http://www.ml.org
the hebrew in XML

Books

[Law] Gen Exod Lev Num Deut

[Prophets] Josh Judg 1Sam 2Sam 1Kgs 2Kgs Isa Jer Ezek Hos Joel Amos Obad Jonah Mic Nahum Hab Zeph Hag Zech Mal

[Writings] Pss Job Prov Ruth Cant Qoh Lam Esth Dan Ezra Neh 1Chr 2Chr

Chapters

[1 Samuel] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Verses

[1 Samuel 8:] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

Display

[Encoding] Hebrew Transl. MCW [Points] On Off [Accents] On Off [Other] On Off [All] On Off

XML

[TanakhML] Show Hide

 
Text BrowserBHS | Parallel | KJVAccents | Forms | Q-K | Diacritics | Hermeneutics
1 Samuel 8Ch- | Bk- | Save As | Bk+ | Ch+שמואל א

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TNK SYSTEM "http://tanakhml2.alacartejava.net/cocoon/tanakhml/tanakhml.dtd">
 
<TNK src="BHS" sfrcnt="39" prqcnt="929" psqcnt="23211" dbrcnt="309699">
    <SFR ref="1SA" prqcnt="31" psqcnt="811" dbrcnt="13507">
        <PRQ ref="1SA.8" psqcnt="22" dbrcnt="271">
            <PSQ ref="1SA.8.1" dbrcnt="9">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="1SA.8.1.1">
                                <T trl="wayəhî" tam="ZQG1">וַיְהִ֕י</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="1SA.8.1.2">
                                    <T trl="ka’ăšer" tam="MER4">כַּאֲשֶׁ֥ר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="1SA.8.1.3">
                                    <T trl="zāqēn" tam="TIP1">זָקֵ֖ן</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="1SA.8.1.4">
                                    <T trl="šəmû’ēl" tam="ATN0">שְׁמוּאֵ֑ל</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="1SA.8.1.5">
                                    <T trl="wayyāśem" tam="DAR4">וַיָּ֧שֶׂם</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="1SA.8.1.6">
                                    <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="1SA.8.1.7">
                                    <T trl="bānāyw" tam="TVR2">בָּנָ֛יו</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="1SA.8.1.8">
                                    <T trl="šōp̱əṭîm" tam="TIP1">שֹׁפְטִ֖ים</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="1SA.8.1.9">
                                <T trl="ləyiśərā’ēl" tam="SLQ0">לְיִשְׂרָאֵֽל׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="1SA.8.13" dbrcnt="6">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="1SA.8.13.1">
                                <T trl="wə’eṯ-" tam="MQF5">וְאֶת־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="1SA.8.13.2">
                                <T trl="bənôṯêḵem" tam="TIP1">בְּנֹותֵיכֶ֖ם</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="1SA.8.13.3">
                                <T trl="yiqqāḥ" tam="ATN0">יִקָּ֑ח</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="1SA.8.13.4">
                                <T trl="ləraqqāḥôṯ" tam="MER4">לְרַקָּחֹ֥ות</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="1SA.8.13.5">
                                <T trl="ûləṭabbāḥôṯ" tam="TIP1">וּלְטַבָּחֹ֖ות</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="1SA.8.13.6">
                                <T trl="ûlə’ōp̱ôṯ" tam="SLQ0">וּלְאֹפֹֽות׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="1SA.8.14" dbrcnt="9">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <TLG3 lvl="4">
                                    <DBR ref="1SA.8.14.1">
                                        <T trl="wə’eṯ-" tam="MQF5">וְאֶת־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="1SA.8.14.2">
                                        <T trl="śəḏôṯêḵem" tam="TLG3">שְׂ֠דֹֽותֵיכֶם</T>
                                    </DBR>
                                </TLG3>
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="1SA.8.14.3">
                                        <T trl="wə’eṯ-" tam="MQF5">וְאֶת־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="1SA.8.14.4">
                                        <T trl="karəmêḵem" tam="DAR4">כַּרְמֵיכֶ֧ם</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="1SA.8.14.5">
                                        <T trl="wəzêṯêḵem" tam="TVR2">וְזֵיתֵיכֶ֛ם</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="1SA.8.14.6">
                                    <T trl="haṭṭôḇîm" tam="TIP1">הַטֹּובִ֖ים</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="1SA.8.14.7">
                                <T trl="yiqqāḥ" tam="ATN0">יִקָּ֑ח</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="1SA.8.14.8">
                                <T trl="wənāṯan" tam="TIP1">וְנָתַ֖ן</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="1SA.8.14.9">
                                <T trl="la‘ăḇāḏāyw" tam="SLQ0">לַעֲבָדָֽיו׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="1SA.8.15" dbrcnt="6">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="1SA.8.15.1">
                                <T trl="wəzarə‘êḵem" tam="MER4">וְזַרְעֵיכֶ֥ם</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="1SA.8.15.2">
                                <T trl="wəḵarəmêḵem" tam="TIP1">וְכַרְמֵיכֶ֖ם</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="1SA.8.15.3">
                                <T trl="ya‘əśōr" tam="ATN0">יַעְשֹׂ֑ר</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="1SA.8.15.4">
