TanakhML Project. Text Browser. Parallel

Gen 11:3 And they said one to another, Go to, let us make brick, and burn them thoroughly. And they had brick for stone, and slime had they for morter.

WA/Y.O)M:RW. HFBFH NIB:NEH-L.FNW. (IYR W./MIG:D.FL? W:/RO)$/OW BA/$.FMAYIM W:/NA(:A&EH-L./FNW. $"M P.EN-NFPW.C (AL-P.:N"Y KFL-HF/)FREC

Gen 11:4 And they said, Go to, let us build us a city and a tower, whose top may reach unto heaven; and let us make us a name, lest we be scattered abroad upon the face of the whole earth.

WA/Y."RED? Y:HWFH LI/R:)OT )ET-HF/(IYR W:/)ET-HA/M.IG:D.FL ):A$ER B.FNW. B.:N"Y HF/)FDFM

Gen 11:5 And the LORD came down to see the city and the tower, which the children of men builded.

WA/Y.O)MER? Y:HWFH H"N (AM )EXFD W:/&FPFH )AXAT L:/KUL./FM W:/ZEH HAXIL./FM LA/(:A&OWT W:/(AT.FH LO)-?YIB.FC"R M"/HEM K.OL ):A$ER YFZ:MW. LA/(:A&OWT

Gen 11:6 And the LORD said, Behold, the people is one, and they have all one language; and this they begin to do: and now nothing will be restrained from them, which they have imagined to do.

HFBFH N"R:DFH W:/NFB:LFH $FM &:PFT/FM? ):A$ER LO) YI$:M:(W. )IY$ &:PAT R"(/"HW.

Gen 11:7 Go to, let us go down, and there confound their language, that they may not understand one another's speech.

WA/Y.FPEC Y:HWFH )OT/FM MI/$.FM (AL-P.:N"Y? KFL-HF/)FREC WA/Y.AX:D.:LW. LI/B:NOT HF/(IYR

Gen 11:8 So the LORD scattered them abroad from thence upon the face of all the earth: and they left off to build the city.

(AL-K."N QFRF) $:M/FH. B.FBEL K.IY-?$FM B.FLAL Y:HWFH &:PAT K.FL-HF/)FREC W./MI/$.FM H:EPIYC/FM Y:HWFH (AL-P.:N"Y K.FL-?HF/)FREC

Gen 11:9 Therefore is the name of it called Babel; because the LORD did there confound the language of all the earth: and from thence did the LORD scatter them abroad upon the face of all the earth.

)"L.EH T.OWL:DOT $"M $"M B.EN-M:)AT $FNFH WA/Y.OWLED )ET-)AR:P.AK:$FD $:NFTAYIM? )AXAR HA/M.AB.W.L

Gen 11:10 These are the generations of Shem: Shem was an hundred years old, and begat Arphaxad two years after the flood:

WA/Y:XIY-$"M )AX:AR"Y HOWLIYD/OW )ET-)AR:P.AK:$FD X:AM"$ M")OWT? $FNFH WA/Y.OWLED B.FNIYM W./BFNOWT

Gen 11:11 And Shem lived after he begat Arphaxad five hundred years, and begat sons and daughters.

W:/)AR:P.AK:$AD XAY XFM"$ W./$:LO$IYM? $FNFH WA/Y.OWLED )ET-$FLAX

Gen 11:12 And Arphaxad lived five and thirty years, and begat Salah:

WA/Y:XIY )AR:P.AK:$AD )AX:AR"Y HOWLIYD/OW )ET-$ELAX? $FLO$ $FNIYM W:/)AR:B.A( M")OWT $FNFH WA/Y.OWLED B.FNIYM W./BFNOWT

Gen 11:13 And Arphaxad lived after he begat Salah four hundred and three years, and begat sons and daughters.

W:/$ELAX? XAY $:LO$IYM $FNFH WA/Y.OWLED )ET-("BER

Gen 11:14 And Salah lived thirty years, and begat Eber:

WA/Y:XIY-$ELAX )AX:AR"Y HOWLIYD/OW )ET-?("BER $FLO$ $FNIYM W:/)AR:B.A( M")OWT $FNFH WA/Y.OWLED B.FNIYM W./BFNOWT

Gen 11:15 And Salah lived after he begat Eber four hundred and three years, and begat sons and daughters.

WA/Y:XIY-("BER )AR:B.A( W./$:LO$IYM $FNFH WA/Y.OWLED )ET-P.FLEG

Gen 11:16 And Eber lived four and thirty years, and begat Peleg:

WA/Y:XIY-("BER? )AX:AR"Y HOWLIYD/OW )ET-P.ELEG $:LO$IYM $FNFH W:/)AR:B.A( M")OWT $FNFH WA/Y.OWLED? B.FNIYM W./BFNOWT

Gen 11:17 And Eber lived after he begat Peleg four hundred and thirty years, and begat sons and daughters.

WA/Y:XIY-PELEG $:LO$IYM $FNFH WA/Y.OWLED )ET-R:(W.?

