http://www.ml.org
the hebrew in XML

Books

[Law] Gen Exod Lev Num Deut

[Prophets] Josh Judg 1Sam 2Sam 1Kgs 2Kgs Isa Jer Ezek Hos Joel Amos Obad Jonah Mic Nahum Hab Zeph Hag Zech Mal

[Writings] Pss Job Prov Ruth Cant Qoh Lam Esth Dan Ezra Neh 1Chr 2Chr

Chapters

[Judges] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

Verses

[Judges 5:] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Display

[Encoding] Hebrew Transl. MCW [Points] On Off [Accents] On Off [Other] On Off [All] On Off

XML

[TanakhML] Show Hide

 
Text BrowserBHS | Parallel | KJVAccents | Forms | Q-K | Diacritics | Hermeneutics
Judges 5Ch- | Bk- | Save As | Bk+ | Ch+שופטים

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TNK SYSTEM "http://tanakhml2.alacartejava.net/cocoon/tanakhml/tanakhml.dtd">
 
<TNK src="BHS" sfrcnt="39" prqcnt="929" psqcnt="23211" dbrcnt="309699">
    <SFR ref="JUD" prqcnt="21" psqcnt="618" dbrcnt="10006">
        <PRQ ref="JUD.5" psqcnt="31" dbrcnt="364">
            <PSQ ref="JUD.5.1" dbrcnt="8">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="JUD.5.1.1">
                                <T trl="wattāšar" tam="MUN4">וַתָּ֣שַׁר</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JUD.5.1.2">
                                <T trl="dəḇôrāh" tam="ZQQ1">דְּבֹורָ֔ה</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.5.1.3">
                                    <T trl="ûḇārāq" tam="TIP1">וּבָרָ֖ק</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.5.1.4">
                                    <T trl="ben-" tam="MQF5">בֶּן־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.5.1.5">
                                    <T trl="’ăḇînō‘am" tam="ATN0">אֲבִינֹ֑עַם</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="JUD.5.1.6">
                                <T trl="bayyôm" tam="MER4">בַּיֹּ֥ום</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JUD.5.1.7">
                                <T trl="hahû’" tam="TIP1">הַה֖וּא</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="JUD.5.1.8">
                                <T trl="lē’mōr" tam="SLQ0">לֵאמֹֽר׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JUD.5.18" dbrcnt="9">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.5.18.1">
                                    <T trl="zəḇulûn" tam="RVI2">זְבֻל֗וּן</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.5.18.2">
                                        <T trl="‘am" tam="MUN4">עַ֣ם</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.5.18.3">
                                        <T trl="ḥērēp̱" tam="MER4">חֵרֵ֥ף</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.5.18.4">
                                        <T trl="nap̱əšô" tam="TVR2">נַפְשֹׁ֛ו</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.5.18.5">
                                        <T trl="lāmûṯ" tam="TIP1">לָמ֖וּת</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="JUD.5.18.6">
                                <T trl="wənap̱ətālî" tam="ATN0">וְנַפְתָּלִ֑י</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="JUD.5.18.7">
                                <T trl="‘al" tam="TIP1">עַ֖ל</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="JUD.5.18.8">
                                <T trl="mərômê" tam="MER4">מְרֹומֵ֥י</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JUD.5.18.9">
                                <T trl="śāḏeh" tam="SLQ0">שָׂדֶֽה׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JUD.5.19" dbrcnt="15">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.5.19.1">
                                    <T trl="bā’û" tam="MHP4">בָּ֤אוּ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.5.19.2">
                                    <T trl="məlāḵîm" tam="PSH2">מְלָכִים֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.5.19.3">
                                    <T trl="niləḥāmû" tam="ZQQ1">נִלְחָ֔מוּ</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.5.19.4">
                                        <T trl="’āz" tam="MHP4">אָ֤ז</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.5.19.5">
                                        <T trl="niləḥămû" tam="PSH2">נִלְחֲמוּ֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.5.19.6">
                                        <T trl="maləḵê" tam="MUN4">מַלְכֵ֣י</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.5.19.7">
                                        <T trl="ḵəna‘an" tam="ZQQ1">כְנַ֔עַן</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.5.19.8">
                                        <T trl="bəṯa‘ənaḵ" tam="TIP1">בְּתַעְנַ֖ךְ</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.5.19.9">
                                        <T trl="‘al-" tam="MQF5">עַל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.5.19.10">
                                        <T trl="mê" tam="MUN4">מֵ֣י</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.5.19.11">
                                        <T trl="məg̱iddô" tam="ATN0">מְגִדֹּ֑ו</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="JUD.5.19.12">
                                <T trl="beṣa‘" tam="MER4">בֶּ֥צַע</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JUD.5.19.13">
                                <T trl="kesep̱" tam="TIP1">כֶּ֖סֶף</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="JUD.5.19.14">
                                <T trl="lō’" tam="MER4">לֹ֥א</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JUD.5.19.15">
                                <T trl="lāqāḥû" tam="SLQ0">לָקָֽחוּ׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JUD.5.20" dbrcnt="8">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="JUD.5.20.1">
                                <T trl="min-" tam="MQF5">מִן־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JUD.5.20.2">
                                <T trl="šāmayim" tam="TIP1">שָׁמַ֖יִם</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="JUD.5.20.3">
                                <T trl="niləḥāmû" tam="ATN0">נִלְחָ֑מוּ</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.5.20.4">
                                    <T trl="hakkôḵāḇîm" tam="PSH2">הַכֹּֽוכָבִים֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.5.20.5">
                                    <T trl="mimməsillôṯām" tam="ZQQ1">מִמְּסִלֹּותָ֔ם</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.5.20.6">
                                    <T trl="niləḥămû" tam="TIP1">נִלְחֲמ֖וּ</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.5.20.7">
                                    <T trl="‘im-" tam="MQF5">עִם־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.5.20.8">
                                    <T trl="sîsərā’" tam="SLQ0">סִיסְרָֽא׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JUD.5.21" dbrcnt="10">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.5.21.1">
                                    <T trl="naḥal" tam="MHP4">נַ֤חַל</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.5.21.2">