                                <T trl="wənāṯan" tam="MER4">וְנָתַ֥ן</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="1SA.8.15.5">
                                <T trl="ləsārîsāyw" tam="TIP1">לְסָרִיסָ֖יו</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="1SA.8.15.6">
                                <T trl="wəla‘ăḇāḏāyw" tam="SLQ0">וְלַעֲבָדָֽיו׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="1SA.8.16" dbrcnt="12">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="1SA.8.16.1">
                                        <T trl="wə’eṯ-" tam="MQF5">וְאֶת־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="1SA.8.16.2">
                                        <T trl="‘aḇəḏêḵem" tam="TLQ4">עַבְדֵיכֶם֩</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="1SA.8.16.3">
                                        <T trl="wə’eṯ-" tam="MQF5">וְֽאֶת־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="1SA.8.16.4">
                                        <T trl="šip̱əḥôṯêḵem" tam="GER3">שִׁפְחֹ֨ותֵיכֶ֜ם</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="1SA.8.16.5">
                                        <T trl="wə’eṯ-" tam="MQF5">וְאֶת־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="1SA.8.16.6">
                                        <T trl="baḥûrêḵem" tam="DAR4">בַּחוּרֵיכֶ֧ם</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="1SA.8.16.7">
                                        <T trl="haṭṭôḇîm" tam="TVR2">הַטֹּובִ֛ים</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="1SA.8.16.8">
                                    <T trl="wə’eṯ-" tam="MQF5">וְאֶת־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="1SA.8.16.9">
                                    <T trl="ḥămôrêḵem" tam="TIP1">חֲמֹורֵיכֶ֖ם</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="1SA.8.16.10">
                                <T trl="yiqqāḥ" tam="ATN0">יִקָּ֑ח</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="1SA.8.16.11">
                                <T trl="wə‘āśāh" tam="TIP1">וְעָשָׂ֖ה</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="1SA.8.16.12">
                                <T trl="liməla’ḵətô" tam="SLQ0">לִמְלַאכְתֹּֽו׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="1SA.8.17" dbrcnt="6">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="1SA.8.17.1">
                                <T trl="ṣō’nəḵem" tam="TIP1">צֹאנְכֶ֖ם</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="1SA.8.17.2">
                                <T trl="ya‘əśōr" tam="ATN0">יַעְשֹׂ֑ר</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="1SA.8.17.3">
                                <T trl="wə’attem" tam="TIP1">וְאַתֶּ֖ם</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="1SA.8.17.4">
                                <T trl="tihəyû-" tam="MQF5">תִּֽהְיוּ־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="1SA.8.17.5">
                                <T trl="lô" tam="MER4">לֹ֥ו</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="1SA.8.17.6">
                                <T trl="la‘ăḇāḏîm" tam="SLQ0">לַעֲבָדִֽים׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="1SA.8.18" dbrcnt="14">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="1SA.8.18.1">
                                    <T trl="ûzə‘aqətem" tam="PSH2">וּזְעַקְתֶּם֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="1SA.8.18.2">
                                    <T trl="bayyôm" tam="MUN4">בַּיֹּ֣ום</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="1SA.8.18.3">
                                    <T trl="hahû’" tam="ZQQ1">הַה֔וּא</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="1SA.8.18.4">
                                    <T trl="millip̱ənê" tam="MUN4">מִלִּפְנֵ֣י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="1SA.8.18.5">
                                    <T trl="maləkəḵem" tam="ZQQ1">מַלְכְּכֶ֔ם</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="1SA.8.18.6">
                                        <T trl="’ăšer" tam="MER4">אֲשֶׁ֥ר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="1SA.8.18.7">
                                        <T trl="bəḥarətem" tam="TIP1">בְּחַרְתֶּ֖ם</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="1SA.8.18.8">
                                        <T trl="lāḵem" tam="ATN0">לָכֶ֑ם</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="1SA.8.18.9">
                                    <T trl="wəlō’-" tam="MQF5">וְלֹֽא־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="1SA.8.18.10">
                                    <T trl="ya‘ăneh" tam="DAR4">יַעֲנֶ֧ה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="1SA.8.18.11">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="TVR2">יְהוָ֛ה</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="1SA.8.18.12">
                                    <T trl="’eṯəḵem" tam="TIP1">אֶתְכֶ֖ם</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="1SA.8.18.13">
                                <T trl="bayyôm" tam="MER4">בַּיֹּ֥ום</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="1SA.8.18.14">
                                <T trl="hahû’" tam="SLQ0">הַהֽוּא׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="1SA.8.19" dbrcnt="12">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="1SA.8.19.1">
