TanakhML Project. Text Browser. Parallel

Gen 17:1 And when Abram was ninety years old and nine, the LORD appeared to Abram, and said unto him, I am the Almighty God; walk before me, and be thou perfect.

W)TN71H BRYT73Y BYN74Y WBYN92K W)RB71H )WTK73 BM)71D M)75D00

Gen 17:2 And I will make my covenant between me and thee, and will multiply thee exceedingly.

WYP71L )BR73M (L-PN92YW WYDB71R )T91W )LH73YM L)M75R00

Gen 17:3 And Abram fell on his face: and God talked with him, saying,

)N85Y HN71H BRYT73Y )T92K WHY85YT L)73B HM71WN GWY75M00

Gen 17:4 As for me, behold, my covenant is with thee, and thou shalt be a father of many nations.

WL)-YQR71) (91WD )T-$MK73 )BR92M WHY70H $MK03 )BRH80M K91Y )B-HM71WN GWY73M NTT75YK00

Gen 17:5 Neither shall thy name any more be called Abram, but thy name shall be Abraham; for a father of many nations have I made thee.

WHPRT70Y )75TK03 BM)74D M)80D WNTT73YK LGWY92M WMLK73YM MMK71 YC75)W00

Gen 17:6 And I will make thee exceeding fruitful, and I will make nations of thee, and kings shall come out of thee.

WHQMT63Y )T-BRYT61Y BYN74Y WBYN81K WB63YN ZR(K94 )XR91YK LDRT73M LBR74YT (WL92M LHY70WT LK03 L75)LH80YM W75LZR(K73 )XR75YK00

Gen 17:7 And I will establish my covenant between me and thee and thy seed after thee in their generations for an everlasting covenant, to be a God unto thee, and to thy seed after thee.

WNTT74Y 14LK WLZR(K633 )XR61YK )74T05 )74RC MGR81YK 10)T KL-)74RC KN80(N L)XZ73T (WL92M WHY71YTY LH73M L)LH75YM00

Gen 17:8 And I will give unto thee, and to thy seed after thee, the land wherein thou art a stranger, all the land of Canaan, for an everlasting possession; and I will be their God.

WY70)MR )LHYM03 )L-)BRH80M W)T73H )T-BRYT74Y T$M92R )T91H WZR(K71 )95XR73YK LDRT75M00

Gen 17:9 And God said unto Abraham, Thou shalt keep my covenant therefore, thou, and thy seed after thee in their generations.

Z74)T BRYT62Y )$74R T$MR81W BYNY03 WB74YNYK80M WB71YN ZR(K73 )XR92YK HM71WL LK73M KL-ZK75R00

Gen 17:10 This is my covenant, which ye shall keep, between me and you and thy seed after thee; Every man child among you shall be circumcised.

WNMLT85M )73T B&74R (RLTK92M WHYH03 L)74WT BR80YT BYN73Y WBYNYK75M00

Gen 17:11 And ye shall circumcise the flesh of your foreskin; and it shall be a token of the covenant betwixt me and you.

WBN-$MN74T YM81YM YM71WL LK91M KL-ZK73R LDRTYK92M YL74YD B80YT WMQNT-K33SP03 MK74L BN-NK80R )$91R L71) M75ZR(K73 H75W)00

Gen 17:12 And he that is eight days old shall be circumcised among you, every man child in your generations, he that is born in the house, or bought with money of any stranger, which is not of thy seed.

HM94WL05 YM91WL YL71YD B95YTK73 WMQN74T KSP92K WHYT94H BRYT91Y BB&RK73M LBR71YT (WL75M00

Gen 17:13 He that is born in thy house, and he that is bought with thy money, must needs be circumcised: and my covenant shall be in your flesh for an everlasting covenant.

W(R74L05 ZK81R )$70R L75)-YMWL03 )T-B&74R (RLT80W WNKRT91H HN71P$ HH73W) M(M92YH )T-BRYT73Y HP75R00

Gen 17:14 And the uncircumcised man child whose flesh of his foreskin is not circumcised, that soul shall be cut off from his people; he hath broken my covenant.