                                    <T trl="qîšôn" tam="PSH2">קִישֹׁון֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.5.21.3">
                                    <T trl="gərāp̱ām" tam="ZQQ1">גְּרָפָ֔ם</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.5.21.4">
                                    <T trl="naḥal" tam="MER4">נַ֥חַל</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.5.21.5">
                                    <T trl="qəḏûmîm" tam="TIP1">קְדוּמִ֖ים</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.5.21.6">
                                    <T trl="naḥal" tam="MUN4">נַ֣חַל</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.5.21.7">
                                    <T trl="qîšôn" tam="ATN0">קִישֹׁ֑ון</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="JUD.5.21.8">
                                <T trl="tiḏərəḵî" tam="MER4">תִּדְרְכִ֥י</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JUD.5.21.9">
                                <T trl="nap̱əšî" tam="TIP1">נַפְשִׁ֖י</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="JUD.5.21.10">
                                <T trl="‘ōz" tam="SLQ0">עֹֽז׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JUD.5.22" dbrcnt="7">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="JUD.5.22.1">
                                <T trl="’āz" tam="MER4">אָ֥ז</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JUD.5.22.2">
                                <T trl="hāləmû" tam="TIP1">הָלְמ֖וּ</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="JUD.5.22.3">
                                <T trl="‘iqqəḇê-" tam="MQF5">עִקְּבֵי־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JUD.5.22.4">
                                <T trl="sûs" tam="ATN0">ס֑וּס</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="JUD.5.22.5">
                                <T trl="middahărôṯ" tam="TIP1">מִֽדַּהֲרֹ֖ות</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="JUD.5.22.6">
                                <T trl="dahărôṯ" tam="MER4">דַּהֲרֹ֥ות</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JUD.5.22.7">
                                <T trl="’abbîrāyw" tam="SLQ0">אַבִּירָֽיו׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JUD.5.23" dbrcnt="16">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.5.23.1">
                                    <T trl="’ôrû" tam="MUN4">אֹ֣ורוּ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.5.23.2">
                                    <T trl="mērôz" tam="RVI2">מֵרֹ֗וז</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.5.23.3">
                                        <T trl="’āmar" tam="PSH2">אָמַר֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.5.23.4">
                                        <T trl="malə’aḵ" tam="MUN4">מַלְאַ֣ךְ</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.5.23.5">
                                        <T trl="yəhwāh" tam="ZQQ1">יְהוָ֔ה</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.5.23.6">
                                    <T trl="’ōrû" tam="MER4">אֹ֥רוּ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.5.23.7">
                                    <T trl="’ārôr" tam="TIP1">אָרֹ֖ור</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.5.23.8">
                                    <T trl="yōšəḇeyhā" tam="ATN0">יֹשְׁבֶ֑יהָ</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.5.23.9">
                                    <T trl="kî" tam="MHP4">כִּ֤י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.5.23.10">
                                    <T trl="lō’-" tam="MQF5">לֹֽא־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.5.23.11">
                                    <T trl="ḇā’û" tam="PSH2">בָ֙אוּ֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.5.23.12">
                                    <T trl="lə‘ezəraṯ" tam="MUN4">לְעֶזְרַ֣ת</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.5.23.13">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="ZQQ1">יְהוָ֔ה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.5.23.14">
                                    <T trl="lə‘ezəraṯ" tam="MER4">לְעֶזְרַ֥ת</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.5.23.15">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="TIP1">יְהוָ֖ה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.5.23.16">
                                    <T trl="baggibbôrîm" tam="SLQ0">בַּגִּבֹּורִֽים׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JUD.5.24" dbrcnt="9">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.5.24.1">
                                    <T trl="təḇōraḵ" tam="PSH2">תְּבֹרַךְ֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.5.24.2">
                                    <T trl="minnāšîm" tam="ZQQ1">מִנָּשִׁ֔ים</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.5.24.3">
                                    <T trl="yā‘ēl" tam="ZQG1">יָעֵ֕ל</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.5.24.4">
                                        <T trl="’ēšeṯ" tam="TIP1">אֵ֖שֶׁת</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.5.24.5">
                                        <T trl="ḥeḇer" tam="MUN4">חֶ֣בֶר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.5.24.6">
                                        <T trl="haqqênî" tam="ATN0">הַקֵּינִ֑י</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="JUD.5.24.7">
                                <T trl="minnāšîm" tam="MER4">מִנָּשִׁ֥ים</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JUD.5.24.8">
                                <T trl="bā’ōhel" tam="TIP1">בָּאֹ֖הֶל</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="JUD.5.24.9">
                                <T trl="təḇōrāḵ" tam="SLQ0">תְּבֹרָֽךְ׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JUD.5.25" dbrcnt="8">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="JUD.5.25.1">
                                <T trl="mayim" tam="MER4">מַ֥יִם</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JUD.5.25.2">
                                <T trl="šā’al" tam="TIP1">שָׁאַ֖ל</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="JUD.5.25.3">
                                <T trl="ḥālāḇ" tam="MUN4">חָלָ֣ב</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JUD.5.25.4">
                                <T trl="nāṯānāh" tam="ATN0">נָתָ֑נָה</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="JUD.5.25.5">
                                <T trl="bəsēp̱el" tam="MER4">בְּסֵ֥פֶל</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JUD.5.25.6">
                                <T trl="’addîrîm" tam="TIP1">אַדִּירִ֖ים</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="JUD.5.25.7">
                                <T trl="hiqərîḇāh" tam="MER4">הִקְרִ֥יבָה</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JUD.5.25.8">