                                <T trl="wayəmā’ănû" tam="MUN4">וַיְמָאֲנ֣וּ</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="1SA.8.19.2">
                                <T trl="hā‘ām" tam="ZQQ1">הָעָ֔ם</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="1SA.8.19.3">
                                    <T trl="lišəmōa‘" tam="TIP1">לִשְׁמֹ֖עַ</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="1SA.8.19.4">
                                    <T trl="bəqôl" tam="MUN4">בְּקֹ֣ול</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="1SA.8.19.5">
                                    <T trl="šəmû’ēl" tam="ATN0">שְׁמוּאֵ֑ל</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="1SA.8.19.6">
                                <T trl="wayyō’mərû" tam="MUN4">וַיֹּאמְר֣וּ</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="1SA.8.19.7">
                                <T trl="llō’" tam="ZQQ1">לֹּ֔א</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="1SA.8.19.8">
                                    <T trl="kî" tam="MER4">כִּ֥י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="1SA.8.19.9">
                                    <T trl="’im-" tam="MQF5">אִם־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="1SA.8.19.10">
                                    <T trl="meleḵ" tam="TIP1">מֶ֖לֶךְ</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="1SA.8.19.11">
                                    <T trl="yihəyeh" tam="MER4">יִֽהְיֶ֥ה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="1SA.8.19.12">
                                    <T trl="‘ālênû" tam="SLQ0">עָלֵֽינוּ׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="1SA.8.20" dbrcnt="12">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="1SA.8.20.1">
                                <T trl="wəhāyînû" tam="MER4">וְהָיִ֥ינוּ</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="1SA.8.20.2">
                                <T trl="g̱am-" tam="MQF5">גַם־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="1SA.8.20.3">
                                <T trl="’ănaḥənû" tam="TIP1">אֲנַ֖חְנוּ</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="1SA.8.20.4">
                                <T trl="kəḵāl-" tam="MQF5">כְּכָל־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="1SA.8.20.5">
                                <T trl="haggôyim" tam="ATN0">הַגֹּויִ֑ם</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="1SA.8.20.6">
                                    <T trl="ûšəp̱āṭānû" tam="MHP4">וּשְׁפָטָ֤נוּ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="1SA.8.20.7">
                                    <T trl="maləkēnû" tam="PSH2">מַלְכֵּ֙נוּ֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="1SA.8.20.8">
                                    <T trl="wəyāṣā’" tam="MUN4">וְיָצָ֣א</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="1SA.8.20.9">
                                    <T trl="ləp̱ānênû" tam="ZQQ1">לְפָנֵ֔ינוּ</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="1SA.8.20.10">
                                    <T trl="wəniləḥam" tam="TIP1">וְנִלְחַ֖ם</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="1SA.8.20.11">
                                    <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="1SA.8.20.12">
                                    <T trl="miləḥămōṯēnû" tam="SLQ0">מִלְחֲמֹתֵֽנוּ׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="1SA.8.21" dbrcnt="9">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="1SA.8.21.1">
                                <T trl="wayyišəma‘" tam="MUN4">וַיִּשְׁמַ֣ע</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="1SA.8.21.2">
                                <T trl="šəmû’ēl" tam="ZQQ1">שְׁמוּאֵ֔ל</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="1SA.8.21.3">
                                    <T trl="’ēṯ" tam="TIP1">אֵ֖ת</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="1SA.8.21.4">
                                    <T trl="kāl-" tam="MQF5">כָּל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="1SA.8.21.5">
                                    <T trl="diḇərê" tam="MUN4">דִּבְרֵ֣י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="1SA.8.21.6">
                                    <T trl="hā‘ām" tam="ATN0">הָעָ֑ם</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="1SA.8.21.7">
                                <T trl="wayəḏabbərēm" tam="TIP1">וַֽיְדַבְּרֵ֖ם</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="1SA.8.21.8">
                                <T trl="bə’āzənê" tam="MER4">בְּאָזְנֵ֥י</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="1SA.8.21.9">
                                <T trl="yəhwāh" tam="SLQ0">יְהוָֽה׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="1SA.8.12" dbrcnt="15">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="1SA.8.12.1">
                                <T trl="wəlāśûm" tam="MUN4">וְלָשׂ֣וּם</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="1SA.8.12.2">
                                <T trl="lô" tam="ZQQ1">לֹ֔ו</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="1SA.8.12.3">
                                    <T trl="śārê" tam="MER4">שָׂרֵ֥י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="1SA.8.12.4">
                                    <T trl="’ălāp̱îm" tam="TIP1">אֲלָפִ֖ים</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="1SA.8.12.5">
