TanakhML Project. Text Browser. Parallel

Neh 13:1 On that day they read in the book of Moses in the audience of the people; and therein was found written, that the Ammonite and the Moabite should not come into the congregation of God for ever;

K.I74Y LO94) QID.:M91W. )ET-B.:N"71Y YI&:RF)"73L B.AL.E74XEM W.BAM.F92YIM WAY.I&:K.O63R (FLF70YW )ET-B.IL:(FM03 L:QA75L:LO80W WAY.AH:APO94K: ):ELOH"91YNW. HAQ.:LFLF73H LIB:RFKF75H00

Neh 13:2 Because they met not the children of Israel with bread and with water, but hired Balaam against them, that he should curse them: howbeit our God turned the curse into a blessing.

WAY:HI73Y K.:$FM:(F74M )ET-HAT.OWRF92H WAY.AB:D.I71YLW. KFL-("73REB MIY.I&:RF)"75L00

Neh 13:3 Now it came to pass, when they had heard the law, that they separated from Israel all the mixed multitude.

W:LIP:N"74Y MIZ.E80H )EL:YF$IYB03 HAK.OH"80N NFT73W.N B.:LI$:K.A74T B."YT-):ELOH"92YNW. QFRO73WB L:+OWBIY.F75H00

Neh 13:4 And before this, Eliashib the priest, having the oversight of the chamber of the house of our God, was allied unto Tobiah:

WAY.A63(A& LO61W LI$:K.F74H G:DOWLF81H W:$F74M HFY93W. L:PFNI84YM 14NOT:NIYM )ET-HAM.IN:XF63H HAL.:BOWNF61H W:HAK."LI81YM W.MA(:&A70R HAD.FGFN03 HAT.IYRO74W$ W:HAY.IC:HF80R MIC:WAT03 HAL:WIY.I80M W:HAM:$OR:RI73YM W:HA$.O(:ARI92YM W.T:RW.MA73T HAK.OH:ANI75YM00

Neh 13:5 And he had prepared for him a great chamber, where aforetime they laid the meat offerings, the frankincense, and the vessels, and the tithes of the corn, the new wine, and the oil, which was commanded to be given to the Levites, and the singers, and the porters; and the offerings of the priests.

W.B:KFL-ZE85H LO71) HFYI73YTIY B.I75YRW.$FLF92IM K.I83Y B.I$:NAT04 $:LO$I63YM W.$:T.A61YIM L:)AR:T.AX:$A70S:T.:)1 ME75LEK:-B.FBEL03 B.F74)TIY )EL-HAM.E80LEK: W.L:Q"71C YFMI73YM NI$:)A71L:T.IY MIN-HAM.E75LEK:00

Neh 13:6 But in all this time was not I at Jerusalem: for in the two and thirtieth year of Artaxerxes king of Babylon came I unto the king, and after certain days obtained I leave of the king:

WF)FBO73W) LI75YRW.$FLF92IM WF)FBI74YNFH BFRF(F81H ):A$E63R (F&F70H )EL:YF$IYB03 L:+O74WBIY.F80H LA(:A&O71WT LOW03 NI$:K.F80H B.:XAC:R"73Y B."71YT HF):ELOHI75YM00

Neh 13:7 And I came to Jerusalem, and understood of the evil that Eliashib did for Tobiah, in preparing him a chamber in the courts of the house of God.

WAY."71RA75( LI73Y M:)O92D WF95)A$:LI61YKFH )E75T-K.FL-K.:L"94Y B"YT-+OWBIY.F91H HAX73W.C MIN-HAL.I$:K.F75H00

Neh 13:8 And it grieved me sore: therefore I cast forth all the household stuff to Tobiah out of the chamber.

WF)O74M:RF80H WA75Y:+AH:AR73W. HAL.:$FKO92WT WF)F$I74YBFH $.F81M K.:L"Y03 B."74YT HF):ELOHI80YM )ET-HAM.IN:XF73H W:HAL.:BOWNF75H00

Neh 13:9 Then I commanded, and they cleansed the chambers: and thither brought I again the vessels of the house of God, with the meat offering and the frankincense.