                                <T trl="ḥemə’āh" tam="SLQ0">חֶמְאָֽה׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JUD.5.26" dbrcnt="13">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.5.26.1">
                                    <T trl="yāḏāhh" tam="PSH2">יָדָהּ֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.5.26.2">
                                    <T trl="layyāṯēḏ" tam="MUN4">לַיָּתֵ֣ד</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.5.26.3">
                                    <T trl="tišəlaḥənāh" tam="ZQQ1">תִּשְׁלַ֔חְנָה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.5.26.4">
                                    <T trl="wîmînāhh" tam="TIP1">וִֽימִינָ֖הּ</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.5.26.5">
                                    <T trl="ləhaləmûṯ" tam="MUN4">לְהַלְמ֣וּת</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.5.26.6">
                                    <T trl="‘ămēlîm" tam="ATN0">עֲמֵלִ֑ים</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.5.26.7">
                                    <T trl="wəhāləmāh" tam="MHP4">וְהָלְמָ֤ה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.5.26.8">
                                    <T trl="sîsərā’" tam="PSH2">סִֽיסְרָא֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.5.26.9">
                                    <T trl="māḥăqāh" tam="MUN4">מָחֲקָ֣ה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.5.26.10">
                                    <T trl="rō’šô" tam="ZQQ1">רֹאשֹׁ֔ו</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.5.26.11">
                                    <T trl="ûmāḥăṣāh" tam="MER4">וּמָחֲצָ֥ה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.5.26.12">
                                    <T trl="wəḥāləp̱āh" tam="TIP1">וְחָלְפָ֖ה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.5.26.13">
                                    <T trl="raqqāṯô" tam="SLQ0">רַקָּתֹֽו׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JUD.5.27" dbrcnt="14">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="JUD.5.27.1">
                                <T trl="bên" tam="MUN4">בֵּ֣ין</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JUD.5.27.2">
                                <T trl="rag̱əleyhā" tam="ZQQ1">רַגְלֶ֔יהָ</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.5.27.3">
                                    <T trl="kāra‘" tam="MER4">כָּרַ֥ע</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.5.27.4">
                                    <T trl="nāp̱al" tam="TIP1">נָפַ֖ל</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.5.27.5">
                                    <T trl="šāḵāḇ" tam="ATN0">שָׁכָ֑ב</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.5.27.6">
                                    <T trl="bên" tam="MHP4">בֵּ֤ין</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.5.27.7">
                                    <T trl="rag̱əleyhā" tam="PSH2">רַגְלֶ֙יהָ֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.5.27.8">
                                    <T trl="kāra‘" tam="MUN4">כָּרַ֣ע</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.5.27.9">
                                    <T trl="nāp̱āl" tam="ZQQ1">נָפָ֔ל</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.5.27.10">
                                    <T trl="ba’ăšer" tam="MUN4">בַּאֲשֶׁ֣ר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.5.27.11">
                                    <T trl="kāra‘" tam="ZQQ1">כָּרַ֔ע</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.5.27.12">
                                        <T trl="šām" tam="TIP1">שָׁ֖ם</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <SLQ0 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.5.27.13">
                                        <T trl="nāp̱al" tam="MER4">נָפַ֥ל</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.5.27.14">
                                        <T trl="šāḏûḏ" tam="SLQ0">שָׁדֽוּד׃</T>
                                    </DBR>
                                </SLQ0>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JUD.5.28" dbrcnt="16">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.5.28.1">
                                    <T trl="bə‘aḏ" tam="TLQ4">בְּעַד֩</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.5.28.2">
                                    <T trl="haḥallôn" tam="QAD4">הַחַלֹּ֨ון</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.5.28.3">
                                    <T trl="nišəqəp̱āh" tam="DAR4">נִשְׁקְפָ֧ה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.5.28.4">
                                    <T trl="wattəyabbēḇ" tam="TVR2">וַתְּיַבֵּ֛ב</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.5.28.5">
                                    <T trl="’ēm" tam="MER4">אֵ֥ם</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.5.28.6">
                                    <T trl="sîsərā’" tam="TIP1">סִֽיסְרָ֖א</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="JUD.5.28.7">
                                <T trl="bə‘aḏ" tam="MUN4">בְּעַ֣ד</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JUD.5.28.8">
                                <T trl="hā’ešənāḇ" tam="ATN0">הָֽאֶשְׁנָ֑ב</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.5.28.9">
                                    <T trl="maddûa‘" tam="RVI2">מַדּ֗וּעַ</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.5.28.10">
                                        <T trl="bōšēš" tam="MHP4">בֹּשֵׁ֤שׁ</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.5.28.11">
                                        <T trl="riḵəbô" tam="PSH2">רִכְבֹּו֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.5.28.12">
                                        <T trl="lāḇô’" tam="ZQQ1">לָבֹ֔וא</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.5.28.13">
                                    <T trl="maddûa‘" tam="MUN4">מַדּ֣וּעַ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.5.28.14">
                                    <T trl="’eḥĕrû" tam="ZQQ1">אֶֽחֱר֔וּ</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.5.28.15">
                                        <T trl="pa‘ămê" tam="TIP1">פַּעֲמֵ֖י</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <SLQ0 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.5.28.16">
                                        <T trl="marəkəḇôṯāyw" tam="SLQ0">מַרְכְּבֹותָֽיו׃</T>
                                    </DBR>
                                </SLQ0>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JUD.5.29" dbrcnt="8">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="JUD.5.29.1">
                                <T trl="ḥaḵəmôṯ" tam="MER4">חַכְמֹ֥ות</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JUD.5.29.2">
                                <T trl="śārôṯeyhā" tam="TIP1">שָׂרֹותֶ֖יהָ</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="JUD.5.29.3">
                                <T trl="ta‘ăneynnāh" tam="ATN0">תַּעֲנֶ֑ינָּה</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="JUD.5.29.4">
