TanakhML Project. Text Browser. Parallel

1Kgs 20:1 And Benhadad the king of Syria gathered all his host together: and there were thirty and two kings with him, and horses, and chariots; and he went up and besieged Samaria, and warred against it.

WY$L94X ML)K91YM )L-)X)71B M75LK-Y&R)73L H(75YRH00

1Kgs 20:2 And he sent messengers to Ahab king of Israel into the city, and said unto him, Thus saith Benhadad,

WY74)MR L81W 10KH )M74R BN-HD80D KSPK71 W95ZHBK73 L75Y-H92W) WN$94YK WBN91YK H+WB73YM LY-H75M00

1Kgs 20:3 Thy silver and thy gold is mine; thy wives also and thy children, even the goodliest, are mine.

WY70(N M75LK-Y&R)L03 WY80)MR KDBRK73 )DN74Y HM92LK LK71 )N73Y WKL-)$R-L75Y00

1Kgs 20:4 And the king of Israel answered and said, My lord, O king, according to thy saying, I am thine, and all that I have.

WY$33BW03 WY$33BW03 HML)K80YM HML)K80YM WY74)MR80W WY74)MR80W K75H-K75H-)M71R )M71R BN-BN-HD73D HD73D L)M92R L)M92R K75Y-K75Y-$L70XTY $L70XTY )L33YK03 )L33YK03 L)M80R L)M80R KSPK94 KSPK94 WZHBK91 WZHBK91 WN$94YK L71Y TT75N00 WBN73YK L71Y TT75N00

1Kgs 20:5 And the messengers came again, and said, Thus speaketh Benhadad, saying, Although I have sent unto thee, saying, Thou shalt deliver me thy silver, and thy gold, and thy wives, and thy children;

K74Y05 )M-K(74T MX81R )$L70X )T-(BDY03 )L80YK WXP&W03 )T-B74YTK80 W)73T BT74Y (BD92YK WHYH03 KL-MXM74D (YN80YK Y&71YMW BYD73M WLQ75XW00

1Kgs 20:6 Yet I will send my servants unto thee to morrow about this time, and they shall search thine house, and the houses of thy servants; and it shall be, that whatsoever is pleasant in thine eyes, they shall put it in their hand, and take it away.

WYQR70) M75LK-Y&R)L03 LKL-ZQN74Y H)80RC WY33)MR03 D(75W-N74) WR)80W K71Y R(73H Z74H MBQ92$ K75Y-$L63X )L61Y LN$70Y WLBNY03 WLKSP74Y WLZHB80Y WL71) MN73(TY MM75NW00

1Kgs 20:7 Then the king of Israel called all the elders of the land, and said, Mark, I pray you, and see how this man seeketh mischief: for he sent unto me for my wives, and for my children, and for my silver, and for my gold; and I denied him not.

WY)MR71W )L91YW KL-HZQN73YM WKL-H(92M )L-T$M73( WL71W) T)B75H00

1Kgs 20:8 And all the elders and all the people said unto him, Hearken not unto him, nor consent.

WY61)MR LML)K74Y BN-HD81D )MR62W L75)DN70Y HM33LK03 KL04 )$R-$L63XT )L-(BDK70 BR75)$NH03 )(&80H WHDB74R HZ80H L71) )WK73L L(&92WT WY75LKW03 HML)K80YM WY$B73HW DB75R00

1Kgs 20:9 Wherefore he said unto the messengers of Benhadad, Tell my lord the king, All that thou didst send for to thy servant at the first I will do: but this thing I may not do. And the messengers departed, and brought him word again.

WY$L70X )LYW03 BN-HD80D WY85)MR K75H-Y(&71WN L91Y )LH73YM WK74H YWS92PW )M-Y&PQ03 (P74R $MR80WN L$(L85YM LKL-H(73M )$71R BRGL75Y00

1Kgs 20:10 And Benhadad sent unto him, and said, The gods do so unto me, and more also, if the dust of Samaria shall suffice for handfuls for all the people that follow me.

WY70(N M75LK-Y&R)L03 WY74)MR DBR80W )L-YTHL71L XG73R KMPT75X00

1Kgs 20:11 And the king of Israel answered and said, Tell him, Let not him that girdeth on his harness boast himself as he that putteth it off.

WYH81Y K$M33(03 )T-HDB74R HZ80H WH71W) $T91H H71W) WHMLK73YM BSK92WT WY70)MR )L-(BDYW03 &80YMW WY&73YMW (L-H(75YR00

1Kgs 20:12 And it came to pass, when Ben-hadad heard this message, as he was drinking, he and the kings in the pavilions, that he said unto his servants, Set yourselves in array. And they set themselves in array against the city.