WF)"74D:(F80H K.I75Y-M:NFYO71WT3 HAL:WIY.I73M LO74) NIT.F92NFH WAY.IB:R:X94W. )IY$-L:&FD"91HW. HAL:WIY.I71M W:HAM:$OR:RI73YM (O&"71Y HAM.:LF)KF75H00

Neh 13:10 And I perceived that the portions of the Levites had not been given them: for the Levites and the singers, that did the work, were fled every one to his field.

WF)FRI33YBFH03 )ET-HAS.:GFNI80YM WF)O74M:RF80H MAD.73W.(A NE(:EZA74B B."YT-HF):ELOHI92YM WF75)E63Q:B.:C"80M3 WF75)A(:AMID"73M (AL-(FM:DF75M00

Neh 13:11 Then contended I with the rulers, and said, Why is the house of God forsaken? And I gathered them together, and set them in their place.

W:KFL-Y:HW.DF81H H"BI61Y)W. MA(:&A94R HAD.FGF91N W:HAT.IYRO71W$ W:HAY.IC:HF73R LF)OWCFRO75WT00

Neh 13:12 Then brought all Judah the tithe of the corn and the new wine and the oil unto the treasuries.

WF)OWC:RF74H (AL-14)OWCFROWT $ELEM:YF63H HAK.OH"61N W:CFDO74WQ HAS.OWP"81R W.P:DFYFH03 MIN-HAL:WIY.I80M W:(AL-YFDF80M XFNF71N B.EN-ZAK.73W.R B.EN-MAT.AN:YF92H K.I70Y NE):EMFNIYM03 NEX:$F80BW. WA(:AL"YHE73M LAX:ALO71Q LA):AX"YHE75M00

Neh 13:13 And I made treasurers over the treasuries, Shelemiah the priest, and Zadok the scribe, and of the Levites, Pedaiah: and next to them was Hanan the son of Zaccur, the son of Mattaniah: for they were counted faithful, and their office was to distribute unto their brethren.

ZFK:RFH-L.I71Y ):ELOHA73Y (AL-ZO92)T W:)AL-T.E74MAX X:ASFDA81Y ):A$E71R (F&I91YTIY B.:B"71YT ):ELOHA73Y W.B:MI$:MFRF75YW00

Neh 13:14 Remember me, O my God, concerning this, and wipe not out my good deeds that I have done for the house of my God, and for the offices thereof.

B.AY.FMI74YM HFH"83M.FH RF)I74YTIY BI75YHW.DF74H05 D.O75R:KI75YM-G.IT.O74WT053 B.A$.AB.F83T W.M:BIY)I74YM HF(:AR"MO74WT W:75(OM:SI93YM (AL-HAX:AMORI84YM W:)AP-YA61YIN (:ANFBI70YM W.T:)"NIYM03 W:KFL-MA&.F80) W.M:BIY)I71YM Y:RW.$FLA73IM B.:YO74WM HA$.AB.F92T WF)F(I85YD B.:YO73WM MIK:RF71M CF75YID00

Neh 13:15 In those days saw I in Judah some treading wine presses on the sabbath, and bringing in sheaves, and lading asses; as also wine, grapes, and figs, and all manner of burdens, which they brought into Jerusalem on the sabbath day: and I testified against them in the day wherein they sold victuals.

W:HAC.ORIYM03 YF74$:BW. BF80H. M:BIY)I71YM D.F73)G W:KFL-ME92KER W.MOK:RI94YM B.A$.AB.F91T LIB:N"71Y Y:HW.DF73H W.BIYRW.$FLF75IM00

Neh 13:16 There dwelt men of Tyre also therein, which brought fish, and all manner of ware, and sold on the sabbath unto the children of Judah, and in Jerusalem.