                                <T trl="’ap̱-" tam="MQF5">אַף־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JUD.5.29.5">
                                <T trl="hî’" tam="ZQG1">הִ֕יא</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.5.29.6">
                                    <T trl="tāšîḇ" tam="MER4">תָּשִׁ֥יב</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.5.29.7">
                                    <T trl="’ămāreyhā" tam="TIP1">אֲמָרֶ֖יהָ</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.5.29.8">
                                    <T trl="lāhh" tam="SLQ0">לָֽהּ׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JUD.5.30" dbrcnt="18">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.5.30.1">
                                        <T trl="hălō’" tam="QAD4">הֲלֹ֨א</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.5.30.2">
                                        <T trl="yiməṣə’û" tam="GER3">יִמְצְא֜וּ</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.5.30.3">
                                        <T trl="yəḥalləqû" tam="MUN4">יְחַלְּק֣וּ</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.5.30.4">
                                        <T trl="šālāl" tam="RVI2">שָׁלָ֗ל</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.5.30.5">
                                        <T trl="raḥam" tam="MHP4">רַ֤חַם</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.5.30.6">
                                        <T trl="raḥămāṯayim" tam="PSH2">רַחֲמָתַ֙יִם֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.5.30.7">
                                        <T trl="lərō’š" tam="MUN4">לְרֹ֣אשׁ</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.5.30.8">
                                        <T trl="geḇer" tam="ZQQ1">גֶּ֔בֶר</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.5.30.9">
                                        <T trl="šəlal" tam="MHP4">שְׁלַ֤ל</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.5.30.10">
                                        <T trl="ṣəḇā‘îm" tam="PSH2">צְבָעִים֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.5.30.11">
                                        <T trl="ləsîsərā’" tam="ZQQ1">לְסִ֣יסְרָ֔א</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.5.30.12">
                                        <T trl="šəlal" tam="MER4">שְׁלַ֥ל</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.5.30.13">
                                        <T trl="ṣəḇā‘îm" tam="TIP1">צְבָעִ֖ים</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.5.30.14">
                                        <T trl="riqəmāh" tam="ATN0">רִקְמָ֑ה</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="JUD.5.30.15">
                                <T trl="ṣeḇa‘" tam="MER4">צֶ֥בַע</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JUD.5.30.16">
                                <T trl="riqəmāṯayim" tam="TIP1">רִקְמָתַ֖יִם</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="JUD.5.30.17">
                                <T trl="ləṣawwə’rê" tam="MER4">לְצַוְּארֵ֥י</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JUD.5.30.18">
                                <T trl="šālāl" tam="SLQ0">שָׁלָֽל׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JUD.5.17" dbrcnt="15">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.5.17.1">
                                    <T trl="gilə‘āḏ" tam="RVI2">גִּלְעָ֗ד</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.5.17.2">
                                        <T trl="bə‘ēḇer" tam="MHP4">בְּעֵ֤בֶר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.5.17.3">
                                        <T trl="hayyarədēn" tam="PSH2">הַיַּרְדֵּן֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.5.17.4">
                                        <T trl="šāḵēn" tam="ZQQ1">שָׁכֵ֔ן</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.5.17.5">
                                    <T trl="wəḏān" tam="ZQG1">וְדָ֕ן</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.5.17.6">
                                        <T trl="lāmmāh" tam="MER4">לָ֥מָּה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.5.17.7">
                                        <T trl="yāg̱ûr" tam="TIP1">יָג֖וּר</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.5.17.8">
                                        <T trl="’ŏniyyôṯ" tam="ATN0">אֳנִיֹּ֑ות</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.5.17.9">
                                    <T trl="’āšēr" tam="RVI2">אָשֵׁ֗ר</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.5.17.10">
                                        <T trl="yāšaḇ" tam="PSH2">יָשַׁב֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.5.17.11">
                                        <T trl="ləḥôp̱" tam="MUN4">לְחֹ֣וף</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.5.17.12">
                                        <T trl="yammîm" tam="ZQQ1">יַמִּ֔ים</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.5.17.13">
                                    <T trl="wə‘al" tam="MER4">וְעַ֥ל</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.5.17.14">
                                    <T trl="mip̱ərāṣāyw" tam="TIP1">מִפְרָצָ֖יו</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.5.17.15">
                                    <T trl="yišəkôn" tam="SLQ0">יִשְׁכֹּֽון׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JUD.5.16" dbrcnt="12">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.5.16.1">
                                    <T trl="lāmmāh" tam="MUN4">לָ֣מָּה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.5.16.2">
                                    <T trl="yāšaḇətā" tam="RVI2">יָשַׁ֗בְתָּ</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.5.16.3">
                                        <T trl="bên" tam="YTV2">בֵּ֚ין</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.5.16.4">
                                        <T trl="hammišəpəṯayim" tam="ZQQ1">הַֽמִּשְׁפְּתַ֔יִם</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.5.16.5">
                                    <T trl="lišəmōa‘" tam="TIP1">לִשְׁמֹ֖עַ</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.5.16.6">
                                    <T trl="šəriqôṯ" tam="MUN4">שְׁרִקֹ֣ות</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.5.16.7">
                                    <T trl="‘ăḏārîm" tam="ATN0">עֲדָרִ֑ים</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="JUD.5.16.8">
                                <T trl="lip̱əlaggôṯ" tam="MUN4">לִפְלַגֹּ֣ות</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JUD.5.16.9">
                                <T trl="rə’ûḇēn" tam="ZQQ1">רְאוּבֵ֔ן</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.5.16.10">
                                    <T trl="gəḏôlîm" tam="TIP1">גְּדֹולִ֖ים</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.5.16.11">