WY70)MR )LHYM03 )L-)BRH80M &R74Y )$TK80 L)-TQR71) )T-$M73H &R92Y K71Y &R73H $M75H00

Gen 17:15 And God said unto Abraham, As for Sarai thy wife, thou shalt not call her name Sarai, but Sarah shall her name be.

WBRKT74Y )T80H WG63M NT94TY MM91NH LK73 B92N WB75RKT33YH03 WH75YT74H LGWY80M MLK71Y (M73YM MM71NH YHY75W00

Gen 17:16 And I will bless her, and give thee a son also of her: yea, I will bless her, and she shall be a mother of nations; kings of people shall be of her.

WYP94L )BRH91M (L-PN73YW WYCX92Q WY74)MR BLB81W HLB70N M)75H-$NH03 YWL80D W)63M-&R80H HBT-T$(71YM $N73H TL75D00

Gen 17:17 Then Abraham fell upon his face, and laughed, and said in his heart, Shall a child be born unto him that is an hundred years old? and shall Sarah, that is ninety years old, bear?

WY71)MR )BRH73M )L-H95)LH92YM L71W Y$M(73)L YXY71H LPN75YK00

Gen 17:18 And Abraham said unto God, O that Ishmael might live before thee!

WY74)MR )LH81YM )BL03 &R74H )$TK81 YL70DT LK03 B80N WQR71)T )T-$M73W YCX92Q WHQMT63Y )T-BRYT71Y )T91W LBR71YT (WL73M LZR(71W )XR75YW00

Gen 17:19 And God said, Sarah thy wife shall bear thee a son indeed; and thou shalt call his name Isaac: and I will establish my covenant with him for an everlasting covenant, and with his seed after him.

W75LY$M()L023 $M(TYK01 HN74H05 BR74KTY )T81W WHPRYT71Y )T91W WHRBYT71Y )T73W BM)74D M)92D $NYM-(&70R N&Y)M03 YWL80YD WNTT73YW LG71WY GD75WL00

Gen 17:20 And as for Ishmael, I have heard thee: Behold, I have blessed him, and will make him fruitful, and will multiply him exceedingly; twelve princes shall he beget, and I will make him a great nation.

W)T-BRYT73Y )Q74YM )T-YCX92Q )$R04 TL63D LK70 &RH03 LMW(74D HZ80H B$N73H H)X75RT00

Gen 17:21 But my covenant will I establish with Isaac, which Sarah shall bear unto thee at this set time in the next year.

WYK73L LDB74R )T92W WY74(L )LH80YM M(73L )BRH75M00

Gen 17:22 And he left off talking with him, and God went up from Abraham.

WYQ63X )BRH61M )T-Y$M(74)L BN81W W)63T KL-YLYD70Y BYTW03 W)T03 KL-MQN74T KSP80W KL-ZK85R B)N$73Y B74YT )BRH92M WY61ML )T-B&74R (RLT81M B(33CM03 HY74WM HZ80H K)$91R DB71R )T73W )LH75YM00

Gen 17:23 And Abraham took Ishmael his son, and all that were born in his house, and all that were bought with his money, every male among the men of Abraham's house; and circumcised the flesh of their foreskin in the selfsame day, as God had said unto him.

W)63BRH80M BN-T$(71YM WT73$( $N92H BHML73W B&71R (RLT75W00

Gen 17:24 And Abraham was ninety years old and nine, when he was circumcised in the flesh of his foreskin.

WY$M(74)L BN80W BN-$L71$ (&R73H $N92H BH63ML80W )73T B&71R (RLT75W00

Gen 17:25 And Ishmael his son was thirteen years old, when he was circumcised in the flesh of his foreskin.

B(33CM03 HY74WM HZ80H NM73WL )BRH92M WY$M(73)L BN75W00

Gen 17:26 In the selfsame day was Abraham circumcised, and Ishmael his son.

WKL-)N$70Y BYTW03 YL74YD B80YT WMQNT-K73SP M)74T BN-NK92R NM73LW )T75W00

Gen 17:27 And all the men of his house, born in the house, and bought with money of the stranger, were circumcised with him.

Unless otherwise specified, all content on this website is licensed under a

Hosted by the "Targoum" Project (Françoise-Anne Ménager, Emmanuel Dyan, Marc-Alain Ouaknin) | Registered with

TanakhML is a non-profit, self-financing project

You can help it by making a donation