                                    <T trl="wəśārê" tam="MUN4">וְשָׂרֵ֣י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="1SA.8.12.6">
                                    <T trl="ḥămiššîm" tam="ATN0">חֲמִשִּׁ֑ים</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="1SA.8.12.7">
                                    <T trl="wəlaḥărōš" tam="MHP4">וְלַחֲרֹ֤שׁ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="1SA.8.12.8">
                                    <T trl="ḥărîšô" tam="PSH2">חֲרִישֹׁו֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="1SA.8.12.9">
                                    <T trl="wəliqəṣōr" tam="MUN4">וְלִקְצֹ֣ר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="1SA.8.12.10">
                                    <T trl="qəṣîrô" tam="ZQQ1">קְצִירֹ֔ו</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="1SA.8.12.11">
                                    <T trl="wəla‘ăśôṯ" tam="MER4">וְלַעֲשֹׂ֥ות</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="1SA.8.12.12">
                                    <T trl="kəlê-" tam="MQF5">כְּלֵֽי־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="1SA.8.12.13">
                                    <T trl="miləḥamətô" tam="TIP1">מִלְחַמְתֹּ֖ו</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="1SA.8.12.14">
                                    <T trl="ûḵəlê" tam="MER4">וּכְלֵ֥י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="1SA.8.12.15">
                                    <T trl="riḵəbô" tam="SLQ0">רִכְבֹּֽו׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="1SA.8.11" dbrcnt="18">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="1SA.8.11.1">
                                <T trl="wayyō’mer" tam="ZQG1">וַיֹּ֕אמֶר</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="1SA.8.11.2">
                                        <T trl="zeh" tam="RVI2">זֶ֗ה</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <PSH2 lvl="5">
                                        <DBR ref="1SA.8.11.3">
                                            <T trl="yihəyeh" tam="PSH2">יִֽהְיֶה֙</T>
                                        </DBR>
                                    </PSH2>
                                    <ZQQ1 lvl="5">
                                        <DBR ref="1SA.8.11.4">
                                            <T trl="mišəpaṭ" tam="MUN4">מִשְׁפַּ֣ט</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="1SA.8.11.5">
                                            <T trl="hammeleḵ" tam="ZQQ1">הַמֶּ֔לֶךְ</T>
                                        </DBR>
                                    </ZQQ1>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="1SA.8.11.6">
                                        <T trl="’ăšer" tam="MER4">אֲשֶׁ֥ר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="1SA.8.11.7">
                                        <T trl="yiməlōḵ" tam="TIP1">יִמְלֹ֖ךְ</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="1SA.8.11.8">
                                        <T trl="‘ălêḵem" tam="ATN0">עֲלֵיכֶ֑ם</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="1SA.8.11.9">
                                    <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="1SA.8.11.10">
                                    <T trl="bənêḵem" tam="MUN4">בְּנֵיכֶ֣ם</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="1SA.8.11.11">
                                    <T trl="yiqqāḥ" tam="RVI2">יִקָּ֗ח</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="1SA.8.11.12">
                                        <T trl="wəśām" tam="MER4">וְשָׂ֥ם</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="1SA.8.11.13">
                                        <T trl="lô" tam="PSH2">לֹו֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="1SA.8.11.14">
                                        <T trl="bəmerəkaḇətô" tam="MUN4">בְּמֶרְכַּבְתֹּ֣ו</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="1SA.8.11.15">
                                        <T trl="ûḇəp̱ārāšāyw" tam="ZQQ1">וּבְפָרָשָׁ֔יו</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="1SA.8.11.16">
                                    <T trl="wərāṣû" tam="TIP1">וְרָצ֖וּ</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="1SA.8.11.17">
                                    <T trl="lip̱ənê" tam="MER4">לִפְנֵ֥י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="1SA.8.11.18">
                                    <T trl="merəkaḇətô" tam="SLQ0">מֶרְכַּבְתֹּֽו׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="1SA.8.2" dbrcnt="11">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="1SA.8.2.1">
                                        <T trl="wayəhî" tam="GRM3">וַיְהִ֞י</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="1SA.8.2.2">
                                        <T trl="šem-" tam="MQF5">שֶׁם־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="1SA.8.2.3">
                                        <T trl="bənô" tam="MHP4">בְּנֹ֤ו</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="1SA.8.2.4">
                                        <T trl="habbəḵôr" tam="PSH2">הַבְּכֹור֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="1SA.8.2.5">
                                    <T trl="yô’ēl" tam="ZQQ1">יֹואֵ֔ל</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="1SA.8.2.6">