                                    <T trl="ḥiqərê-" tam="MQF5">חִקְרֵי־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.5.16.12">
                                    <T trl="lēḇ" tam="SLQ0">לֵֽב׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JUD.5.15" dbrcnt="15">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.5.15.1">
                                    <T trl="wəśāray" tam="MHP4">וְשָׂרַ֤י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.5.15.2">
                                    <T trl="bəyiśśāśār" tam="PSH2">בְּיִשָּׂשכָר֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.5.15.3">
                                    <T trl="‘im-" tam="MQF5">עִם־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.5.15.4">
                                    <T trl="dəḇōrāh" tam="ZQQ1">דְּבֹרָ֔ה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.5.15.5">
                                        <T trl="wəyiśśāśār" tam="PSH2">וְיִשָּׂשכָר֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.5.15.6">
                                        <T trl="kēn" tam="MUN4">כֵּ֣ן</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.5.15.7">
                                        <T trl="bārāq" tam="ZQQ1">בָּרָ֔ק</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.5.15.8">
                                        <T trl="bā‘ēmeq" tam="TIP1">בָּעֵ֖מֶק</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.5.15.9">
                                        <T trl="šullaḥ" tam="MUN4">שֻׁלַּ֣ח</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.5.15.10">
                                        <T trl="bərag̱əlāyw" tam="ATN0">בְּרַגְלָ֑יו</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="JUD.5.15.11">
                                <T trl="bip̱əlaggôṯ" tam="MUN4">בִּפְלַגֹּ֣ות</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JUD.5.15.12">
                                <T trl="rə’ûḇēn" tam="ZQQ1">רְאוּבֵ֔ן</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.5.15.13">
                                    <T trl="gəḏōlîm" tam="TIP1">גְּדֹלִ֖ים</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.5.15.14">
                                    <T trl="ḥiqəqê-" tam="MQF5">חִקְקֵי־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.5.15.15">
                                    <T trl="lēḇ" tam="SLQ0">לֵֽב׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JUD.5.2" dbrcnt="7">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.5.2.1">
                                    <T trl="bip̱ərōa‘" tam="MHP4">בִּפְרֹ֤עַ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.5.2.2">
                                    <T trl="pərā‘ôṯ" tam="PSH2">פְּרָעֹות֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.5.2.3">
                                    <T trl="bəyiśərā’ēl" tam="ZQQ1">בְּיִשְׂרָאֵ֔ל</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.5.2.4">
                                    <T trl="bəhiṯənaddēḇ" tam="TIP1">בְּהִתְנַדֵּ֖ב</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.5.2.5">
                                    <T trl="‘ām" tam="ATN0">עָ֑ם</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="JUD.5.2.6">
                                <T trl="bārăḵû" tam="TIP1">בָּרֲכ֖וּ</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="JUD.5.2.7">
                                <T trl="yəhwāh" tam="SLQ0">יְהוָֽה׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JUD.5.3" dbrcnt="12">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="JUD.5.3.1">
                                <T trl="šimə‘û" tam="MUN4">שִׁמְע֣וּ</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JUD.5.3.2">
                                <T trl="məlāḵîm" tam="ZQQ1">מְלָכִ֔ים</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.5.3.3">
                                    <T trl="ha’ăzînû" tam="TIP1">הַאֲזִ֖ינוּ</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.5.3.4">
                                    <T trl="rōzənîm" tam="ATN0">רֹֽזְנִ֑ים</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.5.3.5">
                                    <T trl="’ānōḵî" tam="RVI2">אָֽנֹכִ֗י</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.5.3.6">
                                        <T trl="layhwāh" tam="PSH2">לַֽיהוָה֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.5.3.7">
                                        <T trl="’ānōḵî" tam="MUN4">אָנֹכִ֣י</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.5.3.8">
                                        <T trl="’āšîrāh" tam="ZQQ1">אָשִׁ֔ירָה</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.5.3.9">
                                    <T trl="’ăzammēr" tam="ZQG1">אֲזַמֵּ֕ר</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.5.3.10">
                                        <T trl="layhwāh" tam="TIP1">לַֽיהוָ֖ה</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <SLQ0 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.5.3.11">
                                        <T trl="’ĕlōhê" tam="MER4">אֱלֹהֵ֥י</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.5.3.12">
                                        <T trl="yiśərā’ēl" tam="SLQ0">יִשְׂרָאֵֽל׃</T>
                                    </DBR>
                                </SLQ0>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JUD.5.4" dbrcnt="15">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.5.4.1">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="RVI2">יְהוָ֗ה</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.5.4.2">
                                        <T trl="bəṣē’ṯəḵā" tam="MHP4">בְּצֵאתְךָ֤</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.5.4.3">
                                        <T trl="miśśē‘îr" tam="PSH2">מִשֵּׂעִיר֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <PSH2 lvl="5">
                                        <DBR ref="JUD.5.4.4">
                                            <T trl="bəṣa‘ədəḵā" tam="PSH2">בְּצַעְדְּךָ֙</T>
                                        </DBR>
                                    </PSH2>
                                    <ZQQ1 lvl="5">
                                        <DBR ref="JUD.5.4.5">
                                            <T trl="miśśəḏēh" tam="MUN4">מִשְּׂדֵ֣ה</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JUD.5.4.6">
                                            <T trl="’ĕḏôm" tam="ZQQ1">אֱדֹ֔ום</T>
                                        </DBR>
                                    </ZQQ1>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.5.4.7">
                                    <T trl="’ereṣ" tam="MUN4">אֶ֣רֶץ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.5.4.8">
                                    <T trl="rā‘āšāh" tam="ZQQ1">רָעָ֔שָׁה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.5.4.9">
                                        <T trl="gam-" tam="MQF5">גַּם־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.5.4.10">