WHN74H05 NB74Y) )X81D NG$02 )L-)X)74B M75LK-Y&R)L01 WY81)MR 10KH )M74R YHW80H H75R)80YT )91T KL-HHM71WN HGD73WL HZ92H HNN63Y NTN70W BY75DK03 HY80WM WYD(T73 K75Y-)N71Y YHW75H00

1Kgs 20:13 And, behold, there came a prophet unto Ahab king of Israel, saying, Thus saith the LORD, Hast thou seen all this great multitude? behold, I will deliver it into thine hand this day; and thou shalt know that I am the LORD.

WY70)MR )X)B03 BM80Y WY33)MR03 K75H-)M74R YHW80H BN(R73Y &R74Y HMDYN92WT WY91)MR M75Y-Y)S71R HMLXM73H WY71)MR )75TH00

1Kgs 20:14 And Ahab said, By whom? And he said, Thus saith the LORD, Even by the young men of the princes of the provinces. Then he said, Who shall order the battle? And he answered, Thou.

WYPQ81D )75T-N(RY03 &R74Y HMDYN80WT WYHY85W M)T73YM $N74YM W$L$92YM W)XRYH81M PQ94D )T-KL-H(91M KL-BN71Y Y&R)73L $B(71T )LP75YM00

1Kgs 20:15 Then he numbered the young men of the princes of the provinces, and they were two hundred and thirty two: and after them he numbered all the people, even all the children of Israel, being seven thousand.

WYC)73W B75CHR92YM WBN-HDD04 $T63H $K61WR BSK81WT H94W) WHMLK91YM $L$75YM-W$N71YM M73LK (Z71R )T75W00

1Kgs 20:16 And they went out at noon. But Benhadad was drinking himself drunk in the pavilions, he and the kings, the thirty and two kings that helped him.

WYC)81W N(R91Y &R71Y HMDYN73WT BR75)$N92H WY$L74X BN-HD81D WYG70YDW LW03 L)M80R )N$85YM YC)73W M$MR75WN00

1Kgs 20:17 And the young men of the princes of the provinces went out first; and Benhadad sent out, and they told him, saying, There are men come out of Samaria.

WY91)MR )M-L$L71WM YC73)W TP&74WM XY92YM W)94M LMLXM91H YC73)W XY71YM TP&75WM00

1Kgs 20:18 And he said, Whether they be come out for peace, take them alive; or whether they be come out for war, take them alive.

W)33LH03 YC)74W MN-H(80YR N(R73Y &R74Y HMDYN92WT WHX73YL )$71R )XRYH75M00

1Kgs 20:19 So these young men of the princes of the provinces came out of the city, and the army which followed them.

WYKW03 )74Y$ )Y$80W WYN74SW )R80M W75YRDP73M Y&R)92L WYML81+ BN-HDD03 M74LK )R80M (L-S73WS WPR$75YM00

1Kgs 20:20 And they slew every one his man: and the Syrians fled; and Israel pursued them: and Benhadad the king of Syria escaped on an horse with the horsemen.

WYC)03 M74LK Y&R)80L WY71K )T-HS73WS W)T-HR92KB WHK71H B)R73M MK71H GDWL75H00

1Kgs 20:21 And the king of Israel went out, and smote the horses and chariots, and slew the Syrians with a great slaughter.

WYG70$ HNBY)03 )L-M74LK Y&R)80L WY70)MR LW03 L74K HTXZ80Q WD71( WR)73H )74T )$75R-T(&92H 10KY LT$WB74T H$N80H M71LK )R73M (L71H (L75YK00

1Kgs 20:22 And the prophet came to the king of Israel, and said unto him, Go, strengthen thyself, and mark, and see what thou doest: for at the return of the year the king of Syria will come up against thee.

W(BD63Y M75LK-)R61M )MR74W )L81YW )LH70Y HRYM03 )L74HYH80M (L-K73N XZQ74W MM92NW W)WL81M NLX70M )TM03 BMY$80WR )M-L71) NXZ73Q MH75M00

1Kgs 20:23 And the servants of the king of Syria said unto him, Their gods are gods of the hills; therefore they were stronger than we; but let us fight against them in the plain, and surely we shall be stronger than they.