                                    <T trl="wəšēm" tam="MER4">וְשֵׁ֥ם</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="1SA.8.2.7">
                                    <T trl="mišənēhû" tam="TIP1">מִשְׁנֵ֖הוּ</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="1SA.8.2.8">
                                    <T trl="’ăḇiyyāh" tam="ATN0">אֲבִיָּ֑ה</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="1SA.8.2.9">
                                <T trl="šōp̱əṭîm" tam="TIP1">שֹׁפְטִ֖ים</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="1SA.8.2.10">
                                <T trl="biḇə’ēr" tam="MER4">בִּבְאֵ֥ר</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="1SA.8.2.11">
                                <T trl="šāḇa‘" tam="SLQ0">שָֽׁבַע׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="1SA.8.3" dbrcnt="11">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="1SA.8.3.1">
                                    <T trl="wəlō’-" tam="MQF5">וְלֹֽא־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="1SA.8.3.2">
                                    <T trl="hāləḵû" tam="MHP4">הָלְכ֤וּ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="1SA.8.3.3">
                                    <T trl="ḇānāyw" tam="PSH2">בָנָיו֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="1SA.8.3.4">
                                    <K key="134" trl="bəḏarəḵô">בְּדַרְכֹו</K>
                                    <Q key="134" trl="biḏərāḵāyw" tam="ZQQ1">בִּדְרָכָ֔יו</Q>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="1SA.8.3.5">
                                    <T trl="wayyiṭṭû" tam="TIP1">וַיִּטּ֖וּ</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="1SA.8.3.6">
                                    <T trl="’aḥărê" tam="MUN4">אַחֲרֵ֣י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="1SA.8.3.7">
                                    <T trl="habbāṣa‘" tam="ATN0">הַבָּ֑צַע</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="1SA.8.3.8">
                                <T trl="wayyiqəḥû-" tam="MQF5">וַיִּ֨קְחוּ־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="1SA.8.3.9">
                                <T trl="šōḥaḏ" tam="ZQM1">שֹׁ֔חַד</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="1SA.8.3.10">
                                    <T trl="wayyaṭṭû" tam="TIP1">וַיַּטּ֖וּ</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="1SA.8.3.11">
                                    <T trl="mišəpāṭ" tam="SLQ0">מִשְׁפָּֽט׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="1SA.8.4" dbrcnt="8">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="1SA.8.4.1">
                                <T trl="wayyiṯəqabbəṣû" tam="ZQQ1">וַיִּֽתְקַבְּצ֔וּ</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="1SA.8.4.2">
                                    <T trl="kōl" tam="TIP1">כֹּ֖ל</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="1SA.8.4.3">
                                    <T trl="ziqənê" tam="MUN4">זִקְנֵ֣י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="1SA.8.4.4">
                                    <T trl="yiśərā’ēl" tam="ATN0">יִשְׂרָאֵ֑ל</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="1SA.8.4.5">
                                <T trl="wayyāḇō’û" tam="MER4">וַיָּבֹ֥אוּ</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="1SA.8.4.6">
                                <T trl="’el-" tam="MQF5">אֶל־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="1SA.8.4.7">
                                <T trl="šəmû’ēl" tam="TIP1">שְׁמוּאֵ֖ל</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="1SA.8.4.8">
                                <T trl="hārāmāṯāh" tam="SLQ0">הָרָמָֽתָה׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="1SA.8.5" dbrcnt="16">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="1SA.8.5.1">
                                    <T trl="wayyō’mərû" tam="MUN4">וַיֹּאמְר֣וּ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="1SA.8.5.2">
                                    <T trl="’ēlāyw" tam="RVI2">אֵלָ֗יו</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="1SA.8.5.3">
                                        <T trl="hinnēh" tam="PSH2">הִנֵּה֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="1SA.8.5.4">
                                        <T trl="’attāh" tam="MUN4">אַתָּ֣ה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="1SA.8.5.5">
                                        <T trl="zāqanətā" tam="ZQQ1">זָקַ֔נְתָּ</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="1SA.8.5.6">
                                    <T trl="ûḇāneyḵā" tam="ZQG1">וּבָנֶ֕יךָ</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="1SA.8.5.7">
                                        <T trl="lō’" tam="MER4">לֹ֥א</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="1SA.8.5.8">
                                        <T trl="hāləḵû" tam="TIP1">הָלְכ֖וּ</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="1SA.8.5.9">
                                        <T trl="biḏərāḵeyḵā" tam="ATN0">בִּדְרָכֶ֑יךָ</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="1SA.8.5.10">
                                    <T trl="‘attāh" tam="RVI2">עַתָּ֗ה</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="1SA.8.5.11">