                                        <T trl="šāmayim" tam="TIP1">שָׁמַ֖יִם</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.5.4.11">
                                        <T trl="nāṭāp̱û" tam="ATN0">נָטָ֑פוּ</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="JUD.5.4.12">
                                <T trl="gam-" tam="MQF5">גַּם־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JUD.5.4.13">
                                <T trl="‘āḇîm" tam="TIP1">עָבִ֖ים</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="JUD.5.4.14">
                                <T trl="nāṭəp̱û" tam="MER4">נָ֥טְפוּ</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JUD.5.4.15">
                                <T trl="māyim" tam="SLQ0">מָֽיִם׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JUD.5.5" dbrcnt="10">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="JUD.5.5.1">
                                <T trl="hārîm" tam="MER4">הָרִ֥ים</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JUD.5.5.2">
                                <T trl="nāzəlû" tam="TIP1">נָזְל֖וּ</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="JUD.5.5.3">
                                <T trl="mippənê" tam="MUN4">מִפְּנֵ֣י</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JUD.5.5.4">
                                <T trl="yəhwāh" tam="ATN0">יְהוָ֑ה</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="JUD.5.5.5">
                                <T trl="zeh" tam="MUN4">זֶ֣ה</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JUD.5.5.6">
                                <T trl="sînay" tam="ZQQ1">סִינַ֔י</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.5.5.7">
                                    <T trl="mippənê" tam="ZQG1">מִפְּנֵ֕י</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.5.5.8">
                                        <T trl="yəhwāh" tam="TIP1">יְהוָ֖ה</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <SLQ0 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.5.5.9">
                                        <T trl="’ĕlōhê" tam="MER4">אֱלֹהֵ֥י</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.5.5.10">
                                        <T trl="yiśərā’ēl" tam="SLQ0">יִשְׂרָאֵֽל׃</T>
                                    </DBR>
                                </SLQ0>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JUD.5.6" dbrcnt="13">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.5.6.1">
                                        <T trl="bîmê" tam="GRM3">בִּימֵ֞י</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.5.6.2">
                                        <T trl="šaməgar" tam="MHP4">שַׁמְגַּ֤ר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.5.6.3">
                                        <T trl="ben-" tam="MQF5">בֶּן־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.5.6.4">
                                        <T trl="‘ănāṯ" tam="PSH2">עֲנָת֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.5.6.5">
                                    <T trl="bîmê" tam="MUN4">בִּימֵ֣י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.5.6.6">
                                    <T trl="yā‘ēl" tam="ZQQ1">יָעֵ֔ל</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.5.6.7">
                                    <T trl="ḥāḏəlû" tam="TIP1">חָדְל֖וּ</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.5.6.8">
                                    <T trl="’ŏrāḥôṯ" tam="ATN0">אֳרָחֹ֑ות</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="JUD.5.6.9">
                                <T trl="wəhōləḵê" tam="MUN4">וְהֹלְכֵ֣י</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JUD.5.6.10">
                                <T trl="nəṯîḇôṯ" tam="ZQQ1">נְתִיבֹ֔ות</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.5.6.11">
                                    <T trl="yēləḵû" tam="ZQG1">יֵלְכ֕וּ</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.5.6.12">
                                        <T trl="’ŏrāḥôṯ" tam="TIP1">אֳרָחֹ֖ות</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <SLQ0 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.5.6.13">
                                        <T trl="‘ăqaləqallôṯ" tam="SLQ0">עֲקַלְקַלֹּֽות׃</T>
                                    </DBR>
                                </SLQ0>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JUD.5.7" dbrcnt="10">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.5.7.1">
                                    <T trl="ḥāḏəlû" tam="DAR4">חָדְל֧וּ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.5.7.2">
                                    <T trl="p̱ərāzôn" tam="TVR2">פְרָזֹ֛ון</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.5.7.3">
                                    <T trl="bəyiśərā’ēl" tam="TIP1">בְּיִשְׂרָאֵ֖ל</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="JUD.5.7.4">
                                <T trl="ḥāḏēllû" tam="ATN0">חָדֵ֑לּוּ</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.5.7.5">
                                    <T trl="‘aḏ" tam="MHP4">עַ֤ד</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.5.7.6">
                                    <T trl="šaqqamətî" tam="PSH2">שַׁקַּ֙מְתִּי֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.5.7.7">
                                    <T trl="dəḇôrāh" tam="ZQQ1">דְּבֹורָ֔ה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.5.7.8">
                                    <T trl="šaqqamətî" tam="MER4">שַׁקַּ֥מְתִּי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.5.7.9">
                                    <T trl="’ēm" tam="TIP1">אֵ֖ם</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.5.7.10">
                                    <T trl="bəyiśərā’ēl" tam="SLQ0">בְּיִשְׂרָאֵֽל׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JUD.5.8" dbrcnt="13">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.5.8.1">
                                    <T trl="yiḇəḥar" tam="PSH2">יִבְחַר֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.5.8.2">
                                    <T trl="’ĕlōhîm" tam="MUN4">אֱלֹהִ֣ים</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.5.8.3">
                                    <T trl="ḥăḏāšîm" tam="ZQQ1">חֲדָשִׁ֔ים</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.5.8.4">
                                    <T trl="’āz" tam="TIP1">אָ֖ז</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.5.8.5">
                                    <T trl="lāḥem" tam="MUN4">לָחֶ֣ם</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.5.8.6">
                                    <T trl="šə‘ārîm" tam="ATN0">שְׁעָרִ֑ים</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.5.8.7">
                                    <T trl="māg̱ēn" tam="MHP4">מָגֵ֤ן</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.5.8.8">
                                    <T trl="’im-" tam="MQF5">אִם־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.5.8.9">