W)T-HDB71R HZ73H (&92H HS70R HMLKYM03 )74Y$ MMQM80W W&71YM PX73WT TXTYH75M00

1Kgs 20:24 And do this thing, Take the kings away, every man out of his place, and put captains in their rooms:

W)T74H W)T74H T75MNH-T75MNH-LK7405 LK7405 X83YL X83YL KXYL04 KXYL04 HNP63L HNP63L M)WT61K M)WT61K WS74WS WR74KB KS74WS05 KR81KB WR74KB WN75LXM70H )WTM03 KR81KB WN75LXM70H BMY$80WR )WTM03 )M-L71) BMY$80WR NXZ73Q )M-MH92M L71) NXZ73Q WY$M71( LQL73M MH92M WY$M71( WY71(& LQL73M K75N00 WY71(& K75N00

1Kgs 20:25 And number thee an army, like the army that thou hast lost, horse for horse, and chariot for chariot: and we will fight against them in the plain, and surely we shall be stronger than they. And he hearkened unto their voice, and did so.

W75YHY03 LT$WB74T H$N80H WYPQ71D BN-HD73D )T-)R92M WY74(L )P80QH LMLXM73H (M-Y&R)75L00

1Kgs 20:26 And it came to pass at the return of the year, that Benhadad numbered the Syrians, and went up to Aphek, to fight against Israel.

WBN74Y Y&R)81L HTPQDW03 WKLKL80W WYLK73W LQR)T92M WYXN63W BN75Y-Y&R)61L NGD81M K$NY03 X&P74Y (Z80YM W)R73M ML)71W )T-H)75RC00

1Kgs 20:27 And the children of Israel were numbered, and were all present, and went against them: and the children of Israel pitched before them like two little flocks of kids; but the Syrians filled the country.

WYG62$ )74Y$ H)LH81YM WY)MR02 )L-M74LK Y&R)L01 WY61)MR K75H-)M74R YHW81H 14Y(N )$63R )MR70W )RM03 )LH70Y HRYM03 YHW80H WL75)-)LH71Y (MQ73YM H92W) 14WNTTY )T-KL-HHM63WN HG70DWL HZH03 BYD80K W75YD(T73M K75Y-)N71Y YHW75H00

1Kgs 20:28 And there came a man of God, and spake unto the king of Israel, and said, Thus saith the LORD, Because the Syrians have said, The LORD is God of the hills, but he is not God of the valleys, therefore will I deliver all this great multitude into thine hand, and ye shall know that I am the LORD.

W75YXN94W )72LH N71KX )73LH $B(74T YM92YM WYH74Y05 BY74WM H$BY(81Y WTQRB03 HMLXM80H WYK63W BN75Y-Y&R)94L )T-)R91M M)H-)71LP RGL73Y BY71WM )X75D00

1Kgs 20:29 And they pitched one over against the other seven days. And so it was, that in the seventh day the battle was joined: and the children of Israel slew of the Syrians an hundred thousand footmen in one day.

WYN63SW HNWTR71YM05 )PQH02 )L-H(YR01 WTPL03 HXWM80H (L-(&R63YM W$B(71H )91LP )73Y$ HNWTR92YM WBN-HD74D N80S WYB71) )L-H(73YR X71DR BX75DR00

1Kgs 20:30 But the rest fled to Aphek, into the city; and there a wall fell upon twenty and seven thousand of the men that were left. And Benhadad fled, and came into the city, into an inner chamber.

WY)MR74W )LYW02 (BDYW01 HN75H-N74) $M80(NW K81Y MLKY03 B74YT Y&R)80L K75Y-MLK71Y X73SD H92M N&74YMH N)04 &Q63YM BMTN61YNW WXBL74YM BR)$81NW WNC)03 )L-M74LK Y&R)80L )WL73Y YXY71H )T-NP$75K00

1Kgs 20:31 And his servants said unto him, Behold now, we have heard that the kings of the house of Israel are merciful kings: let us, I pray thee, put sackcloth on our loins, and ropes upon our heads, and go out to the king of Israel: peradventure he will save thy life.

WYXGRW04 &Q63YM BMTNYH61M WXBL74YM BR)$YH81M WYB33)W03 )L-M74LK Y&R)80L WY74)MR80W (BDK94 BN-HD91D )M73R TX75Y-N74) NP$92Y WY91)MR H(WD71NW X73Y )X71Y H75W)00

1Kgs 20:32 So they girded sackcloth on their loins, and put ropes on their heads, and came to the king of Israel, and said, Thy servant Benhadad saith, I pray thee, let me live. And he said, Is he yet alive? he is my brother.

