Text Browser | BHS | Parallel | KJV | Accents | Forms | Q-K | Diacritics | Hermeneutics |
Hosea 14 | Ch- | Bk- | Save as | Bk+ | Ch+ | הושע |
te’əšam šōmərôn kî mārəṯāh bē’lōheyhā baḥereḇ yippōlû ‘ōləlêhem yəruṭṭāšû wəhāriyyôṯāyw yəḇuqqā‘û | Hos 14:1 [KJV 13:16] Samaria shall become desolate; for she hath rebelled against her God: they shall fall by the sword: their infants shall be dashed in pieces, and their women with child shall be ripped up. |
šûḇāh yiśərā’ēl ‘aḏ yəhwāh ’ĕlōheyḵā kî ḵāšalətā ba‘ăwōneḵā | Hos 14:2 [KJV 14:1] O israel, return unto the LORD thy God; for thou hast fallen by thine iniquity. |
qəḥû ‘immāḵem dəḇārîm wəšûḇû ’el-yəhwāh ’imərû ’ēlāyw kāl-tiśśā’ ‘āwōn wəqaḥ-ṭôḇ ûnəšalləmāh p̱ārîm śəp̱āṯênû | Hos 14:3 [KJV 14:2] Take with you words, and turn to the LORD: say unto him, Take away all iniquity, and receive us graciously: so will we render the calves of our lips. |
’aššûr lō’ yôšî‘ēnû ‘al-sûs lō’ nirəkāḇ wəlō’-nō’mar ‘ôḏ ’ĕlōhênû ləma‘ăśēh yāḏênû ’ăšer-bəḵā yəruḥam yāṯôm | Hos 14:4 [KJV 14:3] Asshur shall not save us; we will not ride upon horses: neither will we say any more to the work of our hands, Ye are our gods: for in thee the fatherless findeth mercy. |
’erəpā’ məšûḇāṯām ’ōhăḇēm nəḏāḇāh kî šāḇ ’appî mimmennû | Hos 14:5 [KJV 14:4] I will heal their backsliding, I will love them freely: for mine anger is turned away from him. |
’ehəyeh ḵaṭṭal ləyiśərā’ēl yip̱əraḥ kaššôšannāh wəyaḵ šārāšāyw kalləḇānôn | Hos 14:6 [KJV 14:5] I will be as the dew unto Israel: he shall grow as the lily, and cast forth his roots as Lebanon. |
yēləḵû yōnəqôṯāyw wîhî ḵazzayiṯ hôḏô wərêaḥ lô kalləḇānôn | Hos 14:7 [KJV 14:6] His branches shall spread, and his beauty shall be as the olive tree, and his smell as Lebanon. |
yāšuḇû yōšəḇê ḇəṣillô yəḥayyû ḏāg̱ān wəyip̱ərəḥû ḵaggāp̱en ziḵərô kəyên ləḇānôn | Hos 14:8 [KJV 14:7] They that dwell under his shadow shall return; they shall revive as the corn, and grow as the vine: the scent thereof shall be as the wine of Lebanon. |
’ep̱ərayim mah-llî ‘ôḏ lā‘ăṣabbîm ’ănî ‘ānîṯî wa’ăšûrennû ’ănî kiḇərôš ra‘ănān mimmennî perəyəḵā niməṣā’ | Hos 14:9 [KJV 14:8] Ephraim shall say, What have I to do any more with idols? I have heard him, and observed him: I am like a green fir tree. From me is thy fruit found. |
mî ḥāḵām wəyāḇēn ’ēlleh nāḇôn wəyēḏā‘ēm kî-yəšārîm darəḵê yəhwāh wəṣaddiqîm yēləḵû ḇām ûp̱ōšə‘îm yikkāšəlû ḇām | Hos 14:10 [KJV 14:9] Who is wise, and he shall understand these things? prudent, and he shall know them? for the ways of the LORD are right, and the just shall walk in them: but the transgressors shall fall therein. |