TanakhML Project. Text Browser. Parallel

Num 11:1 And when the people complained, it displeased the LORD: and the LORD heard it; and his anger was kindled; and the fire of the LORD burnt among them, and consumed them that were in the uttermost parts of the camp.

WYC(71Q H(73M )L-M$92H WYTPL70L M$H03 )L-YHW80H WT$Q73( H)75$00

Num 11:2 And the people cried unto Moses; and when Moses prayed unto the LORD, the fire was quenched.

WYQR91) $75M-HMQ71WM HH73W) TB(R92H K75Y-B(R71H B73M )71$ YHW75H00

Num 11:3 And he called the name of the place Taberah: because the fire of the LORD burnt among them.

WH75)SPSP03 )$74R BQRB80W HT)W73W T)W92H WY$74BW WYBK81W 10GM BN74Y Y&R)80L WY74)MR80W M71Y Y)KL73NW B&75R00

Num 11:4 And the mixt multitude that was among them fell a lusting: and the children of Israel also wept again, and said, Who shall give us flesh to eat?

ZK33RNW03 )T-HDG80H )$R-N)K71L BMCR73YM XN92M )74T HQ$)81YM W)T03 H75)B+X80YM W)T-HXC71YR W)T-HBCL73YM W)T-H$WM75YM00

Num 11:5 We remember the fish, which we did eat in Egypt freely; the cucumbers, and the melons, and the leeks, and the onions, and the garlick:

W(T91H NP$71NW YB$73H )74YN K92L BLT73Y )L-HM71N (YN75YNW00

Num 11:6 But now our soul is dried away: there is nothing at all, beside this manna, before our eyes.

WHM85N KZR(-G73D H92W) W(YN73W K(71YN HBD75LX00

Num 11:7 And the manna was as coriander seed, and the colour thereof as the colour of bdellium.

$+W04 H(63M WL75Q+61W W+XN74W BRX81YM )70W DKW03 BMDK80H WB$LW03 BPR80WR W(&71W )T73W (G92WT WHY74H +(M80W K+73(M L$71D H$75MN00

Num 11:8 And the people went about, and gathered it, and ground it in mills, or beat it in a mortar, and baked it in pans, and made cakes of it: and the taste of it was as the taste of fresh oil.

WBR94DT H+91L (L-H75MXN73H L92YLH YR71D HM73N (L75YW00

Num 11:9 And when the dew fell upon the camp in the night, the manna fell upon it.

WY$M63( M$61H )T-H(81M BKH03 LM$PXT80YW )73Y$ LP74TX )HL92W WY75XR-)70P YHWH03 M)80D WB(YN71Y M$73H R75(00

Num 11:10 Then Moses heard the people weep throughout their families, every man in the door of his tent: and the anger of the LORD was kindled greatly; Moses also was displeased.

WY63)MR M$61H )L-YHW81H LM70H HR(33T03 L(BD80K WL91MH L)-MC71TY X73N B(YN92YK L&81WM )T-M&91) KL-H(71M HZ73H (L75Y00

Num 11:11 And Moses said unto the LORD, Wherefore hast thou afflicted thy servant? and wherefore have I not found favour in thy sight, that thou layest the burden of all this people upon me?

H)NK74Y HR81YTY 10)T KL-H(74M HZ80H )M-)NK73Y YLDT92YHW K75Y-T)M63R )L61Y &)74HW BXYQ81K K)$63R Y&70) H)MN03 )T-HYN80Q 10(L H75)DM80H )$71R N$B73(T L)BT75YW00

Num 11:12 Have I conceived all this people? have I begotten them, that thou shouldest say unto me, Carry them in thy bosom, as a nursing father beareth the sucking child, unto the land which thou swarest unto their fathers?

M)70YN LY03 B&80R LT73T LKL-H(74M HZ92H K75Y-YBK70W (LY03 L)M80R TNH-L71NW B&73R WN)K75LH00

Num 11:13 Whence should I have flesh to give unto all this people? for they weep unto me, saying, Give us flesh, that we may eat.

L75)-)WK70L )NKY03 LBD80Y L&73)T )T-KL-H(74M HZ92H K71Y KB73D MM75NY00

Num 11:14 I am not able to bear all this people alone, because it is too heavy for me.