                                        <T trl="śîmāh-" tam="MQF5">שִֽׂימָה־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="1SA.8.5.12">
                                        <T trl="llānû" tam="MER4">לָּ֥נוּ</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="1SA.8.5.13">
                                        <T trl="meleḵ" tam="TVR2">מֶ֛לֶךְ</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="1SA.8.5.14">
                                        <T trl="ləšāp̱əṭēnû" tam="TIP1">לְשָׁפְטֵ֖נוּ</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="1SA.8.5.15">
                                <T trl="kəḵāl-" tam="MQF5">כְּכָל־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="1SA.8.5.16">
                                <T trl="haggôyim" tam="SLQ0">הַגֹּויִֽם׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="1SA.8.6" dbrcnt="14">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="1SA.8.6.1">
                                    <T trl="wayyēra‘" tam="MHP4">וַיֵּ֤רַע</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="1SA.8.6.2">
                                    <T trl="haddāḇār" tam="PSH2">הַדָּבָר֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="1SA.8.6.3">
                                    <T trl="bə‘ênê" tam="MUN4">בְּעֵינֵ֣י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="1SA.8.6.4">
                                    <T trl="šəmû’ēl" tam="ZQQ1">שְׁמוּאֵ֔ל</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="1SA.8.6.5">
                                    <T trl="ka’ăšer" tam="MUN4">כַּאֲשֶׁ֣ר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="1SA.8.6.6">
                                    <T trl="’āmərû" tam="ZQQ1">אָמְר֔וּ</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="1SA.8.6.7">
                                        <T trl="tənāh-" tam="MQF5">תְּנָה־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="1SA.8.6.8">
                                        <T trl="llānû" tam="MER4">לָּ֥נוּ</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="1SA.8.6.9">
                                        <T trl="meleḵ" tam="TIP1">מֶ֖לֶךְ</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="1SA.8.6.10">
                                        <T trl="ləšāp̱əṭēnû" tam="ATN0">לְשָׁפְטֵ֑נוּ</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="1SA.8.6.11">
                                <T trl="wayyiṯəpallēl" tam="MER4">וַיִּתְפַּלֵּ֥ל</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="1SA.8.6.12">
                                <T trl="šəmû’ēl" tam="TIP1">שְׁמוּאֵ֖ל</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="1SA.8.6.13">
                                <T trl="’el-" tam="MQF5">אֶל־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="1SA.8.6.14">
                                <T trl="yəhwāh" tam="SLQ0">יְהוָֽה׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="1SA.8.7" dbrcnt="20">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="1SA.8.7.1">
                                    <T trl="wayyō’mer" tam="MHP4">וַיֹּ֤אמֶר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="1SA.8.7.2">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="PSH2">יְהוָה֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="1SA.8.7.3">
                                    <T trl="’el-" tam="MQF5">אֶל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="1SA.8.7.4">
                                    <T trl="šəmû’ēl" tam="ZQQ1">שְׁמוּאֵ֔ל</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="1SA.8.7.5">
                                        <T trl="šəma‘" tam="PSH2">שְׁמַע֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="1SA.8.7.6">
                                        <T trl="bəqôl" tam="MUN4">בְּקֹ֣ול</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="1SA.8.7.7">
                                        <T trl="hā‘ām" tam="ZQQ1">הָעָ֔ם</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="1SA.8.7.8">
                                        <T trl="ləḵōl" tam="MER4">לְכֹ֥ל</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="1SA.8.7.9">
                                        <T trl="’ăšer-" tam="MQF5">אֲשֶׁר־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="1SA.8.7.10">
                                        <T trl="yō’mərû" tam="TIP1">יֹאמְר֖וּ</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="1SA.8.7.11">
                                        <T trl="’ēleyḵā" tam="ATN0">אֵלֶ֑יךָ</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="1SA.8.7.12">
                                    <T trl="kî" tam="MUN4">כִּ֣י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="1SA.8.7.13">
                                    <T trl="lō’" tam="MHP4">לֹ֤א</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="1SA.8.7.14">
                                    <T trl="’ōṯəḵā" tam="PSH2">אֹֽתְךָ֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="1SA.8.7.15">
                                    <T trl="mā’āsû" tam="ZQQ1">מָאָ֔סוּ</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="1SA.8.7.16">
                                    <T trl="kî-" tam="MQF5">כִּֽי־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="1SA.8.7.17">
                                    <T trl="’ōṯî" tam="MER4">אֹתִ֥י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="1SA.8.7.18">