                                    <T trl="yērā’eh" tam="PSH2">יֵֽרָאֶה֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.5.8.10">
                                    <T trl="wārōmaḥ" tam="ZQQ1">וָרֹ֔מַח</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.5.8.11">
                                    <T trl="bə’arəbā‘îm" tam="MER4">בְּאַרְבָּעִ֥ים</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.5.8.12">
                                    <T trl="’elep̱" tam="TIP1">אֶ֖לֶף</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.5.8.13">
                                    <T trl="bəyiśərā’ēl" tam="SLQ0">בְּיִשְׂרָאֵֽל׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JUD.5.9" dbrcnt="7">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.5.9.1">
                                    <T trl="libbî" tam="PSH2">לִבִּי֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.5.9.2">
                                    <T trl="ləḥôqəqê" tam="MUN4">לְחֹוקְקֵ֣י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.5.9.3">
                                    <T trl="yiśərā’ēl" tam="ZQQ1">יִשְׂרָאֵ֔ל</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.5.9.4">
                                    <T trl="hammiṯənaddəḇîm" tam="TIP1">הַמִּֽתְנַדְּבִ֖ים</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.5.9.5">
                                    <T trl="bā‘ām" tam="ATN0">בָּעָ֑ם</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="JUD.5.9.6">
                                <T trl="bārăḵû" tam="TIP1">בָּרֲכ֖וּ</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="JUD.5.9.7">
                                <T trl="yəhwāh" tam="SLQ0">יְהוָֽה׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JUD.5.10" dbrcnt="10">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <TIP1 lvl="1">
                        <TVR2 lvl="2">
                            <GER3 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.5.10.1">
                                    <T trl="rōḵəḇê" tam="TLQ4">רֹכְבֵי֩</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.5.10.2">
                                    <T trl="’ăṯōnôṯ" tam="QAD4">אֲתֹנֹ֨ות</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.5.10.3">
                                    <T trl="ṣəḥōrôṯ" tam="GER3">צְחֹרֹ֜ות</T>
                                </DBR>
                            </GER3>
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.5.10.4">
                                    <T trl="yōšəḇê" tam="DAR4">יֹשְׁבֵ֧י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.5.10.5">
                                    <T trl="‘al-" tam="MQF5">עַל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.5.10.6">
                                    <T trl="middîn" tam="TVR2">מִדִּ֛ין</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                        </TVR2>
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="JUD.5.10.7">
                                <T trl="wəhōləḵê" tam="MER4">וְהֹלְכֵ֥י</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JUD.5.10.8">
                                <T trl="‘al-" tam="MQF5">עַל־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JUD.5.10.9">
                                <T trl="dereḵ" tam="TIP1">דֶּ֖רֶךְ</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                    </TIP1>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <DBR ref="JUD.5.10.10">
                            <T trl="śîḥû" tam="SLQ0">שִֽׂיחוּ׃</T>
                        </DBR>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JUD.5.11" dbrcnt="16">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.5.11.1">
                                    <T trl="miqqôl" tam="MUN4">מִקֹּ֣ול</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.5.11.2">
                                    <T trl="məḥaṣəṣîm" tam="RVI2">מְחַֽצְצִ֗ים</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.5.11.3">
                                        <T trl="bên" tam="YTV2">בֵּ֚ין</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.5.11.4">
                                        <T trl="mašə’abbîm" tam="ZQQ1">מַשְׁאַבִּ֔ים</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.5.11.5">
                                        <T trl="šām" tam="MHP4">שָׁ֤ם</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.5.11.6">
                                        <T trl="yəṯannû" tam="PSH2">יְתַנּוּ֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.5.11.7">
                                        <T trl="ṣiḏəqôṯ" tam="MUN4">צִדְקֹ֣ות</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.5.11.8">
                                        <T trl="yəhwāh" tam="ZQQ1">יְהוָ֔ה</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.5.11.9">
                                        <T trl="ṣiḏəqōṯ" tam="MER4">צִדְקֹ֥ת</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.5.11.10">
                                        <T trl="pirəzōnô" tam="TIP1">פִּרְזֹנֹ֖ו</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.5.11.11">
                                        <T trl="bəyiśərā’ēl" tam="ATN0">בְּיִשְׂרָאֵ֑ל</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.5.11.12">
                                    <T trl="’āz" tam="TVR2">אָ֛ז</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.5.11.13">
                                    <T trl="yārəḏû" tam="MER4">יָרְד֥וּ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.5.11.14">
                                    <T trl="laššə‘ārîm" tam="TIP1">לַשְּׁעָרִ֖ים</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="JUD.5.11.15">
                                <T trl="‘am-" tam="MQF5">עַם־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JUD.5.11.16">
                                <T trl="yəhwāh" tam="SLQ0">יְהוָֽה׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JUD.5.12" dbrcnt="13">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.5.12.1">
                                    <T trl="‘ûrî" tam="MHP4">עוּרִ֤י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.5.12.2">
                                    <T trl="‘ûrî" tam="PSH2">עוּרִי֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.5.12.3">
                                    <T trl="dəḇôrāh" tam="ZQQ1">דְּבֹורָ֔ה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.5.12.4">
                                    <T trl="‘ûrî" tam="MER4">ע֥וּרִי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.5.12.5">
                                    <T trl="‘ûrî" tam="TIP1">ע֖וּרִי</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.5.12.6">
                                    <T trl="dabbərî-" tam="MQF5">דַּבְּרִי־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.5.12.7">
                                    <T trl="šîr" tam="ATN0">שִׁ֑יר</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.5.12.8">