WH)N$YM04 YNX$63W W75YMHR61W WYXL+74W HMM81NW WY75)MRW03 )X74YK BN-HD80D WY73)MR B74)W QX92HW WYC70) )LYW03 BN-HD80D W95Y(L73HW (L-HMRKB75H00

1Kgs 20:33 Now the men did diligently observe whether any thing would come from him, and did hastily catch it: and they said, Thy brother Benhadad. Then he said, Go ye, bring him. Then Benhadad came forth to him; and he caused him to come up into the chariot.

WY74)MR )L83YW H(R74YM )$R-L75QX-)BY04 M)63T )B61YK )$81YB 14WXWCWT T&63YM LK70 BDM33&Q03 K)$R-&70M )BY03 B$74MR80WN W)N73Y BBR74YT )$LX92K WYKRT-L71W BR73YT W75Y$LX75HW00

1Kgs 20:34 And Ben-hadad said unto him, The cities, which my father took from thy father, I will restore; and thou shalt make streets for thee in Damascus, as my father made in Samaria. Then said Ahab, I will send thee away with this covenant. So he made a covenant with him, and sent him away.

W)63Y$ )X61D MBN74Y HNBY)81YM )M94R )L-R(91HW BDB71R YHW73H HK74YNY N92) WYM)71N H)73Y$ LHKT75W00

1Kgs 20:35 And a certain man of the sons of the prophets said unto his neighbour in the word of the LORD, Smite me, I pray thee. And the man refused to smite him.

WY74)MR L81W 10Y(N )$70R L75)-$M33(T03 BQ74WL YHW80H HNK70 HWLK03 M75)T80Y WHKK73 H)RY92H WY33LK03 M75)CL80W WYMC)71HW H)RY73H WYK75HW00

1Kgs 20:36 Then said he unto him, Because thou hast not obeyed the voice of the LORD, behold, as soon as thou art departed from me, a lion shall slay thee. And as soon as he was departed from him, a lion found him, and slew him.

WYMC)03 )74Y$ )X80R WY73)MR HK74YNY N92) WYK71HW H)73Y$ HK71H WPC75(00

1Kgs 20:37 Then he found another man, and said, Smite me, I pray thee. And the man smote him, so that in smiting he wounded him.

WY33LK03 HNB80Y) WY(M71D LM73LK (L-HD92RK WYTXP71& B)P73R (L-(YN75YW00

1Kgs 20:38 So the prophet departed, and waited for the king by the way, and disguised himself with ashes upon his face.

WYH70Y HM33LK03 (B80R WH73W) C(74Q )L-HM92LK WY61)MR (BDK7405 YC74) BQ75RB-HMLXM81H WHN75H-)63Y$ S61R WYB94) )L74Y )81Y$ WY33)MR03 $MR03 )T-H)74Y$ HZ80H )M-HPQD03 YPQ80D WHYT70H NP$K03 T74XT NP$80W )71W KKR-K73SP T$Q75WL00

1Kgs 20:39 And as the king passed by, he cried unto the king: and he said, Thy servant went out into the midst of the battle; and, behold, a man turned aside, and brought a man unto me, and said, Keep this man: if by any means he be missing, then shall thy life be for his life, or else thou shalt pay a talent of silver.

WYH74Y (BDK81 (&71H H91NH WH73NH WH74W) )YN92NW WY63)MR )L94YW M75LK-Y&R)91L K71N M$P+73K )T71H XR75CT00

1Kgs 20:40 And as thy servant was busy here and there, he was gone. And the king of Israel said unto him, So shall thy judgment be; thyself hast decided it.

WYMH85R WY33SR03 )T-H74)P80R M(L73Y (YN92YW WYK70R )TW03 M74LK Y&R)80L K71Y M75HNB)73YM H75W)00

1Kgs 20:41 And he hasted, and took the ashes away from his face; and the king of Israel discerned him that he was of the prophets.

WY74)MR )L81YW 10KH )M74R YHW80H Y91(N $L71XT )T-)Y$-XRM73Y MY92D WHYT70H NP$K03 T74XT NP$80W W(MK73 T71XT (M75W00

1Kgs 20:42 And he said unto him, Thus saith the LORD, Because thou hast let go out of thy hand a man whom I appointed to utter destruction, therefore thy life shall go for his life, and thy people for his people.

WY94LK M75LK-Y&R)91L (L-BYT73W S74R WZ(92P WYB73) $MR75WNH00

1Kgs 20:43 And the king of Israel went to his house heavy and displeased, and came to Samaria.

Unless otherwise specified, all content on this website is licensed under a

Hosted by the "Targoum" Project (Françoise-Anne Ménager, Emmanuel Dyan, Marc-Alain Ouaknin) | Registered with

TanakhML is a non-profit, self-financing project

You can help it by making a donation