                                    <T trl="mā’ăsû" tam="TIP1">מָאֲס֖וּ</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="1SA.8.7.19">
                                    <T trl="mimməlōḵ" tam="MER4">מִמְּלֹ֥ךְ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="1SA.8.7.20">
                                    <T trl="‘ălêhem" tam="SLQ0">עֲלֵיהֶֽם׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="1SA.8.8" dbrcnt="20">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="1SA.8.8.1">
                                    <T trl="kəḵāl-" tam="MQF5">כְּכָֽל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="1SA.8.8.2">
                                    <T trl="hamma‘ăśîm" tam="MUN4">הַמַּעֲשִׂ֣ים</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="1SA.8.8.3">
                                    <T trl="’ăšer-" tam="MQF5">אֲשֶׁר־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="1SA.8.8.4">
                                    <T trl="‘āśû" tam="RVI2">עָשׂ֗וּ</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="1SA.8.8.5">
                                        <T trl="miyyôm" tam="TLQ4">מִיֹּום֩</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="1SA.8.8.6">
                                        <T trl="ha‘ălōṯî" tam="QAD4">הַעֲלֹתִ֨י</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="1SA.8.8.7">
                                        <T trl="’ōṯām" tam="MHP4">אֹתָ֤ם</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="1SA.8.8.8">
                                        <T trl="mimmiṣərayim" tam="PSH2">מִמִּצְרַ֙יִם֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="1SA.8.8.9">
                                        <T trl="wə‘aḏ-" tam="MQF5">וְעַד־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="1SA.8.8.10">
                                        <T trl="hayyôm" tam="MUN4">הַיֹּ֣ום</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="1SA.8.8.11">
                                        <T trl="hazzeh" tam="ZQQ1">הַזֶּ֔ה</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="1SA.8.8.12">
                                    <T trl="wayya‘azəḇunî" tam="ZQQ1">וַיַּ֣עַזְבֻ֔נִי</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="1SA.8.8.13">
                                        <T trl="wayya‘aḇəḏû" tam="TIP1">וַיַּעַבְד֖וּ</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="1SA.8.8.14">
                                        <T trl="’ĕlōhîm" tam="MUN4">אֱלֹהִ֣ים</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="1SA.8.8.15">
                                        <T trl="’ăḥērîm" tam="ATN0">אֲחֵרִ֑ים</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="1SA.8.8.16">
                                    <T trl="kēn" tam="TVR2">כֵּ֛ן</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="1SA.8.8.17">
                                    <T trl="hēmmāh" tam="MER4">הֵ֥מָּה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="1SA.8.8.18">
                                    <T trl="‘ōśîm" tam="TIP1">עֹשִׂ֖ים</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="1SA.8.8.19">
                                <T trl="gam-" tam="MQF5">גַּם־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="1SA.8.8.20">
                                <T trl="lāḵ" tam="SLQ0">לָֽךְ׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="1SA.8.9" dbrcnt="15">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="1SA.8.9.1">
                                <T trl="wə‘attāh" tam="TIP1">וְעַתָּ֖ה</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="1SA.8.9.2">
                                <T trl="šəma‘" tam="MUN4">שְׁמַ֣ע</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="1SA.8.9.3">
                                <T trl="bəqôlām" tam="ATN0">בְּקֹולָ֑ם</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="1SA.8.9.4">
                                    <T trl="’aḵ" tam="RVI2">אַ֗ךְ</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="1SA.8.9.5">
                                        <T trl="kî-" tam="MQF5">כִּֽי־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="1SA.8.9.6">
                                        <T trl="hā‘ēḏ" tam="MHP4">הָעֵ֤ד</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="1SA.8.9.7">
                                        <T trl="tā‘îḏ" tam="PSH2">תָּעִיד֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="1SA.8.9.8">
                                        <T trl="bāhem" tam="ZQQ1">בָּהֶ֔ם</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="1SA.8.9.9">
                                    <T trl="wəhiggaḏətā" tam="MUN4">וְהִגַּדְתָּ֣</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="1SA.8.9.10">
                                    <T trl="lāhem" tam="ZQQ1">לָהֶ֔ם</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="1SA.8.9.11">
                                        <T trl="mišəpaṭ" tam="MUN4">מִשְׁפַּ֣ט</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="1SA.8.9.12">
                                        <T trl="hammeleḵ" tam="ZQQ1">הַמֶּ֔לֶךְ</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                                <SLQ0 lvl="4">
                                    <TIP1 lvl="5">
                                        <DBR ref="1SA.8.9.13">