WF)FRI85YBFH )"73T XOR"74Y Y:HW.DF92H WF)OM:RF74H LFHE81M MF75H-HAD.FBF63R HFRF70( HAZ.EH03 ):A$E74R )AT.E74M (O&I80YM W.75M:XAL.:LI73YM )ET-YO71WM HA$.AB.F75T00

Neh 13:17 Then I contended with the nobles of Judah, and said unto them, What evil thing is this that ye do, and profane the sabbath day?

H:ALO63W) KO70H (F&W.03 ):ABO74T"YKE80M WAY.FB"63) ):ELOH"61YNW. (FL"81YNW. 10)"T K.FL-HFRF(F74H HAZ.O80)T W:(A73L HF(I74YR HAZ.O92)T W:)AT.E62M MOWSIYPI70YM XFROWN03 (AL-YI&:RF)"80L L:XAL."73L )ET-HA$.AB.F75T00

Neh 13:18 Did not your fathers thus, and did not our God bring all this evil upon us, and upon this city? yet ye bring more wrath upon Israel by profaning the sabbath.

WAY:HI83Y K.A):A$E74R CF75L:ALW.04 $A(:AR"63Y Y:RW.$FLA61IM LIP:N"74Y HA$.AB.F81T WF)O75M:RFH03 WAY.IS.FG:R74W. HAD.:LFTO80WT WF)O74M:RF80H ):A$ER03 LO74) YIP:T.FX80W.M (A73D )AXA74R HA$.AB.F92T W.MIN.:(FRA81Y HE95(:EMA33D:T.IY03 (AL-HA$.:(FRI80YM LO)-YFBO71W) MA&.F73) B.:YO71WM HA$.AB.F75T00

Neh 13:19 And it came to pass, that when the gates of Jerusalem began to be dark before the sabbath, I commanded that the gates should be shut, and charged that they should not be opened till after the sabbath: and some of my servants set I at the gates, that there should no burden be brought in on the sabbath day.

WAY.FLI63YNW. HFROK:LI61YM W.MOK:R"94Y KFL-MIM:K.F91R MIX71W.C LIYRW.$FLF73IM P.A71(AM W.$:T.F75YIM00

Neh 13:20 So the merchants and sellers of all kind of ware lodged without Jerusalem once or twice.

WF)F(I74YDFH BFHE81M WF)OM:RF70H ):AL"YHEM03 MAD.61W.(A )AT.E70M L"NIYM03 NE74GED HAXOWMF80H )IM-T.I$:N85W. YF73D )E$:LA74X B.FKE92M MIN-HF("74T HAHI80Y) LO)-BF73)W. B.A$.AB.F75T00

Neh 13:21 Then I testified against them, and said unto them, Why lodge ye about the wall? if ye do so again, I will lay hands on you. From that time forth came they no more on the sabbath.

WF)OM:RF74H LAL:WIY.I81M ):A$E63R YI75H:Y70W. MI75+.AH:ARIYM03 W.BF)IYM03 $OM:RI74YM HA$.:(FRI80YM L:QAD."73$ )ET-YO74WM HA$.AB.F92T G.AM-ZO)T03 ZFK:RFH-L.I74Y ):ELOHA80Y W:X71W.SFH (FLA73Y K.:RO71B XAS:D.E75KF00

Neh 13:22 And I commanded the Levites that they should cleanse themselves, and that they should come and keep the gates, to sanctify the sabbath day. Remember me, O my God, concerning this also, and spare me according to the greatness of thy mercy.

G.A74M05 B.AY.FMI74YM HFH"81M RF)I70YTIY )ET-HAY.:HW.DIYM03 HO$I81YBW. NF$IYM03 )A$:D.:FDIY.O80WT9 (AM.:FNIY.O73WT9 MOW):ABIY.O75WT00

Neh 13:23 In those days also saw I Jews that had married wives of Ashdod, of Ammon, and of Moab:

W.B:N"YHE81M X:ACIY03 M:DAB."74R )A$:D.OWDI80YT W:)"YNF71M MAK.IYRI73YM L:DAB."74R Y:HW.DI92YT W:KIL:$O73WN (A71M WF(F75M00

Neh 13:24 And their children spake half in the speech of Ashdod, and could not speak in the Jews' language, but according to the language of each people.

