַן׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
</PRQ>
</SFR>
</TNK>