                                    <T trl="qûm" tam="MER4">ק֥וּם</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.5.12.9">
                                    <T trl="bārāq" tam="TVR2">בָּרָ֛ק</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.5.12.10">
                                    <T trl="ûšăḇēh" tam="MER4">וּֽשֲׁבֵ֥ה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.5.12.11">
                                    <T trl="šeḇəyəḵā" tam="TIP1">שֶׁבְיְךָ֖</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="JUD.5.12.12">
                                <T trl="ben-" tam="MQF5">בֶּן־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JUD.5.12.13">
                                <T trl="’ăḇînō‘am" tam="SLQ0">אֲבִינֹֽעַם׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JUD.5.13" dbrcnt="9">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.5.13.1">
                                    <T trl="’āz" tam="YTV2">אָ֚ז</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.5.13.2">
                                    <T trl="yəraḏ" tam="MUN4">יְרַ֣ד</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.5.13.3">
                                    <T trl="śārîḏ" tam="ZQQ1">שָׂרִ֔יד</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.5.13.4">
                                    <T trl="lə’addîrîm" tam="TIP1">לְאַדִּירִ֖ים</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.5.13.5">
                                    <T trl="‘ām" tam="ATN0">עָ֑ם</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="JUD.5.13.6">
                                <T trl="yəhwāh" tam="ZQG1">יְהוָ֕ה</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.5.13.7">
                                    <T trl="yəraḏ-" tam="MQF5">יְרַד־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.5.13.8">
                                    <T trl="lî" tam="TIP1">לִ֖י</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.5.13.9">
                                    <T trl="baggibbôrîm" tam="SLQ0">בַּגִּבֹּורִֽים׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JUD.5.14" dbrcnt="15">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.5.14.1">
                                    <T trl="minnî" tam="MUN4">מִנִּ֣י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.5.14.2">
                                    <T trl="’ep̱ərayim" tam="RVI2">אֶפְרַ֗יִם</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.5.14.3">
                                        <T trl="šārəšām" tam="PSH2">שָׁרְשָׁם֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.5.14.4">
                                        <T trl="ba‘ămālēq" tam="ZQQ1">בַּעֲמָלֵ֔ק</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.5.14.5">
                                    <T trl="’aḥăreyḵā" tam="MER4">אַחֲרֶ֥יךָ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.5.14.6">
                                    <T trl="ḇinəyāmîn" tam="TIP1">בִנְיָמִ֖ין</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.5.14.7">
                                    <T trl="ba‘ămāmeyḵā" tam="ATN0">בַּֽעֲמָמֶ֑יךָ</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.5.14.8">
                                    <T trl="minnî" tam="MUN4">מִנִּ֣י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.5.14.9">
                                    <T trl="māḵîr" tam="RVI2">מָכִ֗יר</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.5.14.10">
                                        <T trl="yārəḏû" tam="PSH2">יָֽרְדוּ֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.5.14.11">
                                        <T trl="məḥōqəqîm" tam="ZQQ1">מְחֹ֣קְקִ֔ים</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.5.14.12">
                                    <T trl="ûmizzəḇûlun" tam="ZQM1">וּמִ֨זְּבוּלֻ֔ן</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.5.14.13">
                                        <T trl="mōšəḵîm" tam="TIP1">מֹשְׁכִ֖ים</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <SLQ0 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.5.14.14">
                                        <T trl="bəšēḇeṭ" tam="MER4">בְּשֵׁ֥בֶט</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.5.14.15">
                                        <T trl="sōp̱ēr" tam="SLQ0">סֹפֵֽר׃</T>
                                    </DBR>
                                </SLQ0>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JUD.5.31" dbrcnt="13">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <TLG3 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.5.31.1">
                                        <T trl="kēn" tam="TLG3">כֵּ֠ן</T>
                                    </DBR>
                                </TLG3>
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.5.31.2">
                                        <T trl="yō’ḇəḏû" tam="MHP4">יֹאבְד֤וּ</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.5.31.3">
                                        <T trl="ḵāl-" tam="MQF5">כָל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.5.31.4">
                                        <T trl="’ôyəḇeyḵā" tam="PSH2">אֹויְבֶ֙יךָ֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.5.31.5">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="ZQQ1">יְהוָ֔ה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.5.31.6">
                                    <T trl="wə’ōhăḇāyw" tam="ZQQ1">וְאֹ֣הֲבָ֔יו</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.5.31.7">
                                        <T trl="kəṣē’ṯ" tam="MER4">כְּצֵ֥את</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.5.31.8">
                                        <T trl="haššemeš" tam="TIP1">הַשֶּׁ֖מֶשׁ</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.5.31.9">
                                        <T trl="big̱əḇurāṯô" tam="ATN0">בִּגְבֻרָתֹ֑ו</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="JUD.5.31.10">
                                <T trl="wattišəqōṭ" tam="MER4">וַתִּשְׁקֹ֥ט</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JUD.5.31.11">
                                <T trl="hā’āreṣ" tam="TIP1">הָאָ֖רֶץ</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="JUD.5.31.12">
                                <T trl="’arəbā‘îm" tam="MER4">אַרְבָּעִ֥ים</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JUD.5.31.13">
                                <T trl="šānāh" tam="SLQ0">שָׁנָֽה׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
        </PRQ>
    </SFR>
</TNK>

TanakhML Project Website 2.7 | Originally Created by © 2004-2012 Alain Verboomen | Last updated 1 December 2023
Unless otherwise specified, all content on this website is licensed under a Creative Commons License
 
Powered by Cocoon 2.1 | Tomcat 4 | Apache 2 | PHP 7 | MariaDB 10
Hosted by the "Targoum" Project (Françoise-Anne Ménager, Emmanuel Dyan, Marc-Alain Ouaknin) | Registered with Register.be
 
TanakhML is a non-profit, self-financing project
You can help it by making a donation