Gen 11:18 And Peleg lived thirty years, and begat Reu:

WA/Y:XIY-PELEG )AX:AR"Y HOWLIYD/OW )ET-R:(W. T."$A( $FNIYM W./MF)TAYIM $FNFH WA/Y.OWLED? B.FNIYM W./BFNOWT

Gen 11:19 And Peleg lived after he begat Reu two hundred and nine years, and begat sons and daughters.

WA/Y:XIY R:(W. $:T.AYIM W./$:LO$IYM $FNFH WA/Y.OWLED )ET-?&:RW.G

Gen 11:20 And Reu lived two and thirty years, and begat Serug:

WA/Y:XIY R:(W. )AX:AR"Y HOWLIYD/OW )ET-&:RW.G $EBA( $FNIYM W./MF)TAYIM $FNFH? WA/Y.OWLED B.FNIYM W./BFNOWT

Gen 11:21 And Reu lived after he begat Serug two hundred and seven years, and begat sons and daughters.

WA/Y:XIY &:RW.G $:LO$IYM $FNFH WA/Y.OWLED )ET-?NFXOWR

Gen 11:22 And Serug lived thirty years, and begat Nahor:

WA/Y:XIY &:RW.G )AX:AR"Y HOWLIYD/OW )ET-NFXOWR MF)TAYIM $FNFH WA/Y.OWLED? B.FNIYM W./BFNOWT

Gen 11:23 And Serug lived after he begat Nahor two hundred years, and begat sons and daughters.

WA/Y:XIY NFXOWR T."$A( W:/(E&:RIYM $FNFH WA/Y.OWLED )ET-?T.FRAX

Gen 11:24 And Nahor lived nine and twenty years, and begat Terah:

WA/Y:XIY NFXOWR )AX:AR"Y HOWLIYD/OW )ET-T.ERAX T.:$A(-(E&:R"H $FNFH W./M:)AT? $FNFH WA/Y.OWLED B.FNIYM W./BFNOWT

Gen 11:25 And Nahor lived after he begat Terah an hundred and nineteen years, and begat sons and daughters.

WA/Y:XIY-TERAX $IB:(IYM $FNFH WA/Y.OWLED? )ET-)AB:RFM )ET-NFXOWR W:/)ET-HFRFN

Gen 11:26 And Terah lived seventy years, and begat Abram, Nahor, and Haran.

W:/)"L.EH T.OWL:DOT T.ERAX T.ERAX HOWLIYD )ET-)AB:RFM )ET-NFXOWR W:/)ET-?HFRFN W:/HFRFN HOWLIYD )ET-LOW+

Gen 11:27 Now these are the generations of Terah: Terah begat Abram, Nahor, and Haran; and Haran begat Lot.

WA/Y.FMFT HFRFN (AL-P.:N"Y T.ERAX )FBIY/W B.:/)EREC? MOWLAD:T./OW B.:/)W.R K.A&:D.IYM

Gen 11:28 And Haran died before his father Terah in the land of his nativity, in Ur of the Chaldees.

WA/Y.IQ.AX )AB:RFM W:/NFXOWR L/FHEM NF$IYM $"M )"$ET-?)AB:RFM &FRFY W:/$"M )"$ET-NFXOWR MIL:K.FH B.AT-HFRFN ):ABIY-MIL:K.FH WA/):ABIY YIS:K.FH?

Gen 11:29 And Abram and Nahor took them wives: the name of Abram's wife was Sarai; and the name of Nahor's wife, Milcah, the daughter of Haran, the father of Milcah, and the father of Iscah.

WA/T.:HIY &FRAY (:AQFRFH )"YN L/FH. WFLFD

Gen 11:30 But Sarai was barren; she had no child.

WA/Y.IQ.AX T.ERAX )ET-)AB:RFM B.:N/OW? W:/)ET-LOW+ B.EN-HFRFN B.EN-B.:N/OW W:/)"T &FRAY K.AL.FT/OW )"$ET )AB:RFM B.:N/OW WA/Y."C:)W.? )IT./FM M"/)W.R K.A&:D.IYM LF/LEKET )AR:C/FH K.:NA(AN WA/Y.FBO)W. (AD-XFRFN WA/Y."$:BW. $FM?

Gen 11:31 And Terah took Abram his son, and Lot the son of Haran his son's son, and Sarai his daughter in law, his son Abram's wife; and they went forth with them from Ur of the Chaldees, to go into the land of Canaan; and they came unto Haran, and dwelt there.

WA/Y.IH:YW. Y:M"Y-TERAX XFM"$ $FNIYM W./MF)TAYIM $FNFH WA/Y.FMFT T.ERAX B.:/XFRFN

Gen 11:32 And the days of Terah were two hundred and five years: and Terah died in Haran.

Unless otherwise specified, all content on this website is licensed under a

Hosted by the "Targoum" Project (Françoise-Anne Ménager, Emmanuel Dyan, Marc-Alain Ouaknin) | Registered with

TanakhML is a non-profit, self-financing project

You can help it by making a donation