Text Browser | BHS | Parallel | KJV | Accents | Forms | Q-K | Diacritics | Hermeneutics |
Psalms 113 | Ch- | Bk- | Save as | Bk+ | Ch+ | תהלים |
haləlû yāhh haləlû ‘aḇəḏê yəhwāh haləlû ’eṯ-šēm yəhwāh | Pss 113:1 Praise ye the LORD. Praise, O ye servants of the LORD, praise the name of the LORD. |
yəhî šēm yəhwāh məḇōrāḵ mē‘attāh wə‘aḏ-‘ôlām | Pss 113:2 Blessed be the name of the LORD from this time forth and for evermore. |
mimmizəraḥ-šemeš ‘aḏ-məḇô’ô məhullāl šēm yəhwāh | Pss 113:3 From the rising of the sun unto the going down of the same the LORD's name is to be praised. |
rām ‘al-kāl-gôyim yəhwāh ‘al haššāmayim kəḇôḏô | Pss 113:4 The LORD is high above all nations, and his glory above the heavens. |
mî kayhwāh ’ĕlōhênû hammag̱əbîhî lāšāḇeṯ | Pss 113:5 Who is like unto the LORD our God, who dwelleth on high, |
hammašəpîlî lirə’ôṯ baššāmayim ûḇā’āreṣ | Pss 113:6 Who humbleth himself to behold the things that are in heaven, and in the earth! |
məqîmî mē‘āp̱ār dāl mē’ašəpōṯ yārîm ’eḇəyôn | Pss 113:7 He raiseth up the poor out of the dust, and lifteth the needy out of the dunghill; |
ləhôšîḇî ‘im-nəḏîḇîm ‘im nəḏîḇê ‘ammô | Pss 113:8 That he may set him with princes, even with the princes of his people. |
môšîḇî ‘ăqereṯ habbayiṯ ’ēm-habbānîm śəmēḥāh haləlû-yāhh | Pss 113:9 He maketh the barren woman to keep house, and to be a joyful mother of children. Praise ye the LORD. |