WF)FRI70YB (IM.FM03 WF):AQA75L:L"80M WF)AK.E71H M"HE91M ):ANF$I73YM WF75)EM:R:+"92M WF)A$:B.IY("74M B."75)LOHI81YM )IM-T.IT.:N70W. B:NO75T"YKEM03 LIB:N"YHE80M W:)IM-T.I&:)W.03 MIB.:NO74T"YHE80M LIB:N"YKE73M W:LFKE75M00

Neh 13:25 And I contended with them, and cursed them, and smote certain of them, and plucked off their hair, and made them swear by God, saying, Ye shall not give your daughters unto their sons, nor take their daughters unto your sons, or for yourselves.

H:ALO74W) (AL-)"74L.EH XF+F75)-$:LOMO74H ME74LEK: YI&:RF)"83L W.BAG.OWYI74M HFRAB.IYM04 LO75)-HFYF63H ME61LEK: K.FMO81HW. W:)FH70W.B L"75)LOHFYW03 HFYF80H WAY.IT.:N"74HW. ):ELOHI80YM ME73LEK: (AL-K.FL-YI&:RF)"92L G.AM-)OWTO74W HEX:E+I80Y)W. HAN.F$I73YM HAN.FK:RIY.O75WT00

Neh 13:26 Did not Solomon king of Israel sin by these things? yet among many nations was there no king like him, who was beloved of his God, and God made him king over all Israel: nevertheless even him did outlandish women cause to sin.

W:LFKE74M H:ANI$:MA81( LA(:A&OT03 )"74T K.FL-HFRF(F70H HAG.:DOWLFH03 HAZ.O80)T LIM:(O73L B."75)LOH"92YNW. L:HO$I73YB NF$I71YM NFK:RIY.O75WT00

Neh 13:27 Shall we then hearken unto you to do all this great evil, to transgress against our God in marrying strange wives?

W.MIB.:N"63Y YOWYFDF70( B.EN-)EL:YF$IYB03 HAK.OH"74N HAG.FDO80WL XFTF73N L:SAN:BAL.A74+ HAXORONI92Y WF)AB:RIYX"73HW. M"(FLF75Y00

Neh 13:28 And one of the sons of Joiada, the son of Eliashib the high priest, was son in law to Sanballat the Horonite: therefore I chased him from me.

ZFK:RF71H LFHE73M ):ELOHF92Y 10(AL G.F):FL"74Y HAK.:HUN.F80H W.B:RI71YT HAK.:HUN.F73H W:HAL:WIY.I75M00

Neh 13:29 Remember them, O my God, because they have defiled the priesthood, and the covenant of the priesthood, and of the Levites.

W:+I75HAR:T.I73YM MIK.FL-N"KF92R WF)A(:AMI94YDFH MI$:MFRO91WT LAK.OH:ANI71YM W:LAL:WIY.I73M )I71Y$ B.IM:LA)K:T.O75W00

Neh 13:30 Thus cleansed I them from all strangers, and appointed the wards of the priests and the Levites, every one in his business;

W.L:QUR:B.A94N HF("CI91YM B.:(IT.I71YM M:ZUM.FNO73WT W:LAB.IK.W.RI92YM3 ZFK:RFH-L.I71Y ):ELOHA73Y L:+OWBF75H00

Neh 13:31 And for the wood offering, at times appointed, and for the firstfruits. Remember me, O my God, for good.

Unless otherwise specified, all content on this website is licensed under a

Hosted by the "Targoum" Project (Françoise-Anne Ménager, Emmanuel Dyan, Marc-Alain Ouaknin) | Registered with

TanakhML is a non-profit, self-financing project

You can help it by making a donation