                                            <T trl="’ăšer" tam="MER4">אֲשֶׁ֥ר</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="1SA.8.9.14">
                                            <T trl="yiməlōḵ" tam="TIP1">יִמְלֹ֖ךְ</T>
                                        </DBR>
                                    </TIP1>
                                    <SLQ0 lvl="5">
                                        <DBR ref="1SA.8.9.15">
                                            <T trl="‘ălêhem" tam="SLQ0">עֲלֵיהֶֽם׃</T>
                                        </DBR>
                                    </SLQ0>
                                </SLQ0>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="1SA.8.10" dbrcnt="11">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="1SA.8.10.1">
                                <T trl="wayyō’mer" tam="MUN4">וַיֹּ֣אמֶר</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="1SA.8.10.2">
                                <T trl="šəmû’ēl" tam="ZQQ1">שְׁמוּאֵ֔ל</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="1SA.8.10.3">
                                    <T trl="’ēṯ" tam="TIP1">אֵ֖ת</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="1SA.8.10.4">
                                    <T trl="kāl-" tam="MQF5">כָּל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="1SA.8.10.5">
                                    <T trl="diḇərê" tam="MUN4">דִּבְרֵ֣י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="1SA.8.10.6">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="ATN0">יְהוָ֑ה</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="1SA.8.10.7">
                                <T trl="’el-" tam="MQF5">אֶל־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="1SA.8.10.8">
                                <T trl="hā‘ām" tam="ZQG1">הָעָ֕ם</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="1SA.8.10.9">
                                    <T trl="haššō’ălîm" tam="MER4">הַשֹּׁאֲלִ֥ים</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="1SA.8.10.10">
                                    <T trl="mē’ittô" tam="TIP1">מֵאִתֹּ֖ו</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="1SA.8.10.11">
                                    <T trl="meleḵ" tam="SLQ0">מֶֽלֶךְ׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="1SA.8.22" dbrcnt="17">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="1SA.8.22.1">
                                    <T trl="wayyō’mer" tam="QAD4">וַיֹּ֨אמֶר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="1SA.8.22.2">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="MHP4">יְהוָ֤ה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="1SA.8.22.3">
                                    <T trl="’el-" tam="MQF5">אֶל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="1SA.8.22.4">
                                    <T trl="šəmû’ēl" tam="PSH2">שְׁמוּאֵל֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="1SA.8.22.5">
                                    <T trl="šəma‘" tam="MUN4">שְׁמַ֣ע</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="1SA.8.22.6">
                                    <T trl="bəqôlām" tam="ZQQ1">בְּקֹולָ֔ם</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="1SA.8.22.7">
                                    <T trl="wəhiməlaḵətā" tam="MER4">וְהִמְלַכְתָּ֥</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="1SA.8.22.8">
                                    <T trl="lāhem" tam="TIP1">לָהֶ֖ם</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="1SA.8.22.9">
                                    <T trl="meleḵ" tam="ATN0">מֶ֑לֶךְ</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="1SA.8.22.10">
                                    <T trl="wayyō’mer" tam="MHP4">וַיֹּ֤אמֶר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="1SA.8.22.11">
                                    <T trl="šəmû’ēl" tam="PSH2">שְׁמוּאֵל֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="1SA.8.22.12">
                                    <T trl="’el-" tam="MQF5">אֶל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="1SA.8.22.13">
                                    <T trl="’anəšê" tam="MUN4">אַנְשֵׁ֣י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="1SA.8.22.14">
                                    <T trl="yiśərā’ēl" tam="ZQQ1">יִשְׂרָאֵ֔ל</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="1SA.8.22.15">
                                    <T trl="ləḵû" tam="TIP1">לְכ֖וּ</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="1SA.8.22.16">
                                    <T trl="’îš" tam="MER4">אִ֥ישׁ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="1SA.8.22.17">
                                    <T trl="lə‘îrô" tam="SLQ0">לְעִירֹֽו׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
        </PRQ>
    </SFR>
</TNK>

TanakhML Project Website 2.7 | Originally Created by © 2004-2012 Alain Verboomen | Last updated 1 December 2023
Unless otherwise specified, all content on this website is licensed under a Creative Commons License
 
Powered by Cocoon 2.1 | Tomcat 4 | Apache 2 | PHP 7 | MariaDB 10
Hosted by the "Targoum" Project (Françoise-Anne Ménager, Emmanuel Dyan, Marc-Alain Ouaknin) | Registered with Register.be
 
TanakhML is a non-profit, self-financing project
You can help it by making a donation