W)M-K74KH05 )T-(74&H L81Y HRG70NY N)03 HR80G )M-MC71)TY X73N B(YN92YK W)L-)R)73H BR(T75Y00

Num 11:15 And if thou deal thus with me, kill me, I pray thee, out of hand, if I have found favour in thy sight; and let me not see my wretchedness.

WY63)MR YHW61H )L-M$81H )SPH-L62Y $B(74YM )Y$02 MZQN74Y Y&R)L01 )$74R YD80(T KY-H91M ZQN71Y H(73M W$+R92YW WLQXT70 )TM03 )L-)74HL MW(80D WH75TYCB71W $73M (M75K00

Num 11:16 And the LORD said unto Moses, Gather unto me seventy men of the elders of Israel, whom thou knowest to be the elders of the people, and officers over them; and bring them unto the tabernacle of the congregation, that they may stand there with thee.

WYRDT81Y WDBRT74Y (MK02 $M01 W)CLT81Y MN-HR91WX )$71R (L73YK W&MT74Y (LYH92M WN&)70W )TK03 BM&74) H(80M WL)-T&71) )T73H LBD75K00

Num 11:17 And I will come down and talk with thee there: and I will take of the spirit which is upon thee, and will put it upon them; and they shall bear the burden of the people with thee, that thou bear it not thyself alone.

W)L-H(63M T)M61R HTQD$74W LMXR02 W)KLT74M B&R01 K83Y BKYTM04 B)ZN63Y YHW61H L)M81R M70Y Y)KL33NW03 B&80R KY-+71WB L73NW BMCR92YM WNT63N YHW71H LK91M B&73R W)KLT75M00

Num 11:18 And say thou unto the people, Sanctify yourselves against to morrow, and ye shall eat flesh: for ye have wept in the ears of the LORD, saying, Who shall give us flesh to eat? for it was well with us in Egypt: therefore the LORD will give you flesh, and ye shall eat.

L74) Y71WM )X91D T)KL73WN WL74) YWM92YM WL74)05 XM$74H YM81YM WL)03 (&R74H YM80YM WL73) (&R71YM Y75WM00

Num 11:19 Ye shall not eat one day, nor two days, nor five days, neither ten days, nor twenty days;

(74D05 X74D$ YM81YM (70D )$R-YC)03 M75)PK80M WHY71H LK73M LZR92) Y81(N K75Y-M)ST70M )T-YHWH03 )$74R BQRBK80M WTBK70W LPNYW03 L)M80R L71MH Z73H YC71)NW MMCR75YM00

Num 11:20 But even a whole month, until it come out at your nostrils, and it be loathsome unto you: because that ye have despised the LORD which is among you, and have wept before him, saying, Why came we forth out of Egypt?

WY)MR02 M$H01 $$-M)71WT )33LP03 RGL80Y H(85M )$71R )NK73Y BQRB92W W)T74H )M81RT B&R03 )T74N LH80M W)KL73W X71D$ YM75YM00

Num 11:21 And Moses said, The people, among whom I am, are six hundred thousand footmen; and thou hast said, I will give them flesh, that they may eat a whole month.

HC94)N WBQ91R Y$X71+ LH73M WMC74) LH92M )74M )75T-KL-DG71Y HY91M Y)S71P LH73M WMC71) LH75M00

Num 11:22 Shall the flocks and the herds be slain for them, to suffice them? or shall all the fish of the sea be gathered together for them, to suffice them?

WY70)MR YHWH03 )L-M$80H HY71D YHW73H TQC92R (T71H TR)91H HYQRK71 DBR73Y )M-L75)00

Num 11:23 And the LORD said unto Moses, Is the LORD's hand waxed short? thou shalt see now whether my word shall come to pass unto thee or not.

WYC74) M$81H WYDBR03 )L-H(80M )73T DBR74Y YHW92H WY)S62P $B(71YM )Y$03 MZQN74Y H(80M W75Y(M71D )T73M SBYB71T H)75HL00

Num 11:24 And Moses went out, and told the people the words of the LORD, and gathered the seventy men of the elders of the people, and set them round about the tabernacle.

