http://www.ml.org
the hebrew in XML

Books

[Law] Gen Exod Lev Num Deut

[Prophets] Josh Judg 1Sam 2Sam 1Kgs 2Kgs Isa Jer Ezek Hos Joel Amos Obad Jonah Mic Nahum Hab Zeph Hag Zech Mal

[Writings] Pss Job Prov Ruth Cant Qoh Lam Esth Dan Ezra Neh 1Chr 2Chr

Chapters

[1 Samuel] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Verses

[1 Samuel 14:] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52

Display

[Encoding] Hebrew Transl. MCW [Points] On Off [Accents] On Off [Other] On Off [All] On Off

XML

[TanakhML] Show Hide

 
Text BrowserBHS | Parallel | KJVAccents | Forms | Q-K | Diacritics | Hermeneutics
1 Samuel 14Ch- | Bk- | Save As | Bk+ | Ch+שמואל א

1 wayəhî hayyôm wayyō’mer yônāṯān ben-šā’ûl ’el-hanna‘ar nōśē’ ḵēlāyw ləḵāh wəna‘əbərāh ’el-maṣṣaḇ pəlišətîm ’ăšer mē‘ēḇer hallāz ûlə’āḇîw lō’ higgîḏ 2 wəšā’ûl yôšēḇ biqəṣēh haggiḇə‘āh taḥaṯ hārimmôn ’ăšer bəmig̱ərôn wəhā‘ām ’ăšer ‘immô kəšēš mē’ôṯ ’îš 3 wa’ăḥiyyāh ḇen-’ăḥiṭûḇ ’ăḥî ’îḵāḇôḏ ben-pînəḥās ben-‘ēlî kōhēn yəhwāh bəšilô nōśē’ ’ēp̱ôḏ wəhā‘ām lō’ yāḏa‘ hālaḵ yônāṯān 4 ûḇên hamma‘əbərôṯ ’ăšer biqqēš yônāṯān la‘ăḇōr ‘al-maṣṣaḇ pəlišətîm šēn-hassela‘ mēhā‘ēḇer mizzeh wəšēn-hassela‘ mēhā‘ēḇer mizzeh wəšēm hā’eḥāḏ bôṣēṣ wəšēm hā’eḥāḏ senneh 5 haššēn hā’eḥāḏ māṣûq miṣṣāp̱ôn mûl miḵəmāś wəhā’eḥāḏ minneg̱eḇ mûl gāḇa‘ 6 wayyō’mer yəhônāṯān ’el-hanna‘ar nōśē’ ḵēlāyw ləḵāh wəna‘əbərāh ’el-maṣṣaḇ hā‘ărēlîm hā’ēlleh ’ûlay ya‘ăśeh yəhwāh lānû ’ên layhwāh ma‘əṣôr ləhôšîa‘ bəraḇ ’ô ḇimə‘āṭ 7 wayyō’mer nōśē’ ḵēlāyw ‘ăśēh kāl-’ăšer biləḇāḇeḵā nəṭēh lāḵ hinənî ‘imməḵā kiləḇāḇeḵā 8 wayyō’mer yəhônāṯān hinnēh ’ănaḥənû ‘ōḇərîm ’el-hā’ănāšîm wənig̱əlînû ’ălêhem 9 ’im-kōh yō’mərû ’ēlênû dōmmû ‘aḏ-haggî‘ēnû ’ălêḵem wə‘āmaḏənû ṯaḥətênû wəlō’ na‘ăleh ’ălêhem 10 wə’im-kōh yō’mərû ‘ălû ‘ālênû wə‘ālînû kî-nəṯānām yəhwāh bəyāḏēnû wəzeh-llānû hā’ôṯ 11 wayyiggālû šənêhem ’el-maṣṣaḇ pəlišətîm wayyō’mərû p̱əlišətîm hinnēh ‘iḇərîm yōṣə’îm min-haḥōrîm ’ăšer hiṯəḥabbə’û-šām 12 wayya‘ănû ’anəšê hammaṣṣāḇāh ’eṯ-yônāṯān wə’eṯ-nōśē’ ḵēlāyw wayyō’mərû ‘ălû ’ēlênû wənôḏî‘āh ’eṯəḵem dāḇār wayyō’mer yônāṯān ’el-nōśē’ ḵēlāyw ‘ălēh ’aḥăray kî-nəṯānām yəhwāh bəyaḏ yiśərā’ēl 13 wayya‘al yônāṯān ‘al-yāḏāyw wə‘al-rag̱əlāyw wənōśē’ ḵēlāyw ’aḥărāyw wayyippəlû lip̱ənê yônāṯān wənōśē’ ḵēlāyw məmôṯēṯ ’aḥărāyw 14 wattəhî hammakkāh hāri’šōnāh ’ăšer hikkāh yônāṯān wənōśē’ ḵēlāyw kə‘eśərîm ’îš kəḇaḥăṣî ma‘ănāh ṣemeḏ śāḏeh 15 wattəhî ḥărāḏāh ḇammaḥăneh ḇaśśāḏeh ûḇəḵāl-hā‘ām hammaṣṣāḇ wəhammašəḥîṯ ḥārəḏû gam-hēmmāh wattirəgaz hā’āreṣ wattəhî ləḥerədaṯ ’ĕlōhîm 16 wayyirə’û haṣṣōp̱îm ləšā’ûl bəg̱iḇə‘aṯ binəyāmin wəhinnēh hehāmôn nāmôg̱ wayyēleḵ wahălōm 17 wayyō’mer šā’ûl lā‘ām ’ăšer ’ittô piqəḏû-nā’ ûrə’û hālaḵ mē‘immānû wayyip̱əqəḏû wəhinnēh ’ên yônāṯān wənōśē’ ḵēlāyw 18 wayyō’mer šā’ûl la’ăḥiyyāh haggîšāh ’ărôn hā’ĕlōhîm kî-hāyāh ’ărôn hā’ĕlōhîm bayyôm hahû’ ûḇənê yiśərā’ēl 19 wayəhî ‘aḏ dibber šā’ûl ’el-hakkōhēn wəhehāmôn ’ăšer bəmaḥănēh p̱əlišətîm wayyēleḵ hālôḵ wārāḇ wayyō’mer šā’ûl ’el-hakkōhēn ’ĕsōp̱ yāḏeḵā 20 wayyizzā‘ēq šā’ûl wəḵāl-hā‘ām ’ăšer ’ittô wayyāḇō’û ‘aḏ-hammiləḥāmāh wəhinnēh hāyəṯāh ḥereḇ ’îš bərē‘ēhû məhûmāh gəḏôlāh mə’ōḏ 21 wəhā‘iḇərîm hāyû lappəlišətîm kə’eṯəmôl šiləšôm ’ăšer ‘ālû ‘immām bammaḥăneh sāḇîḇ wəg̱am-hēmmāh lihəyôṯ ‘im-yiśərā’ēl ’ăšer ‘im-šā’ûl wəyônāṯān 22 wəḵōl ’îš yiśərā’ēl hammiṯəḥabbə’îm bəhar-’ep̱ərayim šāmə‘û kî-nāsû pəlišətîm wayyaḏəbəqû g̱am-hēmmāh ’aḥărêhem bammiləḥāmāh 23 wayyôša‘ yəhwāh bayyôm hahû’ ’eṯ-yiśərā’ēl wəhammiləḥāmāh ‘āḇərāh ’eṯ-bêṯ ’āwen 24 wə’îš-wə’îš-yiśərā’ēl yiśərā’ēl niggaś niggaś bayyôm bayyôm hahû’ hahû’ wayyō’el wayyō’el šā’ûl šā’ûl ’eṯ-’eṯ-hā‘ām hā‘ām lē’mōr lē’mōr ’ārûr ’ārûr hā’îš hā’îš ’ăšer-’ăšer-yō’ḵal yō’ḵal leḥem leḥem ‘aḏ-‘aḏ-hā‘ereḇ hā‘ereḇ wəniqqamətî wəniqqamətî mē’ōyəḇay mē’ōyəḇay wəlō’ ṭā‘am ṭā‘am kāl-hā‘ām kāl-lāḥem hā‘ām lāḥem 25 wəḵāl-hā’āreṣ bā’û ḇayyā‘ar wayəhî ḏəḇaš ‘al-pənê haśśāḏeh 26 wayyāḇō’ hā‘ām ’el-hayya‘ar wəhinnēh hēleḵ dəḇāš wə’ên-maśśîg̱ yāḏô ’el-pîw kî-yārē’ hā‘ām ’eṯ-haššəḇu‘āh 27 wəyônāṯān lō’-šāma‘ bəhašəbîa‘ ’āḇîw ’eṯ-hā‘ām wayyišəlaḥ ’eṯ-qəṣēh hammaṭṭeh ’ăšer bəyāḏô wayyiṭəbōl ’ôṯāhh bəya‘əraṯ haddəḇāš wayyāšeḇ yāḏô ’el-pîw wattā’ōrənāh ‘ênāyw 28 wayya‘an ’îš mēhā‘ām wayyō’mer hašəbēa‘ hišəbîa‘ ’āḇîḵā ’eṯ-hā‘ām lē’mōr ’ārûr hā’îš ’ăšer-yō’ḵal leḥem hayyôm wayyā‘ap̱ hā‘ām 29 wayyō’mer yônāṯān ‘āḵar ’āḇî ’eṯ-hā’āreṣ rə’û-nā’ kî-’ōrû ‘ênay ṭā‘amətî mə‘aṭ dəḇaš hazzeh 30 ’ap̱ lû’ ’āḵōl ’āḵal hayyôm hā‘ām miššəlal ’ōyəḇāyw ’ăšer māṣā’ ‘attāh lō’-rāḇəṯāh makkāh bappəlišətîm 31 wayyakkû bayyôm hahû’ bappəlišətîm mimmiḵəmāś ’ayyālōnāh wayyā‘ap̱ hā‘ām mə’ōḏ 32 wayya‘aṭ wayya‘aṭ hā‘ām hā‘ām haššālāl ’el-haššālāl wayyiqəḥû wayyiqəḥû ṣō’n ûḇāqār ṣō’n ûḇənê ûḇāqār ḇāqār ûḇənê ḇāqār wayyišəḥăṭû-’ārəṣāh wayyišəḥăṭû-’ārəṣāh wayyō’ḵal hā‘ām wayyō’ḵal hā‘ām ‘al-‘al-haddām haddām 33 wayyaggîḏû ləšā’ûl lē’mōr hinnēh hā‘ām ḥōṭi’ym layhwāh le’ĕḵōl ‘al-haddām wayyō’mer bəg̱aḏətem gōllû-’ēlay hayyôm ’eḇen gəḏôlāh 34 wayyō’mer šā’ûl puṣû ḇā‘ām wa’ămarətem lāhem haggîšû ’ēlay ’îš šôrô wə’îš śəyēhû ûšəḥaṭətem bāzeh wa’ăḵalətem wəlō’-ṯeḥeṭə’û layhwāh le’ĕḵōl ’el-haddām wayyaggišû ḵāl-hā‘ām ’îš šôrô ḇəyāḏô hallayəlāh wayyišəḥăṭû-šām 35 wayyiḇen šā’ûl mizəbēaḥ layhwāh ’ōṯô hēḥēl liḇənôṯ mizəbēaḥ layhwāh 36 wayyō’mer šā’ûl nērəḏāh ’aḥărê p̱əlišətîm layəlāh wənāḇōzāh ḇāhem ‘aḏ-’ôr habbōqer wəlō’-našə’ēr bāhem ’îš wayyō’mərû kāl-haṭṭôḇ bə‘êneyḵā ‘ăśēh wayyō’mer hakkōhēn niqərəḇāh hălōm ’el-hā’ĕlōhîm 37 wayyišə’al šā’ûl bē’lōhîm ha’ērēḏ ’aḥărê p̱əlišətîm hăṯittənēm bəyaḏ yiśərā’ēl wəlō’ ‘ānāhû bayyôm hahû’ 38 wayyō’mer šā’ûl gōšû hălōm kōl pinnôṯ hā‘ām ûḏə‘û ûrə’û bammāh hāyəṯāh haḥaṭṭā’ṯ hazzō’ṯ hayyôm 39  ḥay-yəhwāh hammôšîa‘ ’eṯ-yiśərā’ēl ’im-yešənô bəyônāṯān bənî môṯ yāmûṯ wə’ên ‘ōnēhû mikkāl-hā‘ām 40 wayyō’mer ’el-kāl-yiśərā’ēl ’attem tihəyû lə‘ēḇer ’eḥāḏ wa’ănî wəyônāṯān bənî nihəyeh lə‘ēḇer ’eḥāḏ wayyō’mərû hā‘ām ’el-šā’ûl haṭṭôḇ bə‘êneyḵā ‘ăśēh 41 wayyō’mer šā’ûl ’el-yəhwāh ’ĕlōhê yiśərā’ēl hāḇāh ṯāmîm wayyillāḵēḏ yônāṯān wəšā’ûl wəhā‘ām yāṣā’û 42 wayyō’mer šā’ûl happîlû bênî ûḇên yônāṯān bənî wayyillāḵēḏ yônāṯān 43 wayyō’mer šā’ûl ’el-yônāṯān haggîḏāh llî meh ‘āśîṯāh wayyaggeḏ- yônāṯān wayyō’mer ṭā‘ōm ṭā‘amətî biqəṣēh hammaṭṭeh ’ăšer-bəyāḏî mə‘aṭ dəḇaš hinənî ’āmûṯ 44 wayyō’mer šā’ûl kōh-ya‘ăśeh ’ĕlōhîm wəḵōh yôsip̱ kî-môṯ tāmûṯ yônāṯān 45 wayyō’mer hā‘ām ’el-šā’ûl hăyônāṯān yāmûṯ ’ăšer ‘āśāh hayəšû‘āh haggəḏôlāh hazzō’ṯ bəyiśərā’ēl ḥālîlāh ḥay-yəhwāh ’im-yippōl miśśa‘ăraṯ rō’šô ’arəṣāh kî-‘im-’ĕlōhîm ‘āśāh hayyôm hazzeh wayyip̱ədû hā‘ām ’eṯ-yônāṯān wəlō’-mēṯ 46 wayya‘al šā’ûl mē’aḥărê pəlišətîm ûp̱əlišətîm hāləḵû liməqômām 47 wəšā’ûl lāḵaḏ hamməlûḵāh ‘al-yiśərā’ēl wayyillāḥem sāḇîḇ bəḵāl-’ōyəḇāyw bəmô’āḇ ûḇiḇənê-‘ammôn ûḇe’ĕḏôm ûḇəmaləḵê ṣôḇāh ûḇappəlišətîm ûḇəḵōl ’ăšer-yip̱əneh yarəšîa‘ 48 wayya‘aś ḥayil wayyaḵ ’eṯ-‘ămālēq wayyaṣṣēl ’eṯ-yiśərā’ēl miyyaḏ šōsēhû 49 wayyihəyû bənê šā’ûl yônāṯān wəyišəwî ûmaləkî-šûa‘ wəšēm šətê ḇənōṯāyw šēm habbəḵîrāh mēraḇ wəšēm haqqəṭannāh mîḵal 50 wəšēm ’ēšeṯ šā’ûl ’ăḥînō‘am baṯ-’ăḥîmā‘aṣ wəšēm śar-ṣəḇā’ô ’ăḇînēr ben-nēr dôḏ šā’ûl 51 wəqîš ’ăḇî-šā’ûl wənēr ’ăḇî-’aḇənēr ben-’ăḇî’ēl 52 wattəhî hammiləḥāmāh ḥăzāqāh ‘al-pəlišətîm kōl yəmê šā’ûl wərā’āh šā’ûl kāl-’îš gibbôr wəḵāl-ben-ḥayil wayya’asəp̱ēhû ’ēlāyw

TanakhML Project Website 2.7 | Originally Created by © 2004-2012 Alain Verboomen | Last updated 1 December 2023
Unless otherwise specified, all content on this website is licensed under a Creative Commons License
 
Powered by Cocoon 2.1 | Tomcat 4 | Apache 2 | PHP 7 | MariaDB 10
Hosted by the "Targoum" Project (Françoise-Anne Ménager, Emmanuel Dyan, Marc-Alain Ouaknin) | Registered with Register.be
 
TanakhML is a non-profit, self-financing project
You can help it by making a donation