WY63RD YHW71H05 B(NN02 WYDB74R )LYW01 WY81)CL MN-HR33WX03 )$74R (L80YW WYT85N (L-$B(71YM3 )73Y$ HZQN92YM WYH81Y KN70WX (LYHM03 HR80WX WY75TNB)73W WL71) YS75PW00

Num 11:25 And the LORD came down in a cloud, and spake unto him, and took of the spirit that was upon him, and gave it unto the seventy elders: and it came to pass, that, when the spirit rested upon them, they prophesied, and did not cease.

WY$)R74W $N75Y-)N$74YM05 B75MXN83H $74M H)X74D05 )LD83D W$M04 H$N63Y MYD61D WT94NX (LYH74M HR81WX WH33MH03 BKTB80YM WL71) YC)73W H)92HLH WY75TNB)73W B95MXN75H00

Num 11:26 But there remained two of the men in the camp, the name of the one was Eldad, and the name of the other Medad: and the spirit rested upon them; and they were of them that were written, but went not out unto the tabernacle: and they prophesied in the camp.

WY74RC HN80(R WYG71D LM$73H WY)M92R )LD74D WMYD80D M75TNB)73YM B75MXN75H00

Num 11:27 And there ran a young man, and told Moses, and said, Eldad and Medad do prophesy in the camp.

WY61(N YHW$74( BN-N81WN M$R71T M$91H MBXR73YW WY)M92R )DN71Y M$73H KL)75M00

Num 11:28 And Joshua the son of Nun, the servant of Moses, one of his young men, answered and said, My lord Moses, forbid them.

WY70)MR LW03 M$80H H75MQN71) )T73H L92Y WM63Y YT61N KL-(70M YHWH03 NBY)80YM KY-YT94N YHW91H )T-RWX73W (LYH75M00

Num 11:29 And Moses said unto him, Enviest thou for my sake? would God that all the LORD's people were prophets, and that the LORD would put his spirit upon them!

WY)S71P M$73H )L-H75MXN92H H73W) WZQN71Y Y&R)75L00

Num 11:30 And Moses gat him into the camp, he and the elders of Israel.

WR61WX NS74(05 M)74T YHW81H WY74GZ &LWYM02 MN-HYM01 WY+63$ (L-H75MXN61H KD94RK Y74WM K81H WKD70RK YWM03 K80H SBYB73WT H75MXN92H WK)MT73YM (L-PN71Y H)75RC00

Num 11:31 And there went forth a wind from the LORD, and brought quails from the sea, and let them fall by the camp, as it were a day's journey on this side, and as it were a day's journey on the other side, round about the camp, and as it were two cubits high upon the face of the earth.

WY74QM H(83M KL-HYWM04 HH63W) WKL-HL61YLH WK74L05 Y74WM H75MXR81T WY75)SPW03 )T-H&L80W HMM(85Y+ )S73P (&R74H XMR92YM WY$+X70W LHM03 $+80WX SBYB73WT H75MXN75H00

Num 11:32 And the people stood up all that day, and all that night, and all the next day, and they gathered the quails: he that gathered least gathered ten homers: and they spread them all abroad for themselves round about the camp.

HB&81R (WD33NW03 B74YN $NYH80M +73RM YKR92T W)70P YHWH03 XR74H B(80M WY70K YHWH03 B(80M MK73H RB71H M)75D00

Num 11:33 And while the flesh was yet between their teeth, ere it was chewed, the wrath of the LORD was kindled against the people, and the LORD smote the people with a very great plague.

WYQR91) )T-$75M-HMQ71WM HH73W) QBR74WT H75T)W92H KY-$M03 Q75BR80W )T-H(73M HMT)W75YM00

Num 11:34 And he called the name of that place Kibrothhattaavah: because there they buried the people that lusted.

MQBR94WT H75T)W91H NS(71W H(73M XCR92WT WYHY73W BXCR75WT00

Num 11:35 And the people journeyed from Kibrothhattaavah unto Hazeroth; and abode at Hazeroth.

Unless otherwise specified, all content on this website is licensed under a

Hosted by the "Targoum" Project (Françoise-Anne Ménager, Emmanuel Dyan, Marc-Alain Ouaknin) | Registered with

TanakhML is a non-profit, self-financing project

You can help it by making a donation